Thailandblog သည် ဒတ်ခ်ျဘလော့တစ်ခုဖြစ်သော်လည်း၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် အခါအားလျော်စွာ ချွင်းချက်တစ်ခု ပြုလုပ်ပါသည်။ ဘန်ကောက်တွင်နေထိုင်သော အလွတ်သတင်းထောက် Newley Purnell ၏ CNN GO ဆောင်းပါးတစ်ပုဒ်သည် ဖတ်ရကျိုးနပ်သည်။ 

သူသည် လက်ရှိအခြေအနေကို ဖော်ပြပြီး အမှန်တကယ် ခရီးသွားများအတွက် ခြိမ်းခြောက်မှု သို့မဟုတ် အန္တရာယ်မရှိကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ ကောက်ချက်ချနိုင်သည်။ မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ လှည့်ပတ်နိုင်သောကြောင့် သတိထားရန် အကြံပြုအပ်ပါသည်။ 

နယ်သာလန်နိုင်ငံခြားရေးဌာနတွင်လည်း အပျက်သဘောဆောင်သော ခရီးသွားအကြံဉာဏ် မရှိပါ။ ထုိင္းႏုိင္ငံ ပေးအပ်ခဲ့သည်။ ဖြစ်လိမ့်မည်။ ခရီးသွားများ အထူးသတိထားကြဖို့ အကြံပြုထားပါတယ်။ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနသည် နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံတွင် လုံခြုံရေးခြိမ်းခြောက်မှုများအတွက် အမျိုးအစားခြောက်မျိုးအသုံးပြုထားပြီး အမြင့်ဆုံးအမျိုးအစား '၆' မှာ 'ခရီးသွားလာမှုအားလုံးကို စိတ်ဓာတ်ကျသည်' ဟူသော အမျိုးအစားခြောက်မျိုးကို အသုံးပြုထားသည်။ ဥပမာ၊ အီရတ်ကဲ့သို့သော နိုင်ငံများနှင့် သက်ဆိုင်သည်။ ယခုအခါ ထိုင်းနိုင်ငံသည် 'အချို့သောဒေသများသို့ ခရီးထွက်ခြင်းမှာ စိတ်ဓာတ်ကျခြင်း' ကို ကိုယ်စားပြုသည့် အမျိုးအစား '၄' တွင် ကျရောက်နေသည်။ 

CNN မှ ဆောင်းပါး (ဓာတ်ပုံ- Bangkok Post) 

အင်္ကျီအနီလေးတွေ

ဘန်ကောက်မြို့သည် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် ပါလီမန်ဝင်းကို ၀တ်ဆင်ထားသည့် ဆန္ဒပြသူများက ဝင်ရောက်စီးနင်းခဲ့ပြီး လွှတ်တော်အမတ်အချို့ ရဟတ်ယာဉ်ဖြင့် ထွက်ပြေးခဲ့ကြပြီးနောက် ဘန်ကောက်တွင် အရေးပေါ်အခြေအနေ ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ ၎င်းသည် ၀န်ကြီးချုပ် အဖိဆစ် ဝေ့ချာချီဝအား လွှတ်တော်ကို ဖျက်သိမ်းရန်နှင့် ရွေးကောက်ပွဲကို အတင်းအကြပ် တွန်းအားပေးရန် ကြိုးပမ်းနေသည့် အစိုးရ ဆန့်ကျင်ရေး ဆန္ဒပြသူများ၏ နောက်ဆုံး နှင့် အမုန်းပွားဆုံး လှုပ်ရှားမှု ဖြစ်သည်။ 

အရေးပေါ်အခြေအနေ ကြေညာရခြင်းသည် ဆန္ဒပြသူများကို လူစုခွဲရန် စစ်တပ်မှ တင်းကျပ်ထားသည့် အာဏာများ ပေးအပ်ရန် ရည်ရွယ်ထားသည်။ ဒါပေမယ့် ဘယ်တော့ဖြစ်လာမလဲဆိုတာတော့ မသိရသေးပါဘူး။ (အရေးပေါ်အခြေအနေအကြောင်း ပိုမိုသိရှိလိုပါက CNN ၏ မကြာသေးမီက အစီရင်ခံစာကို ကြည့်ရှုပါ။) 

ဆန္ဒပြမှုများသည် ဘန်ကောက်တွင် သုံးပတ်ကျော်ကြာ ဖြစ်ပွားနေပြီး အများစုမှာ နိုင်ငံမှ ထွက်ခွာရန် သို့မဟုတ် ၎င်းတို့၏ ခရီးစဉ်များကို ဖျက်သိမ်းရန် စဉ်းစားနေပေလိမ့်မည်။ ဤသည်မှာ မြေပြင်ပေါ်ရှိ အဖြစ်မှန်ကို ရှုမြင်သည်- အခြေအနေကို အလင်းမပြဘဲ၊ ယခုအချိန်အထိ ဆန္ဒပြမှုများသည် မည်သူတစ်ဦးတစ်ယောက်ကိုမျှ အန္တရာယ်ကျရောက်စေသည်ဟု ညွှန်ပြခြင်းမရှိသေးပေ။ သို့သော် ယခုအချိန်အထိ ငြိမ်းချမ်းနေသော်လည်း၊ ဤအရာများသည် အမြဲတမ်း ဖရိုဖရဲ ဖြစ်သွားနိုင်သည်ကို သတိရပါ။ မကြာခဏသတိမပေးဘဲ။ 

1. ဘန်ကောက်မြို့ အများစုတွင် ဆန္ဒပြပွဲများသည် နေ့စဉ်ဘ၀ကို ပြောင်းလဲခြင်းမရှိပေ။
ထိုင်းမြို့တော်၏ အစိတ်အပိုင်းများသည် ဤကြီးမားလှသောမြို့၏ အရွယ်အစားကြောင့် သေးငယ်သည်။ 

Rajadamnoen လမ်းတစ်လျှောက်ရှိ ကျောက်ဖရားမြစ်နှင့်နီးသော မူလဆန္ဒပြနေရာသည် ခရီးသွားများလာရောက်လည်ပတ်ဖွယ်နေရာမဟုတ်သော်လည်း ၎င်းသည် ခေါင်ဆန်လမ်း ကျောပိုးအိတ်ဆောင်ခရိုင်၏ လမ်းလျှောက်အကွာအဝေးတွင် ရှိနေသည်။ 

လေဆိပ်ဖွင့်ထားဆဲဖြစ်ပြီး ဆန္ဒပြသူများသည် ၂၀၀၈ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလတွင် ရှပ်ဝါအင်္ကျီအဝါရောင် နိုင်ငံရေး အတိုက်အခံများ လုပ်ဆောင်ခဲ့သည့်အတိုင်း ၎င်းကို သိမ်းပိုက်မည်ဟု ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခြင်း မရှိပေ။ အငှားယာဉ်များ အလွယ်တကူရရှိနိုင်ဆဲဖြစ်ပြီး အဓိကလမ်းအချို့မှလွဲ၍ ကျန်အားလုံးသည် သွားလာနိုင်ဆဲဖြစ်သည်။ 

သို့သော် ... 

2. ဒုတိယ အဓိက လူစုလူဝေးနေရာဖြစ်သည့် Rajaprasong လမ်းဆုံသည် ဘန်ကောက်မြို့လယ်တွင် သတ်ပုတ်ခြင်း ဖြစ်သည်။ ဟော်တယ် နှင့်စျေးဝယ်ရပ်ကွက်
ဤနေရာတွင် Four Seasons၊ InterContinental နှင့် Grand Hyatt ကဲ့သို့သော ကြယ်ငါးပွင့် အဆောက်အအုံများကို သင်တွေ့ရပါမည်။ 

အင်္ကျီအနီ

Erawan။ ဈေးဝယ်ထွက်ခြင်းကြောင့် လူသိများသော မြို့တစ်မြို့ဖြစ်သည့် CentralWorld၊ Central Chidlom နှင့် Siam Paragon ကုန်တိုက်များသည် ဘန်ကောက်၏ အထွတ်အထိပ်နှင့် လူကြိုက်အများဆုံးများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ အချို့က ရှပ်နီများကို ၀တ်ထားရန် အတားအဆီး သေးသေးလေးများ ဆောက်ထားသော်လည်း ဟိုတယ်များ ဖွင့်ထားဆဲဖြစ်သည်။ 

ဤဧရိယာသည် လမ်းကြောင်း တစ်ဖက်တစ်ချက်စီတွင် ပိတ်ဆို့ရန်အတွက် ပိတ်ထားသော်လည်း ၎င်းအထက်တွင် ပြေးဆွဲသည့် BTS Skytrain ဘူတာများဖြစ်သည့် Chidlom နှင့် Siam တို့သည် ဆက်လက်လည်ပတ်ဆဲဖြစ်သည်။ (မျက်လုံးကျယ်သော ခရီးသွားများ၊ စိတ်အားထက်သန်သော ရှပ်နီဆန္ဒပြသူများနှင့် ဒေသခံအချို့ကို စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေမည့် ကားကို မျှဝေရန် အသင့်ပြင်ထားပါ။) 

အခြေ အနေကောင်းသောကြောင့် ဤနေရာတွင် ဆန္ဒပြသည့်နေရာကို သတိဖြင့် ချဉ်းကပ်သင့်သည်၊ သို့သော် ၎င်းကိုစစ်ဆေးရန် ရွေးချယ်ပါက ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ ခိုက်ရန်ဖြစ်ပွားမှုကို သင်တွေ့ရပါမည်။ ဆန္ဒပြသူများသည် နိုင်ငံမြောက်ပိုင်းနှင့် အရှေ့မြောက်ဘက်ရှိ အလုပ်သမားလူတန်းစားများဖြစ်ကြပြီး ဇာတ်ခုံနှင့် ရွက်ဖျင်တဲများ ထူထောင်ကြပြီး ပေါ့ပ်နှင့် ရိုးရာသီချင်းများကို သီဆိုကြသည်။ အဓိကရုဏ်းနှိမ်နင်းရေး ဝတ်စုံကို ၀တ်ဆင်ထားသော ရဲများသည် ရှပ်နီများကို စာနာနားလည်သူ အများစုသည် သည်းမခံနိုင်ဘဲ စောင့်ကြည့်နေကြသည်။ 

နာမည်ကြီး ဧရာဝဏ် နတ်ကွန်းရှေ့မှာ ပြည်ကြီးငါးခြောက်ရောင်းတဲ့ ဈေးသည်တွေ၊ Louis Vuitton ကြော်ငြာဘုတ်များရှေ့တွင် အရောင်းဆိုင်များမှ အမျိုးသမီးများသည် မြေပဲများကို ပလတ်စတစ်အိတ်များဖြင့် ရောင်းချကြသည်။ အခြားစျေးသည်များသည် Coach ဆိုင်များရှေ့တွင် “Truth Today” ကဲ့သို့သော နိုင်ငံရေးကြွေးကြော်သံများပါသော အင်္ကျီအနီများကို ရောင်းချကြသည်။ 

၃။ သတိပြုရန်- ဆန္ဒပြသူများသည် စီးပွားရေးကို ဆိုလိုသည်။
တစ်ဖန် ဆန္ဒပြပွဲများသည် ယေဘုယျအားဖြင့် သဘောကောင်းနေသော်လည်း ဆန္ဒပြသူများသည် တွင်းတူးနေကြသည်။ 

“ကျေးဇူးပြုပြီး မင်းတိုင်းပြည်က ထိုင်းအစိုးရဟာ အာဏာရှင်ပဲ” ဟု Pornmanet ဟုခေါ်သော အသက် ၆၀ အရွယ် အမျိုးသမီးတစ်ဦးက ပြောပြသည်။ သူမသည် နိုင်ငံ၏ မြောက်ဘက်ရှိ Phitsanulok မှ ဘန်ကောက်သို့ လာရောက်ကာ ဆန္ဒထုတ်ဖော်ခဲ့သည်။ “ကျွန်တော်တို့က ဆင်းရဲသားတွေပါ။ အစိုးရရဲ့ အတွေးအခေါ်တွေကို ပြောင်းလဲစေချင်ပါတယ်” ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။ 

ဗုဒ္ဓဟူးနေ့က Rajaprasong မှာတွေ့ခဲ့တဲ့ ခရီးသွားတွေက အရမ်းစိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်ပုံမပေါ်ပါဘူး။ 

အင်္ဂလန်နိုင်ငံ၊ လိဒ်မြို့မှ Mick Greenwood က “သူတို့က ဒီမိုကရေစီအရေးအတွက် တိုက်ပွဲဝင်နေကြတာပါ။ “ကျွန်တော်တို့အားလုံးက ဒီမိုကရေစီကို ထောက်ခံတယ်။ သူတို့က ကျွန်တော်တို့ကို ချစ်စရာကောင်းတယ်” ဟု ပြောသည်။ “ဈေးဆိုင်တွေမရှိဘဲ ငါတို့နေနိုင်တယ်။” 

ဆွေးနွေးတင်ပြချက်များ

စပိန်နိုင်ငံမှ အသက် ၄၀ အရွယ် ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသည် Casilda Oriarte က “လူတွေအတွက် ကျွန်တော်ခံစားရတယ်။ ဆန္ဒပြတာကို မြင်ရတာ အံ့သြစရာပါ။ ဆက်တိုက်သွားနေတယ်။ ဒီလိုမျိုး ရပ်တန့်ဖို့ ခက်ပါတယ်။” 

Dominic Cunningham-Reid ၊ အသက် ၄၀ အရွယ် ကင်ညာနိုင်ငံသား Dominic Cunningham-Reid က "နှစ်နှစ်သား အဘိုးအဘွားတွေနဲ့ မိသားစု ရော့ခ်ဂီတဖျော်ဖြေပွဲရဲ့ ခံစားချက်ကို ခံစားရမှာပါ" ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ ထိုင်းနိုင်ငံကို ပြန်ဖို့ တွန့်ဆုတ်နေမှာ မဟုတ်ဘူးလို့ သူက ဆက်ပြောပါတယ်။ 

4. ထိုင်းခရီးသွားလုပ်ငန်းသည် ပြင်းထန်စွာ ရိုက်ခတ်နိုင်သည် — နှင့် ကြိတ်ခံရမှုသည် အာရုံကြောအချို့ကို ထိခိုက်စေပါသည်။
ဆန္ဒပြမှုများသည် စီးပွားရေးကို ထိခိုက်စေသည်။ Rajaprasong ရှိ လက်လီအရောင်းဆိုင်များသည် နေ့စဉ် ဒေါ်လာသန်းပေါင်းများစွာ ဆုံးရှုံးနေရသည်။ မိုးပျံရထား ပြေးဆွဲဆဲဖြစ်ပြီး အငှားယာဉ်များ ပေါများနေသေးသော်လည်း ထိုဒေသတွင် နေထိုင် အလုပ်လုပ်ကိုင်သော ထိုင်းနိုင်ငံသားအချို့နှင့် မြို့တွင်းနေထိုင်သူများအတွက် ဘဝသည် မလွယ်ကူလှပေ။ 

ဘန်ကောက်တွင်နေထိုင်ပြီး Rajaprasong အနီးတွင်အလုပ်လုပ်သောအမေရိကန်နိုင်ငံသား Cameron Wolf ကအရာများသည် "အတော်လေးအေးဆေး" သော်လည်း "ပုံမှန်အတိုင်းမဟုတ်သေး" ဟုပြောခဲ့သည်။ လွန်ခဲ့သည့်လများအတွင်းက စီစဉ်ထားသော နိုင်ငံတကာအစည်းအဝေးများကို မငြိမ်မသက်မှုများကြောင့် ဖျက်သိမ်းလိုက်ကြောင်း ၎င်းက ပြောသည်။ 

မြို့တော်၏ မြင့်မားသော လူသွားလမ်းများပေါ်မှ ဆန္ဒပြသူများသည် “ထိုင်းမှကြိုဆိုပါတယ်” ဟူသော ဆိုင်းဘုတ်ကို ချိတ်ဆွဲထားသည်။ ဒီမိုကရေစီပဲ လိုချင်တယ်။” ထိုင်းနိုင်ငံ၏ ခရီးသွားလာရေးအာဏာပိုင်အဖွဲ့အနေဖြင့် ခရီးသွားဧည့်သည်များ နားလည်သဘောပေါက်လာမည်ဟု မျှော်လင့်ပါသည်။ 

ခရီးသွားလုပ်ငန်းသည် ထိုင်းနိုင်ငံ၏ ပြည်တွင်းအသားတင်ထုတ်ကုန်၏ ခုနစ်ရာခိုင်နှုန်းဖြစ်သည်။ ထိုင်းဟိုတယ်များအသင်းမှ အကြီးအကဲဖြစ်သူ Prakit Chinamourphong က လွန်ခဲ့သည့် သုံးပတ်ကျော်က ဆန္ဒပြမှုများ စတင်ခဲ့ပြီးနောက် နိုင်ငံ၏ ခရီးသွား လုပ်ငန်းသည် အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၃၀၉ သန်းခန့် ဆုံးရှုံးခဲ့ကြောင်း တနင်္လာနေ့တွင် Wall Street ဂျာနယ်သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။ တစ်ချိန်တည်းတွင်ပင် နိုင်ငံ့ခရီးသွားလုပ်ငန်းဝန်ကြီး Chumpol Silapaarcha က ဆန္ဒပြမှုများသည် ခရီးသွားလုပ်ငန်းကို ၁၀ ရာခိုင်နှုန်းခန့် ထိခိုက်စေနိုင်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ 

ထိုင်းနိုင်ငံ၏ နာမည်ကြီး Travex ခရီးသွားအေဂျင်စီတွင် အလုပ်လုပ်နေသော အမေရိကန်နိုင်ငံသား အသက် 34 နှစ်အရွယ် Craig Harrington က အချို့သောဟိုတယ်များသည် ဖျက်သိမ်းခြင်းခံရပြီးဖြစ်ကြောင်း ကျွန်ုပ်အား ပြောပြပါသည်။ ထိုင်းနိုင်ငံကို လာဖို့စဉ်းစားနေတဲ့ ခရီးသွားတချို့—အထူးသဖြင့် စပိန်နိုင်ငံသားတွေ- ဆန္ဒပြပွဲတွေကြောင့် ရပ်ဆိုင်းခံရတယ်။ "သူတို့က လက်တင်၊ အလယ်ပိုင်း၊ ဒါမှမဟုတ် တောင်အမေရိကကို သွားနိုင်တယ်" ဟု သူကပြောသည်၊ "အရာရာများသည် စျေးသက်သက်သာသာ၊ ဘာသာစကားအတားအဆီးမရှိ၊ ကန့်ကွက်မှုများလည်းမရှိ" ဟု သူက ပြောသည်။ 

ထိုင်းနိုင်ငံ၏ ခရီးသွားရာသီ—မြောက်ဘက်ခြမ်းရှိ ဆောင်းရာသီ—ကုန်သွားသော်လည်း ထိုင်းနှစ်သစ်ကူးပွဲတော်သည် လာမည့်အပတ်တွင် စတင်မည်ဖြစ်သည်။ ပွဲတော်ကြီးကဲ့သို့ ရေပက်သည့် လှုပ်ရှားမှုများကြောင့် လူသိများသော ထိုင်းနိုင်ငံ၏ အရေးကြီးဆုံး ပြည်တွင်းအားလပ်ရက် ကာလဖြစ်သည်။ ထိုင်းခရီးသွားလုပ်ငန်းအာဏာပိုင်များသည် အထူးပွဲများကိုစီစဉ်ထားသော်လည်း အားလပ်ရက်လာရောက်သူ မည်မျှလာရောက်မည်ကို အံ့သြစရာတစ်ခုဖြစ်သည်။ 

ထိုအချိန်တွင် ဘန်ကောက်မြို့ခံအများစုသည် ထိုင်းမြို့တော်မှ ထွက်ခွာကြသည်။ အမှန်တော့ ဒီသင်္ကြန်ပွဲတော်မှာ ရှပ်နီတွေကို မထောက်ခံတဲ့သူတွေက မြို့ပြင်ထွက်ဖို့ ပိုစိတ်အားထက်သန်ကြလိမ့်မယ်။ 

ဤသည်မှာ မူရင်းဆောင်းပါး၏ လင့်ခ်ဖြစ်သည်။ 

.

2 Responses to “Bangkok in life, business ass ပုံမှန်အတိုင်း”

  1. စတိဗ် ပြောတယ်

    ထိုင်းနိုင်ငံကို လာလည်ပါနော်။ ကျွန်တော် ဘန်ကောက်မှာ နေထိုင်ပြီး အပူဒဏ်ကလွဲလို့ ဘာမှ အနှောင့်အယှက် မရှိပါဘူး။

  2. ခွန် Peter.bkk ပြောတယ်

    အပေါ်က Steve နဲ့ သဘောတူတယ်။

    ဘန်ကောက်သည် သာယာသောမြို့ဖြစ်ပြီး သာယာသောနေရာများစွာရှိသည်။
    လုံးဝပြဿနာမရှိဘဲ။
    BKK ကို နေ့တိုင်း ဖြတ်ကျော်ပြီး ဖြတ်သွားရုံနဲ့ ဘာမှ စိတ်အနှောင့်အယှက် မဖြစ်ပါဘူး။
    ဖန်ခွက်လှလှလေးတစ်လုံးက အပူကိုအေးစေတယ်။


မှတ်ချက်တစ်ခုချန်ထားပါ

Thailandblog.nl သည် cookies ကိုအသုံးပြုသည်။

ကျွန်ုပ်တို့၏ဝဘ်ဆိုဒ်သည် cookies များကြောင့် အကောင်းဆုံးအလုပ်လုပ်ပါသည်။ ဤနည်းဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်ဆက်တင်များကို မှတ်သားနိုင်ပြီး သင့်အား ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆိုင်ရာ ကမ်းလှမ်းချက်တစ်ခု ပြုလုပ်ကာ ဝဘ်ဆိုက်၏ အရည်အသွေးကို မြှင့်တင်ရန် ကျွန်ုပ်တို့အား ကူညီပေးပါသည်။ ဆက်ဖတ်ရန်

ဟုတ်ကဲ့ ဆိုဒ်ကောင်းတစ်ခုလိုချင်ပါတယ်။