ထိုင်းနိုင်ငံမှသတင်းများ - မတ်လ 1 ရက် 2013 ခုနှစ်

ဝန်ကြီးချုပ် ယင်လပ်နှင့် ဝန်ကြီးချုပ် နာဂျစ်ရာဇတ်တို့ ဖြစ်သည်။

၂၀၀၄ ခုနှစ် တောင်ပိုင်းတွင် အကြမ်းဖက်မှုများ ဖြစ်ပွားပြီးနောက်ပိုင်း ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် ထိုင်းနိုင်ငံသည် တောင်ပိုင်းတော်လှန်ရေးအဖွဲ့နှင့် သဘောတူညီချက်ကို လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည်။ ယမန်နေ့က BRN ဆက်ဆံရေးရုံး အကြီးအကဲ ပါရာဒွန် ပတ္တနာတာဘတ်နှင့် မလေးရှားနိုင်ငံ ကွာလာလမ်ပူတွင် ငြိမ်းချမ်းရေးသဘောတူညီချက် လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည်။

နှစ်ပတ်အတွင်း ထိုင်းနှင့် Barisan Revolusi Nasional (BRN) တို့သည် စားပွဲဝိုင်းတွင် ထိုင်ကြမည်ဖြစ်သည်။ ဆွေးနွေးပွဲတွင် ပါဝင်သူများကို ရွေးချယ်ရာတွင် မလေးရှားက ကူညီပေးမည်ဖြစ်သည်။

BRN သည် တောင်ပိုင်းပြည်နယ်များတွင် ဖြစ်ပွားနေသည့် အကြမ်းဖက်မှုများကို ဖြေရှင်းရန် သော့ချက်ရှိမရှိကို ဝေဖန်သူများက အံ့သြနေကြသည်။ ထို့အပြင် ယခင်အစိုးရများသည် သူပုန်အဖွဲ့များကို အသိအမှတ်မပြုလိုကြပေ။ အခုတဖွဲ့နဲ့တဖွဲ့ ဆွေးနွေးပွဲတွေလုပ်နေတော့ အစိုးရရဲ့ လုပ်ပိုင်ခွင့်က အန္တရာယ်ရှိနိုင်တယ်။

ယခင်အဖိဆစ်အစိုးရလက်ထက် နိုင်ငံရေးဆိုင်ရာ အထွေထွေအတွင်းရေးမှူး Panitan Wattanayagorn က အလျင်စလို သဘောတူညီချက်သည် အန္တရာယ်ရှိကြောင်း သတိပေးသည်။ ထိုင်းအစိုးရ၏ ညှိနှိုင်းမှု အနေအထားနှင့် ဂုဏ်သိက္ခာကို မထိခိုက်စေရန် တရားဝင် သဘောတူညီချက်တစ်ရပ်ကို အသေအချာ ထည့်သွင်းစဉ်းစားရန် လိုအပ်ပါသည်။

အမျိုးသားလုံခြုံရေးကောင်စီ (NSC) ၏ အထွေထွေအတွင်းရေးမှူး Paradorn က သဘောတူညီချက်သည် ပထမခြေလှမ်းသာဖြစ်ပြီး ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက် သွားရမည့်လမ်းမှာ ရှည်လျားဆဲဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ “ထိုင်းနိုင်ငံထက် ကွဲပြားတဲ့ အမြင်နဲ့ အယူဝါဒ ကွဲပြားသူတွေနဲ့ မလေးရှားကို ဖျန်ဖြေပေးသူအဖြစ် ဆွေးနွေးဖို့ သဘောတူညီချက်တစ်ခုပါ။”

Paradorn ၏ အဆိုအရ BRN သည် တောင်ပိုင်းမငြိမ်သက်မှုတွင် အဓိကကျသော ကစားသမားတစ်ဦးဖြစ်သည်။ 'တောင်ပိုင်းဒေသမှာ အကြမ်းဖက်မှုတွေ ဆက်ဖြစ်နေသလား။ ထင်တာပဲ။ ဒါပေမယ့် ဒီညှိနှိုင်းမှုတွေ အောင်မြင်ရင် အခြေအနေ တိုးတက်လာမယ်လို့လည်း ယုံကြည်ပါတယ်။ ဘယ်လောက်ကြာမယ် မသိဘူး။ အစွမ်းကုန်ကြိုးစားနိုင်မှာပါ'

Paradorn နှင့် မလေးရှားဝန်ကြီးချုပ်တို့၏ အဆိုအရ အဆိုပါ အောင်မြင်မှုသည် ဝန်ကြီးချုပ်ဟောင်း သက်ဆင်အား ကျေးဇူးတင်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ သူရဲ့ ဖျန်ဖြေမှုသာမရှိရင် သဘောတူညီချက်ဆိုတာ ရှိမှာမဟုတ်ဘူး။ ၎င်းသည် တောင်ပိုင်းတွင် ရွေးကောက်ပွဲအရှင်နှင့် သခင်ဖြစ်ဆဲကာလတွင် မအောင်မြင်ဖူးသော ဒီမိုကရက်များအတွက် စပျစ်သီးကိုချဉ်သင့်သည်။

- ထိုင်းနှင့် မလေးရှားနိုင်ငံတို့သည် စီးပွားရေးနှင့် လူငယ်အားကစား ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို အားကောင်းစေမည့် သဘောတူညီချက် လေးခုကို ယမန်နေ့က လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည်။ နားလည်မှုစာချွန်လွှာကို ဝန်ကြီးချုပ်ယင်းလပ်နှင့် မလေးရှားနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး နာဂျစ်ရာဇတ်တို့က ကွာလာလမ်ပူတွင် ပဉ္စမအကြိမ်မြောက် တွေ့ဆုံစဉ် လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့ကြသည်။

အဆိုပါ နားလည်မှုစာချွန်လွှာများသည် နယ်စပ်ဒေသများတွင် ပုဂ္ဂလိက ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများ၊ နယ်စပ်သွားလာရေး လွယ်ကူချောမွေ့ရေး၊ ထိုင်း-မလေး စီးပွားရေးကောင်စီ အတွင်းရေးမှူးအဖွဲ့ ဖွဲ့စည်းခြင်းနှင့် လူငယ်အားကစား ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုတို့ ပါဝင်ပါသည်။ Sadao နှင့် Bukit Kayu Hitam တို့ကို ဆက်သွယ်ရန်အတွက် အထူးစီးပွားရေးဇုန် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးနှင့် တံတားနှစ်စင်း တည်ဆောက်ရေးတို့ကိုလည်း ဆွေးနွေးခဲ့ကြသည်။

- မူးယစ်ရာဇာ နော်ခမ်းနဲ့ ကြံရာပါ သုံးဦးကို တရုတ်နိုင်ငံ ယူနန်ပြည်နယ် မြို့တော် ကူမင်းမှာ ဒီကနေ့ ကွပ်မျက်လိုက်ပါတယ်။ ခမ်းနှင့် အပေါင်းပါများသည် ၂၀၁၁ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလတွင် မဲခေါင်မြစ်ပေါ်တွင် တရုတ်ခရီးသည် ၁၃ ဦးကို သတ်ဖြတ်မှုဖြင့် ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်ခံခဲ့ရသည်။ တရားရုံးတွင် အမှုရင်ဆိုင်ရစဉ်တွင် ထိုင်းစစ်သားများက တာဝန်ရှိသည်ဟု စွပ်စွဲခဲ့သည်။ နောက်ပိုင်းတွင် ၎င်းက အဆိုပါ ကြေညာချက်ကို ပြန်လည်ရုပ်သိမ်းခဲ့ပြီး အပြစ်ရှိကြောင်း ဝန်ခံခဲ့သည်။ အခြားသူ၏ဂိုဏ်းဝင်နှစ်ဦးသည် ထောင်ဒဏ် ရှစ်နှစ်နှင့် ဆိုင်းငံ့သေဒဏ် ချမှတ်ခံခဲ့ရသည်။

- Thammasat နှင့် Kasetsart တက္ကသိုလ်များမှ ကျောင်းသားများသည် တက္ကသိုလ်နှစ်ခုလုံးအတွက် ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ကို ဆန့်ကျင်သည်။ ကျူရှင်ခတွေ တိုးလာမှာကို စိုးရိမ်နေကြတယ်။ မနေ့က ကျောင်းသား အယောက် (၂၀) ​​က ဝန်ကြီး Pongthep Thepkanchana (ပညာရေး) ထံ သူတို့ရဲ့ တောင်းဆိုချက်တွေနဲ့ အသနားခံစာ တင်ပြခဲ့ပါတယ်။

ပိုမိုကြီးကျယ်သော ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ကို အစိုးရအဖွဲ့မှ အတည်ပြုပြီးဖြစ်သည့် ဥပဒေကြမ်းတွင် ပြဌာန်းထားပြီး ယခုအခါ အောက်လွှတ်တော်ရှေ့မှောက်တွင် ရှိနေသည်။ နောက်တပတ်မှာ လွှတ်တော်က စဉ်းစားမယ်။

Thammasat ကျောင်းသားကောင်စီ ဥက္ကဌ Prachaya Nongnuch က ဆရာများနှင့် ကျောင်းသားများက ပြောဆိုခြင်း မရှိသောကြောင့် အဆိုပါ အဆိုပြုချက်သည် တရားမျှတမှု မရှိဟု ပြောဆိုသည်။ တက္ကသိုလ်က ဖိုရမ်တစ်ခု ခေါ်ယူခဲ့ပေမယ့် အဆိုပြုချက်တစ်ခုမှ ဥပဒေကြမ်းမှာ ထည့်သွင်းထားခြင်း မရှိပါဘူး။ ဒီကိစ္စကို အစိုးရနဲ့ ဆွေးနွေးမယ်လို့ ဝန်ကြီးက ကတိပြုထားပါတယ်။ ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ် နှင်တံ ဆွေးနွေးရန်။

- လူနာများ၏ အသက်ကို မဖြုန်းတီးပါနှင့်၊ ဆန္ဒပြသူမှ ကိုင်ဆောင်ထားသော ဆိုင်းဘုတ်များထဲမှ ဤကမ္ပည်းစာသည် ကြည်လင်ပြတ်သားမှုကို လိုချင်စရာမရှိပေ။ သူနှင့် အခြားလူပေါင်း ၁,၅၀၀ ခန့်သည် EU နှင့် ထိုင်းနိုင်ငံ၏ ခြိမ်းခြောက်ခံနေရသော လွတ်လပ်သောကုန်သွယ်မှုသဘောတူညီချက် (FTA) ကို ဆန့်ကျင်ကန့်ကွက်ကြောင်း ယမန်နေ့က အစိုးရအိမ်တော်၌ ဆန္ဒပြခဲ့ကြသည်။

ယင်း၏အကျိုးဆက်များထဲမှ တစ်ခုမှာ အချို့သောဆေးဝါးများ၏ ဈေးနှုန်းမြင့်တက်ခြင်းပင်ဖြစ်သည်။ ထို့အပြင် ဆန္ဒပြသူများ၏ ပြောကြားချက်အရ ဆေးလိပ်နှင့် အရက်များ ရောင်းဝယ်ဖောက်ကားမှုမှာ အများပြည်သူ ကျန်းမာရေးကို ထိခိုက်စေသည့် အန္တရာယ်ဖြစ်စေသည်ဟု ဆိုသည်။ အနုညာတစီရင်ခြင်းသည် ဆန်းကျယ်သောကိစ္စတစ်ခုလည်းဖြစ်သည်။

ဗုဒ္ဓဟူးနေ့နှင့် ကြာသပတေးနေ့များတွင် ဝန်ကြီးချုပ် ယင်လပ် ဦးဆောင်သော ထိုင်းကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့သည် ဘယ်လ်ဂျီယံ၌ FTA နှင့်ပတ်သက်၍ ညှိနှိုင်းဆွေးနွေးမည်ဖြစ်သည်။

- နိုင်ငံခြား ဝန်ထမ်းများသည် ၎င်းတို့၏ သားသမီးများအတွက် ကျန်းမာရေး ပက်ကေ့ခ်ျကို ဝယ်ယူရန် လိုအပ်ပါသည်။ ကျန်းမာရေးဝန်ကြီးဌာနအနေဖြင့် ကျန်းမာရေးပြဿနာများနှင့် ကူးစက်ရောဂါများ ပြန့်ပွားမှုကို တားဆီးရန်လိုသည်။

ပက်ကေ့ချ်သည် အသက် 6 နှစ်အထိ ကလေးများအတွက် အကျုံးဝင်ပြီး တစ်နှစ်လျှင် 365 ဘတ် ကုန်ကျသည်။ နိုင်ငံခြားကလေးသည် ကာကွယ်ဆေးထိုးခြင်းအပါအဝင် ထိုင်းကလေးတစ်ဦးကဲ့သို့ စောင့်ရှောက်မှုခံယူသည်။ တရားဝင်နှင့် တရားမဝင် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများ၏ ကလေးနှစ်ဦးစလုံးသည် အရည်အချင်းပြည့်မီသည်။ အဆိုပါပက်ကေ့ချ်ကို မေလမှစတင်၍ ဆေးရုံသို့လာရောက်လည်ပတ်မှုတွင် ရရှိနိုင်ပါသည်။ ထိုင်းနိုင်ငံတွင် ရွှေ့ပြောင်းကလေးငယ် ၄၀၀,၀၀၀ ခန့်ရှိသည်။

- ရေကြီးမှုနှင့် ရေရှားပါးမှု- ၎င်းတို့ နှစ်ခုစလုံး ထိုင်းနိုင်ငံတွင် တစ်ပြိုင်နက် ဖြစ်ပွားသည်။ Pattani တွင် ရေကြီးမှုကြောင့် အိမ်ခြေ ၄၀၀ ဆုံးရှုံးခဲ့သည်။ ပတ္တနီမြစ်သည် ကမ်းပါးပြိုကျပြီ။ စပါးနှင့် ကြံခင်း မြောက်မြားစွာ ရေမြုပ်သွားခဲ့သည်။

နရသီဝပ်တွင် စာသင်ကျောင်းလေးကျောင်း ပိတ်ထားရပြီး၊ မနေ့က သုံးရက်ပိတ်တယ်။ အချို့နေရာများတွင် ရေပြန်ကျလာပြီး အချို့သောလမ်းများမှာ သွားလာရပြန်သည်။ Bacho ခရိုင်မှလွဲ၍ ပြည်နယ်တစ်ခုလုံးကို သဘာဝဘေးအန္တရာယ်အဖြစ် သတ်မှတ်ကြေညာခဲ့သည်။

ဖားကန့်တောင်တန်းမှ ရေကြောင့် စပါးစိုက်ခင်း ၁၀,၀၀၀ နှင့် ငရုတ်စိုက်ခင်း ၄၀၀ ဧက ပျက်စီးခဲ့သည်။

အခုလည်း မိုးခေါင်တယ်။ တော်ဝင်ဆည်မြောင်းဦးစီးဌာနက ချောင်ပရာယာမြစ်ဝှမ်းရှိ တောင်သူများအား စိုက်ပျိုးခြင်းမပြုရန် တောင်းဆိုထားသည်။ ရာသီဥတု ဆန် ရေလှောင်ကန်များတွင် ရေပမာဏ ၂၈ ရာခိုင်နှုန်း ကျဆင်းသွားခဲ့သည်။ ခြောက်သွေ့ရာသီတွင် ရေပေးဝေမှု၏ ၇၂ ရာခိုင်နှုန်းကို သုံးစွဲပြီး နှစ်လကျော် ကျန်ရှိသေးသည်။

ရေချိုအဆင့် သိသိသာသာ ကျဆင်းသွားသောကြောင့် ဆားငန်ရေသည် Prachin Buri သို့ ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။ ခရိုင်လေးခုရှိ လယ်မြေများ ပျက်စီးခဲ့ရသည်။

- စီးပွားကူးသန်းဝန်ကြီးဌာနမှ ထိပ်တန်းအရာရှိတစ်ဦး၏ ပြောကြားချက်ကို ကိုးကား၍ ယမန်နေ့ထုတ် သတင်းစာတွင် ဖော်ပြချက်အရ ဝန်ကြီးဌာနသည် ဆန်အပေါင်ခံဈေးနှုန်းကို လျှော့ချရန် မစဉ်းစားခဲ့သော်လည်း ယနေ့တွင် ဝန်ကြီးဌာန အမြဲတမ်းအတွင်းဝန်က အမျိုးသားဆန်စပါးမူဝါဒ ကော်မတီသို့ စျေးနှုန်းတင်သွင်းမည် ဖြစ်ကြောင်း ၀န်ခံခဲ့သည်။ တစ်တန်လျှင် ဘတ် ၁၅,၀၀၀ မှ ၁၄,၀၀၀ သို့မဟုတ် ၁၃,၀၀၀ ရှိသည်။ အဲဒီ ကော်မတီက မတ်လလယ်မှာ တွေ့ဆုံမယ်။

လယ်သမားတွေက ပုန်ကန်ဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီ။ တနင်္လာနေ့တွင် ထိုင်းစိုက်ပျိုးရေးအသင်း (ပြည်နယ် ၄၀ မှ လယ်သမားများကို ကိုယ်စားပြုသော) နှင့် ၀န်ကြီးချုပ်ယင်လပ်တို့အကြား ဆွေးနွေးပွဲများကို တနင်္လာနေ့တွင် ပြုလုပ်မည်ဖြစ်သည်။ ကုန်သွယ်ရေးဝန်ကြီး Boonsong Teriyapirom (ကုန်သွယ်ရေး) က စိတ်ခံစားချက်ကို တည်ငြိမ်အောင် ကြိုးစားပြီး လျှော့ချခြင်းသည် ပညာရှင်များနှင့် ပို့ကုန်လုပ်ငန်းရှင်များထံမှ အဆိုပြုချက်သာဖြစ်ပြီး လေ့လာမည်ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

မြောက်ပိုင်းပြည်နယ် ၁၇ ခုရှိ ဆန်လယ်သမားများကွန်ရက်၏ အကြီးအကဲ Kittisak Ratanawaraha က လျှော့ချလိုက်ခြင်းသည် လက်ခံနိုင်စရာမရှိဟု ပြောဆိုခဲ့သည်။ လက်တွေ့တွင် လယ်သမားများသည် ဘတ်ငွေ ၁၅,၀၀၀ မရရှိသော်လည်း စိုထိုင်းဆနှင့် ညစ်ညမ်းမှုကြောင့် ပျမ်းမျှ ၁၁,၀၀၀ ကို နုတ်ယူကြောင်း ၎င်းက ထောက်ပြသည်။ အစိုးရက ဓာတ်မြေသြဇာနှင့် ဓာတုပစ္စည်းများကို ဈေးအေးပေးမည်ဆိုပါက တောင်သူများ ပိုမိုအကျိုးရှိမည်ဖြစ်သည်။ ထို့အပြင် လယ်သမားများသည် ပထမရိတ်သိမ်းချိန်မှစ၍ စပါးအတွက် ငွေရရှိရန် လေးလစောင့်ဆိုင်းခဲ့ရသည်။ ထို့ကြောင့် လယ်သမား အများအပြားထံမှ ချေးငွေထုတ်ချေးခဲ့ရသည်။ ချေးငွေငါးမန်းများ တစ်လကို အတိုး 20 ရာခိုင်နှုန်း ကောက်ခံတယ်။

Phitsanulok မှ တောင်သူ Kasem Promprae က ၎င်း၏ပြည်နယ်ရှိ လယ်သမား ၇၀၀၀ သည် အစိုးရအိမ်တော်တွင် ဆန္ဒထုတ်ဖော်ရန် အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီဟု ပြောသည်။ “ဆန်အပေါင်ခံစနစ်က အရင်အစိုးရရဲ့ ဈေးနှုန်းအာမခံထက် ကျွန်တော်တို့ကို ပိုငွေမဖြစ်စေပေမယ့် ကျွန်တော်တို့ရဲ့ငွေက ပိုမြန်ပါတယ်။” လက်ရှိ အတိုက်အခံပါတီ ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီအတွက် ကောင်းမွန်တဲ့ တွန်းအားတစ်ခု မဟုတ်ဘူးလား။

- Nakhon Ratchasima ရှိ Mitraphap Road ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို ယမန်နေ့က လယ်သမား သုံးထောင် ပိတ်ဆို့ခဲ့သည်။ လယ်သမားများ သမဝါယမအသင်းများ၏ ငွေဖြစ်လွယ်မှု ပြဿနာများကို အစိုးရမှ ကူညီဖြေရှင်းပေးရန် တောင်းဆိုကြသည်။ အစိုးရက သုံးနှစ်အတွင်း သမဝါယမထဲကို ငွေထည့်ရမယ်။ အခြားတောင်းဆိုချက်များတွင် ကြွေးမြီဆိုင်းငံ့ရေးအစီအစဉ်ကို ပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်း၊ စိုက်ပျိုးရေးနှင့် သမဝါယမဘဏ်နှင့် သမဝါယမများအတွက် ပေးချေမှု ရွှေ့ဆိုင်းခြင်းနှင့် လယ်သမားများအား အတိုးပေးချေမှုဆိုင်ရာ ပံ့ပိုးကူညီခြင်းများ ပါဝင်သည်။

- Sathian အမှုတွင်ပါဝင်ပတ်သက်နေသည့် ကထိက Sombat Chanthornwong သည် ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာန အမြဲတမ်းအတွင်းဝန်ဟောင်း Sathian Permthong-in ၏ 'ပုံမှန်မဟုတ်သော' ကြွယ်ဝမှုကို အမြန်စုံစမ်းစစ်ဆေးရန် တောင်းဆိုထားသည်။ “ဒီအမှုကို အမြန်ဆောင်ရွက်ပေးစေချင်တဲ့အတွက် Sathian ရဲ့မိသားစုက ကျွန်တော့်ကို လှည့်စားခဲ့တာလားဆိုတာ သိချင်ပါတယ်” လို့ ဆိုပါတယ်။

Sombat သည် 'ကျင့်ဝတ်ဆိုင်ရာတာဝန်ဝတ္တရားများကိုပြသရန်' Thammasat တက္ကသိုလ်မှနှုတ်ထွက်မည်ဖြစ်ကြောင်းအတည်ပြုခဲ့သည် - သို့သော်တော်ဝင်အမိန့်ဖြင့်သူ၏ပါမောက္ခရာထူးကိုမစွန့်လွှတ်နိုင်ပါ။ သိမ်းသွားလျှင် လက်ခံမည် ။ [ယခင်က သတင်းစာတွင် Sombat သည် အငြိမ်းစားယူခဲ့သည်ဟု ရေးသားခဲ့သည်။]

Sambat သည် Sathian ၏ဇနီးသည်မှ ပိုက်ဆံယူရန် နှစ်ကြိမ်တိုင်တိုင် တောင်းဆိုသောကြောင့် အမှုတွင်ပါဝင်ခဲ့သည်။ ဘတ် ၁၈ သန်းဖြင့် တစ်ကြိမ်နှင့် တစ်ကြိမ်လျှင် ဘတ်ငွေ ၂၄ သန်း ချက်လက်မှတ်ဖြင့် တစ်ကြိမ်၊ [မနေ့က သတင်းစာက ၂၇ သန်း ရေးတယ်] အိမ်တွင်းရေး ပြဿနာကြောင့် မေးတယ်။ အမျိုးသမီးနဲ့ သူ့သမီးက အခုဆို Sombat ကို ဖုန်းခေါ်ပြီး ခက်ခဲတဲ့ အနေအထားမှာ ထားရတဲ့အတွက် နောင်တရကြောင်း ဖော်ပြခဲ့ပါတယ်။

(ဖေဖော်ဝါရီ ၂၇ နှင့် ၂၈ ရက်ထုတ် ထိုင်းသတင်းများ နှင့် 'The Sathian case; သို့မဟုတ်: Boontje သည် ၎င်း၏လုပ်အားခအတွက် လာသည်) ဆောင်းပါးကိုလည်း ကြည့်ပါ။

စီးပွားရေးသတင်း

- သိချင်သော ဆန့်ကျင်ဘက် - မကြာသေးမီက ကုမ္ပဏီများသည် ပို့ကုန်အတွက် အဆင်မပြေသော ဒေါ်လာ/ဘတ်ငွေလဲနှုန်းနှင့် ပတ်သက်၍ စောဒကတက်ခဲ့ကြသော်လည်း ကိန်းဂဏန်းများက မတူညီသော ဇာတ်လမ်းကို ပြောပြသည်။ ဇန်နဝါရီလတွင် ပို့ကုန်တင်ပို့မှုသည် ယခင်နှစ် အလားတူလကထက် ၁၆.၁ ရာခိုင်နှုန်း မြင့်တက်ခဲ့ပြီး ဘတ် ၅၅၅ ဘီလီယံအထိ ရှိခဲ့သည်။

ဒါတင်မကပါဘူး၊ နိုင်ငံခြားမှာ ရောင်းအားက ပဉ္စမလဆက်တိုက် တိုးလာတယ်၊ ဥပမာအားဖြင့် ဒီဇင်ဘာတွင် ၁၃.၅ ရာခိုင်နှုန်း တိုးလာသည်။ ကဏ္ဍအားလုံးသည် ဇန်နဝါရီလတွင် တိုးလာခဲ့သည်။

သွင်းကုန်များသည် ဇန်နဝါရီလတွင် တစ်နှစ်ထက်တစ်နှစ် ၄၀.၉ ရာခိုင်နှုန်း မြင့်တက်ခဲ့ပြီး ကုန်သွယ်မှုလိုငွေ ဒေါ်လာ ၅.၄၈ ဘီလီယံ (ဘတ် ၁၇၆ ဘီလီယံ) သို့ တွန်းပို့ခဲ့ပြီး ၁၉၉၁ ခုနှစ်နောက်ပိုင်း အကျယ်ပြန့်ဆုံးကွာဟချက်ဖြစ်သည်။

၂၀၁၁ ခုနှစ် ရေကြီးမှု၏ သက်ရောက်မှုများမှ ယခုအခါ ထိုင်းစက်မှုလုပ်ငန်းများ ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာပြီဟု စီးပွားရေးနှင့် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး ဝန်ကြီးဌာန အမြဲတမ်းအတွင်းဝန် Vatchari Vimooktayon က ပြောသည်။ ကမ္ဘာ့စီးပွားရေး ပြန်လည်ဦးမော့လာခြင်းသည် ဆန်၊ ငါးထွက်ကုန်များနှင့် လျှပ်စစ်ပစ္စည်းများအတွက် ဝယ်လိုအား ပိုများစေသည်။

အားနည်းသော ဂျပန်ယန်းသည် ထိုင်းအတွက် ကောင်းမွန်သည်။ အထူးသဖြင့် ထိုင်းနိုင်ငံတွင် ထုတ်လုပ်သော ဂျပန်ကားများနှင့် အစိတ်အပိုင်းများအတွက် ဖြစ်သည်။

- စက်မှုဝန်ကြီးဌာနသည် စွမ်းအင်အကျပ်အတည်းကို ကာကွယ်ရန် တစ်ရက်လျှင် ဓာတ်အား ၁၀ ရာခိုင်နှုန်း သို့မဟုတ် ၁၂၀၀ မဂ္ဂါဝပ် လျှော့ချရန် စက်ရုံများကို တောင်းဆိုထားသည်။ ထိုင်းနိုင်ငံ၏ လျှပ်စစ်ဓာတ်အား ၄၀ ရာခိုင်နှုန်းကို သုံးစွဲသည့် စက်ရုံ ၇၀,၀၀၀၊ သို့မဟုတ် ၂၇,၀၀၀ မဂ္ဂါဝပ်မှ ၁၂,၀၀၀ မဂ္ဂါဝပ်ကို ဝန်ကြီးဌာနက တောင်းဆိုထားသည်။ စက်မှုဇုန် ၄၀ ရှိ စက်ရုံများသည် တစ်ရက်လျှင် ၃၇၀၀ မဂ္ဂါဝပ်ကို အသုံးပြုသည်။

ဝန်ကြီးဌာန၏ အမြဲတမ်းအတွင်းဝန် Witoon Simachokedee က ဝန်ကြီးဌာနသည် ယခုပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို တောင်းဆိုနေသော်လည်း ပါမစ်သက်တမ်းတိုးရန်အတွက် စွမ်းအင်ချွေတာမှုမှာ အခြေအနေတစ်ရပ် ဖြစ်နိုင်သည်ဟု ဆိုသည်။

ထိုင်းနိုင်ငံစက်မှုဇုန်အာဏာပိုင်အဖွဲ့၏အဆိုအရ ဧပြီ ၅ ရက်နှင့် ဧပြီ ၈ ရက်မှ ၁၀ ရက်အထိ လျှပ်စစ်မီးရရှိရေးမှာ အရေးကြီးသောရက်များဖြစ်သည်။ အမျိုးသားလျှပ်စစ်ကုမ္ပဏီ Egat က ဘန်ကောက် အရှေ့ပိုင်းရှိ Bang Chan စက်မှုဇုန်သည် Lat Phrao ခရိုင်နှင့် Ratchadaphisek လမ်းတို့ကဲ့သို့ ဓာတ်အားပြတ်တောက်မှု အန္တရာယ် အများဆုံးဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ မြန်မာနိုင်ငံရှိ သဘာဝဓာတ်ငွေ့ တွင်းနှစ်ရုံကို ဧပြီလ ၅ ရက်မှ ၁၄ ရက်အထိ ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းခြင်းလုပ်ငန်းများ ရပ်ဆိုင်းသွားမည်ဖြစ်သည်။ ထိုင်းနိုင်ငံ၏ ဓာတ်အားပေးစက်ရုံများသည် သဘာဝဓာတ်ငွေ့ ၇၀ ရာခိုင်နှုန်းကို မှီခိုနေရပါသည်။

- စွမ်းအင်ဝန်ကြီး Pongsak Raktapongpaisal (စွမ်းအင်) က လျှပ်စစ်ထုတ်လုပ်ရာတွင် သဘာဝဓာတ်ငွေ့အသုံးပြုမှုကို လက်ရှိ 70 ရာခိုင်နှုန်းမှ 45 ခုနှစ်တွင် 2030 ရာခိုင်နှုန်းသို့ လျှော့ချစေလိုသည်။ သူ့အဆိုအရ သဘာဝဓာတ်ငွေ့အပေါ် မှီခိုအားထားမှု လျှော့ချခြင်းသည် ထိုင်းနိုင်ငံ၏ ယှဉ်ပြိုင်နိုင်စွမ်းကို တိုးမြင့်စေပြီး အထူးသဖြင့် စွမ်းအင်စရိတ်စက နယ်ပယ်တွင် ဖြစ်သည်။ အကျိုးပြုနိုင်သော အခြားစွမ်းအင်ရင်းမြစ်များမှာ ဇီဝဓာတ်ငွေ့ သို့မဟုတ် ဇီဝလောင်စာနှင့် ရေအားလျှပ်စစ်တို့ဖြစ်သည်။

Pongsak သည် Thai Solar Renewable Co. ၌ ပြုလုပ်သည့် သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲတွင် ၎င်း၏ အသနားခံမှုကို ပြောကြားခဲ့သည်။ ကုမ္ပဏီသည် မတ်လတွင် ဆိုလာခြံငါးခုနှင့် ဇွန်လတွင် နောက်ထပ်ငါးခုကို ခန့်အပ်ရန် မျှော်လင့်ထားသည်။ စိုက်ခင်းတစ်ခုစီတွင် ၈ မဂ္ဂါဝပ် ထုတ်လုပ်သည်။ ၎င်းတို့သည် ကန်ချနပူရီနှင့် ဆူဖန်ဘူရီကြားတွင် တည်ရှိသည်။

- ထိုင်းနိုင်ငံ၏ ဥပဒေပြုပြင်ပြောင်းလဲရေး ကော်မရှင်သည် နိုင်ငံ၏ ဥပဒေများကို မြှင့်တင်ရန် ရည်ရွယ်သည့် လွတ်လပ်သော အဖွဲ့ဖြစ်ပြီး အမျိုးသား စုဆောင်းရေး ရန်ပုံငွေကို အရှိန်မြှင့်ရန် အစိုးရအား တောင်းဆိုထားသည်။

အဆိုပါ ရန်ပုံငွေသည် ယခင်အစိုးရ၏ ကြိုးပမ်းမှုဖြစ်ပြီး တရားမဝင် အလုပ်သမားများအတွက် ဆန္ဒအလျောက် ပင်စင်ပေးသည့် အစီအစဉ်ဖြစ်သည်။ ပရီမီယံကြေးမှာ တစ်လလျှင် အနည်းဆုံး ဘတ် ၅၀၊ အစိုးရက ပမာဏတစ်ခု ထပ်ထည့်တယ်၊ အဲဒီပမာဏက အသက်နဲ့ အလှူငွေပေါ် မူတည်တယ်။ အသက် 50 နှစ်မှ 15 နှစ်ကြားရှိသူများသည် ရန်ပုံငွေအဖွဲ့ဝင်များ ဖြစ်လာနိုင်သည်။

ရန်ပုံငွေကို ၂၀၁၂ ခုနှစ် မေလ ၈ ရက်နေ့တွင် စတင်အသက်ဝင်မည်ဟု ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးဌာနက ယခင်က ကြေညာခဲ့သော်လည်း ထိုသို့ဖြစ်မလာပေ။ သက်ဆိုင်ရာ ဥပဒေကို ပြင်ဆင်ရန် အစိုးရက လိုလားသည်ဟု ကော်မတီ၏ အဆိုအရ ရန်ပုံငွေမှ နိုင်ငံသားများ၏ ရပိုင်ခွင့်များ အထူးသဖြင့် အသက် ၆၀ ပြည့်သူများ အကျိုးခံစားခွင့်ကို ထိပါးစေသည်။

- ထိုင်းနိုင်ငံသည် ယခုအခါ လူဦးရေ၏ ၄၀ ရာခိုင်နှုန်းရှိနေသည့် လယ်သမားဦးရေကို တစ်ဝက်ခန့် ရိတ်သိမ်းပြီး အထွက်နှုန်းကို ထိန်းသိမ်းထားရမည်ဖြစ်သည်။ လယ်သမားဟောင်းများသည် ခရီးသွားလုပ်ငန်းနှင့် အခြားစက်မှုလုပ်ငန်းများတွင် လုပ်ကိုင်နိုင်သည်ဟု ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးဟောင်း Thanong Bidaya က ပြောသည်။ ထိုင်းနိုင်ငံ၏ အနာဂတ်သည် ခရီးသွားလုပ်ငန်းနှင့် စိုက်ပျိုးရေးမဟုတ်ဟု သူယုံကြည်သည်။ သူ့အဆိုအရ ထိုင်းနိုင်ငံသည် အာဆီယံတွင် ခရီးသွားလာရေး အတွက် အကောင်းဆုံးနေရာဖြစ်သည်။ 'ဒါ့အပြင်၊ ပင်လယ်၊ သဲ၊ နေနှင့် လိင်။ ''

Thanong သည် တစ်နှစ်လျှင် ဆန်စပါး နှစ်မျိုးသုံးမျိုးသည် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ကို ထိခိုက်စေပြီး ဆန်ထွက်ရှိမှု တိုးလာခြင်းကြောင့် ထိုင်းနိုင်ငံအား အာဖရိကသို့ ဆန်ရောင်းချရန် တွန်းအားပေးနေကြောင်း Thanong က ထောက်ပြသည်။ "ဆင်းရဲတဲ့နိုင်ငံတွေကို ဆန်ရောင်းတာက တိုင်းပြည်ချမ်းသာအောင် မလုပ်ပါဘူး။ ခရီးသွားလုပ်ငန်းက ဒေသခံတွေအတွက် ဝင်ငွေပိုရနိုင်တဲ့အတွက် အစိုးရအနေနဲ့ ခရီးသွားလုပ်ငန်းကို ပိုအာရုံစိုက်သင့်တယ်။"

- အယုဒ္ဓယရှိ လယ်သမားများသည် အပေါင်ခံစနစ်ဖြင့် ဆန်စျေးနှုန်း လျှော့ချခြင်းကို ကန့်ကွက်ဆန္ဒပြရန်အတွက် တနင်္လာနေ့တွင် ဘန်ကောက်သို့ သွားရန် ခြိမ်းခြောက်နေကြသည်။ တစ်တန်လျှင် ဘတ် ၁၅၀၀၀ မှ ၁၃၀၀၀ အထိ တိုးလာမည်ဟု သိရသည်။

အဆိုပါ ကောလာဟလများကို ကုန်သွယ်ရေးဌာနက ငြင်းဆိုထားသည်။ ဝန်ကြီးဌာနသည် ဈေးနှုန်းလျှော့ချရန် မစဉ်းစားထားကြောင်း ထိပ်တန်းအရာရှိတစ်ဦးက ပြောသည်။ မတ်လလယ်အထိ အစည်းအဝေးကျင်းပမည့် အမျိုးသား ဆန်စပါးမူဝါဒ ကော်မတီကသာ ယင်းဆုံးဖြတ်ချက်ကို ချမှတ်နိုင်သည်။

ဆန်အပေါင်ခံစနစ်အရ အစိုးရက ဆန်ကို ကာလပေါက်ဈေးထက် ၄၀ ရာခိုင်နှုန်းဖြင့် ဝယ်ယူသည်။ ရလဒ်အနေဖြင့် ပို့ကုန်များ ပြိုကျပြီး ရောင်းမကုန်သော ဆန်များကို သိုလှောင်ရုံများနှင့် ဆိုင်ခန်းများတွင် စုပုံနေပါသည်။ ဤစနစ်သည် လယ်သမားများ၏ ၀င်ငွေ တိုးလာမည်ဖြစ်သောကြောင့် ၎င်းကို ခုခံကာကွယ်နေဆဲဖြစ်သော ဖြူထိုင်း၏ ရွေးကောက်ပွဲကတိတစ်ခုဖြစ်သည်။ (သတင်းအရင်းမြစ် : Breaking News MCOT၊ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၈၊ ၂၀၁၃)

www.dickvanderlugt.nl – အရင်းအမြစ်- ဘန်ကောက်ပို့စ်