ချစ်လှစွာသောစာဖတ်သူများ၊

ကျွန်တော့်ဇနီးနဲ့ ကျွန်တော် (နယ်သာလန်နဲ့ ထိုင်းမှာ တရားဝင်လက်ထပ်ပြီး) 2017 ခုနှစ်မှာ ကျွန်တော့်ဇနီးရဲ့အစ်မဆီက အိမ်တစ်လုံးကို ထိုင်းနိုင်ငံမှာ ဝယ်ခဲ့တာပါ (ကျွန်တော့်မိန်းမက ဝယ်တယ်၊ ရှင်းရှင်းပြောရမယ်ဆိုရင်) အတူတူပေးတယ်။ ကျွန်တော့်ဇနီးနှင့် သူ့အစ်မတို့သည် စုစုပေါင်းငွေပမာဏနှင့် လစဉ်ပြန်ဆပ်ခြင်းပါရှိသော အရောင်းစာချုပ် (သက်သေခံအဖြစ် ကျွန်တော်လက်မှတ်ထိုးခဲ့သည်)။ ဒါကြောင့် ငွေမပြည့်မချင်း တစ်လကို ဘတ် ၂၀,၀၀၀ ကို အတူတူ ပြန်ဆပ်ရတယ်။ ၎င်းကို အငှားအဝယ်တည်ဆောက်မှုအဖြစ် သင်မြင်နိုင်သည်။ တစ်သက်တာမှာ အများကြီးဖြစ်နိုင်ပြီး အပြောင်းအလဲတွေ အများကြီးဖြစ်လာနိုင်တဲ့အတွက် သဘောတူညီချက်ကို နည်းနည်းလေး တရားဝင်ဖြစ်အောင် လုပ်ချင်ပါတယ်။

ငါ့မိန်းမက သူ့ညီမကို ဒီလိုပြောရတာ ရှက်ပေမယ့် တခြားညီအစ်မတွေနဲ့ ယောက္ခမတွေက ဒါကို လုံးလုံးနားလည်တယ်။ ကွပ်မျက်မှုသည် အနည်းငယ် မှားယွင်းသွားပါသည်။ စာချုပ်ဆွဲမယ့်သူက ရှေ့နေ (Siam legal) ကို အကြံဉာဏ်တောင်းဖူးတယ်။ အစ်မက ဘဏ်တစ်မျိုးအနေနဲ့ လုပ်ပြီးတော့ လစဉ်ပေါင်နှံပေးပြီးတော့ မြေ/အိမ်ကိုလည်း မြေယာရုံးမှာ ချက်ခြင်းလွှဲပေးပြီးတော့ အသီးအနှံကို လိုချင်တယ်။ ထုံးစံအတိုင်း၊ ကျွန်တော်တို့မှာ ဝယ်ထားတဲ့ စာချုပ်အရ ပြန်ဆပ်ဖို့ တာဝန်ရှိပြီး ဒါကို မလုပ်ရင် ခယ်မက မြေ/အိမ်ကို ပြန်သိမ်းနိုင်တယ်။ ဆိုဖာတစ်ခုလိုပါပဲ။ သို့သော် ဤဆောက်လုပ်မှုသည် အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် “ဘာသာပြန်ခြင်း ဆုံးရှုံးသည်” ဟုဆိုသည့်အတိုင်း ဤအိမ်ခြံမြေ/အိမ်အား ကျွန်ုပ်၏ဇနီးအမည်သို့ ချက်ချင်းလွှဲပြောင်းပေးမည်ဖြစ်သောကြောင့် ဤကိစ္စတွင် ယောက္ခမသည် ကံနည်းသည်ဟု ထင်သောကြောင့်၊

ထို့ကြောင့် ဤဆောက်လုပ်မှုသည် အလုပ်မဖြစ်တော့ပါ။ ဒါကြောင့် ထိုင်းဘလော့ဂ်နဲ့ တခြားဝဘ်ဆိုဒ်တွေမှာ ကောက်နုတ်ခွန်နဲ့ မြေငှားခတွေအကြောင်း ထပ်ပြီးဖတ်ကြည့်မိပါတယ်။ ငါတို့ခယ်မနဲ့ (အဲဒါကို လိုချင်ရင်) မြေယာရုံးကို ရိုးရိုးရှင်းရှင်းပဲ သွားကြည့်လို့ ရနိုင်တယ်၊ ခြူးခြံမှာ ချွင်းချက်၊ စျေးနှုန်းများမှာ ဘတ် ၅၀ မှ ၁၅၀ အထိရှိသည်။ ဇနီးအမည်နှင့် ကျွန်ုပ် တို့ကို ချောင်းဆုံတွင် သိမ်းကျုံးအဖြစ် ဖော်ပြရမည်။ အတိအကျပြောရရင်တော့ မင်းက ဥစ္စာပစ္စည်းကို အမွေဆက်ခံလို့မရဘူး၊ ဒါကြောင့် ငါ့မိန်းမက စောစောသေရင် (ငါတို့အသက်တူသလောက်) ငါ့ကိုယ်ပိုင်နာမည်ကို မဖော်ပြထားရင် ငါ့မှာ ကောက်နှံပစ္စည်း မရှိတော့ဘူး၊ ဆန့်ကျင်ဘက်အားဖြင့် ငါ့မိန်းမက ကောက်နုတ်ဖိုး မရှိတော့ဘူး၊ သူ့နာမည်ကို မဖော်ပြထားရင် (ဒါက ဖြစ်နိုင်တယ်)။ စကားမစပ်၊ မင်းနာမည် ၂ ခုကို သိမ်းကျုံးအဖြစ် ဖော်ပြထားတယ်၊ ငါတို့က ထိုင်းဥပဒေအရ လက်ထပ်ထားတာလား။)

သို့တည်းမဟုတ် ထုတ်ကုန်များအပြင် မြေငှားဂရန်ဆွဲခြင်းသည် ပိုကောင်းသလား။ သို့ဆိုလျှင် ကျွန်ုပ်တို့၏ပြန်ဆပ်မှုများကို မြေနှင့်အိမ်အတွက် ငှားရမ်းခအဖြစ် မြင်နိုင်ပါသလား။ ပြီးတော့ ရှေ့နေရဲ့ စွက်ဖက်မှုမပါဘဲ မြေယာငှားရမ်းခကို ရိုးရိုးရှင်းရှင်း ရေးဆွဲနိုင်ပါသလား။

နှစ် 30 သက်တမ်းတိုးချင်ရင် ရှေ့နေသုံးနိုင်တယ်ဆိုတာ ဖတ်ပြီးပြီမို့ အဆုံးမဲ့ငှားရမ်းခမျိုးလိုချင်ပေမယ့် နှစ် 30 မြေငှားခကို ရှေ့နေက ဆောင်ရွက်ပေးမှာလား ဒါမှမဟုတ် တတ်နိုင်လားဆိုတာတော့ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မသိရသေးပါဘူး။ ရိုးရိုးရှင်းရှင်းပဲလုပ်ပါ။ပြည်ရုံးက စီစဉ်ပေးလို့ရတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် နှစ် 30 ကိုပြန်ဆပ်ရန်မလိုအပ်တော့ပါ၊ ထို့ကြောင့်ပြန်ဆပ်ရမည့်စည်းကမ်းချက်များကိုထပ်တိုးပြီးဥပမာ 5၊ 10 သို့မဟုတ် 15 နှစ်အငှားချနိုင်ပါသလား။ အတိုးမကောက်ခံပါ။ ငါ့ခယ်မ၊ ငါ့မိန်းမနဲ့ ငါက အသက် ၅၀ ဝန်းကျင်။ ယောက္ခမသည် အိမ်ထောင်မရှိသောကြောင့် နောက်တစ်ကြိမ် အမွေဆက်ခံမည့်သူ မရှိ။

မင်းရဲ့ တုံ့ပြန်မှုတွေကို ငါတကယ်ကျေးဇူးတင်တယ်၊ ကြိုပြီး ကြင်နာစွာနဲ့ ကျေးဇူးတင်တယ်၊

Emil

တည်းဖြတ်သူများ- Thailandblog စာဖတ်သူများအတွက် မေးစရာရှိပါသလား။ အသုံးပြုပါ။ ထိတှေ့.

6 တုံ့ပြန်ချက် "မြေအသုံးချမှု/မြေငှားခအတွက် ဂေါ်မ့်ခယ်မ?"

  1. အဆုတ် addie ပြောတယ်

    ချစ်လှစွာသော Emil
    နှစ် 30 အငှားချခြင်းကဲ့သို့သော ဒုတိယတည်ဆောက်မှုများကြောင့် ဤနေရာတွင် မလိုအပ်ဘဲ ရှုပ်ထွေးနေပါသည်။ အဲဒီငှားရမ်းမှုဟာ ဖြေရှင်းချက်လုံးဝမဟုတ်ပါဘူး။ ထိုင်းနိုင်ငံတွင် ပိုင်ရှင်(များ) ကွယ်လွန်သည့်အခါ ငှားရမ်းမှု ပြီးဆုံးကြောင်း သတိပြုသင့်သည်။ ဒါကြောင့် မင်းမိန်းမက အဲဒီညီမရဲ့ အမွေဆက်ခံသူမဟုတ်ရင် မင်းဘယ်မှာမှမရှိဘူး။
    အရိုးရှင်းဆုံးက ရိုးရှင်းပါတယ်
    ပိုင်ရှင်သည် လက်မထပ်ရသေးသောကြောင့်၊ သူ့ညီမကို ပိုင်ဆိုင်မှု၏ တစ်ဦးတည်းသော အမွေဆက်ခံသူအဖြစ် အလိုအလျောက် ခန့်အပ်နိုင်သည်။
    အခု ဂေါပကမှာ ထည့်မယ့် မြေယာရုံးမှာ ပြဿနာမရှိ လို့ နာမည် နှစ်မျိုးစလုံးမှာ ကောက်နုတ်ခွန်ကို ဦးစွာ ရေးဆွဲထားရမယ်။ သင့်ဇနီးသည် အမွေဆက်ခံသူဖြစ်သဖြင့် ပိုင်ရှင်အပြည့်ဖြင့် ပိုင်ရှင်သေဆုံးသွားပါက ဤအရာသည် ပြီးဆုံးမည်မဟုတ်ပေ။ (အလိုတော်)
    ညီမသေရင် ပိုင်ရှင်အသစ်ဖြစ်ပြီ ဆိုတော့ ဇနီးက ထုတ်ပေးတဲ့ ကောက်နှံသစ်ကို မြေကွက်လပ်မှာ ထားရမယ်။
    ကျန်တာတွေကတော့ ညီမအတွက် ကျန်ရှိနေတဲ့ အကြွေးတွေကို ဆက်ဆပ်ပြီး ဘာမှ မပြောင်းလဲဘူးဆိုရင်တော့ မင်းရော ညီမရော အသက်ပါ ရှည်ရှည်ဝေးဝေးနေနိုင်ပါစေ၊ လက်ရှိ သဘောတူညီချက်က အသက်ဝင်ပါစေ၊ ဒါကြောင့် သူမရဲ့ မှတ်ပုံတင်ခြင်းအတွက် အကောင်းဆုံးပါပဲ။ သင်၏အမည်နှင့် ကောက်နုတ်ခွန်အသစ်ကို ရေးဆွဲပါ။

    • TheoB ပြောတယ်

      ပိုင်ရှင်(များသေဆုံးပြီးနောက်) ငှားရမ်းမှု၏တရားဝင်မှု (တရားဝင်မှု) အတွက် ကွဲပြားသောအရာတစ်ခုကို ကျွန်ုပ်ဖတ်ရှုလိုက်ရပါသည်။

      https://www.siam-legal.com/realestate/Leases.php
      “အရေးကြီးဆုံးကတော့ ငှားရမ်းသူ ဆုံးပါးသွားချိန်မှာပဲ ဖြစ်ဖြစ်၊ မြေကို ရောင်းချပြီးတဲ့ အခါမှာတောင် ငှားရမ်းခက တရားဝင်တယ်။
      ဘာသာပြန်ဆိုခြင်း- အရေးအကြီးဆုံးမှာ၊ မြေငှားစာချုပ်များသည် အိမ်ပိုင်ရှင်သေဆုံးသည့်ကိစ္စ၊ သို့မဟုတ် မြေကိုရောင်းချသည့်ကိစ္စတွင်ပင် အကျုံးဝင်ပါသည်။

      မှကြည့်ပါ- https://library.siam-legal.com/thai-law/civil-and-commercial-code-exchange-section-537-545/
      “ပုဒ်မ ၅၄၁၊ စာချုပ်
      ငှားရမ်းသူ၏ သက်တမ်းတစ်လျှောက် သို့မဟုတ် ငှားရမ်းသူ၏ သက်တမ်းအတွက် စာချုပ်ချုပ်ဆိုနိုင်သည်”
      မူရင်း ထိုင်းစာသား: มาตรา 541 สัญญาเช่านั้นร่วมกันเป็นกำหนดว่า Tags: ได้
      ဘာသာပြန်ဆိုချက်- အပိုဒ် ၅၄၁။ ငှားရမ်းသူ၏ သက်တမ်းတစ်လျှောက်လုံး သို့မဟုတ် အိမ်ငှားသူ၏ သက်တမ်းတစ်လျှောက်လုံး အကျုံးဝင်ကြောင်း အငှားစာချုပ်တွင် ဖော်ပြထားသည်။

      လယ်ယာမြေစာရင်းရုံးတိုင်းသည် ထိုင်းမဟုတ်သူများအတွက် အမြတ်အစွန်းကို ခွင့်ပြုသည်မဟုတ်။ ၎င်းသည် ဌာနခွဲမန်နေဂျာ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်အရ ကျရောက်သည်။

      လွန်ခဲ့တဲ့ ခြောက်လလောက်က မြေကွက်တစ်ကွက်ရောင်းတယ်။
      De Poeyaibaan သည် အကြီးဆုံးအပိုင်းကို ချက်ချင်းပေးချေပြီး ကျန်ကို ခြောက်လအတွင်း သတ်မှတ်ထားသောရက်စွဲဖြင့် ပေးချေကြောင်း စာချုပ်တွင် ရေးသားထားသည်။
      နှစ်ဦးနှစ်ဘက်လုံးတွင် ဝယ်ယူသည့်စာချုပ်ပါရှိပြီး ဝယ်သူက ကုလားထိုင်ကို ကိုင်ဆောင်ထားသည်။
      ကျန်ငွေကို သဘောတူသည့်နေ့တွင် ပေးချေပြီးပါက chanoot အား ဝယ်ယူသူ၏ အမည်သို့ လွှဲပြောင်းပေးမည်ဖြစ်ပါသည်။ ဝယ်သူနှင့် ရောင်းသူသည် မြေယာမှတ်ပုံတင်စာရင်းတွင် တညီတညွတ်တည်း ပေါ်လာမှသာ လွှဲပြောင်းခြင်းကို မြေယာမှတ်ပုံတင်ခြင်းတွင် မှတ်ပုံတင်နိုင်သည်။
      ကျန်ငွေကို အချိန်မီမပေးသွင်းပါက စာချုပ် ရပ်စဲမည်ဖြစ်ပါသည်။ ပထမအကြိမ် ပေးဆောင်ပြီးသော ငွေပမာဏကို ပြန်လည်ပေးအပ်ပါမည်။

      • အဆုတ် addie ပြောတယ်

        ချစ်လှစွာသောသီအို၊
        ကောင်းသောအချက်အလက်များ၊ သို့သော် art 541 နှင့် ပတ်သက်၍ ကြီးမားသောမေးခွန်းတစ်ခုရှိသည်။
        ဘာသာပြန်ဆိုချက်- အပိုဒ် ၅၄၁။ ငှားရမ်းသူ၏ သက်တမ်းတစ်လျှောက်လုံး သို့မဟုတ် အိမ်ငှားသူ၏ သက်တမ်းတစ်လျှောက်လုံး အကျုံးဝင်ကြောင်း အငှားစာချုပ်တွင် ဖော်ပြထားသည်။
        ပြီးတော့ ???? အိမ်ရှင်သေဆုံးရင် ဘာဖြစ်မယ်ဆိုတာ မပြောပါဘူး။ အိမ်ငှားက စိတ်ပူသလောက်တော့ သူသေရင် ဘာပြဿနာမှ မရှိဘူး၊ အဲဒါ ရပ်သွားတယ်။ အိမ်ရှင်သေဆုံးပါက- ဤနေရာတွင် မတူညီသော ရှေ့နေ 2 ဦးထံမှ အဖြေ- 'နိုင်သည်' ဖြစ်သောကြောင့် ရပ်လိုက်ပါ၊ သို့သော် မဆိုလိုပါ၊ အမွေဆက်ခံသူများသည် ပူးတွဲပိုင်ဆိုင်မှုသို့ ရောက်သွားပါသည်။
        ဒါကြောင့် ကျွန်တော် က အငှားမဟုတ်ဘဲ ကောက်နုတ်ခွန်ကို ပိုကြိုက်တယ်။ သိမ်းယူမှုဆိုတာ အလွန်ရှင်းပြီး အငှားချတာက တရားဥပဒေနဲ့အငြင်းပွားဖို့ အခွင့်အလမ်းများစွာနဲ့ စောင့်ဆိုင်းရတဲ့ကိစ္စဖြစ်ပြီး အဝေးသင်တစ်ယောက်အနေနဲ့ ဘယ်နေရာမှာ ရပ်တည်နေလဲ သိလား။

        • TheoB ပြောတယ်

          သငျသညျကိုကျေးဇူးတင်ပါသည်။
          ထို့ကြောင့် ပြဿနာများကိုရှောင်ရှားရန်၊ ငှားရမ်းခြင်း/ငှားရမ်းခြင်းစာချုပ်တွင် သဘောတူညီချက်သည် အိမ်ငှား(များ)* သို့မဟုတ် ငှားရမ်းမှု/ငှားရမ်းမှုသက်တမ်း (အများဆုံးနှစ် 30) ကုန်ဆုံးမှသာ သဘောတူညီချက်ကို အဆုံးသတ်ရန် အကြံပြုလိုပါသည်။
          စာချုပ်တွင် မှတ်တမ်းတင်မထားပါက၊ အိမ်ရှင်သေဆုံးမှုတွင် ပြဿနာများ ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်သည်ကို သင် မှန်ကန်စွာ ထောက်ပြပါသည်။

          * စာချုပ်တွင် ငှားရမ်းသူအများအပြားကို ဖော်ပြနိုင်သည်။
          “စာချုပ်တွင် တွဲဖက်ငှားရမ်းသူအဖြစ် လူငယ်လူကြီးများကဲ့သို့သော မိသားစုဝင်များကို ထည့်သွင်းရန် အကြံပြုထားသည်။ မိဘများ ထူးထူးခြားခြား ဆုံးပါးသွားသောအခါတွင် သားသမီးများသည် ငှားရမ်းမှု သက်တမ်းကို အပြည့်အဝ ထမ်းဆောင်နိုင်သည်” ဟု ဆိုသည်။
          https://www.siam-legal.com/realestate/Leases.php

  2. Emil ပြောတယ်

    ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Lung Addie၊ ဒါက တကယ့်ကိုရိုးရှင်းပါတယ်။

  3. ပညာရှင် Hans ပြောတယ်

    Udon Thani တွင် ကျွန်ုပ်၏ အတွေ့အကြုံမှာ ဖာလန် ခင်ပွန်းသည် သည် မြေဝယ်သည့်ဈေးဖြင့် မြေဝယ်ယူသည့်အခါတွင် လက်မှတ်မထိုးရဘဲ မြေရောင်းသူ၏ နောက်ကျောတွင် အငှားစာချုပ် မှတ်ပုံတင်နိုင်ခြင်းမရှိသဖြင့် အကျိုးခံစားခွင့်ကို ဖော်ပြခြင်းမရှိပေ။ ဖလန်း။ တခြားပြည်နယ်တွေမှာ ဘယ်လိုစီစဉ်ထားလဲမသိဘူး။


မှတ်ချက်တစ်ခုချန်ထားပါ

Thailandblog.nl သည် cookies ကိုအသုံးပြုသည်။

ကျွန်ုပ်တို့၏ဝဘ်ဆိုဒ်သည် cookies များကြောင့် အကောင်းဆုံးအလုပ်လုပ်ပါသည်။ ဤနည်းဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်ဆက်တင်များကို မှတ်သားနိုင်ပြီး သင့်အား ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆိုင်ရာ ကမ်းလှမ်းချက်တစ်ခု ပြုလုပ်ကာ ဝဘ်ဆိုက်၏ အရည်အသွေးကို မြှင့်တင်ရန် ကျွန်ုပ်တို့အား ကူညီပေးပါသည်။ ဆက်ဖတ်ရန်

ဟုတ်ကဲ့ ဆိုဒ်ကောင်းတစ်ခုလိုချင်ပါတယ်။