စာဖတ်သူတင်ပြချက်- ဝမ်းသာပါတယ်!!

Els van Wijlen သည် Brabant ရှိ ရွာငယ်လေးတွင် သူမ၏ခင်ပွန်း De Kuuk နှင့် နှစ်ပေါင်း 30 ကျော် နေထိုင်ခဲ့သည်။ ၂၀၀၆ ခုနှစ်တွင် ထိုင်းနိုင်ငံသို့ ပထမဆုံးအကြိမ် သွားရောက်ခဲ့သည်။ ဖြစ်နိုင်ရင် သူတို့က တစ်နှစ်ကို နှစ်ကြိမ် အဲဒီကို အားလပ်ရက် သွားကြပါတယ်။ သူတို့အကြိုက်ဆုံးကျွန်းကတော့ Koh Phangan ဖြစ်ပြီး အိမ်ပြန်ရသလိုခံစားရပါတယ်။ 

ကျွန်တော်ပျော်တယ်!! လှပသော ထိုင်းနိုင်ငံ၏မြောက်ဘက်တွင် ငှားထားသော ပန်းရောင် Mio စကူတာပေါ်တွင် လေချွန်သံဖြင့် မောင်းနှင်နေပါသည်။ မြင်ကွင်းက ကောင်းတယ်၊ နွေးတယ်၊ နေကလည်း တောက်တယ်၊ လမ်းက ပြီးပြည့်စုံတယ်၊ ငါတို့ စကူတာစီးရတာ အရမ်းကောင်းတယ်၊ ဟေး!! ငါ့ဘဝက ပိုကောင်းမလာနိုင်ဘူး။ သို့ပေမယ့် အားနည်းချက်တစ်ခုက ကျွန်တော့်ရဲ့ အောက်ခြေမှာ နာကျင်နေတာပါပဲ။ ဒါပေမယ့် ဟုတ်တယ်၊ တစ်ရက်ခွဲနဲ့ ကီလိုမီတာ ၂၅၀ အကွာမှာ စကူတာပေါ်မှာ...

မယုံနိုင်စရာပါပဲ။ တနင်္ဂနွေ နေ့လယ် နှစ်နာရီခန့်တွင် ဘရပ်ဆဲလ်မှ ထွက်ခွာပြီး တနင်္လာနေ့ နံနက် ဆယ့်တစ်နာရီတွင် သင်၏ စကူတာဖြင့် ချင်းမိုင်မှ ထွက်ခွာပါမည်။ စကူတာများကို Tony's Big Bikes တွင် အင်တာနက်မှတစ်ဆင့် ကြိုတင်မှာယူထားသည်။ ချင်းမိုင်လေဆိပ်ကနေ တက္ကစီနဲ့ အိမ်ပေါက်ဝမှာ ဆင်းပြီးချိန်မှာ သူတို့ အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။

Day 1: Mae Chaem သို့

ချင်းမိုင်မြို့အပြင်ဘက် တစ်နာရီမပြည့်သေးသော အဝေးပြေးလမ်းမကြီးသည် မယ်ချန်မြို့သို့ ဦးတည်ရန် ကျန်တော့သည်။ 1 ရက်မှာ 130 ကီလိုမီတာ မောင်းရတယ် ဆိုတော့ အဆင်ပြေသွားတယ်။ ညနေခင်းရဲ့ အဆုံးမှာတော့ ထိုင်းနိုင်ငံမြောက်ပိုင်းက လှပတဲ့ သဘာဝတရားတွေနဲ့ လွတ်လပ်ခြင်းရဲ့ အံ့သြဖွယ်ခံစားမှုကို အပြည့်အ၀ခံစားပြီးပါပြီ။

Mae Chaem သည် ရွာလေးတစ်ရွာဖြစ်ပြီး Navasoum အပန်းဖြေစခန်းတွင် အဆုံးသတ်ပါသည်။ လှပသော တောင်ကုန်းပေါ်တွင် လှပသော ရှုခင်းများရှိသည်။ ရာသီချိန်နည်းပါးပြီး ဂျာမန်ဆိုင်ကယ်စီးသူနှင့်အတူ အပန်းဖြေစခန်းရှိ တစ်ခုတည်းသောဧည့်သည်ဖြစ်သည်။

ဖင်လန်ပိုင်ရှင်က လှည့်ပတ်ကြည့်ရင်း ဝမ်းနည်းတဲ့မျက်လုံးတွေနဲ့ ကြည့်နေတယ်၊ ​​သူ့မိန်းမကို အရမ်းလွမ်းတယ်၊ ကီလို ၂၀ ကျသွားပြီး ဆုံးရှုံးမှုတွေကို တစ်နေ့ကို ဘီယာခြောက်လီတာခွဲလောက် သောက်တယ်လို့ ပြောလိုက်တယ်။ သူ့မယားအသစ်၊ ရပ်ကွက်က ခပ်ငယ်ငယ် မိန်းကလေးက အဲဒါကို သိပ်မကြိုက်ဘူး။ ဒါပေမယ့် ဟုတ်တယ်၊ ပေးစရာရှိတယ်၊ အတူတူ ဝမ်းနည်းတဲ့မျက်လုံးတွေနဲ့ သူက လွယ်လွယ်ထိုင်ခုံမှာ ဖုန်းနဲ့အလုပ်ရှုပ်နေတဲ့ သူ့မိန်းမအသစ်ကို အမြန်ကြည့်လိုက်တယ်။ ​နောက်​တစ်​​နေ့​တော့ သူ​ရောက်​​နေ​သေးတယ်​...

လေထုက ဖော်ရွေတယ်၊ ​​သူက ဘီယာအေးတွေ ရှိတယ် (သူ့ရဲ့ အပိုင်းပြီးသွားပြီဆိုတော့ ရေခဲသေတ္တာက လွတ်နေတယ်) ပြီးတော့ အရသာရှိတဲ့ ဟင်းတွေ စားတယ်။ မောပန်းနွမ်းနယ်လာသည်နှင့်အမျှ မယ်ဟောင်ဆောင်လမ်းကို ဆန့်ကျင်ဘက်လမ်းကို ဆိုင်ကယ်စီးလာသော အခြားလူနှင့် ဖြတ်လမ်းဖြတ်ရန် အကြံပေးသူနှင့် အရက်သောက်ကြသည်။

ကျွန်ုပ်တို့သည် စောစောအိပ်ရာဝင်ကာ အလွန်လတ်ဆတ်ပြီး အေးသောရေကူးကန်ကို ဖြတ်ကျော်ကာ ခရီးရှည်ပျံသန်းပြီးနောက် သင်လိုအပ်သမျှအရာအားလုံးပါရှိသည့် အခြေခံဘန်ဂလိုတစ်ခုတွင် အိပ်စက်ပြီး 130 ကီလိုမီတာအကွာတွင် စကူတာပေါ်တွင် အိပ်စက်ပါ။

Day 2: မယ်ဟောင်ဆောင်

မနက်စာ ကောင်းကောင်းစားပြီးတဲ့ နောက်မှာ ဆွယ်တာအင်္ကျီ ဝတ်ထားတယ်၊ နဲနဲမှိုင်းနေပြီး အေးနေသေးလို့။ ဖြတ်လမ်းက လှတယ်၊ ဒါပေမယ့် လမ်းက ဆိုးတယ်၊ ငါတို့ လုံးဝမတိုးတက်ဘူး။ အပူချိန်က မြန်မြန်ဆန်ဆန် တက်လာပြီး မကြာခင်မှာ ငါတို့ အင်္ကျီတွေ ဝတ်ပြီး တောက်ပြောင်တဲ့ နေရောင်ကြောင့် ငါတို့ မီးလောင်သွားတယ်။

2 ရက်မြောက်နေ့ဖြစ်သည်။ ယနေ့ မယ်ဟောင်ဆောင်သို့ 165 ကီလိုမီတာ အကွာအဝေးကို မောင်းနှင်သည်။ အခု သွားရမယ့် ကီလိုမီတာ 60 သာ ဝေးတယ်၊ လမ်းက ပြီးပြည့်စုံပြီး သဘာဝက လွှမ်းခြုံထားတုန်းပဲ၊ လမ်းကို သိတာမို့ လမ်းပြနေတယ်။ နေရောင်က ပြင်းပြင်း ထန်ထန် တောက်နေတာ၊ သဘာဝက သာယာတယ်၊ ကျွန်တော်ပျော်တယ်!

နေ့ခင်းဘက်မှာတော့ မယ်ဟောင်ဆောင်ကို ရောက်ပြီး သာယာလှပတဲ့ ခရီးရှည်ကြီးကို ဖြတ်သန်းပြီးနောက် ရေခဲအေးတဲ့ Singha မှာ အိပ်ဖို့ နေရာရှာကြပါတယ်။ MHS သည် ဟိုတယ်များနှင့် စားသောက်ဆိုင်များစွာရှိသော ခရီးသွားမြို့တစ်မြို့ဖြစ်သည်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် အချိန်ကောင်းရှိသော်လည်း ညဆယ့်နှစ်နာရီတွင် မြို့ထဲတွင် တိတ်ဆိတ်နေသောကြောင့် အိပ်ရာမဝင်ပါနှင့်။ မနက်ဖြန် 110 ကီလိုမီတာ တိုတောင်းတဲ့ လမ်းကြောင်း ရှိတယ် ၊ ထိုင်ရတာ နာကျင်နေလို့ ကောင်းပါတယ်။

Day 3: MHS မှ Pai သို့

ဘယ်တော့မှ မငြီးငွေ့ဘူး ၊ ဘယ်လောက်တောင် သာယာလှပတဲ့ ထိုင်းနိုင်ငံ ၊ လမ်းတစ်လျှောက်တွင် လှပသော အဝါရောင်ပန်းပွင့်များနှင့် စိမ်းလန်းသော စပါးခင်းများကို မြင်တွေ့ရသည်။ လှပတဲ့ ရှုခင်းတိုင်းကို ရပ်တန့်ထားရမယ်ဆိုရင်တော့ အိမ်ပြန်မရောက်သေးပါဘူး။ ရေတံခွန်ကိုကြည့်ဖို့ တောတောင်ကျဉ်းကျဉ်းလေးမှာ လမ်းလျှောက်ဖို့ ခဏလောက် လမ်းကနေ လွဲသွားတယ်။ ထို့အပြင်၊ ထိုင်းခရီးသွားအနည်းငယ် လာရောက်လည်ပတ်ကြပြီး ရေပူစမ်းတွင် ကြက်ဥများကို ပြုတ်ထားသည်။

Pai သည် ကျွန်ုပ်တို့၏နောက်ထပ်မှတ်တိုင်တစ်ခုဖြစ်ပြီး ထိုနေရာတွင် အလုပ်များနေကာ လူငယ်များစွာနှင့် အလွန်သာယာသောလေထုရှိသော ခရီးသွားမြို့လေးဖြစ်သည်။ အငြိမ်းစား ဗီယက်နမ် စစ်မှုထမ်းဟောင်းတစ်ဦးလည်း လှည့်လည် ချီတက်ပွဲသို့ ဖိတ်ခေါ်သည့် လူကောင်းများ ရှိသည်။ ရေသောက်ဖို့ ခနော်ခနဲ့ တံတားကို ကျော်ဖြတ်ပြီး ဂုဏ်ပြုပေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ မြစ်ကမ်းတစ်လျှောက် ညစ်နွမ်းနေသော ရက်ဂေးဘားတစ်ခုတွင် Pai တွင် ပျော်ရွှင်စရာကောင်းသော်လည်း လွန်ခဲ့သည့် ရက်အနည်းငယ်က ကီလိုမီတာများသည် ပြင်းထန်စွာ အိပ်ရာဝင်ခဲ့ပြီး စောစောအိပ်ရာဝင်ပါသည်။

Day 4: Pai မှ Chiang Mai သို့

နောက်နေ့ မြို့ထဲကို ကီလိုမီတာ 140 လောက် မောင်းပြီး အဝေးပြေးလမ်းမှာ အရမ်းအလုပ်ရှုပ်ပြီး သတိထားရမယ်။ Scooter တွေ ပြန်လာ ပြီး စင်တာ ဟောင်း က ဟိုတယ် မှာ အဆုံးသတ် လိုက် ပါ တယ်။ နာရီအနည်းငယ်အတွင်း လှပသော စိတ်ကြိုက်ပြုလုပ်ထားသော အင်္ကျီအချို့ကို သင်ရနိုင်သည်။

Loy Kratong ပွဲတော်လည်း နီးလာပြီဆိုတော့ မြို့ထဲမှာ အရမ်းစည်ကားပြီး ထိုင်းမီးပုံးပျံတွေလည်း လွှတ်တယ်။

Day 5: Koh Samui သို့

နောက်နေ့မနက်မှာ ကျွန်တော်တို့ ချင်းမိုင်ကနေ Koh Samui ကို တိုက်ရိုက်ပျံသန်းပြီး ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ကျွန်းကို စပိဘုတ်နဲ့စီး၊ လေးနာရီခွဲတွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် Koh Phangan တွင် အိမ်ပြန်ကြသည်။ အဲဒီမှာ မိုးရွာတယ်၊ မိုးအရမ်းရွာတယ်၊ ဒါပေမယ့် အဲဒါက ပျော်စရာကို မပျက်စီးစေသင့်ဘူး။

ထိုင်းမိန်းကလေးတစ်ဦးထံမှ Loy Kratong အတွက် လက်မှုပညာကို ဝယ်ယူကြပြီး ဘုန်းကြီးများက သီချင်းဆို၍ ထိုင်းရွာသားများနှင့်အတူ ကမ်းခြေသို့ လမ်းလျှောက်သည်အထိ စောင့်ကြသည်။ ကျွန်ုပ်တို့အပါအဝင် လူတိုင်းသည် အလွန်ကြီးမားသော ထိုင်းမီးပုံးပျံတစ်လုံးကို ရရှိကြပြီး ၎င်းတို့ကို လုံး၀ ရှုပ်ယှက်ခတ်နေအောင် ထွန်းညှိထားသည်။ လေတိုက်ခြင်းနှင့် စိတ်မရှည်ခြင်းတို့ကြောင့် အချို့သော မီးပုံးပျံများသည် ကောင်းစွာမလွှတ်ဘဲ လူအုပ်စုလိုက်ကျလာသောကြောင့် အန္တရာယ်လုံးဝမရှိပါ။ ထိတ်လန့်မှုက ကျွန်မကို ဆန္ဒတစ်ခုလုပ်ဖို့ မေ့သွားပေမယ့် ဟေး၊ ငါပျော်နေပြီ။

ညဦးယံ၌ သီချင်းသံ တောင်များကိုဖြတ်၍ Haad Rin သို့။ အခုရောက်နေပြီဆိုတော့ Full Moon Party ကို တက်ရတော့မယ်။ မီးအကသမားများ၊ ဂီတနှင့် သဲထဲတွင် ကခုန်ပျော်မြူးကာ လူငယ်များစွာ ရူးသွပ်သွားကြသည်။ အထူးသဖြင့် မိုးသည်းထန်စွာရွာသွန်းပြီး လူတိုင်းနီးပါးကို ကမ်းခြေနှင့် ဘားများထဲသို့ မောင်းထုတ်သည့် အခါ အထူးသဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့ အံ့ဩမိပါသည်။ ကမ်းခြေမှာ ကိုယ်လုံးတီးတစ်ဝက်နဲ့ လိင်ဆက်ဆံနေတဲ့ စုံတွဲတစ်တွဲဟာ တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် မျက်လုံးတွေချည်းပါပဲ။ မိုးရွာတာကို မခံစားကြဘဲ မှောင်မိုက်နေတဲ့ ကမ်းခြေတခုမှာ မီးမောင်းထိုးပြနေတာကို သတိမထားမိကြပါဘူး။

နောက်ရက်များ

နောက်နေ့တွေမှာ ထိုင်းသူငယ်ချင်းတွေကို ဘားတွေ၊ စားသောက်ဆိုင်တွေနဲ့ ခရီးသွားအေဂျင်စီတွေမှာ သွားလည်ရင်း အလုပ်ရှုပ်နေပါတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့ အမြဲတည်းခိုသည့် အပန်းဖြေစခန်းတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ ပြင်သစ်မိတ်ဆွေနှင့် ဘားတင်ဒါ Hook နှင့် အလုပ်များနေပါသည်။ Hook သည် Koh Phangan တွင် နှစ်ပေါင်း 30 ကြာ နေထိုင်ခဲ့ပြီး အံ့သြဖွယ်ကောင်းသော ဇာတ်လမ်းများ ရှိပြီး အရသာအရှိဆုံး ကော့တေးများကို ဖြည်းဖြည်းချင်း ပြင်ဆင်ပါသည်။ သူ့ကိုသိတဲ့ ဧည့်သည်တွေက သူတို့အကြိုက်ဆုံး ကော့တေးကို အနည်းငယ် မှာကြားကြပြီး ဘန်ဂလိုမှာ အေးအေးဆေးဆေး ရေချိုးပြီး ဘားမှာ ပြန်ထိုင်လိုက်တဲ့အခါ သူတို့ရဲ့ သောက်စရာ အဆင်သင့်ဖြစ်မယ်ဆိုတာ သိကြပါတယ်။

Hook သည် သူ၏ဘားနှင့် သူ၏ဧည့်သည်များကို ဖြည်းညှင်းစွာ ဂရုစိုက်သော်လည်း ချစ်ခြင်းမေတ္တာများစွာဖြင့် သူ၏ကမ်းခြေဘားကို ဖြည်းညှင်းစွာ သုတ်ပေးသည်။ သူ့ဘားကို ခြကောင်တွေက ကိုက်စားနေတာကြောင့် ကြာသရွေ့ ကြာရှည်ခံပါတယ်။ သဘာဝအတိုင်း၊ သူသည် ဤပိုးမွှားများကို တိုက်ဖျက်ရန် နည်းလမ်းရှာသည်။ သူ့အလုပ်နှုန်းအရ ဖြေရှင်းချက်က အရမ်းနောက်ကျပြီး တိုက်ပွဲမှာ ကျဆုံးသွားမှာကို ငါကြောက်တယ်။ ဒါပေမယ့် Hook ကတော့ သိပ်ပြီး စိတ်ပူပုံမပေါ်ဘူး ဆိုတော့ ကျွန်တော်လည်း မနေပါဘူး။

ကျွန်ုပ်တို့သည် ပျင်းရိကာ အနားယူကာ ပျော်ရွှင်ကြပြီး ရက်အနည်းငယ်ကြာပြီးနောက် ပြန်သွားကြသည်။ လှပတဲ့အမှတ်တရတွေပြည့်နေတဲ့ ကျွန်မရဲ့ကျောပိုးအိတ်နဲ့ ထိုင်းနိုင်ငံကို ထွက်ခွာခဲ့ပြီး အိမ်မပြန်ခင် အိမ်လွမ်းနေပါပြီ။

Els van Wijlen မှ တင်ပြသည်။