ထိုင်းနိုင်ငံမှသတင်းများ – ဇန်နဝါရီ ၁၈၊ ၂၀၁၅

Somyot Prueksakasemsuk ၏ ရာထူးအာဏာအတွက် ထောင်ဒဏ် ၁၀ နှစ် ချမှတ်ခံရမှုအပေါ် ဝေဖန်မှုများသည် တရားရုံးကို ဒေါသထွက်စေခဲ့သည်။ တရားရုံး ဥက္ကဋ္ဌ Thawee Prachublarb က ဝေဖန်မှုများသည် မျှတမှုမရှိဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ ပြစ်ဒဏ်သည် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်ပြီး အနည်းဆုံး 10 နှစ်မှ အများဆုံး 3 နှစ်အထိ ချမှတ်နိုင်သည်။

တရားရုံး၏ ဆုံးဖြတ်ချက်အပေါ် အလွန်စိုးရိမ်မိကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည့် ဥရောပသမဂ္ဂမှ ဝေဖန်မှုများကို Thawee က တုံ့ပြန်ခဲ့သည်။ Somyot သည် ၎င်း၏ မဂ္ဂဇင်းပါ ဆောင်းပါးနှစ်ပုဒ်ကို အခြေခံ၍ တရားရုံးက ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်ခဲ့သည်။ တက်ဆင်၏အသံအခြားသူတစ်ဦးမှရေးသားခဲ့သည်။ ဆောင်းပါးတစ်ပုဒ်စီအတွက် ၅ နှစ်စာရခဲ့ပါတယ်။ Amnesty International နှင့် Freedom House ကဲ့သို့သော အခြားသော အဖွဲ့အစည်းများသည် လွတ်လပ်စွာ ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခွင့်ကို ကိုးကား၍ တရားရုံး၏ စီရင်ချက်ကို ပြစ်တင်ဝေဖန်ခဲ့ကြသည်။

တရားရုံးဥက္ကဋ္ဌက အဆိုပါ ဆောင်းပါးများသည် ဘုရင်စနစ်ဆိုင်ရာ ကျမ်းဂန်များ မဟုတ်ကြောင်း သမ်မတ်တက္ကသိုလ်မှ ဥပဒေပါမောက္ခအဖွဲ့ Nitirat မှ ထောက်ပြသည်။ “ဆောင်းပါးတွေဟာ ဘုရင်ကို ပုတ်ခတ်ပြီး ပျက်စီးစေခဲ့တယ်”

ထို့အပြင်၊ ဝေဖန်သူများကို "သစ္စာရှိရှိ၊ မလိုမုန်းထားဘဲ" ဟု ထင်မြင်ချက်ပေးရန် သမ္မတက သတိပေးသည်။ မဟုတ်ရင် တရားရုံးကို မထီမဲ့မြင်ပြုမှုနဲ့ တရားစွဲခံရဖို့ အန္တရာယ်ရှိတယ်။ “တရားရုံးဝန်ထမ်းတွေက ဒီအမှုကို အထူးသဖြင့် ဝဘ်ဆိုဒ်တွေမှာ လိုက်ကြည့်နေတယ်” ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။

– [နောက်ဆက်တွဲ] ကုလသမဂ္ဂ လူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ မဟာမင်းကြီး Navi Pillay က Somyot ကို ထောင်ချခြင်းသည် လူ့အခွင့်အရေး ဆုတ်ယုတ်မှုနှင့် လွတ်လပ်စွာ ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခွင့်ကို ထိခိုက်စေသည်ဟု ယမန်နေ့က ပြောကြားခဲ့သည်။ ထောင်ဒဏ် ၁၀ နှစ်၊ နှစ်ရှည်ထောင်ဒဏ်၊ အာမခံနဲ့ လွှတ်ပေးဖို့ ထပ်ခါတလဲလဲ ငြင်းဆိုမှုတွေနဲ့ တရားရုံးကြားနာမှုတွေမှာ သံကြိုးဆွဲချခံရမှုတွေအတွက် အလွန်စိုးရိမ်ကြောင်း သူမက ဖော်ပြခဲ့ပါတယ်။

သမိုင်းပါမောက္ခ Benedict Anderson က ဆောင်းပါးရေးသူမဟုတ်သော်လည်း မဂ္ဂဇင်းထုတ်ဝေသူကို အပြစ်ပေးခံရကြောင်း ကြားသိရသည့်အတွက် အံ့အားသင့်မိကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ အန်ဒါဆင်က ဘန်ကောက်မှာ အုပ်ချုပ်ရေးမှူးရာထူးအတွက် ရွေးကောက်ပွဲ မဲဆွယ်ကာလမှာ ဒီကိစ္စကို ဖြေရှင်းသင့်တယ်လို့ ယုံကြည်ပါတယ်။

လူ့အခွင့်အရေး တက်ကြွလှုပ်ရှားသူတွေဟာ ရာဇ၀တ်တရားရုံးရှေ့မှာ ဥပဒေစာအုပ်တွေကို မီးရှို့ဖျက်ဆီးဖို့ ဒီကနေ့ ဆန္ဒထုတ်ဖော်ခဲ့ကြပါတယ်။ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ညနေပိုင်းတွင် ရှပ်နီများသည် ချင်းမိုင်မြို့ရှိ နာရီစင်တစ်ခုတွင် စုဝေးခဲ့ကြသည်။ ဖယောင်းတိုင်များထွန်းညှိကာ မီးပုံးဆယ့်တစ်စင်း ကောင်းကင်သို့ လွှတ်လိုက်ကြသည်။

- အစိုးရက ပံ့ပိုးကူညီမှုတွေနဲ့ မကိုက်ညီဘူးဆိုရင် အသေးစားနဲ့ အလတ်စားစီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေ တော်တော်များများဟာ ခုနစ်လအတွင်း ဒုက္ခရောက်လိမ့်မယ်။ SMEs 600 အနက် ထိုင်းကုန်သည်ကြီးများ တက္ကသိုလ်၏ စီးပွားရေးနှင့် စီးပွားရေး ခန့်မှန်းချက်စင်တာမှ ကောက်ယူမှုမှ ထွက်ပေါ်လာခြင်းဖြစ်သည်။

အကူအညီတွေ လာနေပြီလို့ ဝန်ကြီးချုပ် ယင်လပ်က မနေ့က ပြောပါတယ်။ အမျိုးသား စီးပွားရေးနှင့် လူမှုရေး ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး ဘုတ်အဖွဲ့နှင့် ဘဏ္ဍာရေးနှင့် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး ဝန်ကြီးဌာနတို့ကို အရေးယူရန် ညွှန်ကြားထားသည်။ အာဏာပိုင်တွေက မကြာခင်မှာ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိတဲ့ အစီအမံတွေကို ဆွေးနွေးဖို့ ပုဂ္ဂလိက ကဏ္ဍနဲ့ ထိုင်ပြီး လုပ်တော့မယ်။ အမြဲတမ်းလိုလို၊ ဝန်ကြီးချုပ်က စိတ်သက်သာရာရစကားတွေပြောခဲ့တယ်- 'ကျွန်တော်တို့ အခြေအနေကို အနီးကပ်စောင့်ကြည့်နေပြီး အန္တရာယ်တွေကို လျှော့ချဖို့ ခြေလှမ်းတွေကို စဉ်းစားနေပါတယ်။ ဒါပေမယ့် အရမ်းစိုးရိမ်နေစရာ အကြောင်းမရှိပါဘူး။ ငါတို့အဖြေရှာမယ်။'

- ကမ္ဘောဒီးယားဝန်ကြီးချုပ် ဟွန်ဆန်ကို ဝေဖန်မှုကြောင့် ဝန်ကြီးချုပ်ယင်လပ်က အတိုက်အခံခေါင်းဆောင် အဖိဆစ်အား မှိန်ဖျော့ပြောခဲ့သည်။ ဝန်ကြီးချုပ်၏ ပြောကြားချက်အရ ယခုကဲ့သို့ ဝေဖန်မှုများသည် နှစ်နိုင်ငံကြား ဆက်ဆံရေးကို ထိခိုက်စေနိုင်ကြောင်း သိရသည်။

အဖိဆစ်သည် ဟွန်ဆန်၏ မှတ်ချက်ကို ယခုသီတင်းပတ်အစောပိုင်းတွင် ခုခံကာကွယ်ခဲ့သည်။ ထိုင်းပင်လယ်ကွေ့ရှိ သဘာဝဓာတ်ငွေ့နှင့် ရေနံ သဘောတူညီချက်များမှ ဝန်ကြီးချုပ်ဟောင်း သက်ဆင်က အကျိုးခံစားခွင့်ရှိသည်ဟူသော စွပ်စွဲချက်အတွက် အဘီဆစ်က သက်သေအထောက်အထား မပြကြောင်း ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။ Yingluck သည် ဟွန်ဆန်နှင့် ဤကိစ္စကို အဖိဆစ် ငြင်းဆိုခြင်းကို ကန့်ကွက်ခြင်းမရှိသော်လည်း နှစ်နိုင်ငံကြား ဆက်ဆံရေးကို ပျက်စီးစေခြင်းမရှိပေ။ ယင်လပ်က အဘီဆစ်က အခု သူ့ပါးစပ်ကို ပိတ်ထားသင့်တယ်လို့ ထင်နေတယ်။

- ရိုဟင်ဂျာလူကုန်ကူးမှုနဲ့ ဆက်နွှယ်နေတဲ့ သံသယရှိသူ သုံးဦးထဲက တစ်ယောက်က ရဲကို ဆန္ဒအလျောက် တိုင်ကြားထားပါတယ်။ ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည် ၁၅၇ ဖွဲ့ကို မှောင်ခိုမှောင်ခို ဝှက်ထားသည်ဟု စွပ်စွဲခံထားရသည်။ Padang Besar (Songkhla) ရှိ ၎င်း၏နေအိမ်များကို ဝင်ရောက်စီးနင်းစဉ် ရိုဟင်ဂျာများကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။ သံသယရှိသူ၏ ပြောကြားချက်အရ ၎င်းသည် ၎င်း၏နေအိမ်များကို အမိုးအကာအဖြစ် ပြုလုပ်ပေးသည့်အခါတိုင်း မြန်မာနိုင်ငံမှ အမျိုးသားတစ်ဦးထံမှ ဘတ်ငွေ ၅,၀၀၀ ရရှိခဲ့ကြောင်း သိရသည်။

Narathiwat ပြည်နယ်တွင် ရိုဟင်ဂျာများ ပုန်းအောင်းနေသည့် တောထူထပ်သော နေရာနှစ်ခုကို ရဲတပ်ဖွဲ့က ရှာဖွေခဲ့ကြောင်း ဒေသခံများထံမှ သိရသည်။ ရိုဟင်ဂျာတွေကို ရှာမတွေ့ပေမယ့် အဲဒီနေရာမှာ ရှိသင့်တယ်လို့ ယူဆတယ်။

- ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် ကျောင်းကန်တင်းကို ကြီးကြပ်နေသော ဆရာမတစ်ဦး၏ သွေးအေးလူသတ်မှုသည် အစိုးရနှင့် လုံခြုံရေးအာဏာပိုင်များကို ထိတ်လန့်စေခဲ့သည်။ ဝန်ကြီးချုပ် Yingluck က စုံစမ်းစစ်ဆေးရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။ (အစ္စလာမ့်) ကျောင်းကို အန္တရာယ်များသော နေရာအဖြစ် မသတ်မှတ်ထားဟု ပြည်တွင်းလုံခြုံရေး စစ်ဆင်ရေးကွပ်ကဲမှုအဖွဲ့က ပြောသည်။

Narathiwat ပြည်နယ်ရှိ စာသင်ကျောင်း နှစ်ဆယ်ကို ကန့်ကွက်ဆန္ဒပြခဲ့ကြသည်။ ရဲတပ်ဖွဲ့က သံသယရှိသူ လေးဦး၏ စာရင်းကို ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ ဆရာသည် ကျောင်းသား ၂၉၂ ဦးနှင့် လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက် ၁၅ ဦးရှေ့တွင် ပစ်သတ်ခံခဲ့ရသည်။ ကျောင်းကို အန္တရာယ်ဟု မသိသောကြောင့် ၎င်းကို ရွာမှ စေတနာ့ဝန်ထမ်း များက ကာကွယ်ထားပြီး စစ်တပ်မှ မဟုတ်ပေ။

- ဝေးလံခေါင်သီသောဒေသများတွင် အလုပ်လုပ်သော ဆရာဝန်သုံးဦးသည် ထူးချွန်ကျေးလက်ဆရာဝန်ဆု ၂၀၁၂ ကို ယမန်နေ့က ရရှိခဲ့သည်။ ဘတ်ဂျက်ကန့်သတ်ချက်ရှိပြီး ဝန်ထမ်းရှားပါးမှုရှိနေသော်လည်း ဆရာဝန်များသည် ကောင်းမွန်သောကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုပေးသောကြောင့် ၎င်းတို့ကိုယ်သူတို့ ခွဲခြားသိမြင်လာကြသည်။

- ဘန်ကောက်-ချင်းမိုင် မြန်နှုန်းမြင့်လိုင်း တည်ဆောက်ရေး တင်ဒါခေါ်ယူမှုကို စက်တင်ဘာလတွင် စတင်မည်ဖြစ်သည်။ အဲဒီကိုရောက်ရင် ၃ နာရီကြာတယ်။ နိုင်ငံခြားကုမ္ပဏီတွေကနေ အလုပ်ကို စိတ်ဝင်စားတယ်။ ကီလိုမီတာ ၆၈၀ ရှည်လျားတဲ့ လမ်းကြောင်းဟာ ဘတ်ငွေ ၃၈၇ ဘီလီယံ ကုန်ကျပါတယ်။ ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းကို လာမယ့်နှစ်အစောပိုင်းမှာ စတင်မယ်လို့ ခန့်မှန်းထားပါတယ်။ လက်မှတ်တစ်စောင်လျှင် ဘတ် ၂၀၀၀ အထိ ကုန်ကျမည်ဟု ခန့်မှန်းထားသည်။

- Princess Bajrakitiyabha အား Slovakia သံအမတ်အဖြစ် ခန့်အပ်ခြင်းခံရသည်။ သူမသည် လက်ရှိတွင် သြစတြီးယား သံအမတ်ကြီးဖြစ်သည်။ ဆလိုဗက်ကီးယား သံအမတ်ကြီး ဂျာမနီသို့ ပြောင်းရွှေ့။

- ဘန်ကောက်ပို့စ် Boels Verhuur ၏မိုဘိုင်းအိမ်သာများသို့ဒုတိယမက်ဆေ့ခ်ျကိုဆက်ကပ်သည်။ ဒီတစ်ခါတော့ ကုမ္ပဏီက တောင်းပန်ပြီး (မနေ့ကလို) မှန်အောင်ရေးတယ်။ အဆိုပါကိစ္စနှင့်ပတ်သက်၍ ထိုင်းဖေ့စ်ဘွတ်ခ်သုံးစွဲသူ နှစ်ဦးကိုလည်း ယခုဖော်ပြခဲ့သည်။ ကောင်းပြီ၊ "Certification" ကို ၎င်းအပေါ်တွင် မတင်ဘဲ မက်ဆေ့ချ်ကို ပြုပြင်နိုင်သည် ။

နိုင်ငံရေးသတင်း

- Nida စစ်တမ်းအရ ဘန်ကောက်မြို့တော်ဝန်အတွက် ဒီမိုကရက်တစ် ကိုယ်စားလှယ်လောင်းသည် အာဏာရပါတီ Pheu Thai မှ Pongsapat Pongcharoen ကို အစောပိုင်းတွင် ဦးဆောင်နိုင်ခဲ့ပြီး 24 ရာခိုင်နှုန်းက 17,55 နှင့် ဆန့်ကျင်ခဲ့သည်။ ယခုမူ Abac သည် Pongsapat ၏မဲ 41,8 ရာခိုင်နှုန်းနှင့် Sukhumbhand 37,6 ရာခိုင်နှုန်းကိုပေးသည့် စစ်တမ်းတစ်ခုတွင် အပိုင်းတစ်ပိုင်းကို ချလိုက်ပါသည်။

ဘယ်ကိုယ်စားလှယ်လောင်းက ဆွဲဆောင်မှုအရှိဆုံး ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးနဲ့ ဆွဲဆောင်မှုအရှိဆုံး အပြုအမူတွေလဲဆိုတာကို မေးတဲ့မေးခွန်းက Pongsapat 43,6 ရာခိုင်နှုန်း၊ Sukhumbhand 36,3 ရာခိုင်နှုန်း။ စစ်တမ်းကို မဲပေးသူ ၁၇၆၆ ဦးတွင် တစ်အိမ်မှတစ်အိမ် ကောက်ယူခဲ့သည်။

Pongsapat သည် အရည်အချင်းအပြည့်ဝဆုံး ကိုယ်စားလှယ်လောင်းကို တောင်းဆိုသောအခါ Sukhumbhand ထက် ရမှတ်ပိုကောင်းခဲ့သည်။ မပြောနိုင်ပါက Pongsapat သည် အကောင်းဆုံး ကမ်ပိန်းကို လုပ်ဆောင်နေပြီး ၎င်း၏ မူဝါဒသည် မြို့တော်အတွင်း ကုန်ကျစရိတ်များ မြင့်တက်လာခြင်းနှင့် ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှုအတွက် အကောင်းဆုံးဖြစ်လိမ့်မည်။

- ဘန်ကောက်မြို့၏ အုပ်ချုပ်ရေးမှူးဟောင်း Sukhumbhand Paribatra နှင့် မတ်လ ရွေးကောက်ပွဲအတွက် ကိုယ်စားလှယ်လောင်းသည် အာဏာရပါတီ Pheu Thai မှ ၎င်း၏ အဓိကပြိုင်ဘက် Pongsapat Pongcharoen ကို ကျော်တက်သွားသည့် Abac ၏ မဲဆန္ဒတွင် ပခုံးတွန့်ပြသည်။

Sukhumbhand က ရွေးကောက်ပွဲ အပြိုင်အဆိုင် စတင်နေပြီဖြစ်ပြီး ချိန်ခွင်လျှာက သူ့သဘောနဲ့သူ အဆုံးသတ်သွားနိုင်တယ်လို့ ပြောပါတယ်။ မတ်လ ၃ ရက်နေ့ နောက်ဆုံးထားပြီး ဆန္ဒမဲ ၁ သန်း ရရန် မျှော်လင့်ထားသည်။ ဘန်ကောက်တွင် မဲပေးသူ ၄ ဒသမ ၃၃ သန်းရှိပြီး ၎င်းတို့အနက် ၅၅ ရာခိုင်နှုန်းက မဲပေးရန် မျှော်လင့်ထားသည်။ Nida ၏ စစ်တမ်းအရ မဲဆန္ဒရှင်အများစုသည် ၎င်းတို့၏ ရွေးချယ်မှုကို မဆုံးဖြတ်ရသေးကြောင်း ပြသခဲ့သည်။

Sukhumbhand ၏အဆိုအရ၊ သူ၏ပြိုင်ဘက်၏ ရွေးကောက်ပွဲဆောင်ပုဒ်သည် ယုံကြည်စိတ်ချရခြင်းမရှိပေ။ 'အစိုးရနှင့် ချောမွေ့စွာ လက်တွဲဆောင်ရွက်ခြင်း' ဟု ရေးထားသည်။ Sukhumbhand - 'ဒီလိုမူဝါဒနဲ့ ဘုရင်ခံက ဗဟိုအစိုးရရဲ့ အုပ်ချုပ်မှုအောက်မှာရှိတယ်။ ဗဟိုအစိုးရအပေါ် မှီခိုလွန်းသူ ကိုယ်စားလှယ်လောင်းတစ်ဦးသည် ဒေသခံလူထု၏ သီးခြားလိုအပ်ချက်များကို လျစ်လျူရှုသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် 'ချောမွေ့သော' အုပ်ချုပ်ရေးမှူးတစ်ဦးကို လိုချင်လျှင် ရွေးကောက်ပွဲအတွက် ငွေကို အဘယ်ကြောင့်ဖြုန်းတီးသနည်း။

စီးပွားရေးသတင်း

- ဤအစိုးရ၏ဘဏ္ဍာရေးမူဝါဒသည် ဖီလာစကိုဖြစ်သည်။ ဆန်အပေါင်ခံစနစ်ကဲ့သို့သော အစီအစဉ်များသည် အစိုးရ၏အရင်းအနှီးကို ကုန်ကျစေပါသည်။ အဖိဆစ်အစိုးရ၏ ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးနှင့် ယခု ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီ၏ လက်ထောက်ခေါင်းဆောင် Korn Chatikavanij သည် ယင်လပ်အစိုးရ၏ ဘဏ္ဍာရေးမူဝါဒအတွက် ကောင်းမွန်သောစကား မရှိပါ။ မနေ့ က ဘောဂဗေဒ ပညာရှင် တွေ ရဲ့ ဆွေးနွေးပွဲ မှာ သူ ဟာ သူ့ နှလုံးသား ကို သတ်သေ တွင်းထဲ မသွင်းခဲ့ ပါဘူး ။

သို့သော်လည်း Korn သည် မျက်ကွင်းညိုခြင်းမဟုတ်ပါ၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ထိုင်းနိုင်ငံသည် လာမည့်အနှစ်နှစ်ဆယ်အတွင်း စီးပွားရေးအရ ကြီးကြီးမားမားတိုးတက်ရန် အလားအလာကောင်းရှိနေသောကြောင့် မူဝါဒချမှတ်သူများသည် အများသူငှာအသုံးစရိတ်အတွက် စည်းကမ်းလိုက်နာမှု၊ အကျင့်ပျက်ခြစားမှုကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန်နှင့် ဝင်ငွေခွဲဝေမှုမညီမျှမှုကို ဖြေရှင်းပေးမည်ဆိုပါက၊ ပျမ်းမျှနှစ်စဉ်စီးပွားရေးတိုးတက်မှုသည် ၅ ရာခိုင်နှုန်းနှင့် ငွေကြေးဖောင်းပွမှုသည် ၃ ရာခိုင်နှုန်းရှိမည်ဟု ယူဆကာ လာမည့်နှစ် ၂၀ အတွင်း စီးပွားရေးသည် ဘတ် ၅၀ ထရီလီယံအထိ ငါးဆတိုးလာမည်ဟု Korn က ခန့်မှန်းသည်။

Korn ၏ အဆိုအရ ယခုအချိန်အထိ ယင်လတ်အစိုးရ၏ မူဝါဒများမှ ချမ်းသာကြွယ်ဝသူများသာ အကျိုးအမြတ်ရရှိနေပြီဖြစ်သည်။ ကုမ္ပဏီကြီးများကသာ ကော်ပိုရိတ်အခွန်ဖြတ်တောက်ခြင်းမှ အကျိုးအမြတ်ရပြီး ဝင်ငွေခွန် အပြောင်းအလဲများသည် ချမ်းသာသူများကို အကျိုးပြုပါသည်။ Korn ကို စိတ်ဆိုးစေသည့်အချက်မှာ အစိုးရက ၎င်း၏ အစီအစဉ်များကို ဘတ်ဂျက်ငွေ ကျော်လွန်၍ ငွေကြေးထောက်ပံ့နေခြင်း ဖြစ်သည်။

နှီးနှောဖလှယ်ပွဲသို့ တက်ရောက်ခဲ့သည့် ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီး Kittiratt Na-Ranong (ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီး) သည် အလွန်အုံ့မှိုင်းခြင်းမရှိပေ။ လက်ရှိအစိုးရ၏ အဓိကပန်းတိုင်များမှာ ရေရှည်တည်တံ့ခိုင်မြဲသော တိုးတက်မှု၊ ဈေးနှုန်းတည်ငြိမ်မှုနှင့် မျှတသောဝင်ငွေခွဲဝေမှုတို့ဖြစ်သည်။ အမေရိကန်၊ ဥရောပနှင့် ဂျပန်တို့၏ စီးပွားရေး အားနည်းမှုကြောင့် ထိုင်းနိုင်ငံသည် ၎င်း၏ ပြည်တွင်းဈေးကွက်ကို တည်ဆောက်ရန်နှင့် ပို့ကုန်အပေါ် မှီခိုနေရမှုကို လျှော့ချရန်အတွက် ဝယ်ယူနိုင်စွမ်းအား တိုးမြှင့်ရန် လိုအပ်သည်။

Kittiratt ၏ အဆိုအရ ထိုင်းနိုင်ငံ၏ အားသာချက်တစ်ခုမှာ ၎င်း၏ကြွေးမြီနှင့် ပြည်တွင်းအသားတင်ထုတ်ကုန်အချိုးအတော်လေးနည်းပါသည်။ "ဒါကြောင့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုတွေ ဘဏ္ဍာငွေအတွက် အကြွေးအသစ်ယူဖို့ တတ်နိုင်မယ်"

www.dickvanderlugt.nl – အရင်းအမြစ်- ဘန်ကောက်ပို့စ်