(၃) ထိုင်းနိုင်ငံသို့ ပြောင်းရွှေ့ခြင်း၊

Hans Bosch မှ

မွေးရပ်မြေသစ်ကို ကျင့်သုံးပြီးပြီလား။ ရန် ရုပ်ပျို မေလနှင့်အောက်တိုဘာလအတွင်း နေ့တိုင်းလိုလို ကျရောက်သည်။ မတ်လ၊ ဧပြီလနဲ့ မေလတွေမှာ အပူဒဏ်ကို ခံနိုင်ရည်ရှိလား။ မြောက်နှင့် အရှေ့မြောက် အပူချိန်ကို သေချာပေါက် မတွေးခဲ့မိပါ။ ထုိင္းႏုိင္ငံ ဒီဇင်ဘာ၊ ဇန်န၀ါရီနှင့် ဖေဖော်ဝါရီတို့တွင် ဆယ်ဒီဂရီခန့် ကျဆင်းနိုင်ပါသလား။ တောင်တွေ တောင်တန်းတွေ မှာ ရေခဲမှတ်လောက်အထိ။ ဒါဆိုရင် ပိုကောင်းအောင် ပြင်ဆင်ထားသင့်ပါတယ်။ နောက်ဆုံးတော့၊ နယ်သာလန်ကနေ အပူပိုင်းဒေသ ထိုင်းကို ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်တာဟာ လုံးဝကွဲပြားတဲ့ ယဉ်ကျေးမှုနဲ့ သဘာဝပါပဲ။

ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် နွေးထွေးတဲ့ရာသီဥတုကို ခံစားဖို့ ဝရန်တာ ဒါမှမဟုတ် လသာဆောင်မှာ ထိုင်းဘီယာနဲ့ အေးအေးဆေးဆေး ထိုင်လိုက်ပါ။ ဆောရီး၊ ထိုင်းမှာ မနက် 14 နာရီမတိုင်ခင် အရက်မရောင်းရ၊ နေ့လည် 17 နာရီကနေ XNUMX နာရီအထိ ဘီယာကို မေ့ထားလို့ရတယ်။ ဒါက အရက်သောက်ခြင်းကို တားဆီးဖို့ပါ။ အကယ်၍ သင်သည် တရားဝင် သို့မဟုတ် နိုင်ငံတော်အားလပ်ရက် သို့မဟုတ် ရွေးကောက်ပွဲကျင်းပရန် လုံလောက်သောကံမကောင်းပါက၊ သင်သည် ရေငတ်ခြင်းကို အရက်မဟုတ်သောအရက်များဖြင့် ပြေလျော့စေမည်ဖြစ်သည်။ စည်းကမ်းဝန်ထုပ်ဝန်ပိုး တိုးလာနေသောကြောင့် ဆေးလိပ်သောက်သူများသည်လည်း ဤနေရာတွင် ပိုမိုခက်ခဲလာပါသည်။ ရဲတပ်ဖွဲ့တိုင်းက ဒါကို မလိုက်နာကြပေမယ့်။

စကားမစပ်၊ ထိုရဲအရာရှိများသည် ယာဂုထဲတွင် ဆားနှင့် မထိုက်တန်သောကြောင့် အမျိုးမျိုးသော အရာများကို ထည့်ကြသည်။ လောင်းကစားတွင်း ဒါမှမဟုတ် အနှိပ်ခန်းကို ပိုင်ဆိုင်တဲ့ ရဲတွေကို ငါသိတယ်။ လမ်းပေါ်က အေးဂျင့်တွေက နိုင်ငံခြားသားတွေကို ဖမ်းရတာ ပိုကြိုက်တယ်။ လက်ဖက်ရည်ဖိုးလို့ခေါ်တယ်။ အေးဂျင့်တစ်ဦးသည် မကြာသေးမီက (THB 300 ရရှိပြီးနောက်) "ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ချစ်တယ်" ဟူသော စကားလုံးများဖြင့် ကျွန်ုပ်အား ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ လယ်ယာမြေ အရောင်းအဝယ်လုပ်တဲ့အခါ၊ တစ်ခုခုကို တင်သွင်းပြီး လုပ်ငန်းတစ်ခု ပိုင်ဆိုင်ရင် လာဘ်လာဘတွေ များပါတယ်။

သင့်လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်အသစ်နှင့် 'ဘားဘီယာ' ဟုခေါ်သည့် ဘားဘီယာကို ဘာမျှဘေးကင်းစေရန် ဘယ်တော့မှ မမှားပါစေနှင့်။ အဆင်မပြေရင် မင်းသေလိမ့်မယ်။ အကယ်၍ ပြေးသွားပါက 'အကာအကွယ်' ကို ပေးနိုင်သော အတိုဆုံးအချိန်အတွင်း လူသည် တံခါးဝတွင် ရှိနေလိမ့်မည်။ သင်တန်းကြေးအတွက်...

အရက်သောက်ခြင်းသည် ထိုင်းနိုင်ငံတွင် နိုင်ငံခြားသားများကို ခြိမ်းခြောက်နေသည့် အကြီးမားဆုံး အန္တရာယ်များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ တစ်နေ့တာအတွင်း မင်းမှာ လုပ်စရာနည်းနည်း ဒါမှမဟုတ် ဘာမှမရှိဘူး၊ အရက်က အတော်လေးစျေးပေါတယ် (အထူးသဖြင့် နတ်တွေ) နဲ့ ပုလင်းတစ်လုံးအတွက် ဖမ်းရတာ ထင်ရှားတယ်။ ဘားများနှင့် စားသောက်ဆိုင်များ၏ အော်ပရေတာများအတွက် အန္တရာယ်သည် ပို၍ပင် ကြီးမားပါသည်။ နိုင်ငံခြားသားတစ်ဦးသည် ထိုင်းအစိုးရမသိသော ကဏ္ဍများတွင်သာ အလုပ်လုပ်နိုင်သည်ကို သတိပြုသင့်သည်။ ဒါကြောင့် စားသောက်ဆိုင် ဒါမှမဟုတ် ဘားက ဇနီး သို့မဟုတ် ရည်းစားနာမည်နဲ့ ဆက်ဆံရေး ပျက်ပြားသွားရင်တော့ ဘာဖြစ်မယ်ဆိုတာ နားလည်ပြီးသားပါ... ပြီးတော့ အခု မအော်နဲ့တော့နော်။ နွားမရှိသောကြောင့် ရောင်စုံအစက်အပြောက်မရှိပေ။ ငါတို့က အပြင်မှာသာမြင်တာ။ အမှန်တရားက တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ခံယူချက်ကနေ လွတ်မြောက်ပါတယ်။ အဲဒီအကြောင်းကို အမှတ်စဉ်ရေးနိုင်ခဲ့တယ်။ အသက်အရွယ်၊ ကလေး၊ နောက်ခံ၊ အလုပ်၊ အကြွေး၊ လောင်းကစား၊ အရက်စသည်ဖြင့် လိမ်ညာပြောဆိုခြင်း စသည့် အကြောင်းအရာများအကြောင်း ပြောနေပါသည်။ တော်တော်များများက ဒီစာရင်းကို လွယ်လွယ်ကူကူ ပြီးအောင် လုပ်နိုင်ပါတယ်။ တခါတရံမှာ အရာအားလုံးကို မသိတာက ပိုကောင်းပါတယ်။

ထိုင်းလို ဟာသဥာဏ်မရှိဘူးလို့ မပြောပါဘူး။ ခြားနားတဲ့ဟာသကို မှီဝဲပါရစေ။ သင့်မျက်နှာပေါ်တွင် အနက်ရောင် ဖိနပ်အရောင်ကို လိမ်းကျံပါက ထိုင်းလူမျိုးများ သေပေလိမ့်မည်။ စကတ်ဝတ်ပြီး ထိုင်းတွေ မလာတော့ဘူး။ ဆပ်ပြာအော်ပရာတွေနဲ့ရောထားတဲ့ ထိုင်းတီဗီမှာ ညတိုင်း ဒီလို လျှပ်တပြက် လျှပ်တပြက် အပျော်အပါးမျိုးကို သင်တွေ့ရမှာပါ။ စီးကရက်တိုင်းကဲ့သို့ လက်နက်တိုင်းကို (မြင်နိုင်) ပိတ်ဆို့ထားသော်လည်း၊ ကလေးတွေမှာ မကောင်းတဲ့ အတွေးတွေ ရှိသင့်ပါတယ်။ သို့သော် နိုင်ငံခြားမျက်လုံးများ ကွယ်ကာ နောက်ကွယ်တွင် ထိုင်းသည် ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော လူ့အဖွဲ့အစည်းကို ဖော်ရွေသော အပြုံးများနှင့် ဝေးကွာအောင် ဖုံးကွယ်ထားသည်။ လေတိုက်ပုံကို သိရန် ထိုင်းသတင်းစာများတွင် ဖော်ပြထားသည်ကို ကြည့်ပါ။

စျေးဝယ်ထွက်တာ ဒါမှမဟုတ် သူငယ်ချင်းတွေဆီ ဘယ်လိုသွားလည်မလဲ။ ဘန်ကောက်နှင့် အခြားမြို့ကြီးများတွင် တစ်နေရာမှတစ်နေရာသို့ တက္ကစီအလုံအလောက်ရှိသည်။ မြို့တော်တခုတည်းမှာ 80.000 ကျော်ရှိတယ်။ မိုးပျံရထားနှင့် မြေအောက် MRT တို့ကို ပေါင်းထည့်လိုက်သည်နှင့် သင်၏ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး ပြီးဆုံးပြီ (ဤဘလော့ဂ်ရှိ အခြားနေရာများတွင် ဘန်ကောက်မြို့ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးအကြောင်း ပို့စ်ကို ဖတ်ရှုပါ)။ အိတ်ဇောငွေ့များ နှင့် ယာဉ်တိုက်မှုအန္တရာယ်များ ကြောင့် တက္ကစီများနှင့် ဆိုင်ကယ်တက္ကစီများကို ရှောင်ကြဉ်ပါ။ ပတ္တရားမှာဆိုရင် ပိုက်ဆံနည်းနည်းနဲ့ သတ်မှတ်ထားတဲ့ လမ်းကြောင်းကို မောင်းတဲ့ သီချင်းတော်လို့ ခေါ်တဲ့ လမ်းတွေ ပြည့်နေတယ်။ မြို့တိုင်းတွင် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးပြဿနာကို ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်ရှိသည်။

moped ပေါ်မှာ? ၎င်းတို့သည် အများအားဖြင့် 125 cc အင်ဂျင်များ တပ်ဆင်ထားသောကြောင့် ယာဉ်မောင်းလိုင်စင် (နှင့် ယာဉ်တိုက်မှု ဦးထုပ်...) လိုအပ်ကြောင်း မမေ့ပါနှင့်။ ဒါကို ထိုင်းတွေက ဂရုမစိုက်ဘူး။ ယာဥ်မောင်းလိုင်စင်? တစ်ခါမှ မကြားဖူးဘူး ဆိုရင်တော့ ဝယ်လိုက်ပါ။ ယာဉ်စည်းကမ်း? စာရွက်တစ်ရွက် အတူတူပါပဲ။ ထိုင်းနိုင်ငံ၏ ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှုကြောင့် သေဆုံးမှု အများစုသည် အဆိုပါယာဉ်များမှ ယာဉ်မောင်းများနှင့် ခရီးသည်များကြားတွင် ဖြစ်ပွားသည်။ ယာဉ်မောင်းသည် လူမိုက်ကဲ့သို့ မောင်းနှင်ပြီး အခြားလမ်းအသုံးပြုသူများသည် အဆိုပါ မော်တော်ကားများကို မမြင်ကြပေ။ ငါ့ဧည့်သည်ဖြစ်ပါစေ၊ ဒါပေမယ့် မင်းဆေးရုံရောက်တဲ့အခါ လာမညည်းညူပါနဲ့။ ခရီးသွားနေရာအများစုတွင် နှစ်စဉ် သို့မဟုတ် အငြိမ်းစားဗီဇာမလိုဘဲ ထိုကဲ့သို့သောယာဉ်ကို သင့်အမည်ဖြင့် ရနိုင်သည်။ ဘန်ကောက်မှာဆို ပိုခက်တယ်။

ကားဝယ်မလား? ငွေရေးကြေးရေးသည် (အတိုးနှုန်းမြင့်သည်) သည် အမှန်အတိုင်းဖြစ်စေ မသေသည်ဖြစ်စေ ပုံသေဝင်ငွေရှိသော ထိုင်းလူမျိုးများအတွက်သာ သီးသန့်ထားပါသည်... ဆိုလိုသည်မှာ သင်သည် ကားအတွက် ငွေသားဖြင့် ပေးချေရမည်ဖြစ်ပြီး လက်ရှိငွေလဲနှုန်းတွင် အတိအကျ အကျိုးကျေးဇူးမရှိပါ။ ထိုင်းလူမျိုးများသည် ငွေကြေးတတ်နိုင်လျှင် နောက်ဆုံးပေါ်ကား သို့မဟုတ် မိုဘိုင်းလ်ဖုန်းများကို အမြဲပိုင်ဆိုင်လိုသောကြောင့် ကားဟောင်း သိန်းနှင့်ချီ၍ ထိုင်းနိုင်ငံတွင် ရောင်းချနေပါသည်။ ဝယ်ယူခြင်းသည် ညှိနှိုင်းရမည့်ကိစ္စဖြစ်သည်။ မကြာခဏ စီးနင်းခြင်းကို ရောင်းချသူ၏ နေရာတွင်သာ ခွင့်ပြုထားသောကြောင့် အချို့သော အန္တရာယ်များ ပါဝင်သည်။ အာမခံကို မလျှော့လိုက်ပါနှင့်၊ အမှန်တကယ်တော့ အန္တရာယ်အားလုံးအတွက် ပထမတန်းစားပါ။ ၎င်းသည် မတော်တဆမှုတစ်ခုဖြစ်သည့်အခါ တရားရေးအုတ်တံတိုင်းနှင့် သင်္ဘောကြားမှ ပြုတ်ကျခြင်းမှ ကာကွယ်ပေးသည်။ တစ်နှစ်လျှင် 15.000 မှ 20.000 THB ဖြင့်၊ ဤအာမခံသည် စျေးသက်သာသည်မဟုတ်သော်လည်း သင့်တွင် တစ်ခုခုရှိသည်။ ပြီးတော့ ကားကို ကိုယ့်နာမည်နဲ့ ထားလိုက်ပါ။ မင်းဘယ်တော့မှမသိနိုင်ဘူး။ ဘန်ကောက်တွင် သင်နေထိုင်သည့်နေရာတွင် နေထိုင်ကြောင်း ဖော်ပြထားသော လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးထံမှ (အလွန်အမင်း) စာတစ်စောင်ကို သင့်အမည်ကို အပြာရောင်မှတ်ပုံတင်လက်မှတ်တွင် မထည့်မီ သင်အရင်ဆုံးစုဆောင်းရပါမည်။

ဆက်ရန်ရှိတာပေါ့။