ငယ်ငယ်တုန်းက (The Hague) မှာ ရဲအရာရှိတွေနဲ့ ခပ်ဝေးဝေးနေဖို့ အမြဲပြောခဲ့တယ်။ နောက်ဆုံးတော့ မင်းဘယ်တုန်းကမှ မသိခဲ့ဘူး။ ထိုင်းနိုင်ငံတွင် စစ်ဆေးမှုများကြောင့် ဒဏ်ကြေးငွေများ ပေးလေ့ရှိသောကြောင့် 'ဘဏ္ဍာရေးလိုအပ်နေသော အရာရှိများအတွက် ရန်ပုံငွေ' ကို လှူဒါန်းသောကြောင့် ထိုင်းနိုင်ငံတွင် ဤယုံကြည်ချက်ကို အားဖြည့်ပေးပါသည်။ သိချင်စိတ်ကြောင့် အခု Hua Hin ရှိ Tourist Police အတွက် ခြွင်းချက်တစ်ခု လုပ်ထားပါတယ်။ ဤတပ်ဖွဲ့သည် ပြည်ပရောက်သူများအတွက် ဆွေးနွေးပွဲတစ်ခု ပြုလုပ်ခဲ့ပါသည်။
နိုင်ငံခြားသားတွေကို ကူညီဖို့ ထိုင်းတော်ဝင် ခရီးသွားရဲတွေ ဖွဲ့ထားတယ်။ ထိုသို့လုပ်ဆောင်ရန်အတွက် တပ်ဖွဲ့ဝင်များသည် နိုင်ငံခြားသားများ၏ ဘာသာစကားကို ကျွမ်းကျင်စွာ တတ်မြောက်ထားရမည်ဖြစ်ပြီး မေးခွန်းထုတ်သော ပွိုင့်များသည် ထိုင်းနိုင်ငံ၏ အခြေအနေကို နားလည်မှု အနည်းငယ် ပြသရမည်ဖြစ်သည်။ အဲဒါက နှစ်ဖက်စလုံးမှာ ပြဿနာရှိတယ်။ ဒါကြောင့် ခရီးသွားရဲတွေက ပြဿနာတွေကို နိုင်ငံခြားစေတနာ့ဝန်ထမ်းတွေ များများနဲ့ ဖြေရှင်းနိုင်မယ်လို့ ယူဆတယ်။ ထို့ကြောင့် အဆိုပါ နှီးနှောဖလှယ်ပွဲသို့ နိုင်ငံခြားသား အယောက်သုံးဆယ်ခန့်၊ ထိုင်းဧည့်သည် ဦးရေနှင့် ခရီးသွားရဲဝန်ထမ်း နှစ်ဆယ်ခန့် တက်ရောက်ခဲ့သည်။ ဟွာဟင်မြို့တော်ဝန်၊ ၎င်း၏လက်ထောက်၊ ခြင်္သေ့ကလပ်အသင်းဝင်များနှင့် အမျိုးသမီးအသင်းမှ ဧည့်သည်တော်များ တက်ရောက်ခဲ့ကြသည်။
ဒါက အောင်မြင်တဲ့ ဆွေးနွေးပွဲတစ်ခုလား။ မဟုတ်ဘူးဗျ။ အဆင့်သည် အယ်လ်ဇိုင်းမားလူနာများ၏ ပြိုကွဲပျက်စီးမှုအဆင့်မြင့်သည့်အခြေအနေနှင့် ကိုက်ညီပါသည်။ အဓိက အပိုင်းတွင် မြို့တော်ဝန် သို့မဟုတ် အခြားထင်ရှားသော (များ) နှင့်အတူ အချင်းချင်း ဓာတ်ပုံရိုက်ကြသည့် အရာရှိများ ပါဝင်ပါသည်။
တရားရုံးမှ အမျိုးသမီးတစ်ဦးသည် ဤအဖွဲ့အစည်းရှိ ဝန်ထမ်းအားလုံး၏ ဓာတ်ပုံများနှင့်အတူ ၎င်းလုပ်ဆောင်ပုံကို ရှင်းပြခဲ့သည်။ ပေးထားသည့် ဘရိုရှာတွင် (ဤကိစ္စတွင် အင်္ဂလိပ်လိုလည်း) ပါ၀င်သော အချက်အလက်။ သို့သော်လည်း အပေါ်မှ ပရိုဂျက်တာပေါ်ရှိ စာရွက်များအားလုံးသည် ထိုင်းဘာသာဖြင့် ကျန်ရှိနေပါသည်။ ဒါကြောင့် သမ်းတယ်။
နောက်ပိုင်းတွင်၊ ဟွာဟင်းတွင် ထူးထူးခြားခြား ဇိမ်ကျကျ နေထိုင်မှုပုံစံကို ဦးဆောင်ခဲ့သည့် အမေရိကန် ကော်လာဖြူ ရာဇ၀တ်ကောင် Paul Caldwell အား 2012 ခုနှစ် ဖမ်းဆီးမှုတွင် ၎င်းတို့၏ အကူအညီအတွက် အမေရိကန် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးနှင့် အကောက်ခွန် ထိန်းသိမ်းရေး အေဂျင်စီမှ အရာရှိအချို့အား ကျေးဇူးတင်ကြောင်း စာဖြင့် နှုတ်ဆက်ခဲ့ပါသည်။ အခမ်းအနားကို ဓာတ်ပုံ ဒါဇင်နဲ့ချီပြီး မှတ်တမ်းတင်ခဲ့ပါတယ်။
အားလပ်ချိန် (နေ့လည်စာ ကောင်းကောင်းမစားမီ) လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးမှ စစ်ဆေးရေးအရာရှိတစ်ဦးမှ လာရောက်လည်ပတ်သည့် နိုင်ငံခြားသားဧည့်သည်တိုင်း နိုင်ငံကူးလက်မှတ်တွင် တံဆိပ်တုံးရရှိပြီး ထွက်ခွာသည့်အခါတွင်လည်း တံဆိပ်တုံးထုထားကြောင်း ရှင်းပြခဲ့သည်။ ဒါ သတင်းကြီးပဲ…
ထိုအမျိုးသားသည် အင်္ဂလိပ်စကား မပြောတတ်သဖြင့် ဘာသာပြန်သူသည် ဂျာမန်နှင့် အင်္ဂလိပ်ဘာသာသို့ တပြိုင်နက် ဘာသာပြန်ရန် အခက်အခဲရှိသည်။ တချို့နိုင်ငံခြားသားတွေက ဆေးရုံတက်ရင် ဘာလုပ်ရမလဲ အစရှိတဲ့ သိသာထင်ရှားတဲ့မေးခွန်းတွေ မေးကြတယ်။ ဒါက ထိုင်းနိုင်ငံကို အလည်လာတဲ့ နိုင်ငံခြားသားတိုင်းရဲ့ အဆင်သင့် ဗဟုသုတရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းပါပဲ၊ ဒါပေမယ့် အင်းလေ၊
နယ်သာလန်နိုင်ငံသားတစ်ဦးက Tourist Police တွင် စေတနာ့ဝန်ထမ်း အလုပ်ပါမစ် မလိုအပ်ဘူးလားဟု မေးမြန်းသောအခါတွင် စိတ်လှုပ်ရှားထိတ်လန့်မှုများ ပေါ်ပေါက်ခဲ့သည်။ တရားဝင် ပြောရရင် ဒါက အမှန်ပဲ၊ ဒါပေမယ့် ပွဲစီစဉ်သူတွေက ဒီမေးခွန်းကို မစဉ်းစားသေးဘူး။ ခရီးသွားရဲက ဖမ်းထားတဲ့ စေတနာ့ဝန်ထမ်း ပြနိုင်တဲ့ ကတ်ပြားကို ပေးမယ့် စင်္ကြံမှာ ဇာတ်လမ်း ပျံ့နှံ့သွားတယ်။
နေ့လယ်စာစားပြီးနောက် ကျွန်ုပ်တို့သည် မိုက်မဲသောဂိမ်းများကို ကစားခြင်းဖြင့် အသင်းတည်ဆောက်မှုပြုလုပ်ရန် ကြိုးစားခဲ့သည်။ ထိုင်းလက်ဆောင်အတွက် အရမ်းကောင်းပါတယ်။
ယင်းနောက် ဟောပြောပွဲသို့ တက်ရောက်လာသူများသည် ခရီးသွားရဲတပ်ဖွဲ့တံဆိပ်ပါ လက်မှတ်တစ်မျိုးနှင့် ဦးထုပ်တို့ကို လက်ဝယ်ထားရှိမည်ဖြစ်သည်။ အိမ်အပြန်လမ်းတွင် ယာဉ်ထိန်းရဲမှ တားဆီးခံရခြင်းတွင် ပါဝင်သူတစ်ဦးသည် ချက်ခြင်းပင်တန်ဖိုးကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်းသိရသည်။ ဦးထုပ်ဆောင်းပြီး မောင်းလိုက်ပါ၊ ဆောင်ပုဒ်ဖြစ်လာသည်။ လုံခြုံဖို့ ကားထဲမှာ ဦးထုပ်ကို ထားခဲ့လိုက်တယ်။ ပြီးတော့ လက်မှတ်လည်း…
ဒါကြောင့် ချင်းမိုင်မှာ အတူတူပါပဲ၊ အန္တရာယ်ဖြစ်ရင် အာမခံမရှိ၊ ကိုယ့်ယူနီဖောင်းကို ပေးဆောင်ပါ၊ ကိုယ်ပိုင် ID ပေးဆောင်ပါ၊ အလုပ်ပါမစ်မရှိ၊ တကယ့်ရဲဆီက အရန်မရှိ၊ အိုး၊ အိုး၊ အစွမ်းကုန် လုပ်ပါ နောက်တော့ မင်းကို ပုပ်ပွဖို့ ခေါ်သွားလိမ့်မယ်။လမ်းပြီးသွားတယ်။
ဒါက ထိုင်းဟာသ အစစ်လို့ ထင်ပါတယ်။ ငါတို့ ဒတ်ခ်ျက အဲဒါအတွက် သိပ်ကို နှမြောလွန်းတယ်။ ဆက်ပြုံးနေမယ် ထင်ပါတယ်။
နိုင်ငံခြားသားတွေအပေါ် ဒီလိုမျိုး မျှော်လင့်ချက်တွေ ကြီးကြီးမားမား ထားရှိဖို့ ထိုင်းတော်ဝင် ခရီးသွားရဲတွေက နည်းနည်းတော့ မိုက်မဲပါတယ်။ ပျမ်းမျှအားဖြင့်တော့ သူတို့ဟာ သာမန်လူတွေကို နည်းနည်းလေးမှ မတန်တဆလို့ ထင်ပါတယ်။ တတ်နိုင်သမျှ မျှဝေခံစားနိုင်သော လူမှုအကျိုးစီးပွားအတွက် ပံ့ပိုးကူညီရန် အစပျိုးမှုသည် ပြည်ပရောက်အသိုင်းအဝိုင်းကိုယ်တိုင်မှ လာရမည်ဖြစ်သည်။ သာမန်ပြည်ပနိုင်ငံများနှင့် ထိုင်းနိုင်ငံသားများ၏ အခြေအနေများ၊ လှုံ့ဆော်မှုနှင့် မျှော်မှန်းချက်တို့သည် ဝေးကွာလွန်းလှသည်။
ဒါကို စနစ်တကျ မညှိနှိုင်းသရွေ့တော့ စီမံကိန်းက ဘယ်တော့မှ အောင်မြင်မှာ မဟုတ်ပါဘူး။ အမှန်မှာ၊ ကနဦး ညှိနှိုင်းမှုတစ်ခုသည် ပရောဂျက်သည် မဖြစ်နိုင်ကြောင်း နိဂုံးချုပ်သွားနိုင်သည်။
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ... ထိုင်းတော်ဝင် ခရီးသွားရဲတွေက ဟောပြောပွဲတစ်ခု စီစဉ်ဖို့ ထောက်ပံ့ကြေးရထားပြီး သူတို့လည်း လုပ်တယ်။ နေ့လယ်စာနှင့်ဂိမ်းများပါဝင်သည်။ နယ်သာလန်တွင် ကော်ဖီတစ်ခွက်နှင့် ကိတ်မုန့်တစ်ချပ်နှင့် နယ်သာလန်တွင် ဇာတ်လိုက်ကစားသည့်ဂိမ်းဟု ကျွန်ုပ်တို့ခေါ်သည့် ဂိမ်းများဖြစ်သည်။
ဒါပေမယ့် အဝေးကြီးက အပြုသဘောဆောင်တဲ့ အလှူငွေတွေ ပေးနိုင်တဲ့ အလားအလာတွေကို ငါမြင်တာက မပြောင်းလဲပါဘူး။ ဒါပမေဲ့ ပထမနဲ့ အစောဆုံးက ပွိုင့်ကို ပြုပြင်ပြောင်းလဲဖို့ လိုလိမ့်မယ်။ 🙂
အပြုသဘောဆောင်တဲ့ Hans ကောင်းကောင်း၊ ဒါပေမယ့် ကိုယ်စားလှယ်လောင်းတွေဟာ ရဲတွေနဲ့ ဝေးဝေးနေဖို့ သင်ယူထားတဲ့ အမျိုးအစားတူဆိုရင်၊ အဲဒါက ဘာမှ အကျိုးရှိမှာ မဟုတ်ပါဘူး။ ဘာမှမလုပ်ဖူးတဲ့လူတွေက ရဲကို ကြောက်စရာမလိုဘူး။ "အဆင့်သည် အယ်လ်ဇိုင်းမားလူနာများ၏ ပြိုကွဲပျက်စီးမှုအဆင့်မြင့်သော အခြေအနေတွင် ရှိနေသည်"။
စျေးပေါတဲ့ ဒီဟာသက သင့်ကို ရယ်မောစေနိုင်ပေမယ့် သင်ဟာ သူတို့ထဲက တစ်ယောက်ဖြစ်ကြောင်းကို မေ့သွားနိုင်ပါတယ်။
ဦးထုပ်နှင့် လက်မှတ်ကို သင့်ကားထဲတွင် ထားခဲ့ကာ ဂုဏ်ယူလိုက်ပါ။ စစ်ဆေးရန်လွယ်ကူသည်။
ဘယ်လိုမှ အဆင်မပြေတဲ့ အတွေ့အကြုံနဲ့ အပျက်သဘောဆောင်တဲ့ ဇာတ်လမ်းမျိုး... သာမာန်အားဖြင့် အရာရာတိုင်းဟာ နာရီလက်တံလို ရွေ့လျားသွားရတဲ့ အနောက်တိုင်းအမြင်ကနေ ကြုံတွေ့ရတတ်ပါတယ်။ တချို့အရာတွေက ထိုင်းမှာ ဒီလိုပါပဲ။ မင်းအကြောင်းလည်း မပြောဘူး။ ဟုတ်ပါတယ်၊ သင် "တရားဝင်" အလုပ်ပါမစ်လိုအပ်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် မင်းရဲတွေနဲ့ စေတနာ့ဝန်ထမ်းလုပ်ရင် ဒါက မတူဘူး။ ရိုက်ချက်တွေကို ခေါ်တယ်။ အဲဒီအခါမှာ ဒီလိုမေးခွန်းမျိုး လုံးဝမေးမှာ မဟုတ်ပါဘူး။
အိမ်ပြန်လမ်းမှာ ရပ်တန့်ခံရနိုင်တဲ့ အန္တရာယ်ရှိတဲ့ ပါဝင်သူနဲ့ ပြဿနာက ဘာလဲ။ သူ တစ်ခုခုမှားနေသလား အဖမ်းခံရရင် ဘာပြဿနာရှိလဲ။ ဒါ သူ့ရာထူးနဲ့ သက်ဆိုင်သလား။ ထိုသို့သော ဦးထုပ်ဖြင့် လမ်းစည်းကမ်း လိုက်နာမှုအားလုံးမှ ကင်းလွတ်ခွင့်ရှိပါသလား။
ဟွာဟင်မှာနေလာတုန်းက ခြောက်ကြိမ်၊ ခုနစ်ခါလောက် ကားရပ်ထားရပေမယ့် ကျွန်တော်က Farang ကြောင့်မဟုတ်ဘဲ ပုံမှန်ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှုကြောင့်ပါ။ ထိုင်းတွေရော ဖာရန်တွေပါ အကုန်လုံး အဖမ်းခံရတယ်။ ဦးထုပ်ဆောင်းထားတယ်၊ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ပြပြီး ကြင်ကြင်နာနာနဲ့ ဆက်လက်မောင်းနှင်ခွင့်ပြုခဲ့ပါတယ်။
ကျွန်တော် တစ်ခါက မိုက်မဲတဲ့ ရဲကို ကြုံဖူးပေမယ့် အဲဒါက ကျွန်တော် တကယ် မိုက်မဲတဲ့ အကျင့်တစ်ခု လုပ်ပြီး တကယ်ကို ကိုယ့်အပြစ်ကြောင့်ပါ။ နောက်တစ်ခါ ကျွန်တော့်ကောင်မလေးက ခွင့်မပြုတဲ့ ဂငယ်ကွေ့ကွေ့ပြီး ကျွန်တော်တို့ တားတယ်။ ဒီအတွက် စိတ်အနှောက်အယှက်ဖြစ်ဆုံးသူကတော့ ငါ့အကြိုက်ဖြစ်ပြီး ထိုင်းရဲတွေက မကောင်းဘူးလို့ သူမထင်ခဲ့တယ်။ ဒီလူက သူ့အလုပ်ပဲ လုပ်နေတာ။ ငါ့ကလေး မှားသွားပြီ။
နယ်သာလန်မှာ တခါက မော်တော်ဆိုင်ကယ်ပေါ်က ရဲအရာရှိ နှစ်ယောက်က ညာဖက်ကို ကျော်တက်ချင်တယ်လို့ ထင်တဲ့အတွက် ညာဘက်ကို မမောင်းဝံ့တဲ့ အထိ လိုက်ဖမ်းခဲ့ဖူးတယ်။ မိနစ်အနည်းငယ်ကြာအောင် ကျွန်တော့်နောက်ကို အလွန်နီးကပ်စွာ မောင်းနှင်ပြီးနောက် ကျွန်တော်သည် ဘယ်ဘက်တွင် အကြာကြီးမောင်းနှင်ခဲ့သောကြောင့် ရပ်တန့်ခဲ့ရပြီး ဒဏ်ငွေ ယူရို 180 ပေးဆောင်ခဲ့ရပါသည်။ လူယုတ်မာတွေက ဒီလိုဖြစ်ခဲ့တာ! နယ်သာလန်ရှိ စနစ်သည် ဝက်အူချောင်သွားသည်... အနည်းဆုံး ဤအရာများသည် ပို၍ လူသားဆန်သည်။
ယာဉ်အသွားအလာများသော လမ်းမကျယ်ကြီးတွင် ဘယ်ညာတွင် အိမ်မရှိသော်လည်း တရားဝင်တည်ဆောက်ထားသော ဧရိယာအတွင်း၌ သင်သည် ၅၀ ထက် ပိုမြန်အောင် မောင်းနှင်ခွင့်မရှိပါ။ အသက် 50 မှာ ကားမောင်းရင်း ရဲတွေက တားတယ်၊ ဒဏ်ငွေ ယူရို 80 နဲ့ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင် လုနီးပါး လုယူခံခဲ့ရတယ်။ ငါဒီလောက်မြန်နေမှန်းတောင် မသိလိုက်ဘဲ အရှည်က နှစ်ကီလိုမီတာပဲကွာတယ်။
ဂျာမဏီမှာ အရှိန်မလျှော့ဘဲ အရှိန်မလျှော့ဘဲ နံရံကို မောင်းထုတ်ပြီး ညာဖက်ကို မောင်းလာရင်း သူနဲ့ တိုက်မိသွားတယ်။ ဒီလို အန္တရာယ်ရှိတဲ့ ရူးသွပ်တဲ့စိတ်ကြောင့် ကျွန်တော် မခံမရပ်နိုင်ဖြစ်ပြီး ဂျာမနီမှာ ဒဏ်ငွေ ယူရို ၂၀၀၀ နဲ့ ခြောက်လ ယာဉ်မောင်းခွင့် ပိတ်ပင်ခံရပါတယ်။ ကိုယ့်ကိုယ်ကို ခုခံကာကွယ်ဖို့ ကြိုးစားတဲ့အခါ ဂျာမန်တရားသူကြီးက ဂျာမနီမှာ ဒီလိုမြင်ကွင်းမျိုး မရှိခဲ့ဘူးလို့ ပြောပြီး ပါးစပ်မပိတ်ရင် ဒဏ်ငွေ ပေးဆောင်ရလိမ့်မယ်! ကျွန်တော့်ရှေ့နေက ဒဏ်ငွေ ယူရို 2000 လျော့ချနိုင်ခဲ့တယ်... အဲဒါက သူ့နောက်မှ ပေးပါ့မယ်။ အဲဒီယာဉ်မောင်းက ကျွန်တော့်ကို သတ်ချင်ပေမယ့် ဒဏ်ငွေဆောင်တယ်။
ဦးထုပ်မဆောင်းတာ ဒါမှမဟုတ် ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်မရှိလို့ ဘတ် ၁၀၀ ပေးရရင် ထူးဆန်းတာက ဟိုရောက် ဒီရောက်က ကုလားတွေက ထူးဆန်းတယ်..။ ရယ်စရာကောင်းတယ်။ အဖမ်းအဆီးခံရမယ့် အန္တရာယ်က ဘယ်လောက်ဆိုးလဲ။ အဖမ်းခံရသလား၊ ဦးထုပ်ဆောင်းပြီး မောင်းသွားလိုက်တယ်... တစ်ခါက အသိမိတ်ဆွေတစ်ယောက်က စစ်ဆေးမှုတစ်ခုကို ရိုးရိုးပဲ မောင်းသွားတာလို့ ဂုဏ်ယူစွာနဲ့ ပြောဖူးတယ်။ ဒါဟာ လုံးဝကို မခန့်လေးစားတဲ့ အပြုအမူလည်း ဖြစ်ပါတယ်။
ခရီးသွားရဲတွေကို ယာဉ်အသွားအလာစစ်ဆေးဖို့ သုံးတယ်လို့လည်း မထင်ပါဘူး။ ၎င်းတို့သည် ထိုင်းရဲများကို နိုင်ငံခြားသားများအား ရှင်းပြရာတွင် ကူညီပေးသောကြောင့် နားလည်မှုပိုမိုပြသနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ သို့မဟုတ် အမှုကိစ္စတစ်ခုတွင် ပါ၀င်ပတ်သက်နေသည့် ရဲတပ်ဖွဲ့နှင့် နိုင်ငံခြားသားတို့ကြား ကြားခံအဖြစ် ဆောင်ရွက်ရန်လည်း ဖြစ်နိုင်သည်။ အဖမ်းမခံရဘူးလို့ ယုံကြည်ပေမယ့် ကူညီပေးတာက နည်းနည်းတော့ ကွာခြားပါတယ်…