စာဖတ်သူမေးခွန်း- Kela Lotion ကို ဘယ်သူက ယူလာပေးနိုင်မလဲ။
နောက်ဆုံးအကြိမ် ရောက်ဖူးတယ်။ ထုိင္းႏုိင္ငံ ကျွန်တော့်ဇနီးသည် ဓါတ်မတည့်ခြင်း/နှင်းခူကဲ့သို့ အဖုပေါက်လာသည်။ ဆေးရုံရှိအရေပြားအထူးကုဆရာဝန်ထံသွားရောက်ပြသပြီးနောက်၊ Kela Lotion အတွက်ဆေးညွှန်းကိုရရှိခဲ့သည်။ ၎င်းသည် 0.1ml လျှင် 100g စွမ်းအားရှိသော triamcinolone acetonide ပါ၀င်သောဆေးရည်။
ဒီဆေးရည် (ရေနဲ့တူတယ်) အရမ်းကောင်းတယ်။ နယ်သာလန်ကို ပြန်ရောက်တဲ့အခါ ရံဖန်ရံခါမှာ ဒီအဖုတွေ ပြန်ပေါက်လာပြီး ကျန်တဲ့ lotion တွေ အရမ်းမြန်ပြီး ပျောက်သွားတယ်။
တစ်ကြိမ်တွင် ပုလင်းလွတ်သွားပြီး Roermond ရှိ ဆေးရုံရှိ အရေပြားအထူးကုဆရာဝန်ထံ လွှဲပြောင်းပေးကာ မိသားစုဆရာဝန်ထံ လျှောက်သွားခဲ့သည်။ သူသည် triamcinolone 0.1 ကို လိမ်းဆေးနှင့်/သို့မဟုတ် ခရင်မ်ဖြင့်လည်း သတ်မှတ်သည်။ ထိုင်းနိုင်ငံထုတ် ဆေးရည်လည်း နီးပါး အလုပ်မလုပ်ပါဘူး။ ဒီဆေးရည်ကို နယ်သာလန်နဲ့ တခြားနိုင်ငံတွေမှာ ထုတ်လုပ်တာမဟုတ်တဲ့အတွက် ဘယ်မှာမှမရနိုင်ဘူးလို့ စုံစမ်းမေးမြန်းမှုတွေအရ သိရပါတယ်။
ဒီကြားထဲမှာ ငါ့မိန်းမက အနီကွက်တွေ ဆက်တိုက်ထွက်နေတယ်။ အခြားကော်တီကိုစတီရွိုက်ဆေးများ (ထိုင်းဆေးရည်လည်းပါဝင်သည့်အုပ်စု) ကိုလည်း မကူညီပါ။ နောက်ပိုင်းမှာ ဆေးဆိုင်မှာ ဆေးဆိုင်မပါဘဲ ဘန်ကောက်-ပတ္တယားဆေးရုံမှာ ရခဲ့တဲ့ lotion ကို ဝယ်နိုင်ခဲ့တယ်။ Kela Lotion ပုလင်း 30 ml သည် လွန်ခဲ့သော 2 နှစ်က 40 Bath မှ 50 Bath ခန့် ကုန်ကျခဲ့သည်။
၆၀ မီလီလီတာ ပုလင်းများလည်း ရှိခဲ့သည်။ နောက်ဆုံးအကြိမ် ငါးဈေးအနောက် နာလွာလမ်းရှိ ဆေးဆိုင်တွင် ပုလင်းအနည်းငယ်ဝယ်ပြီး Lan Po (လမ်းပေါ်ရှိ ဓမ္မသစ်ပင်)။ ဤဆေးဆိုင်သည် ငါးဈေးမှ လှမ်းကြည့်သောအခါ လက်ဝဲဘက်တွင် တည်ရှိသည်။
ကျွန်ုပ်၏တောင်းဆိုချက်- ထိုင်းနိုင်ငံသို့ မကြာမီခရီးထွက်မည့်သူရှိပါသလား သို့မဟုတ် နယ်သာလန်သို့ ပြန်လာမည့်သူရှိပါသလား။ ငါ့မိန်းမအတွက် ပုလင်းတွေ ယူလာပေးမလား။
ကျွန်တော်တို့ဝယ်တဲ့ပုလင်းတွေရဲ့ အမှတ်တံဆိပ်နာမည်က KELA LOTION ပါ။ ဒါပေမယ့် တခြားနာမည်တွေလည်း ရှိပါသေးတယ်။ အညွှန်းမှာ triamcinolone acetonide 0.10 g လို့ ဆိုထားသရွေ့။ ထုတ်လုပ်သူမှာ TOMED Co. Ltd. ထိုင်းနိုင်ငံရှိ ဆေးဆိုင်တိုင်း၊ ဆေးဆိုင်၊ ဆေးဆိုင်တိုင်းတွင် လွတ်လပ်စွာ ရနိုင်သည်။
Jan Polmans မှ မေးခွန်းကို တင်သွင်းခဲ့သည်။
ငါ အဲဒါကို ငါနဲ့အတူ ယူသွားပြီး အရင်ကြည့်ချင်တယ်၊ ငါ ချင်းမိုင်မှာ နေထိုင်တယ်၊ စက်တင်ဘာ လဆန်းပိုင်းလောက်မှာ နယ်သာလန် (Rotterdam) ကို ၂ လ လာမယ်။
ကျွန်တော် အခု ထိုင်းမှာနေပြီး ဇူလိုင် ၇ ရက် ပြန်လာမယ်။ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်သည် ၎င်းကို လျင်မြန်စွာ ယူဆောင်နိုင်သော်လည်း ကျွန်ုပ်သည် ဘယ်လ်ဂျီယံတွင် နေထိုင်ပါသည်။ နယ်သာလန်မှာ သင်ဘယ်မှာနေလဲ။
ချစ်လှစွာသောမင်းသား၊
Kela Lotion ယူလာဖို့ ငါ့ဖုန်းခေါ်တာကို တုံ့ပြန်တာ အရမ်းကောင်းပါတယ်။ ကျွန်တော် နယ်သာလန်၊ Roermond မှာ နေထိုင်ပါတယ်။ Limburg သည် Maaseik နှင့်မဝေးပါ။
ကျေးဇူးပြု၍ သင့်အီးမေးလ်ကို တည်းဖြတ်သူထံ ပေးပို့နိုင်ပါသလား။
ထပ်ဆောင်းပြီးတော့သင့်ကိုကျေးဇူးတင်ပါတယ်!!
ချစ်လှစွာသော Jan
ဇူလိုင်လ (၁၃)ရက်နေ့မှာ ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းတစ်ယောက် မုဒါဟန်ကို လာလည်တယ်။ ၎င်းသည် ဤနေရာတွင် ၂ ပတ်ကြာနေထိုင်မည်ဖြစ်ပြီး ဇူလိုင် ၂၈ ရက်တွင် နယ်သာလန်သို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိမည်ဖြစ်သည်။
မင်းရဲ့ အီးမေးလ်လိပ်စာကို မင်းငါ့ကိုပေးရင် သူ့အီးမေးလ်လိပ်စာကို ငါပေးမယ်။ မင်း
ထို့နောက် သင်ကိုယ်တိုင် သူ့ကို ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။
သူသည် Drunen တွင်နေထိုင်သည်။
ငါ့အီးမေးလ်လိပ်စာ
[အီးမေးလ်ကိုကာကွယ်ထားသည်]
မင်္ဂလာပါ fred။
ကျွန်ုပ်၏လက်တွဲဖော်သည် စက်တင်ဘာလတွင် နယ်သာလန်သို့ တစ်လကြာရောက်ရှိမည်ဖြစ်သည်။ လိုအပ်ရင် ဒီ lotion ယူလာခိုင်းလို့ရတယ်။
ရှက်စရာပဲ၊ ကျွန်တော် နယ်သာလန်ကို ပြန်ရောက်တာ ၂ပတ်လောက်ရှိပြီ...
ဒါကို ငါသိခဲ့ရင် မင်းအတွက် ငါယူခဲ့မယ်...
ဒီဇင်ဘာ ဒါမှမဟုတ် ဇန်နဝါရီမှာ ထိုင်းကို ၄ ပတ်လောက် ထပ်သွားဖြစ်နိုင်ပေမယ့် ကံမကောင်းတာက နည်းနည်းတော့ ကြာလိမ့်မယ်။
ငါ နယ်သာလန်ကို မကြာခင် အချိန်မရွေး လာမှာ မဟုတ်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် ဝယ်ပြီး မင်းရဲ့ လိပ်စာကို ပို့ပေးနိုင်တယ်။
၎င်းသည် သင့်အား ကူညီခဲ့ပါက ကျွန်ုပ်တို့အား အသိပေးပါ။
Email: [အီးမေးလ်ကိုကာကွယ်ထားသည်]
လေးစားစွာဖြင့်။
Erik
လေးစားအပ်ပါသော ထိုင်းဘလော့ဖတ်သူများ၊
Lela Lotion နှင့်ပတ်သက်ပြီး သင့်မှတ်ချက်များအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ ထိုအချိန်တွင် ကျွန်ုပ်သည် Vorssel နှင့် Kees Prins ကို ဆက်သွယ်ထားပါသည်။ (အထက်မှတ်ချက်များကိုကြည့်ပါ) ယင်းတို့သည် Lotion ကိုအမြန်ဆုံးယူဆောင်လာနိုင်သည်။
မင်းရဲ့ တုံ့ပြန်မှုတွေကို ငါသိမ်းဆည်းပြီး ဘာအကြောင်းကြောင့်ပဲဖြစ်ဖြစ် အဆင်မပြေရင် မင်းကို ပြန်ဆက်သွယ်နိုင်ပါတယ်။
လေးစားစွာဖြင့် Jan
တစ်ယောက်ယောက် ပို့ပေးလို့ရမလား ကျွန်ုပ်သည် မကြာသေးမီက 1 ပတ်အတွင်း လေယာဉ်ဖြင့် စာတိုက်တွင် ပက်ကေ့ခ်ျတစ်ခု ရခဲ့သည်။
အကယ်၍ တစ်စုံတစ်ယောက်သည် ယခု ဟော်လန်သို့ မထွက်ခွာတော့ပါ။
Sawasdee ka ငါ့နာမည် Lek။ ငါ့သူငယ်ချင်းက မင်းဆေးကိုကြိုက်တယ်၊ ငါပေးလို့မရဘူး။ ဒါပေမယ့် အခုဈေးက အရမ်းဈေးကြီးတယ်။ ဓါတ်ပုံရိုက်ဖို့ ဆိုင်ကိုသွားကြည့်တော့ တစ်ပုလင်းကို ဘတ်ငွေ ၂သောင်း ပေးတယ်။ ပိုက်ဆံပို့ဖို့ Western Union ကိုသုံးရင် ပြဿနာမရှိသလို 2 ပုလင်းဝယ်ရင်ကောင်းမယ်ထင်တယ်။ မြန်မြန်ပို့ပေးနော် အိုကေ ငါမင်းကို ဆေးပို့မယ် Bye bye ချစ်တယ်ကွာ။'
ကံကောင်းထောက်မစွာ၊ တောင်းဆိုမှုအပေါ် အပြုသဘောဆောင်သော တုံ့ပြန်မှုများ မြောက်မြားစွာရှိသည်။
သို့သော်လည်း Lek မှ ဤကမ်းလှမ်းမှုသည် ကျွန်ုပ်အတွက် အလွန်မှားယွင်းသော ဟာသတစ်ခုဟု ထင်ရသည်။
မင်း Gringo ကို ငါလုံးဝသဘောတူတယ်!! ဒါက အခွင့်ကောင်းယူပြီး တစ်စုံတစ်ယောက်ရဲ့ စိတ်ပျက်အားငယ်မှုကို အခွင့်ကောင်းယူပြီး အနံ့ခံလိုက်သလိုမျိုး။
ဒါပေမယ့် ကံကောင်းထောက်မစွာတော့ ဘယ်သူမှ “Lek” ကို ပေါ့ပေါ့တန်တန် သဘောမထားပါဘူး။
ဒါမှမဟုတ် ထိုင်းလူမျိုးကို အတုယူနေတဲ့ဟာသလား။ ကံကောင်းထောက်မစွာ၊ သူမပြုံးလိုက်တဲ့အခါ ၁ ခုပဲရှိပါသေးတယ်။
ဇူလိုင်လ 4 ရက်နေ့ နယ်သာလန်ကို လာပြီး Roemond နဲ့ အနီးဆုံး Limburg, Kerkrade မှာ ရှိမယ်။ ငါဒီမှာရရင် ငါ Chiangrai မှာနေတာ။ လိုအပ်ပါက ကျွန်ုပ်တို့အား အသိပေးပါ။
ငါ့အီးမေးလ်လိပ်စာကိုကြည့်ပါ၊ နှုတ်ခွန်းဆက်စကား။
Annette
မင်္ဂလာပါ Annette၊ လူတွေကို ကျေးဇူးတင်ကြောင်းနဲ့ သင်လည်း တုံ့ပြန်ကြောင်းတွေ့မြင်ရဖို့အတွက် Thailandblog မှာ ယေဘုယျတုံ့ပြန်ချက်တစ်ခု ပို့လိုက်ပါတယ်။ မင်းရဲ့တုံ့ပြန်မှုမှာ ငါမတွေ့လို့ ကျေးဇူးပြုပြီး မင်းရဲ့ အီးမေးလ်လိပ်စာကို ပို့ပေးနိုင်မလား။
ဇွန်လ 30 ရက် စနေနေ့ မှာ ယူဆောင်လာနိုင်ပါတယ်။ ပြီးရင် နယ်သာလန်ကို ပြန်ပြေးတယ်။
တည်းဖြတ်သူထံမှ ကျွန်ုပ်၏အီးမေးလ်ကို သင်တောင်းဆိုနိုင်သည်။
မနက်ဖန် ထောင့်နားက ဆေးဆိုင်ကို သွားကြည့်မယ်။ မဟုတ်ရင် ဆေးရုံဆေးဆိုင်မှာ နှစ်စက္ကန့်လောက် ဝေးတယ်။
ကျေးဇူးပြု၍ သင့်တုံ့ပြန်ချက်ကို စောင့်ပါ။
GerG
ကျွန်တော့်ရှေ့တွင် ဤပါဝင်ပစ္စည်းပါသော နားရည်စက်တစ်ပုလင်းရှိသည်။ ထိုင်းမှာ နားပိုးဝင်လို့ နားက ၆ ပတ်လောက် အလုပ်မလုပ်ဘူး။ ဟော်လန်က ဆရာဝန်က ဒီ အက်စစ်ပါတဲ့ နားရွက်ကို ပေးတယ် (ရှလကာရည်လို အနံ့) ပေးပြီး တစ်ပတ်အတွင်းမှာ အားလုံးပြီးသွားတယ်။
ဒီပုလင်းကို ထိုင်းကို ယူဖို့ စိတ်ကူးထားပြီးသားပါ၊ ဒါပေမယ့် အခု ဒီပစ္စည်းတွေကို ထိုင်းနိုင်ငံရဲ့ နေရာတိုင်းမှာ ရောင်းချနေတယ်ဆိုတာ နားလည်လာပါပြီ။
ဒီနားရွက်တွေကို သိပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် ပေါင်းစပ်မှုကတော့ ကျွန်တော်တို့လိုအပ်တဲ့ skin lotion နဲ့ ကွဲပြားပါတယ်။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် မင်းရဲ့တုံ့ပြန်မှုအတွက် ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်!!!
Tjamuk တို့ ဇနီးမောင်နှံသည် အရေပြားအထူးကုဆရာဝန်နှင့် ဆေးကုသမှုခံယူနေသည်မှာ တစ်နှစ်ကျော်ရှိနေပြီဖြစ်သည်။သူမကို triancimolone acetonide ကိုလည်း လိမ်းဆေးနှင့် ခရင်မ်အဖြစ် သတ်မှတ်ပေးခဲ့သည်။
ခြားနားချက်ကတော့ အတိအကျပါပဲ... အရေပြားအထူးကုဆရာဝန်နဲ့ ပြသထားတဲ့ lotion ကိုသုံးတဲ့အခါမှာ အရမ်းယားယံတဲ့ အဖုတွေ ပျောက်သွားပါတယ်။
ထို့အပြင်၊ သူမသည် Bethametasone ပိုပြင်းသောဆီတိုင်ကိုလက်ခံရရှိခဲ့သည်။ ၎င်းသည် ဤကော်တီဇုန်းဆေးများတွင် ပိုမိုအားကောင်းသည့် အခြားအမျိုးအစားဖြစ်သည်။ အားနည်းချက်တွေကိုလည်း သိတယ်။ အဲဒါကြောင့် triamcinolone lotion ကိုသုံးရတာကောင်းပါတယ်။ မသန်ပေမယ့် ထိရောက်တယ်။
မည်သို့ပင်ဆိုစေ မင်းရဲ့တုံ့ပြန်မှုအတွက် ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။