သမီးလေး Lizzy (8) နှစ်နီးပါး ခရီးက ပြသနာမရှိသလောက်ဘဲ။ ကားအငှားကုမ္ပဏီ Goldcar သာလျှင် ဒတ်ခ်ျတယ်လီဖုန်းနံပါတ်ကို ပေးထားသည်။ ထိုင်းဆင်းမ်ကတ်ဖြင့် Schiphol တွင် အောင်မြင်အောင်ကြိုးစားပါ။ သို့သော်လည်း Hertz မှ အမျိုးသမီးသည် ကျွန်ုပ်အား ပြဿနာမရှိဘဲ ကြိုးဖုန်းအား အသုံးပြုခွင့်ပေးသည်။
Ford Focus ကို ငှားပြီးပြီ ထင်ပါတယ်။ ပုံမှန်မော်ဒယ်ထက် ပိုကြီးသော်လည်း ဂီယာ ၆ ချက်ပါရှိသော Fiat 500L ဖြစ်လာခဲ့သည်။ Toyota Fortuner သည် အော်တိုဂီယာဖြင့် နောက်ပိုင်းတွင် ကျင့်သုံးရန် အနည်းငယ် လိုအပ်သည်။
ထိုင်းနိုင်ငံကို အပြန်လမ်းမှာသာ ပြဿနာတွေ စတင်ခဲ့တာပါ။ Schiphol မှာ check in လုပ်တဲ့အခါ Emirates ကောင်မလေးက ကျွန်တော့်ရဲ့ 'နေခွင့်သက်တမ်းတိုးခြင်း' ကို နားမလည်ဘူး။ အဲဒါကို ရှင်းပြပြီး ထောက်ပြဖို့ ကြိုးစားခဲ့ပေမယ့် ထိုင်းနိုင်ငံမှာ နေထိုင်တဲ့ သူမကို မိုးမလင်းသေးပါဘူး။ ပြီးတော့ အဲဒီ ဝင်ခွင့်တစ်ခုတည်းက အဲဒီအပေါ်မှာ အနီရောင်တံဆိပ်တုံးပါတဲ့အတွက် မမှန်ပါဘူး။ ထိုအခြေအနေမျိုးတွင်၊ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး တံဆိပ်တုံးသည် တရားဝင်ကြောင်း မှန်ကန်စွာ ညွှန်ပြသော ကျွန်ုပ်၏ ထုတ်ပြန်ချက်ကို သူမ လက်မခံလိုပါ။ ဒါနဲ့ သူက ကျွန်တော့ရဲ့ပတ်စပို့ကို ကြီးကြပ်ရေးမှူးတစ်ယောက်ဆီ အရင်ယူလိုက်ပြီး နောက် အကြီးတန်း အတွင်းလူက နောက်တစ်ယောက်။ နောက်ဆုံးတော့ check in ဝင်ခွင့်ပြုလိုက်တယ်။
လွန်ခဲ့သောနှစ်များက Schiphol တွင် ABN-Amro lounge ကိုအသုံးပြုခဲ့သည်၊ သေးငယ်သော်လည်း အဆင်ပြေသည်။ ဒူဘိုင်းကို လေယာဉ်စီးဖို့ စောစောကတည်းက ဒီနားနေခန်းကို ရှာခဲ့တယ်။ ဤဘဏ်ရှိ လိုအပ်သော နိုင်ငံခြားဘဏ်စာရင်းများကဲ့သို့ပင် ပိတ်လိုက်ခြင်းဖြစ်ခဲ့သည်။ သို့သော်လည်း မှန်ကန်သောဘဏ်ကတ်ရှိသော သုံးစွဲသူများသည် lounge 41၊ Aspire ကို အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။ အစားအသောက်နှင့် အဖျော်ယမကာများကို ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ထည့်သွင်းစဉ်းစားခြင်းသည် ဆိုးရွားသောပြောင်းလဲမှုမဟုတ်သည်မှာ သေချာပါသည်။ မှတ်သားဖွယ်- ဧည့်ခန်းတွင် တံမြက်စည်း ဗီရိုကြီးတစ်ခု၏ အရွယ်အစား၊ ကိုယ်ပိုင်မီးခိုးအိမ် ရှိသည်။
Marechaussee ကိုရောက်တဲ့အခါ ဆံပင်ရွှေရောင်ခွေးမလေးက 'အဲဒီကလေးနဲ့ ဘယ်သွားမယ်ထင်လဲ' လို့မေးတယ်။ နယ်သာလန်က Lizzy ကို ပြန်ပေးဆွဲဖို့ ကြိုးစားတာမဟုတ်ဘဲ သူ့မွေးရပ်မြေကို ပြန်ပို့ဖို့ ကြိုးစားခဲ့တာပါ ။ MB (Marechaussee Bitch) သည် စာရွက်များကို ကြည့်ချင်သည်။ Lizzy ၏မိခင်ခွင့်ပြုချက်၊ သူမ၏ပတ်စ်ပို့မိတ္တူ၊ Lizzy ၏မွေးစာရင်းနှင့် Dutch တရားရေးဝန်ကြီးဌာနမှထုတ်ပြန်ချက်အပါအဝင်အထုပ်ကိုကျွန်ုပ်လွှဲပြောင်းပေးလိုက်ပါသည်။ ရက်စွဲမရှိသဖြင့် BM အရ မှားပါသည်။ တူညီသောထုတ်ပြန်ချက်ကို နှစ်တိုင်းဖြည့်စွက်ပြီး ရက်စွဲလုပ်ရမည်။ ဒီခရီးစဉ်ဟာ ဘာပြဿနာမှမရှိဘဲ သူ့နိုင်ငံကို တတိယအကြိမ်မြောက် ထွက်ခွာသွားတာဖြစ်တယ်လို့ မှတ်သားရပါတယ်။ ခွေးမ- "အဲဒါကို ငါမသိဘူး။" ဒါကို စစ်တပ်ရဲတွေရဲ့ ကြီးမားတဲ့ ဒေတာဘေ့စ်မှာ မှတ်တမ်းတင်ဖို့ မဖြစ်နိုင်ဘူးလား။ “မနက်ဖြန် မင်းသမီးနဲ့ တခြားယောက်ျားက တိုင်းပြည်က ထွက်သွားလိမ့်မယ်” ဟု သူမက လှမ်းအော်သည်။ “ဒါဆို ငါ့သမီးကို မသိဘူး…” လို့ ပြန်ဖြေလိုက်တယ်။
တစ်ချိန်လုံး Lizzy က စိတ်ရှည်ရှည်နဲ့ စောင့်နေခဲ့တယ်။ ခွေးမလေးက သူ့ကို မကြည့်ဘဲ မေးခွန်းတွေ မမေးဘူး။ သက်ပြင်းချရင်း နယ်သာလန်ကို ထွက်လာခဲ့တယ်။
မအူပင်ကုန်းမြင့်မှာ မာနထောင်လွှားပြီး ကလေးတွေကို ပြန်ပေးဆွဲတာ မခံချင်ဘူးလို့ နားလည်ပါတယ်။ဒါပေမယ့် မင်းမှာ စာရွက်စာတမ်းတွေ အားလုံးရှိမယ်ဆိုရင် တစ်ခါတလေ ကြင်နာမှုလေးတွေက ဒီရက်ပိုင်းမှာ ဝေးကွာသွားတတ်ပါတယ်။
မနှစ်ကလည်း Emirates နဲ့ ထိုင်းကိုသွားတယ်။
check-in desk တွင် ပတ်စ်ပို့တွင် ဖော်ပြထားခြင်းမရှိသော ထိုင်းနိုင်ငံအတွက် ၁ နှစ်နေထိုင်ခွင့် သက်တမ်းတိုးခြင်းကို နားလည်ကြပြီး ကြီးကြပ်ရေးမှူးထံ ထပ်မံခေါ်ကာ ရာထူးအဆင့်မြင့်ကာ ထိုင်းနိုင်ငံတွင် နေထိုင်သည့်နေရာကို ညွှန်ပြရမည်ဖြစ်ပါသည်။
တခြားလေကြောင်းလိုင်းတွေမှာ ရှိတဲ့ check-in ကောင်တာတွေနဲ့ လုံးဝ ပြဿနာမရှိပါဘူး။
အဲဒီကတည်းက ကျွန်တော် Emirates မပျံသန်းတော့ဘူး။
ပထမဦးစွာ၊ လေယာဉ်ပေါ်ရှိ ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် ပတ်သက်သည့် ရှုပ်ယှက်ခတ်မှုများသည် အမှန်တကယ်ပင် စိတ်အနှောက်အယှက်ဖြစ်သည့်အပြင် ဘန်ကောက်သို့ ရောက်သောအခါတွင် သင်၏ ခရီးဆောင်အိတ် ကျိုးသွားပါသည်။
အမြဲလိုလို ရေးထားတာ ကောင်းတယ်။
Marechaussee Bitch နှင့်ပတ်သက်သည့်အချက်တစ်ချက်မှာ- နှစ်စဉ်မိဘတစ်ဦးမှ နိုင်ငံရပ်ခြားတွင် ကလေး ၂၄၈ ဦး “ပြန်ပေးဆွဲ” ခံရသည်။ အက်ကြောင်းတွေကို ဖြတ်လျှောက်နေကြတုန်းပဲ။ အနီးကပ်စောင့်ကြည့်မှုအတွက် MB ကို အပြစ်တင်လို့ မရပါဘူး။ ပြီးသွားရင်တော့ မင်းအတွက် ဖြစ်လိမ့်မယ်…။
တင်းကျပ်သော စစ်ဆေးခြင်းကိုလည်း ပိုမိုအဆင်ပြေသည့် စည်းကမ်းချက်များဖြင့် လုပ်ဆောင်နိုင်သည်။
"အဆင်မပြေတာတောင် နောင်တရပေမယ့် ငါမင်းကို သတ်ပစ်ရမယ်"
ကျွန်တော့် အတွေ့အကြုံကတော့ ဒါက နှစ်ဖက်စလုံးက အမြဲတမ်းလိုလို လာတာပါ။ ဖော်ရွေသော အပြုအမူသည် နှိုးဆော်မှု မရှိသလောက်ပင်။
ပဋိပက္ခများစွာမရှိဘဲ ဘဝကိုဖြတ်သန်းရန်၊ ၎င်းသည် သေချာပေါက် အထောက်အကူဖြစ်လျှင်-
1. အခြားသူ၏ဖိနပ်၌ သင်ကိုယ်တိုင်ထည့်ရန်/ကြိုးစားနိုင်သည်။ "ငါ့ရှေ့ကခရီးသည်က ပင်ပန်းနေလိမ့်မယ်"၊ "အဲဒီအရာရှိက ဒီနေ့ မပြည့်စုံတဲ့ပုံစံ ၁၀၀ ကိုတွေ့ပြီးပြီ" စသဖြင့်ပေါ့။
2. သင် (ပြန်လည်) မလုပ်ဆောင်မီ သင် 3 မှ ရေတွက်နိုင်သည်- စိတ်ရှည်ပါ။ တစ်ခုခုကို ချက်ချင်း ဆန့်ကျင်မနေပါနဲ့၊ ခဏလောက် နစ်မြုပ်နေပါစေ။
3. အပြုံးနှင့်ဖော်ရွေသောလေသံ။ "မင်္ဂလာပါဆရာ သိလား....." *smile*" "ဟေး ဘယ်မှာလဲ..?!" *အံကြိတ်နေပုံ*။
အကယ်၍ နှစ်ဖက်စလုံး အောင်မြင်ပါက၊ အဆိုးမြင်ခြင်း (မောက်မာမှု၊ အမိန့်ပေးမှု၊ ဟောင်မှု) အတွက် အကြောင်းပြချက် မရှိနိုင်ပါ။
ကျွန်တော်အဲဒီမှာမရှိပေမယ့် အရာရှိက အစပိုင်းမှာတော့ မာနကြီးပြီး မောက်မာတယ် ဆိုတာ သံသယဖြစ်မိတယ်။ အနီးကပ်စစ်ဆေးတဲ့အခါ လူတော်တော်များများက အတော်လေးကို ရှုံ့တွပြီး တုံ့ပြန်လေ့ရှိကြပြီး ကောင်တာနောက်ကွယ်က အမျိုးသမီးကို ခွေးမလို့ အလွယ်တကူ ခေါ်နိုင်ပါတယ်။
ဟန်းစ်၊ သို့သော် လူကုန်ကူးမှုနှင့် ပြန်ပေးဆွဲမှုများမှာ အဖြစ်များသည်။ တစ်စုံတစ်ယောက်က Lizzy ကို နိုင်ငံခြားမှာ ပြန်ပေးဆွဲဖို့ ဘုရားသခင် တားမြစ်ထားတယ်ဆိုရင်၊ လွယ်ကူလွန်းတဲ့ ထိန်းချုပ်မှုတွေအတွက် သင် အရမ်းဒေါသထွက်နေမှာ သေချာပါတယ်။ ဘယ်လောက်ပဲ စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်ပါစေ တင်းကျပ်တဲ့ ထိန်းချုပ်မှုတွေနဲ့ ပျော်ရွှင်ပါစေ။
Lizzy မှာလည်း ဒတ်ခ်ျနိုင်ငံကူးလက်မှတ် ရှိပါသလား။ ငါ့သားလုပ်တယ်၊ ဘာပြဿနာမှမရှိဘဲနဲ့ အပိုစာရွက်စာတန်းတွေမပါဘဲ နှစ်စဉ်နှစ်တိုင်း ချက်လက်မှတ်တွေ အတူတူလုပ်တယ်။ မျိုးရိုးအမည်နှင့် လိင်နှင့်ပတ်သက်မှုတစ်ခုခုရှိပါသလား။
တရားဝင်အားဖြင့်၊ နိုင်ငံတကာသဘောတူညီချက်အရ (ဆိုလိုသည်မှာ ထိုင်းနှင့် ဒတ်ခ်ျနယ်ခြားစောင့်တပ်/နယ်ခြားစောင့်တပ်များ) သည် အရွယ်မရောက်သေးသူတိုင်းသည် မိဘ၏သဘောဆန္ဒကို သက်သေပြရမည်ဖြစ်သည်။
ထို့ကြောင့် အရွယ်မရောက်သေးသူသည် သူ့အဖေ၊ အမေ၊ သို့မဟုတ် မိဘနှစ်ပါး (သို့မဟုတ် မိဘအုပ်ထိန်းသူ) နှင့် ခရီးသွားသည်ဖြစ်စေ အရေးမကြီးပါ။ အရာရာတိုင်းသည် အစဉ်ပြေကြောင်း သက်သေပြရန် လူတစ်ဦးကို အမြဲတောင်းဆိုနိုင်သည်။
ယုတ္တိရှိရှိ- Lizzy ကို Bos သို့မဟုတ် Na အယုဒ္ဓယဟုခေါ်သည်ဖြစ်စေ မစ္စတာဘော့စ် (မိခင်လည်းဖြစ်နိုင်သည်) နှင့် နယ်စပ်ကိုရောက်လာသည်...
1. Mr. Bos သည် အမှန်တကယ်ပင် ဖခင်ဖြစ်သည်၊ ၎င်းသည် Hans ၏အစ်ကို သို့မဟုတ် Lizzy ကဲ့သို့ မျိုးရိုးအမည်တူညီသော (တိုက်ဆိုင်စွာပင်?) နှင့် လုံးဝကွဲပြားသောလူလည်း ဖြစ်နိုင်သည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ ဝမ်းကွဲတစ်ယောက်သည် သူတို့နှင့်အတူ ကလေးယူရန် ကြိုးစားနိုင်သည်၊ ထို့ကြောင့် မိသားစုအမည်တစ်ခုတည်းက အရာအားလုံးကို မပြောတတ်ပါ။
(သူ့တွင် မိဘအုပ်ထိန်းခွင့်ရှိမရှိ)
2. မိဘတစ်ယောက်က နယ်စပ်မှာရှိပြီး အခွင့်အာဏာရှိတယ်ဆိုတာ ရှင်းနေပေမယ့်... နယ်ခြားစောင့်တပ်က ဒီကိစ္စကို တခြားမိဘက သိသလား၊ Mr Bos က ဒီမနက် ကလေးပြန်ပေးဆွဲဖို့ ရုတ်တရက် မဆုံးဖြတ်ခဲ့ပါဘူး။
3. သူတို့ရှေ့မှာ ယောက်ျား မိန်းမတစ်ယောက် လာရပ်ပြီး ကလေးက အဲဒီ မျိုးရိုးအမည် တစ်မျိုးကို မွေးထားရင်တောင်... နယ်ခြားစောင့်တပ်က သူတို့ နှစ်ယောက် မိဘနှစ်ပါး ဟုတ်မဟုတ်၊ သူတို့ နှစ်ယောက်စလုံး ခွင့်ပြုချက် ရှိမရှိ၊ ဥပမာ၊ တရားသူကြီး သို့မဟုတ် အခြားအခွင့်အာဏာဖြင့် လေးစားမှု ပျက်ပြားခြင်း မပြုရ။
ဒါကြောင့် နယ်ခြားစောင့်တပ်က
A. မိဘအခွင့်အာဏာရှိနေကြောင်း အထောက်အထားတောင်းပါ (သင့်တွင် မိဘ 2 ဦးရှိလျှင်ပင်)
B. အခြားမိဘက ခွင့်ပြုချက်ပေးထားသည် (မိဘ 1 ဦး ခရီးသွားခြင်းမရှိပါက)
ထို့ကြောင့် သီအိုရီအရ၊ ထိုင်း၊ နယ်သာလန် သို့မဟုတ် အခြားနေရာများတွင် နယ်စပ်ဖြတ်သွားသော အရွယ်မရောက်သေးသူတိုင်းသည် အရာအားလုံး စနစ်တကျရှိမရှိ စစ်ဆေးနိုင်သင့်သည်။ လက်တွေ့တွင်၊ သင်သည် ကလေးတိုင်းအတွက် ထိုသို့ပြုလုပ်ပါက၊ မည်သည့်အရာမဆို သဘောတူညီချက်များနှင့်အညီ 100% မဟုတ်ပါက၊ သင်သည် အလွန်ရှည်လျားသော တန်းစီစောင့်ဆိုင်းရမည့် ကလေးများနှင့် အချို့အရာများကို မေ့ထားသောကြောင့် ၎င်းတို့၏ လေယာဉ်ပျံသန်းမှုကို ငြင်းပယ်ခံရသည့် ကလေးများလည်း ရှိမည်ဖြစ်သည်။ တစ်နေရာရာမှာ စာရွက်တွေ။
ကြည့်ပါ-
https://www.defensie.nl/onderwerpen/reizen-met-kinderen
https://www.rijksoverheid.nl/documenten/formulieren/2014/02/06/formulier-toestemming-reizen-met-minderjarige-naar-het-buitenland
သို့သော် ကောင်းမွန်သော ရည်ရွယ်ချက်များအပြင် KMar သည် လူများကို လျောက်ပတ်သော၊ ဖော်ရွေပြီး ရိုသေလေးစားသောပုံစံဖြင့် ပြောဆိုခွင့်ရှိသည်။ သေတ္တာတစ်လုံးထဲ ထည့်ရတာ ပျော်စရာတော့ မဟုတ်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် ခရီးသည်အတွက် ကိုယ်ချင်းစာမှုကတော့ အနည်းဆုံးပါပဲ။
Schengen ဧရိယာပြင်ပအတွက်သာ၊ Rob V. မှန်ပါသလား။ စပိန်အတွက်မဟုတ်ပဲ၊ ငါမျှော်လင့်ပါတယ်။
အဲဒီစာရွက်တွေအကြောင်း ဘယ်တုန်းကမှ မမေးတာ နားမလည်ဘူး။ တခြားသူတွေနဲ့မတူဘဲ အရမ်းယုံကြည်ရတဲ့ပုံပေါက်နေလို့ ဖြစ်ရမယ်။
555 သေချာတယ်။ ဟုတ်ကဲ့၊ Schengen ဧရိယာအတွင်း ထိန်းချုပ်မှု မရှိပါ (နယ်နိမိတ်ဖွင့်ထားသည်)။
"သူမသည် Schengen ဧရိယာအတွင်း သို့မဟုတ် အပြင်တွင် ကလေးတစ်ဦးတည်း ခရီးသွားသည့် မိဘများကိုလည်း စစ်ဆေးသည်"
- Kmar ဆိုဒ်
အခြားအဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံတွေကလည်း ဒါကို သီအိုရီအရ အနည်းဆုံးသုံးပါတယ်။ ကလေးပြန်ပေးဆွဲမှု၏ အမှန်တကယ်ဖြစ်ရပ်များတွင် ဥပမာအားဖြင့် ကလေးများသည် ဂျာမနီနိုင်ငံမှ ထွက်ခွာသွားကြောင်း သင်ဖတ်ရပါသည်။ ဂျာမန် သို့မဟုတ် ပိုလန်အရာရှိတစ်ဦးသည် ဒတ်ခ်ျပုံစံ၏တန်ဖိုးကို မည်သို့နားလည်နိုင် သို့မဟုတ် တန်ဖိုးထားသင့်သည်ကို ကျွန်ုပ်လည်း အံ့သြမိပါသည်။ ဒါမှမဟုတ် နယ်သာလန်က ထိန်းချုပ်မှုတွေနဲ့ ပိုပြီး အရူးအမူး/ တင်းကျပ်သလား။
အဖြေတိုတို- KMar သည် ဦးစားပေးများ သတ်မှတ်ရပါမည်။ လူတိုင်းကို သေသေချာချာ စစ်ဆေးလို့ မရပါဘူး၊ အဲဒါအတွက် အချိန် ဒါမှမဟုတ် ပိုက်ဆံလည်း မရှိပါဘူး။ ဆယ်ကျော်သက်သားတစ်ဦးရှိသည့် မစ္စတာချာ့စ်သည် (ငယ်) သမီးတစ်ဦးရှိသည့် မစ္စတာချာစတီထက် နိမ့်ကျမည်ဖြစ်သည်။ မစ္စတာ Kuis သည် ဖခင်မဟုတ်သော်လည်း၊ ဥပမာအားဖြင့် ကလေးပြန်ပေးဆွဲခဲ့သော ဦးလေး။ သို့သော် ဆယ်ကျော်သက်အရွယ်တွင် တစ်စုံတစ်ခု မှားယွင်းနေကြောင်း မပြသနိုင်သည့် ဖြစ်နိုင်ခြေသည် ငယ်ရွယ်သော ကလေးထက် ပိုများနေမည်ဖြစ်သည်။
အနည်းဆုံးတော့ ငါ့ခံစားချက်က ဒီလိုပြောတာ။ KMar တွင် ညွှန်ကြားချက်များ (အန္တရာယ်ပရိုဖိုင်များ စသည်) ရှိမည်မှာ သေချာသော်လည်း ၎င်းတို့ကို လူသိရှင်ကြား ထုတ်ပြန်မည်လား။ တကယ်သိတဲ့သူက ပြောလို့ရတယ်။
အဲဒါကြောင့် သူမ အရမ်းစိတ်ညစ်ခဲ့တာတော့ ဟုတ်ပါတယ်။ ဆိုးတဲ့မိဘတွေ တော်တော်များများကို လွတ်လွတ်လပ်လပ် ဖြတ်သန်းခွင့်ပေးပြီး အဲဒါကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းဖို့ လိုပါတယ်။
လက်ခံစရာတွေအများကြီးရှိတယ်၊ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့အားလုံးဟာ လူသားတွေဖြစ်ပြီး၊ ဒါက သာမန်ဆန်ဆန်မေးခွန်းတစ်ခုနဲ့ စတင်နိုင်တယ်ဆိုတဲ့ အဓိပ္ပာယ်ပါပဲ။
တီနိုနဲ့ ရော့ဘ်၊ မေမေရဲ့ ပတ်စ်ပို့မိတ္တူအပါအဝင် စာရွက်တွေ အားလုံးပါပါတယ်။ ငါသည် ဖခင်ဖြစ်ကြောင်း ရှင်းရှင်းလင်းလင်းဖော်ပြထားသော မွေးစာရင်းပင်။ Lizzy တွင် ထိုင်းနှင့် ဒတ်ခ်ျနိုင်ငံကူးလက်မှတ်ရှိပြီး ကျွန်ုပ်၏နောက်ဆုံးအမည်ပါရှိသည်။ နယ်သာလန်ကို တတိယ (!) အကြိမ်အဖြစ် လူတစ်ဦးမှ ထွက်ခွာခွင့်ပြုရန် အခြားမည်သည့်အရာများ လုပ်ဆောင်ရမည်နည်း။ ကျွန်တော် နယ်သာလန်က Lizzy ကို ပြန်ပေးဆွဲတာ မဟုတ်ဘဲ သူ့အမေဆီ ပြန်ခေါ်သွားတာပါ။
ချစ်လှစွာသော Hans၊
အကြောင်းပြချက်တစ်ခုမဟုတ်တစ်ခုကြောင့်မဟုတ်သော်လည်း၊ သင်သည်သင်၏ 8 နှစ်အရွယ်သမီးနှင့်အတူတစ်ဦးတည်းခရီးသွားခြင်းသည်တကယ်သင့်လျော်သောခြွင်းချက်ဖြစ်သည်။ သူမမှာ အသားရောင်ရှိခြင်းဆိုတဲ့အချက်က ဘာမှအဓိပ္ပာယ်မရှိဘူး၊ နယ်သာလန်မှာ ရောင်စုံဒတ်ခ်ျကလေးတွေ အများကြီးရှိပါတယ်။ မင်းရဲ့ကလေးပြန်လာတာကို ဘယ်သူမှမသိကြဘူး။
ငါမင်းကိုမနာလိုဖြစ်လို့ ဒီလိုပြောတာပါ- နှစ်စဉ်နှစ်တိုင်း နယ်သာလန်ကိုသွားလေ့ရှိပြီး နှစ်စဉ် ၉ နှစ်အရွယ်သားလေးဟာ အဖေနဲ့ ရက်သတ္တပတ်အနည်းငယ်ကြာအောင် လိုက်ဖို့ ငြင်းဆန်ပါတယ်။ အမေမရှိရင် ခြေတစ်လှမ်းမှ မရှိဘူး။
ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် ဒီလိုကိစ္စမျိုးဟာ ကလေးတော်တော်များများရဲ့ သံသယဖြစ်စရာပါ။
ပြီးတော့ မင်း ant-sn**king b*tch နဲ့ ဆက်ဆံရမယ်။ ကျွန်တော် သေချာပေါက် သူ့အပြုအမူကို ခွင့်လွှတ်မှာမဟုတ်ဘူး။ ကလေးပြန်ပေးဆွဲတာကို သူမစစ်ဆေးတဲ့အချက်ကို ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်။ စာရွက်တွေတောင်းတာ ကောင်းပါတယ်၊ ပျောက်ဆုံးနေတဲ့အကြောင်း ညည်းတွားရင်း ရှက်စရာကောင်းလိုက်တာ၊ ဒီလိုလေသံနဲ့ ပြီးသွားတာ ဝမ်းနည်းစရာပါပဲ။
ချစ်လှစွာသော Hans Bos၊ ကျွန်ုပ်၏သြစတြီးယားဇနီးနှင့်ကွာရှင်းပြီးနောက်၊ ကျွန်ုပ်၏မွေးရပ်မြေ Manchester (GB) သို့ တစ်ပတ်အားလပ်ရက်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏သားလေးအား ဂျာမနီမှခေါ်ဆောင်သွားလိုသော လွန်ခဲ့သောနှစ်များက အလားတူဖြစ်ရပ်မျိုး ကျွန်ုပ်တွင်ရှိခဲ့ဖူးပါသည်။
ကျွန်ုပ်၏သားသည် အသက် 13 နှစ်ရှိပြီဖြစ်ပြီး၊ ကျွန်ုပ်၏ဗြိတိသျှနိုင်ငံကူးလက်မှတ်တွင်ပါသော မျိုးရိုးအမည်တူသော ဂျာမန်နိုင်ငံကူးလက်မှတ်ရှိသည်။
ရည်းစားဟောင်းက ခွင့်ပြုထားတဲ့စာနဲ့ ငါ့သားက ငါတကယ် သူ့အဖေပါလို့ အကြိမ်ပေါင်းများစွာ ပြောနေတာတောင် ဝင်ခွင့်မပေးဘူး။
အပြန်ပြန်အလှန်လှန်ဆွေးနွေးပြီး 15 မိနစ်အကြာတွင် ဂျာမန်အကောက်ခွန်ရောက်လာပြီး ခွင့်ပြုချက်မှာ သက်သေလုံးဝမပြဘဲ မည်သူမဆိုရေးသားနိုင်ကြောင်း ပြောခဲ့သည်။
သူ့အဖေနဲ့ အမှန်တကယ် ခရီးထွက်နိုင်တယ်ဆိုတဲ့ ငါ့သားရဲ့ ပြောဆိုချက်က ငါတို့ကို နောက်ထပ် မကူညီနိုင်တော့ဘူး။
ကျွန်မရဲ့ နောက်ဆုံးကြိုးစားမှုကတော့ အိမ်မှာတောင် ဇနီးဟောင်းရှိနေရင် သူ့ဆီဖုန်းဆက်ဖို့ ဆန္ဒရှိကြောင်း ဓလေ့ထုံးတမ်းတွေက ကြေညာခဲ့ပြီး ကံကောင်းထောက်မစွာနဲ့ နောက်ဆုံးမိနစ်မှာ အောင်မြင်ခဲ့ပါတယ်။
အဲဒါကြောင့် Hans၊ ငါ့ကိစ္စလိုပဲ၊ မင်းရဲ့လေယာဉ်ခရီးစဉ် နောက်ကျနိုင်ခြေနဲ့၊ ဒီလိုစစ်ဆေးတဲ့အတောအတွင်းမှာ မင်း တော်တော်စိတ်ပျက်သွားနိုင်တယ် ဆိုတာကို ကောင်းကောင်းတွေးကြည့်နိုင်ပါတယ်။
Hans မင်းကို ငါလုံးဝသဘောတူတယ်။ ကျွန်ုပ် သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်၏ဇနီးသည် ထိုင်းနှင့် နယ်သာလန်ကြားတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏သမီးနှင့်အတူ ခရီးသွားပါက လိုက်ပါခြင်းမရှိသော မိဘထံမှ ကြေညာချက်သည် အမြဲလုံလောက်ပုံပေါ်သည်။ ကျွန်မတို့သမီးလေးမှာ ကျွန်မရဲ့နောက်ဆုံးနာမည် (ကျွန်မနဲ့ကျွန်မက “အင်ပျစ်” (အိမ်ထောင်မရှိပေမယ့်) သမီးက 95% ထိုင်းပုံပေါက်ပါတယ်။သူအမြဲတမ်းပတ်စပို့ (NL + TH) နှစ်ခုစလုံးကို ကိုင်ဆောင်ထားတတ်သူပါ။ဘာပြဿနာမှမရှိပါဘူး။ကျွန်မမှာ အကြံဉာဏ်တစ်ခုရရင်၊ မွေးစာရင်းယူ၍ နိုင်ငံတကာ မွေးစာရင်း မြို့တော်ကို တောင်းပါ။ နိုင်ငံနှစ်ခုလုံးတွင် မွေးစာရင်းအတွက် လိုအပ်ပါသည်။ MB သည် ကော်ဖီသောက်နိုင်ပါသလား။
ချစ်လှစွာသော Hans Bosch၊
ငါ့မျက်လုံးနဲ့ စိတ်ထဲမှာ မင်းဟာ မင်းရဲ့အခွင့်အရေးတွေ အပြည့်အ၀ရှိတယ်။
သူမကို ပထမနေရာမှာ ဘာကြောင့်ခွင့်ပြုခဲ့တာလဲလို့ သင်ပြောနိုင်ပါတယ်။
ခရီးမှ ထွက်မသွားပါနှင့်။
စာရွက်စာတမ်းတွေနဲ့တော့ အတည်ပြုချက်ပေးနိုင်ရင် ဆွေးနွေးနိုင်ရင် သိပ်ပြီးမဆိုးဘူးလို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။
နည်းနည်းလေးလေးစားမှ အဆင်ပြေမယ်။
ရိုးသားစွာဖြင့်
Erwin
ဒါတွေအားလုံးက သော့နဲ့ပတ်သက်တာတော့ ဟုတ်ပါတယ်။ ၎င်းသည် အကောက်ခွန် သို့မဟုတ် စစ်တပ်ရဲများနှင့် ပတ်သက်သည်ဖြစ်စေ Schiphol တွင် ၎င်းသည် မကြာခဏ စံနှုန်းများလွန်းသည်။ နယ်သာလန်ကို လာလည်တဲ့ ထိုင်းတွေဆီက မကြာခဏ ကြားရတယ်။ ဒါပေမယ့် ဒီဆိုက်မှာ ချီးကျူးခံရတဲ့ ထိုင်းနိုင်ငံက 'အရာရှိများ' က ဖောက်သည် ဒါမှမဟုတ် ဧည့်ဝတ်ကျေပွန်မှုမှာ ထူးချွန်တာ မဟုတ်ဘူး၊ ငါ့ပါးစပ်ကို မဖောက်ပါနဲ့။ ၎င်းသည် ဆင်ခြေမရှိသော်လည်း ပရော်ဖက်ရှင်နယ် ပုံသဏ္ဍာန်နှင့် ပတ်သက်မှု ရှိနိုင်သည်။
မူဝါဒက နှစ်တွေကြာလာတာနဲ့အမျှ ပိုတင်းကျပ်လာတယ်၊ မနေ့က နယ်သာလန်မှာ ကလေးတစ်ယောက် ပြန်ပေးဆွဲခံရတယ် ဆိုတဲ့ သတင်းတစ်ပုဒ်ကို မနေ့က သတင်းစာတစ်စောင်မှာ ဖတ်လိုက်ရတယ်။
Hans က သူ့အပိုင်းအစတွေကို အဆင်သင့်ပြင်ထားပြီးတော့ အဲဒီအမျိုးသမီးက နည်းနည်းတော့ ဖော်ရွေနိုင်ပေမယ့် သူတို့အရာရာကို စစ်ဆေးပြီး ဒါဟာ ကောင်းတဲ့လက္ခဏာပါပဲ။
လွန်ခဲ့တဲ့ အနှစ် ၂၀ ကျော်က ကျွန်မသမီးလေး အသက် ၁၄ နှစ်မှာ ထိုင်းနိုင်ငံကို တစ်ယောက်တည်း လာခဲ့တယ်။
စာရွက်စာတမ်းတွေ ဘာတစ်ခုမှ မလိုအပ်ပါဘူး... check-in မှာ ဘာမှ မမေးဘူး..
လွန်ခဲ့တဲ့ 5 နှစ်က ငါ့သားက အသက် 15 နှစ်မှာ ဒီလိုပါပဲ။ လေကြောင်းလိုင်းအတွက် စာရွက်စာတမ်းနှင့် လက်မှတ် အမျိုးမျိုးကို ပေးအပ်ခဲ့ရပြီး သားဖြစ်သူကို မိခင်လေကြောင်းလိုင်း ကိုယ်စားလှယ်ထံ လွှဲပြောင်းပေးအပ်ခဲ့ပြီး BKK တွင် လွှဲပြောင်းပေးအပ်ခဲ့ကြောင်း သိရသည်။
အပြန်ခရီး အတူတူနေမိတယ်။
'ခက်တယ်' ဆိုပေမယ့် ဒီရက်တွေမှာ ဘာတွေဖြစ်လာနိုင်လဲ ဆိုတော့ အဲဒါကို မကျေနပ်ဘူး
ဒီဇာတ်လမ်းကို ဖတ်ပြီးချိန်မှာတော့ စာရေးဆရာရဲ့ ဘက်လိုက်မှုအချို့ကို တွေ့ရှိရပါတယ်။ ငါကိုယ်တိုင်ကြုံဖူးသလို အာဏာပိုင်နဲ့ ဆက်ဆံဖို့က မလွယ်ဘူး ။စကားစမြည်ပြောရင် မှားသွားပြီး စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်ရတဲ့ ခံစားချက်နဲ့ အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုရမယ့် ကိစ္စဖြစ်တတ်တယ်။ ဤသည်မှာ ပါတီတစ်ခု သို့မဟုတ် နှစ်ဦးစလုံးအတွက် ပြဿနာတစ်ခု ဖြစ်နိုင်သည်။ ဟုတ်ပါတယ်၊ တော်ဝင်စစ်တပ်ရဲက ဒီကိစ္စနဲ့ ပတ်သက်လို့ သူ့ရဲ့ ညွှန်ကြားချက်တွေ ရှိပြီး ဒီကိစ္စကို သက်ဆိုင်သူတိုင်းကို ချဉ်းကပ်တဲ့ နည်းလမ်းကို ကျင့်သုံးတာက ပိုကောင်းပါတယ်။ တစ်ခါတရံမှာ လူတွေကို စစ်ဆေးပြီး တခါတရံမှာ မဟုတ်ဘူးဆိုတဲ့အချက်က ရှုပ်ထွေးပြီး မမှန်ပါဘူး။ ဤအစီရင်ခံချက်ကြောင့် ထိခိုက်ခံစားရသူ မည်သူမဆို စစ်ဆေးခံရသည့် အစီရင်ခံရေးစားပွဲရှိသင့်သည်။ အဲဒီအခါမှာ သင်ဟာ ကောက်ကွေးတဲ့ မျက်နှာမျိုး မတွေ့ရတော့ဘဲ စိတ်အနှောက်အယှက်ဖြစ်မှုကို ရှောင်ရှားနိုင်ပါတယ်။ အချို့သော စာရွက်များသည် စည်းစနစ်တကျမရှိသဖြင့် ထောက်ပြထားသည်မှာ ခွင့်မပြုသည်မှာ သိသာထင်ရှားလှပေသည်၊၊ အခြားစစ်တပ်ရဲများက ဤကဲ့သို့ မလုပ်ကြသောကြောင့်၊ ရဲတပ်ဖွဲ့မှာ နှစ်ပေါင်း ၄၀ ကျော် အလုပ်လုပ်ခဲ့တဲ့ ကျွန်တော့်ရဲ့ အတွေ့အကြုံကတော့ မင်းဘယ်တော့မှ မှန်တယ် မဟုတ်ဘူးလို့ အမြဲတစေ ညည်းညူနေတဲ့သူတွေ ရှိတယ်၊ အဲဒါအတွက် အကြောင်းပြချက်တွေ ရှိတယ်၊ ဒါပေမယ့် သူတို့က များသောအားဖြင့် ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆန်တယ်။ နားလည်မှုဆိုတာ မကြာခဏ ရှာရခက်ပြီး တစ်ဖက်လူရဲ့ ဖိနပ်ထဲမှာ ကိုယ့်ကိုကိုယ် ထားကာ အခြေအနေကို သူ့ရှုထောင့်ကနေ ကြည့်ဖို့ အမြဲကူညီပေးပါတယ်။ ခြေမကို ကြိုမနင်းရင် အလုပ်မဖြစ်ပါဘူး။
ဒီတပ်မတော်သားရဲအမျိုးသမီးက ဘယ်ကိုသွားမလဲဆိုတဲ့မေးခွန်းကို မေးတဲ့အချက်က အရမ်းတရားဝင်ပြီး တခြားသူတွေပြောခဲ့သလိုပဲ အရေးကြီးတဲ့ ကြီးကြပ်ရေးတာဝန်လည်း ရှိပါတယ်။ ပျော့ပျောင်းသောခွဲစိတ်ဆရာဝန်များသည် အနံ့အသက်ဆိုးများကို ဖန်တီးကာ အပိုနားလည်မှုနှင့် အချိန်အနည်းငယ်လိုအပ်သော်လည်း ထိန်းချုပ်မှုကို ကျင့်သုံးကြောင်း ပျော်ရွှင်ပါစေ။ ဟုတ်ပါတယ် ဒါက အပြုသဘောဆောင်တဲ့ ဝေဖန်ချက်ဖြစ်ပြီး ဒါက ထင်မြင်ယူဆချက်တွေကို ဖွဲ့စည်းရာမှာ တစ်ခုခု အထောက်အကူဖြစ်စေဖို့နဲ့ စစ်တပ်ရဲခွေးဆိုတဲ့ အသုံးအနှုန်းကို ဘယ်သူမဆို ချန်လှပ်ထားနိုင်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ နှစ်ဖက်စလုံးက လေးစားမှုနဲ့ နားလည်မှုရှိရမယ်။ ထို့အပြင် သက်ဆိုင်ရာပုဂ္ဂိုလ်က လွတ်လပ်စွာ တိုင်ကြားနိုင်ပြီး ယင်းဖြစ်ရပ်ကို ရှုတ်ချပါသည်။ သို့သော်၊ တိုင်ကြားသူအတွက် မလိုလားအပ်သော အရာတစ်ခုလုံးကို ချက်ချင်းအရောင်တစ်ခုပေးသောကြောင့် ဘာသာစကားအနည်းငယ်ကို ချိန်ညှိလိုက်ပါသည်။
ငါတကယ်မင်း Jacques ကိုသဘောတူတယ်။ Hans Bos ရဲ့ အဆိုအရ၊ KMar က သူ့ကို ပထမအခိုက်အတန့်ကတည်းက မလေးစားခဲ့တာပါ ကျွန်ုပ်တို့ မစစ်ဆေးနိုင်ပါ၊ တူညီသောငွေကြောင့် Hans သည် ပထမအခိုက်အတန့်မှ ဒေါသထွက်နေပုံရပြီး နှစ်ဖက်စလုံးမှ ဒေါသတကြီးဖြင့် အပြန်ပြန်အလှန်လှန် တိုးမြင့်လာခဲ့သည်။ နေ့မအား ညမနားဖြစ်ပြီး မာနကြီးတဲ့ နိုင်ငံ့ဝန်ထမ်းတွေ ရှိတယ်- “အရှင်၊ မင်းက အဲဒီသေတ္တာထဲမှာ မဖြည့်ထားဘူး၊ မင်းလုပ်ခိုင်းဖို့ တာဝန်ရှိတယ်။ ဒါက မကောင်းဘူး။" Vs "မင်္ဂလာညနေခင်းပါ ဆရာ၊ စာရွက်တွေအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ တစ်ဗူးမေ့သွားလို့ ညွှန်လို့ရမလား။ ဒါ ပုံမှန်ပါပဲ၊ နောက်တစ်ကြိမ် အာရုံစိုက်နိုင်မလား" အကယ်၍ နိုင်ငံသားသည် ရာဇ၀တ်သားတစ်ဝက်အဖြစ်မှ ထုတ်ပယ်ခံရသကဲ့သို့ ခံစားရပါက ဒေါသတကြီး တုံ့ပြန်ပါက အမှုအရာများ လက်လွတ်သွားမည်ဖြစ်သည်။
လေးစားမှုနှင့် ကြင်နာမှုတို့သည် နှစ်မျိုးလုံးသွားသင့်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးသည် မစုံလင်ကြသောကြောင့် အစပိုင်းတွင် အခြားသူတစ်ဦးကို နားလည်မှုပြပါ။ ဟောင်တာကို ဘယ်သူမှမကြိုက်ဘူး။