ထိုင်းမှာ ဒုက္ခရောက်တယ်။
မကြာသေးမီက ဖြစ်ပျက်ခဲ့သော သေးငယ်သော ဝေဒနာ၏ ခေါင်းစဉ်အောက်တွင် ကျရောက်နေသည်။ ဆယ့်ခြောက်နာရီ တိတိကြာတော့ မိုးက ခဏရပ်သွားပေမယ့် ခြောက်နာရီကျော်မှ လျှပ်စစ်မီးက အလုပ်မဆင်းတော့ ကော်ဖီမဖျော်နိုင်လို့ ခဏလောက် အပြင်ထွက်ရတယ်။
ကျွန်တော် ပတ္တရားကို ကားမောင်းပြီး မီတာဝက်လောက်မြင့်တဲ့ လမ်းတွေကို ဓာတ်ပုံရိုက်ခဲ့တယ်။ ထို့နောက် ကော်ဖီတစ်ခွက်သောက်ရန် ကုန်တိုက်ကြီးတစ်ခုသို့ သွားခဲ့သည်။ သင့်လျော်သော နောက်ခံတေးဂီတနှင့် ဖန်သားပြင်ကျယ်သော ရုပ်မြင်သံကြားကို ပံ့ပိုးပေးရန်အတွက် ၎င်း၏ဘယ်ဘက်သို့ မီတာနှစ်ဆယ်ရှိသော အသံစနစ်အား မီတာနှစ်ဆယ်ကို ပိတ်ရန် ကြိုးစားခဲ့သည်။ ဝန်ထမ်းတွေ နိုးတယ်.. ဒါပေမယ့် ကော်ဖီက အရသာရှိတာကြောင့် နောက်တစ်ခွက် ထပ်ခိုင်းလိုက်တယ်။
ဘေလ်မတောင်းခင်မှာ ပြဿနာတစ်ခုရှိတယ်ဆိုတာ ရုတ်တရက် သိလိုက်ရတယ်။ ကြောက်လန့်တကြား ချွေးတလုံးလုံးနဲ့ ထွက်သွားတယ်။ ကျွန်တော့်ပိုက်ဆံအိတ်က အနီရောင်ဂျာကင်အင်္ကျီနဲ့ အနီရောင်ဂျာကင်က ကျွန်တော့်အခန်းထဲက ကုလားထိုင်ပေါ်မှာ တွဲလောင်းကျနေတယ်။ ငါ့မှာ ပိုက်ဆံမရှိဘူး။ ကော်ဖီတစ်ခွက်လျှင် ဘတ်သုံးဆယ်ဖြစ်သည်။ ဒီတော့ ဘတ်ခြောက်ဆယ် တွဲပေါ့။ ကျွန်တော့်ပခုံးအိတ်ထဲမှာ ကွက်လပ်လေးတစ်ခုပါရှိပြီး ပြောင်ပြောင်လေးတွေ အမြဲသိမ်းထားတယ်။ သာမာန်အားဖြင့် ကျွန်တော်သည် အကြွေစေ့များကို ထမ်းကာ လမ်းလျှောက်တတ်သည်။ အခုရေတွက်ပြီး ဘတ်သုံးဆယ်လေး ဖြစ်သွားတယ်။ မလုံလောက်။ ငွေကြေးပြတ်လပ်မှုကြောင့် လစာထဲမှ နုတ်ယူသည်။ ထိုင်းလူမျိုး စျေးဝယ်သူမိန်းကလေးများသည် အခကြေးငွေမယူသော ဖောက်သည်များအတွက် ကြောက်စရာကောင်းသည်။ နားလည်နိုင်သော။ ထို့အပြင် ချမ်းသာသောနိုင်ငံခြားသားများမှာ ငွေမရှိဟု တွေးဆ၍မရပါ။ နာရီဝက်အတွင်း ပြန်လာမယ်ဆိုတာကို သူတို့ကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်းပြောနိုင်ရင် ပတ်စ်ပို့ ဒါမှမဟုတ် ကင်မရာနောက်မှာထားခဲ့ရင်တောင် သူတို့က လက်မခံဘူး။ အသိမိတ်ဆွေတစ်ယောက် ဖြတ်သွားလို့ စိတ်ပျက်လက်ပျက်နဲ့ လှည့်ကြည့်လိုက်တယ်။ သင်သူတို့ကို နေရာတိုင်းတွင် အမြဲတွေ့နေရသော်လည်း သင်လိုအပ်သောအခါတွင် မဟုတ်ပါ။
စားပွဲသုံးလုံးအကွာတွင် အခြားနိုင်ငံခြားသားတစ်ဦးသည် တစ်ချိန်လုံးထိုင်နေခဲ့သည်။ ငွေအစုအဝေးကြီးကို ရေတွက်နေတာကြောင့် ထူးဆန်းတဲ့လူက လူတိုင်းမြင်နေရတယ်။ နောက်ကျောကို ဓားနဲ့ထိုးဖို့ အကောင်းဆုံးနည်းလမ်း။ ကျွန်တော် သူ့ဆီ လှမ်းလာပြီး အင်္ဂလိပ်လို ပြောလိုက်တယ်၊ တစ်ခုခု မေးလို့ ရမလား။ အဲဒါကို ခွင့်ပြုခဲ့တယ်။ ပထမနာရီဝက်လောက်ထိ ဒီမှာရှိသေးလားလို့ မေးတယ်။ သူပြောတာတော့ ဟုတ်နိုင်တယ်။ ကျွန်တော် သူ့ပြဿနာကို ရှင်းပြပြီး ဘတ်သုံးဆယ် ချေးပေးနိုင်မလားလို့ မေးတယ်။ နာရီဝက်အတွင်း ပြန်ပေးမယ်။ ငါ့ကင်မရာ ဒါမှမဟုတ် ဆေးပြင်းလိပ်တစ်ဗူးတောင် အပေါင်ခံဖို့ သူနဲ့အတူထားခဲ့ဖို့ ဆန္ဒရှိခဲ့တယ်။ လူသားတစ်ဦးဖြစ်ခဲ့သည်။ သူက ကျွန်မကို ဘတ်ငွေသုံးဆယ်ပေးပြီး ကျေးဇူးအရမ်းတင်ပြီး သက်သာရာရလို့ ထိုင်ခုံဆီကို ပြန်သွားခဲ့တယ်။
ပေးပါ့မယ်။ ဘတ်ခြောက်ဆယ့်ငါးဘတ်ကို ရခဲ့တယ် ။ ဘတ်ခြောက်ဆယ်နှင့် အခွန်ငါးဘတ်။ ကောင်မလေးကို ဘတ်ငွေ ခြောက်ဆယ့်လေးဘတ် ပေးပြီး ဘတ်တစ်ဘတ် တိုတောင်းတယ်လို့ ရှင်းပြပေမယ့် နောက်မှ ပြန်လာခဲ့မယ် ။ သူမက အဲဒါကို ရေတွက်ပြီး တိုတိုတုတ်တုတ် ကောက်ချက်ချတယ်- မမှန်ဘူး၊ ဒါက ဘတ်တစ်ဘတ် အရမ်းနည်းတယ်။ ခံနိုင်ရည်ရှိသည်။ အကြောက်တရားက ချွေးတွေပြန်လာတယ်။ ကံကောင်းထောက်မစွာ၊ ကျွန်ုပ်၏ကျေးဇူးရှင်သည် ကျွန်ုပ်ဒုက္ခရောက်နေပြန်သည်ကို တွေ့လိုက်ရသည်။ သူက ကျွန်တော့်စားပွဲကိုလာပြီး ဒီကိစ္စကို ဖြေရှင်းပေးတယ်။
အလုပ်မှထွက်ပြီး တတ်နိုင်သမျှ မြန်မြန် အိမ်ပြန်ခဲ့သည်။ နာရီဝက်လောက်ကြာတော့ ပြန်ရောက်ပေမယ့် ပရဟိတသမားကတော့ ပျောက်နေပြီ။ သူဒီကို နေ့တိုင်းလာခဲ့တယ်၊ မနက်ဖြန် ငါပြန်တော့မယ်၊ ဒါပေမယ့် သူသတ်ပြီးသားဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်တယ်။ သူရဲ့နောက်ဆုံးလုပ်ရပ်ကို ငါမေ့မှာမဟုတ်ဘူး။
ဇာတ်လမ်းကောင်းတယ်၊ ဒါပဲ ထိုင်းမှာ သွားလို့ရတယ်။
တစ်ချိန်က Bkk ရှိ Mo-chit BTS ဘူတာမှာ ကျွန်တော့်ဇနီးနဲ့ အတူရှိခဲ့ပါတယ်။ အဝေးကြီးက ကျွန်တော့်မိန်းမဆီ လာလည်တဲ့ အခါ စက်တွေမှာ လက်မှတ်ဝယ်တယ်။ မိုးပျံရထားအတွက် ပိုက်ဆံမလောက်လို့ သူ့ကို ဘတ် ၂၀ ပေးရတယ်။ သူမ ပေးခါနီးပြီ၊ ဒါပေမယ့် သူက ဘာကိုဆိုလိုလဲလို့ ထပ်မေးတယ်။ ငါ့ Nana အတွက် မိုးပျံရထား မလုံလောက်လို့ ဘတ် 20 ပေးရမယ်။ ထို့နောက် ကျွန်ုပ်သည် မှန်ကန်စွာ နားလည်သဘောပေါက်ပြီး ကျွန်ုပ်၏ဇနီးကို လက်ဖြင့် မောင်းထုတ်လိုက်ပါသည်။ နောက်တော့ သူက စင်မြင့်ပေါ်ကနေ ကျွန်တော်တို့ကို လိုက်လာပြီး ကျွန်တော့်ကို ကျယ်လောင်စွာ ဆဲဆိုလာတယ်။ ဇနီးသည်က သူ့ကို ဘာမဆို လုပ်ခွင့်ပေးလိုက်တာ အရမ်းခက်ပေမယ့် ကျွန်တော် မလုပ်ခဲ့ဘူး။
ပိုက်ဆံရှိဖို့ ပြောနေတဲ့ လေသံက ကျွန်မကို ကြေကွဲစေတယ်။ ပြီးတော့ ထိုင်းရဲတွေ ကြောက်လို့ ရိုက်နှက်မှုကနေ ကယ်တင်ခဲ့တယ်။
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ကျွန်တော့်မှာ ဘတ် 100 ငွေစက္ကူတွေကို နေရာတိုင်းမှာ ဝှက်ထားရတယ်။ ဤနည်းဖြင့် ကျွန်ုပ်သည် တက္ကစီ သို့မဟုတ် တစ်ခုခု စီစဉ်ပေးနိုင်သည်။
တစ်ခါက ထိုင်းအိမ်ဆောက်ပစ္စည်းကုမ္ပဏီတစ်ခုကနေ အိမ်ဆောက်ပစ္စည်း တော်တော်များများကို မှာယူခဲ့ဖူးပါတယ်။ ရုံးမှာ တစ်နာရီလောက် အော်ဒါတင်ပြီးတာနဲ့ ငွေရှင်းပြီး ပေးချေရတယ်။ ဘတ် 9000 ဆိုတော့ ငွေပေးချေပြီး အားလုံးကို ပို့ပေးပါတယ်။
ပို့ဆောင်မှု ပြီးပြည့်စုံသော်လည်း 4 ပတ်အကြာတွင် အရောင်းသမားက တွက်ချက်မှုအမှားတစ်ခု ပြုလုပ်ခဲ့ကြောင်း နှင့် ကျွန်တော့်ဇနီးက ဘတ်ငွေ 1300 ယူလာရဆဲဖြစ်ကြောင်း အရောင်းဝန်ထမ်းက ဖုန်းဆက်သည်။ မဟုတ်ရင် သူ့လစာထဲက နုတ်ပြီး အရှုံးပေးတယ်။
အရောင်းဝန်ထမ်းကို ဖော်ရွေတဲ့ စည်းကမ်းနဲ့ ထိန်းထားဖို့ ကျွန်တော့်ဇနီးက ပိုက်ဆံပေးခဲ့ပေမယ့် 4 ပတ်ကြာပြီးရင် ဖုန်းပြန်ဆက်တာ ထူးဆန်းတယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။
ကျွန်ုပ်၏ ခရီးသွားအေဂျင်စီ၏ အဆိုအရ၊ ပတ္တယားတွင် ထိုသို့သောဖြစ်ရပ်မျိုး မတွေ့ခဲ့ရသော်လည်း သင့်ကိုယ်ပိုင်ဘေးကင်းရန်အတွက် ဆိုင်ကယ်စီးဦးထုပ်ဆောင်းထားရမည်ဟု ကျွန်ုပ်နားလည်ပါသည်။
အဲဒီ့မှာ ကြုံတွေ့ခဲ့ရတဲ့ တစ်ခုတည်းသော ဆိုးရွားတာက ရေခူတစ်ကောင်ကို ဂျက်စကီးနဲ့ တိုက်မိပြီး နစ်နာကြေး ဘတ်ငွေ ၆၀၀၀ ပေးဆောင်ခဲ့ရပါတယ်။
အဲဒီအိမ်ရှင်က အရမ်းသဘောကောင်းပြီး ဘတ် 5000 ပေးရင် ကိုယ်တိုင်ပြင်ပေးမယ်။
သြော် ဘယ်သူက ဂရုစိုက်လဲ အဲဒါအတွက် ငါ့မှာ ခရီးသွားအာမခံရှိတယ်။
တက္ကစီသမားက အရမ်းသဘောကောင်းပြီး ဘတ် ၃၀၀၀ နဲ့ လေဆိပ်ကို ခေါ်သွားလို့ အမ်စတာဒမ်မှာ နောက်ထပ်မီးပွိုင့်ကိုတောင် မရောက်ဖြစ်ဘူး။
ဟားဟား မင်းက အာသာရဲ့အစ်ကိုလား။
Ludo မရှိပါ။
ကျွန်တော်သည် အာသာ၏အစ်ကိုမဟုတ်ပါ၊ နှစ်ပေါင်းများစွာ အတန်းတူနေခဲ့သောကြောင့် သူ့ကို ကျွန်တော် ကောင်းကောင်းသိပါသည်။
ဆရာမတွေက ကျွန်တော်တို့ကို အရမ်းသဘောကျတဲ့အတွက် နောက်နှစ်မှာ သူတို့အတန်းကို ပြန်တက်ခွင့်ရတယ်။
ကျွန်တော်တို့ ၁၅ နှစ်သားအရွယ်မှာ ကျောင်းက ခန့်အပ်တဲ့ သူဌေးဆီ အတူတူသွားလည်ရင်း ထိုင်းစားပွဲထိုးအမျိုးသမီးကို ချစ်မိသွားတဲ့အခါ သူ့ကို ခြေရာခံမိသွားတယ်။
သူက အစားအသောက်ပို့ပေးမယ့် အခန်းကို ငှားရမယ်လို့ ပြောတဲ့အတွက် ပို့ပေးတဲ့ စားသောက်ဆိုင်မှာ လုပ်ခဲ့ပါတယ်။
ပြီးသွားသောအခါတွင် ဟင်းပွဲလုပ်ရန်သာ ကျန်တော့သည်။
နောက်တော့ သူနဲ့ထပ်တွေ့ပြီး ထိုင်းကိုသွားပြီး သာယာတဲ့အိမ်လေးမှာ သူ့မိသားစုကို သွားလည်ဖို့ အကြံပေးတယ်။
သူ့အမေနဲ့ ကျွဲက နေမကောင်းလို့ ထွက်သွားတာ။
ကံမကောင်းစွာနဲ့ပဲ မိခင်က အသက်မသေဘဲ ကျွဲက မနေနိုင်၊ သူနဲ့တွေ့တဲ့ စာတိုက်မှာလည်း လယ်ထွန်စက်အသစ်အတွက် ပိုက်ဆံလွှဲပေးခဲ့တယ်။
နောက်တစ်ခေါက် ထပ်သွားပါဦးမယ်၊ လက်ထပ်ချင်တဲ့ ချောမောလှပတဲ့ မိန်းမတွေကို ရွေးလို့ မရဘူး။
ကျွန်တော်နဲ့ အတူ လှေပေါ်တက်ချင်တဲ့ ဟော်လန်က အမျိုးသမီးတစ်ယောက်ကို တစ်ခါမှ မတွေ့ဖူးတာ ထူးဆန်းပါတယ်။
ထိုင်းနိုင်ငံမှာ သူတို့မိသားစု ချဲ့ထွင်ဖို့ အလျင်စလို လုပ်နေတာက အဲဒီမိန်းကလေး အားလုံးနီးပါးမှာ အပြင်းဖျားတဲ့ သူတစ်ယောက် ရှိတယ်။
Arthur မှာ ဘာမှားနေသေးလဲ။ ကျေးဇူးပြုပြီး တစ်ယောက်ယောက်က အဲဒါကို ရှင်းပြပေးမလား။
ဒါကို လွတ်သွားပြီလား? Arthur သည် Hardewijk မှ အမျိုးသားတစ်ဦးဖြစ်ပြီး ထိုင်းနိုင်ငံသို့ တစ်ယောက်တည်း (မိဘမပါဘဲ) အားလပ်ရက်ခရီးထွက်ခြင်းဖြစ်သည်။
https://www.thailandblog.nl/ingezonden/brief-thailand/
https://www.thailandblog.nl/ingezonden/brief-uit-thailand-2/
ဒါနဲ့ မင်းမှာ Arthur လို့ ခေါ်တဲ့ ညီလေးတစ်ယောက်ရှိလား... ရေခူ ပျက်စီးနေတာလား?? တက္ကစီစီး Pat -BKK 3000thb ??
ဟိဟိ၊ အာသာရဲ့တစ္ဆေက နေရာတိုင်းမှာရှိတယ်...
မဟုတ်ပါက၊ အနည်းဆုံး 1000 Bath မှတ်စုများနှင့် အရသာရှိသော အဆစ်ကို နှစ်သက်သူ သို့မဟုတ် တုံ့ပြန်မှုကို နှိုးဆော်သည့် ကျောင်းသား ကာဘာရက် အနုပညာရှင် ဖြစ်နိုင်သည်။
ဒါဆို မင်းလုပ်လိုက်တာ!!! Pim ကံကောင်းပါစေ။
Maria Berg၊ သူပေးပို့သော သတင်းလွှာများတွင် Arthur ၏စာများကို သင်ဖတ်နိုင်သည်။ ၂၂/၆ နှင့် ၂၄/၉။
အောင်မြင်မှု
Arthur ရဲ့ (မှတ်မိနိုင်တဲ့) အားလပ်ရက်အတွေ့အကြုံတွေကို ငါစောင့်မျှော်နေပါပြီ 🙂 သစ္စာရှိသူ။
ကံကောင်းပါက ပြန်အမ်းငွေပေးရန် 4 ပတ်အကြာတွင် ဖုန်းဆက်မည်မဟုတ်ပါ။
ကျွန်တော်လည်း အလားတူအဖြစ်မျိုး ကြုံဖူးတယ်၊ သူတို့ကို ဝီစီပေးခဲ့တယ်။ အမြတ်များများရရန် လှည့်ကွက်တစ်ခုသာဖြစ်သည်။