Thailandblog.nl မှလှိုက်လှဲစွာကြိုဆိုပါသည်။
တစ်လလျှင် လည်ပတ်မှုပေါင်း 275.000 ဖြင့် Thailandblog သည် နယ်သာလန်နှင့် ဘယ်လ်ဂျီယံရှိ အကြီးဆုံး ထိုင်းအသိုင်းအဝိုင်းဖြစ်သည်။
ကျွန်ုပ်တို့၏ အခမဲ့ အီးမေးလ်သတင်းလွှာအတွက် စာရင်းသွင်းပြီး အသိပေးပါ။
သတင်းလွှာ
ဘာသာစကား ဆက်တင်
ထိုင်းဘတ်နှုန်း
ငှေကွေးထောကျပံ့သူ
နောက်ဆုံးမှတ်ချက်
- ကြိုတင်ဘွတ်ကင်လုပ်ပါ။: စာအုပ်ယူဖို့ ဘယ်လောက်ကြိုတင်ရမှာလဲ ဆိုတာကတော့ သင်သွားလိုက်တဲ့အပေါ်မှာ မူတည်ပါတယ်။ ထို့ကြောင့် အထွေထွေကောင်စီသည် အထွေထွေကောင်စီနှင့်တူသည်။
- ဂျရတ်အမှန်ကတော့ ကိုဗစ်ပြဿနာကြောင့်၊ ကုမ္ပဏီကနေတစ်ဆင့်ပဲ ကြိုတင်စာရင်းသွင်းပါတယ်။ Opodo ကဲ့သို့သော အခြားဝန်ဆောင်မှုပေးသူများမှတစ်ဆင့် မရနိုင်တော့ပါ။
- ပေါလုက: ကုမ္ပဏီနှင့် တိုက်ရိုက် ဘွတ်ကင်လုပ်ခြင်းသည် အကောင်းဆုံးဖြစ်သည်။ ပယ်ဖျက်ခြင်း သို့မဟုတ် နှောင့်နှေးမှုများရှိပါက၊ ၎င်းတို့သည် သင့်အား ချက်ချင်းကူညီနိုင်ပါသည်။ ကွဲပြားလာသည်။
- Ben the Cook: အစိုးရဆီက ရယ်စရာကောင်းတဲ့ အဆိုပြုချက်ပဲ။ အခုဆို ခရီးသွားတွေများလာလို့ ရာသီဥတုက မကောင်းဘူး။ ကမ်းခြေတွေကို သန့်ရှင်းရေးလုပ်ရင် ကောင်းပြီ။
- သခင် BP: 2 လမှ 4 လကြိုတင်ဘွတ်ကင်မှလွဲ၍ အားလုံးနီးပါးမှန်ပါသည်။ ကုမ္ပဏီက ခွင့်ပြုချက်ပေးလိုက်သောအခါတွင် ကြိုတင်စာရင်းသွင်းထားရပါမည်။
- သူ Mike: မှန်ပါတယ်၊ တတ်နိုင်သမျှ ကြိုတင်ဘိုကင်လုပ်ပါ။
- Geert: မှန်ပါတယ်။ မကြာသေးမီက ဘရပ်ဆဲလ်ရှိ သံရုံးမှ အတည်ပြု...
- Nicole Tiele-Mehauden: ကျွန်တော်တို့ ချင်းရိုင်မှာ နှစ်စဉ် ၆ လ (စက်တင်ဘာလကုန်ကနေ မတ်လကုန်အထိ) သွားပြီး အရသာရှိတဲ့ ခရီးသွားတွေပါ။ *ငါတို့
- Rene: Erik၊ ကျွန်ုပ်၏ယခင်တုံ့ပြန်မှုတွင် ၎င်းကို လင့်ခ်မှတစ်ဆင့် တွေ့ရှိသောကြောင့် ၎င်းသည် မှန်ကန်သည်ဟု သင်ယူဆနိုင်ပါသည်။ “တရားဝင်နိုင်ငံကူးလက်မှတ် ယူပါ။
- ကဗျာ: အင်း... ခေါင်မိုးပေါ်ကနေ အရင်ဆုံး အော်ပြောရတာထက် ခရီးသွားတွေ အများကြီး ပိုအဆင်ပြေအောင် သူတို့လုပ်မယ်
- Reneအွန်လိုင်းမှာတွေ့တာ အရမ်းထူးဆန်းတယ်။ ထိုင်းစံနှုန်းအရ လူတစ်ဦးလျှင် ယူရို 45 မှ ယူရို 100 ဝန်းကျင် စျေးမကြီးပါ။
- Eric KuypersRené၊ အဲဒါ ပြောင်းသွားပြီလား။ နိုင်ငံကူးလက်မှတ်သည် TH မှထွက်ခွာပြီးနောက် နောက်ထပ်ခြောက်လသက်တမ်းရှိသင့်သည်ဟု ကျွန်ုပ်ယုံကြည်ပါသည်။
- မာ့ခ်ဒေးလ်: ကျွန်ုပ်တို့ ကာလကြာရှည်စွာ သိထားခဲ့သော နောက်ထပ် အတည်ပြုချက်တစ်ခု။ "ဒီကိုလာပါ" မူဝါဒသည် m ကိုအခြေခံသည်။
- Rene: နိုင်ငံခြားသားအတွက် ဝင်ကြေး နှစ်ဆ သို့မဟုတ် မကြာခဏ ပိုမြင့်နေသလား။ ခွဲခြားဆက်ဆံခြင်းရဲ့ အနှစ်သာရကို သူတို့သိတယ်။
- ဖရက်ဒီ: ပြန်လည်ဘွတ်ကင်ခြင်း၊ ပယ်ဖျက်ခြင်းစသည်ဖြင့် အခက်အခဲများစွာကို သက်သာစေရန် တရားဝင်လေကြောင်းလိုင်းဝက်ဘ်ဆိုဒ်များတွင်သာ ဘွတ်ကင်လုပ်ပါ။
ငှေကွေးထောကျပံ့သူ
ဘန်ကောက်ပြန်တယ်။
menu ကို
ဘန်ကောက်လေဆိပ်သို့ရောက်ရှိ
ဖိုင်များ
ဘာသာရပ်များ
- နောက်ခံ
- လှုပ်ရှားမှုများ
- advertorial
- အစီအစဉ်
- အခွန်မေးခွန်း
- ဘယ်လ်ဂျီယံမေးခွန်း
- ရူထောင့်များ
- ထူးထူးဆန်းဆန်း
- ဗုဒ္ဓဘာသာ
- စာအုပ်သုံးသပ်ချက်
- ကြောကျတိုငျ
- Corona အကျပ်အတည်း
- ယဉျကြေးမှု
- ဒိုင်ယာရီ
- ချိန်းတွေ့
- ရက်သတ္တပတ်
- စံချိန်
- ငုဖို့
- စီးပွားရေးကို
- ဘဝရဲ့တစ်နေ့....
- ကျွန်းများ
- Koh Adang
- Koh Chang
- ကိုဟောင်
- Koh Khao Yai
- koh kood
- Koh Landing
- Koh သည် Lanta
- Koh Larn
- Koh Lipe
- Koh Madsum
- Koh Mor
- Koh သည် Phangan
- ကိုဖျန်း
- Koh သည်ဖိဖိ
- Koh Phra Thong
- Koh Racha Noi
- Koh Samae San
- Koh သည် Samet
- Koh သည် Samui
- Koh Si Chang
- Koh Talu
- Koh သည် Tao က
- Koh Tarutao
- Koh Tup
- Koh Yao Noi
- Cook Mak
- ဖူးခက်
- စားစရာ သောက်စရာ
- ပွဲများနှင့်ပွဲတော်များ
- မီးပုံးပျံပွဲတော်
- ဗိုလ်ဆန်ထီးပွဲတော်
- ကျွဲမျိုးနွယ်များ
- ချင်းမိုင်ပန်းပွဲတော်
- တရုတ်နှစ်သစ်ကူး
- လပြည့်နေ့ပါတီ
- Kerst
- ကြာပန်းပွဲတော် - Rub Bua
- Loy Krathong
- နာဂမီးလုံးပွဲတော်
- နှစ်သစ်ကူးအကြို အခမ်းအနား
- phi Ta ခွန်
- ဖူးခက်သက်သတ်လွတ်ပွဲတော်
- ဒုံးပျံပွဲတော် - Bun Bang Fai
- သင်္ကြန် - ထိုင်းနှစ်သစ်ကူး
- မီးရှူးမီးပန်းပွဲတော် ပတ္တရား
- ပြည်ပနှင့် အငြိမ်းစားများ
- နိုင်ငံတော်ပင်စင်
- ကားအာမခံ
- ဘဏ်လုပ်ငန်း
- နယ်သာလန်တွင်အခွန်
- ထိုင်းအခွန်
- ဘယ်လ်ဂျီယံသံရုံး
- ဘယ်လ်ဂျီယံအခွန်အာဏာပိုင်များ
- အသက်၏သက်သေ
- DigiD
- အခြေချနေထိုင်ပါ။
- အိမ်ငှားရန်
- အိမ်ဝယ်ပါ။
- အမှတ်တရ
- ဝင်ငွေရှင်းတမ်း
- တော်ဝင်နေ့
- နေထိုင်စရိတ်
- ဒတ်ခ်ျသံရုံး
- ဒတ်ခ်ျအစိုးရ
- ဒတ်ခ်ျအသင်း
- Nieuws
- ကွယ်ပျောက်ခြင်း။
- နိုင်ငံကူးလက်မှတ်
- ပင်စင်စား
- ယာဥ်မောင်းလိုင်စင်
- ဖြန့်ဝေမှုများ
- ရွေးကောက်ပွဲ
- ယေဘုယျအားဖြင့်အာမခံ
- ဗီဇာ
- အလုပ်
- ဆေးရုံ
- ကျန်းမာရေးအာမခံ
- သစ်ပင်ပန်းမန်များနှင့် တိရစ္ဆာန်များ
- ရက်သတ္တပတ်၏ဓာတ်ပုံ
- ဆက်စပ်ပစ္စည်းများ
- ငွေကြေးနှင့်ဘဏ္ဍာရေး
- သမိုင်း
- ကျန်းမာခြင်း
- အလှူအတန်း
- ဟိုတယ်
- အိမ်တွေကို ကြည့်တယ်။
- ဖွင့်သည်
- ခန်ပီ
- Koh Mook
- ဘုရင်ဘူမိဘော
- ထိုင်းနိုင်ငံတွင် နေထိုင်သည်။
- စာဖတ်သူတင်ပြခြင်း။
- စာဖတ်သူခေါ်
- စာဖတ်သူ အကြံပြုချက်များ
- စာဖတ်သူမေးခွန်း
- လူ့အဖွဲ့အစည်း
- ဈေး
- ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ခရီးသွား
- ပတ်ဝန်းကျင်
- ညဘဝ
- နယ်သာလန်နှင့် ဘယ်လ်ဂျီယံတို့မှ သတင်းများ
- ထိုင်းသတင်း
- လုပ်ငန်းရှင်များနှင့် ကုမ္ပဏီကြီးများ
- ပညာရေး
- သုတေသန
- ထိုင်းကိုရှာဖွေပါ။
- ပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်း
- မှတ်မှတ်ရရ
- အရေးယူပေးဖို့ တောင်းဆိုပါတယ်။
- ရေကြီးခြင်း 2011
- ရေကြီးခြင်း 2012
- ရေကြီးခြင်း 2013
- ရေကြီးခြင်း 2014
- တွင်းအောင်းပါ။
- နိုင်ငံရေး
- မဲပေးပှဲ
- ခရီးသွားဇာတ်လမ်းများ
- ခရီးသွားရန်
- ဆက်ဆံရေး
- စျေးဝယ်
- ဆိုရှယ်မီဒီယာ
- Spa & ကျန်းမာ
- အားကစား
- မြို့များ
- ရက်သတ္တပတ်၏ထုတ်ပြန်ချက်
- ကမ်းခြေများ
- ဘာသာစကား
- ရောင်းရန်
- TEV လုပ်ထုံးလုပ်နည်း
- ယေဘုယျအားဖြင့် ထိုင်း
- ထိုင်းကလေးတွေနဲ့
- ထိုင်းအကြံပေးချက်များ
- ထိုင်းအနှိပ်
- ခရီးသွားလုပ်ငန်း
- ထွက်တော့မယ်။
- ငွေကြေး - ထိုင်းဘတ်
- တည်းဖြတ်သူများထံမှ သိရသည်။
- ပစ္စည်းဥစ္စာ
- အသွားအလာနှင့် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး
- ဗီဇာရက်တိုနေထိုင်ခြင်း။
- ရက်ရှည်နေထိုင်ဗီဇာ
- ဗီဇာမေးခွန်း
- လေယာဉ်လက်မှတ်များ
- တစ်ပတ်တာမေးခွန်း
- ရာသီဥတုနှင့် ရာသီဥတု
ငှေကွေးထောကျပံ့သူ
ငြင်းဆိုထားသော ဘာသာပြန်များ
Thailandblog သည် ဘာသာစကားများစွာဖြင့် စက်ဘာသာပြန်ဆိုချက်များကို အသုံးပြုသည်။ ဘာသာပြန်အချက်အလက်များကို အသုံးပြုခြင်းသည် သင့်ကိုယ်ပိုင်အန္တရာယ်ဖြစ်သည်။ ဘာသာပြန်ခြင်းများတွင် အမှားအယွင်းများအတွက် ကျွန်ုပ်တို့တွင် တာဝန်မရှိပါ။
ကျွန်ုပ်တို့၏ အပြည့်အစုံကို ဤနေရာတွင် ဖတ်ရှုပါ။ မသက်ဆိုင်ကြောင်းရှင်းလင်းချက်.
ရေးသူ
© မူပိုင်ခွင့် Thailandblog 2024။ အခွင့်အရေးအားလုံး လက်ဝယ်ရှိသည်။ အခြားနည်းဖြင့် မဖော်ပြထားပါက၊ ဤဆိုက်တွင် သင်တွေ့သော အချက်အလက် (စာသား၊ ရုပ်ပုံ၊ အသံ၊ ဗီဒီယို စသည်) ရပိုင်ခွင့်များအားလုံးသည် Thailandblog.nl နှင့် ၎င်း၏ စာရေးဆရာများ (ဘလော့ဂါများ) တို့နှင့်သာ ကျန်ပါသည်။
တစ်ခုလုံး သို့မဟုတ် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း သိမ်းယူခြင်း၊ အခြားဆိုက်များတွင် နေရာချထားခြင်း၊ ဤအချက်အလက်ကို အခြားနည်းလမ်းဖြင့် မျိုးပွားခြင်းနှင့်/သို့မဟုတ် စီးပွားဖြစ်အသုံးပြုခြင်းအား Thailandblog မှ အမြန်စာဖြင့် ရေးသားခွင့်ပြုထားခြင်းမရှိပါက ခွင့်မပြုပါ။
ဤဝဘ်ဆိုက်ရှိ စာမျက်နှာများကို လင့်ခ်ချိတ်ခြင်းနှင့် ရည်ညွှန်းခြင်းအား ခွင့်ပြုထားသည်။
ပင်မစာမျက်နှာ » စာဖတ်သူမေးခွန်း » စာဖတ်သူမေးခွန်း- ငါ နယ်သာလန်ကို မြန်မြန်သွားရမယ်၊ ဒါပေမယ့် ထိုင်းကို ဘယ်လိုပြန်ရမလဲ။
ချစ်လှစွာသောစာဖတ်သူများ၊
ကျွန်တော် ချင်းမိုင်မှာနေပါတယ်။ နယ်သာလန်ရှိ အသက် ၉၄ နှစ်ရှိ ကျွန်ုပ်၏မိခင်သည် သေလုမြောပါးဖြစ်ပြီး နောက်တစ်ကြိမ် ထပ်မံသွားရောက်လိုပါသည်။ နယ်သာလန်နိုင်ငံသို့ အလည်အပတ်သွားရောက်ပြီးနောက် ထိုင်းနိုင်ငံသို့ ပြန်လာရခြင်းအတွက် ထိမိ၍လဲစရာများကား အဘယ်နည်း။ ငါ့မှာ မရှိမဖြစ် အသက်မွေးဝမ်းကြောင်း မရှိဘူး။
ထိုင်းနိုင်ငံမှ ထွက်ခွာခြင်းသည် အကြီးမားဆုံး ပြဿနာ မဟုတ်သော်လည်း ပြန်လာခြင်းသည် ဖြစ်သည်ဟု နားလည်ပါသည်။
ကျေးဇူးပြု၍ သင်၏ လက်ရှိ တိကျသော အဖြေ(များ) နှင့် အကြံပြုချက်များကို အလွန်ကြိုဆိုပါသည်။
ပတ်သတ်ပြီး,
ကလာ
Klaas၊
အပြင်ထွက်တာက ပြဿနာမရှိဘူး၊ KLM က တစ်ပတ်ကို ၄ ကြိမ် ပျံသန်းတယ်။ လွန်ခဲ့တဲ့ 4 ပတ်လောက်က ပြန်လာခဲ့တယ်။ အလုပ်ပါမစ်မရှိဘဲ ပြန်လာဖို့ဆိုတာ မဖြစ်နိုင်သေးသလို ကော်ဖီစေ့တွေကို စိုက်ကြည့်ရင်း ကျန်နေခဲ့တာ။ စက်တင်ဘာလို့ ယူဆတယ်။ သတ္တိ!
အဖြေမရှိပါ။ အစိုးရရဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို စောင့်နေတာ။
ထိုင်းနိုင်ငံကို ဘယ်သူတွေ ဘယ်အချိန် ဘယ်လိုအခြေအနေမျိုးမှာ ဝင်ရောက်လာမလဲဆိုတာ ဆုံးဖြတ်ရမှာပေါ့။
မင်းအမေဆီသွားလိုက်၊ မင်းအမေကိုတွေ့ဖို့ မင်းနောက်ဆုံးလုပ်လို့ရတယ်။
ထိုင်းကို အမြဲပြန်သွားနိုင်တယ်။
အတိအကျ။ တစ်နေ့နေ့ ပြန်လာနိုင်ပါတယ်။ သူမ မရှိတော့ပါ။ သတ္တိ။
ကောင်းသောနေ့ ၊ မင်းအတွက် အရေးကြီးဆုံးအရာက မင်းအမေကို နှုတ်ဆက်ဖို့ပဲလို့ ငါထင်ပါတယ်။ ဇူလိုင်လမှာ ထိုင်းကို မပြန်ဖြစ်မှာကို ကြောက်တယ်။
ထိုင်းနိုင်ငံတွင်းရှိ နိုင်ငံခြားသားများအား ထိုင်းနိုင်ငံအတွင်းသို့ ဝင်ရောက်ခွင့်ရှိ/မရှိနှင့် ပတ်သက်၍ ဆွေးနွေးမှုတိုင်းတွင်၊ ထိုင်းနိုင်ငံတွင် လုံးဝ သို့မဟုတ် အများစုနေထိုင်သော ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူမဟုတ်သော OA နေထိုင်သူများ အမျိုးအစားကို ကျွန်ုပ်မကြာခဏ လွမ်းဆွတ်လေ့ရှိပါသည်။ ဒါတွေက ခရီးသွားတွေ မဟုတ်ဘူး။
မေးခွန်းက; ဒါကို ထိုင်းအုပ်ချုပ်ရေးမှူးတွေက ဘယ်တော့ သိမှာလဲ။
သြစတြေးလျကိုလည်း သော့ခတ်ထားသော်လည်း နေထိုင်ခွင့်/ ကာလရှည်နေထိုင်ဗီဇာရှိသော နိုင်ငံခြားသားများကို ထိုနေရာတွင် ခွင့်ပြုထားသည်။ ဩစတေးလျနိုင်ငံသားနှင့် တန်းတူဖြစ်သည်။
ထူးထူးဆန်းဆန်းကတော့ တခြားနိုင်ငံတွေက ဆေးကုသခွင့်ဗီဇာ ကိုင်ဆောင်ထားသူတွေကို (ဝင်ခွင့်) ပေးပါလိမ့်မယ်။
သင်သည် နယ်သာလန်တွင် လအနည်းငယ်ကြာ ပိတ်မိနေမည်ဟု ယူဆပါ။
နယ်သာလန်တွင် နေရန်နေရာနှင့် လုပ်စရာတစ်ခုရှိမည်ဟု မျှော်လင့်ပါသည်။
ဇူလိုင်လတွင် နိုင်ငံခြားသားများကို ဝင်ခွင့်မပြုရန် အစိုးရက ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။
နယ်သာလန်သည် ထိုင်းနိုင်ငံအတွက် အန္တရာယ်ရှိဆဲနိုင်ငံဖြစ်သည်။
အကယ်၍ ၎င်းတို့သည် နိုင်ငံခြားသားများကို ထပ်မံခွင့်ပြုပါက ထိုင်းနိုင်ငံသည် အန္တရာယ်အောက် မကျရောက်သော အာရှနိုင်ငံများနှင့် ဂရုတစိုက် စတင်မည်ဖြစ်သည်။ ဥရောပကို ဘယ်တော့ နယ်စပ်ပြန်ဖွင့်မလဲ။ ထိုင်းကိုပြန်သွားချင်တာကြောင့် သိပ်ကြာမှာမဟုတ်ဘူးလို့ပဲ မျှော်လင့်ပါတယ်။ ဒီနှစ် အောက်တိုဘာလအတွက် မျှော်လင့်ပါတယ်။
မင်းအမေက စိတ်ရောကိုယ်ပါ နိုးကြားပြီး မင်းကို သူ့သားလို့ အသိအမှတ်ပြုရင် ငါသွားလိမ့်မယ်၊ ဟိုဟိုဒီဒီ လျှောက်သွားလိုက်နဲ့ မင်းအမေက မင်းကို အသိအမှတ်မပြုတော့ဘူး၊ ငါက မင်းသာဆိုရင် ငါ ထိုင်းမှာနေမယ် ဒါနောက်ဆုံးပဲ။ မင်းအမေ လိုချင်တာက မင်းကိုယ်တိုင် ပြဿနာတက်နေတာ၊ နယ်သာလန်မှာ နေရပ်လိပ်စာကို သက်သေမပြနိုင်ရင် မင်းရဲ့ရွေးချယ်မှု၊ ငါ့အကြံဉာဏ်ကို မင်းသေချာပေါက် ရလိမ့်မယ်။
ချစ်လှစွာသော Klaas၊ သင်သည် ထိုဆုံးဖြတ်ချက်ကို သင်ကိုယ်တိုင် ဆုံးဖြတ်ရမည်ဖြစ်သည်။ မင်းအမေကို ဦးစားပေးတယ်လို့ ပြောရတာ ထင်ရှားပေမယ့် ထိုင်းနိုင်ငံမှာ မင်းထားခဲ့တဲ့အရာနဲ့ ဘယ်လောက်ကြာကြာ ချန်ထားခဲ့နိုင်တယ်ဆိုတဲ့အပေါ်မှာလည်း မူတည်ပါတယ်။ဒီအချိန်တွေဟာ ထူးဆန်းပြီး ခက်ခဲတဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်တွေကို တွန်းအားဖြစ်စေပါတယ်။ သင်ကိုယ်တိုင်သာယူနိုင်သည်။ ဘာပဲလုပ်လုပ် ဆုံးဖြတ်ပြီးရင် ကိုယ့်ကိုယ်ကို အပြစ်မတင်ဖို့ အရေးကြီးပါတယ်။
ဒါက လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးရုံးကို မေးသင့်တဲ့ မေးခွန်းတစ်ခုလို့ ယူဆပါတယ်။
သူတို့သည် သင့်အတွက် တစ်ခုခုလုပ်ပေးနိုင်သည်။
ဒီအပတ် ဒီဘလော့မှာ ဖတ်ဖူးပါတယ်
ထိုင်းကုမ္ပဏီတစ်ခုမှ ဖိတ်ကြားထားသော နိုင်ငံခြားမှ စီးပွားရေးခရီးသွားများနှင့် ထိုင်းပုဂ္ဂလိကဆေးခန်းတွင် ရက်ချိန်းယူထားသူများကို ဇူလိုင်လမှစတင်၍ ထိုင်းနိုင်ငံသို့ ပြန်လည်လက်ခံမည်ဖြစ်ကြောင်း ကြေငြာထားပြီးဖြစ်သည်။
ဒါဆို နယ်သာလန်ကို မထွက်ခွာခင် ပုဂ္ဂလိက ဆေးခန်းတစ်ခုမှာ ရက်ချိန်းယူနိုင်မလား...?