ထိုင်းနိုင်ငံမှာ တွေ့ကြုံခံစားရသမျှ (၁၇၉)၊
ကျွန်တော်တို့အိမ်မှာ မနေ့ကမှ Johnny BG ရဲ့ ဇာတ်လမ်းကို ခဏတာရှိခဲ့ပြီး အဲဒီအတွေ့အကြုံက သူဘာကိုဆိုလိုသလဲဆိုတာကို သူ့ဒိုင်ယာရီမှာသာ ရေးနိုင်ခဲ့တာကို အံ့အားသင့်စေခဲ့ပါတယ်။ အနည်းငယ်မေးခွန်းထုတ်ပြီးနောက် ဂျော်နီသည် ထိုအတွေ့အကြုံနှင့် သူ့ဘဝတစ်သက်တာအတွက် မည်သို့သောအကျိုးဆက်များကို မျှဝေခံစားနိုင်ရန် သူ၏ဒိုင်ယာရီကို ဖွင့်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။
ကြိုတင်သတိပေးချက်- ၎င်းသည် အလွန်ပြင်းထန်သော ဇာတ်လမ်းဖြစ်သည်၊ ဟုတ်သည်၊ လူရိုင်းများအကြောင်း။ Barmaids (သို့) သူတို့ကို သင်ခေါ်ချင်သမျှကို ဤစီးရီး၏ ဇာတ်လမ်းများတွင် ဖော်ပြခဲသော်လည်း ၎င်းတို့သည် ထိုင်းလူ့အဖွဲ့အစည်း၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။
ဒီဇာတ်လမ်းမှာ ဂျော်နီက ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာတွေကို ရိုးရိုးသားသားနဲ့ ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ပြောပြမှာဖြစ်ပြီး အဲဒါကို သဘောကျပြီး လေးစားရုံသာ ရှိပါလိမ့်မယ်။
ဒါက Johnny BG ရဲ့ဇာတ်လမ်းပါ။
ခြင်းလုံးပြိုင်ပွဲပြီးသည့်ညနေခင်းတွင် မြစ်ကမ်းဘေးတွင် ညစာစားပြီး သောက်ရေပွဲဖြင့် မပြီးဆုံးသေးသော်လည်း လူများသည် ခဏတာ ဆက်လက်ကျင်းပကြသည်။ ထိုင်းမယားနှစ်ယောက်ကို အိမ်ပြန်ပို့ပြီး သုံးယောက်သား အရက်ဆိုင်ကို တွားသွားကြတယ်၊ ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ ချမ်းသဘူရီရဲ့ အမှောင်ဘက်ခြမ်းကိုလည်း သိလိုက်ရလို့ပဲလား။ ကျွန်တော်တို့ သွားကြည့်တဲ့ ဘားတွေက Patpong မှာ ခွင့်ပြုတာထက် ပိုညစ်ပတ်တာ မဟုတ်ဘူး။ နောက်ဆုံးတော့ လယ်တောနဲ့တူတဲ့ နေရာကို ရောက်သွားတယ်။
လိင်ဆက်ဆံခင်း
နွားတင်းကုပ်ထဲကို ဝင်လိုက်သလိုပဲ၊ မိန်းကလေးငယ် ၁၀ ယောက်က စားပွဲတစ်လုံးမှာ ထိုင်ပြီး တစ်ယောက်ချင်းစီကို ရွေးရမယ်။ ဘီယာသောက်သည့်အခါ “ပျော်ရွှင်မှု” မည်မျှကုန်ကျသင့်သည်ဟုလည်း ဆိုကြသည်။ ယုံချင်ယုံ၊ 10 ဘတ် ဆိုတော့ အံ့သြလွန်းလို့ ဧည့်သည်နှစ်ယောက်ကို အပျော်သဘောဆောင်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။ ထိုအချိန်က ဘားတစ်ခုရှိ coke နှင့် Sang Som ၏စျေးနှုန်းကို ကျွန်တော်မသိသော်လည်း တစ်ခွက်လျှင် 75 ဘတ်ဟု ကျွန်တော်တွေးမိသည်။ ထိုမိန်းမအတွက် စျေးနှုန်းသည် နိမ့်ကျပြီး အထူးသဖြင့် နောက်ခံကို မသိလျှင် (မတတ်နိုင်) အရက်စွဲနေသော သင့်အလိုလို တစ်ခုခုကို အဆိုပြုနိုင်သည်။
တရားမ၀င် လှုပ်ရှားမှုရှိလျှင် နိုင်ငံခြားသားတစ်ဦးသည် လိင်မွေးမြူရေးခြံသို့ ဝင်ရောက်ရန် သင်မျှော်လင့်ထားမည်မဟုတ်ပါ။ ဟုတ်ပါတယ် ကျွန်တော်က ဘာကြောင့် ဒီလောက်စျေးကြီးရတာလဲလို့ မေးတော့ ကျွန်တော့်ကုမ္ပဏီက အဲဒါနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ပြုံးရုံသာမေးတော့ ကျွန်တော် မမေးတာ ပိုကောင်းပါတယ်။ နောက်ပိုင်းတွင် ထိုပိတ်လှောင်ရုံတွင် အလုပ်လုပ်သော အမျိုးသမီးများသည် လူကုန်ကူးခံရသူများဖြစ်နိုင်ခြေများသော အမျိုးသမီးများ (ထို့ကြောင့် ၇၅ ဘတ်) ရှိပြီး မြန်မာ သို့မဟုတ် ကမ္ဘောဒီးယားမှ လာသူများဖြစ်သည်။
နောက်ဆုံးတော့ ငါရွေးတဲ့ မိန်းကလေးက အဆင်မပြေဘူး။ ငွေကြိုရှင်းပေးရပြီး အခန်းထဲရောက်တဲ့အခါ ထိုင်းလို အင်္ဂလိပ်လို မပြောတတ်တော့ဘဲ မကြိုက်သလို ငြင်းဆန်တာမျိုးလည်း ရှိလာခဲ့ပါတယ်။ အဲဒီအခါကျနော့်ပိုက်ဆံကို ပြန်လိုချင်လို့ ငြင်းပြီး တခြားသူတွေကို ပြောပြတယ်။ ၇၅ ဘတ်လောက်မှန်းသိပေမယ့် တစ်ခါတလေမှာ ဗြောင်လိမ်ပြီး ဒေါသအရမ်းထွက်တဲ့အခါ စာမူတွေ ပါတတ်ပါတယ်။ ရံဖန်ရံခါ သူငယ်ချင်းများက ထိုနေရာမှ ထွက်သွားရန် စိတ်ကူးကောင်းသည်ဟု ရံဖန်ရံခါ သူငယ်ချင်းများက ထင်ကြသည့်အထိ သောင်းကျန်းမှုများ ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်၊ အကြောင်းမှာ ထိုလက်နက်ကိုင် အစောင့်များနှင့် မသိသောကြောင့် ဖြစ်သည်။
ဒီလိုညမှာ အရာအားလုံးက ပျော်စရာကောင်းပေမယ့် မင်းလည်း လူတွေကို ဖျက်ဆီးပစ်နိုင်ပြီး ငါသိခဲ့တယ်ဆိုရင် ငါဝင်မဝင်ခဲ့ဘူးလို့ တွေးပြီး လှည့်မကြည့်မိမှာ သေချာပါတယ်။
ဘန်ကောက်
အဲဒီတုန်းကလည်း ဘန်ကောက်မှာ မိန်းမတယောက်နဲ့ တွေ့ဖူးတယ်- သူ့ကို လပ်လို့ ခေါ်ပါရစေ။ လက်တွဲဖော်ကို ရှာတာမဟုတ်ပေမယ့် အတူတူ တွဲရတာ ကောင်းပါတယ်။ စိတ်ဓာတ်နဲ့ နားလည်မှု လွဲမှားမှုတွေကြောင့် တစ်ခါတလေ ပြဿနာတက်ပြီး ကိုယ့်နိုင်ငံကို ပြန်သွားခဲ့တယ်၊
အဲဒီလို ခရီးတွေပြီးရင် ပြန်လာမယ် ၊ နောက်တော့ ပြန်တွေ့ကြမယ် ။ တဖြည်းဖြည်းနဲ့ တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် သိလာပြီး ရန်ဖြစ်တာတွေ လျော့လာတယ်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင် အတိတ်အကြောင်းပြောနေကြပြီး Lek သည် ထိုအကြောင်းကို ပြောပြရန် စိတ်အားထက်သန်ခြင်းမရှိပေ။ သူမ ကျွန်တော့်ကို ယုံကြည်စပြုလာတာနဲ့အမျှ သူမရဲ့အတိတ်ဇာတ်လမ်းကို အပိုင်းအစတစ်ခုပြီးတစ်ခုပြောပြခဲ့တယ်။
ဖခင်ဖြစ်သူက မင်္ဂလာပွဲတစ်ခုမှာ ဓားနဲ့ထိုးသတ်ခံခဲ့ရပြီး မိခင်ဖြစ်သူက ကလေး ၃ ယောက်နဲ့ တစ်ဦးတည်းနေခဲ့ပါတယ်။သူ့အမေအတွက်ကတော့ သူ့ကိုကူညီချင်တဲ့သူတိုင်းက လုံလောက်ပါတယ်။ ဒါကြောင့် Lek ဟာ နောက်ဆုံးမှာ သူမကို လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ စော်ကားတဲ့ ပထွေးတစ်ယောက် ရခဲ့ပါတယ်။ သူ့အမေက အဲဒါကို မယုံဘူး ဒါမှမဟုတ် သူ့ပထွေးရဲ့ အပြုအမူက ပြဿနာလို့ မထင်ဘူး။ အလွဲသုံးစားလုပ်မှုနဲ့ ပတ်သက်ပြီး မကျေမနပ်ဖြစ်နေချိန်မှာတော့ Lek ဟာ မိခင်ဖြစ်သူရဲ့ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အပြစ်ပေးခံခဲ့ရပါတယ်။ ပြစ်ဒဏ်ကတော့ ပုရွက်ဆိတ်နီအသိုက်နဲ့ သစ်ပင်ပေါ်တက်ရတာဆိုတော့ လူတိုင်းက ဘယ်လို ရက်စက်တဲ့ နှိပ်စက်နည်းနဲ့ မင်းအမေကမှ တွေးကြည့်လို့ ရပါတယ်..။
ထို့နောက် သူမသည် အသက် 12 နှစ်တွင် ထွက်ပြေးခဲ့ပြီး လမ်းပေါ်တွင် ရှင်သန်ရန် ကြိုးစားကာ လမ်းဘေးသူငယ်ချင်းတစ်ဦးနှင့် နှစ်ကြိမ်ပိတ်မိခဲ့ပြီး Petchaburi နှင့် Sungai Galok တို့တွင် အမျိုးသမီးများ လူကုန်ကူးမှုဖြင့် အဆုံးသတ်ခဲ့သည်။ အဲဒီနောက် သူမဟာ အသက် 15 နှစ်တောင် မပြည့်သေးဘဲ ရဲတွေ လွတ်မြောက်ရေး လုပ်ဆောင်နေချိန်မှာ “ပိုင်ရှင်” က သူမရဲ့ သူငယ်ချင်းကို မျက်လုံးရှေ့မှာ ပစ်သတ်ခဲ့ပါတယ်။
ဒီအရာတွေအားလုံးကို ငါမသိဘူး၊ အထင်ကြီးအောင်လုပ်နိုင်တယ်၊ ဒါပေမယ့် တစ်ခါတရံမှာ ဇာတ်လမ်းက အစစ်အမှန်ဖြစ်နိုင်တယ်။ အဆုံးမှာတော့ သူမတကယ်မသွားချင်ဘဲ နှစ်အတော်ကြာအောင် မသွားချင်တဲ့ မိသားစုဆီကို သွားခဲ့ပြီး ကျန်းမာရေးနဲ့ မညီညွတ်တဲ့ အရာတွေ ဖြစ်ခဲ့တာကို ကျွန်မ ကိုယ်တိုင် မျက်စိနဲ့ မြင်ခဲ့ရပါတယ်။ လည်ပင်းကို လှီးဖြတ်ချင်အောင် လုပ်ခဲ့တဲ့ ပထွေးက တခြားနည်းလမ်းမရှိဘူးလို့ တောင်းပန်တဲ့ သူ့ပထွေးနဲ့ မိခင်ကို ဝမ်းနည်းကြောင်း ထုတ်ဖော်ပြောခဲ့ပါတယ်။
De geschiedenis van Lek heeft mij wel geleerd, dat je niet zo makkelijk over mensen kunt oordelen. Je kent de achtergrond niet, maar sindsdien staat bij mij respect voor eenieder voorop. Of iemand nu bardame, homo, dik, dun, travestiet of whatever is, het is wat het is en iedereen heeft een eigen verhaal. Op de een of andere manier kan ik mij totaal niet druk maken zodra het over financiën van mensen gaat, want dan mag iedereen zijn eigen boontjes doppen, maar wellicht kan dit inzicht met het nog ouder worden veranderen
နယ်သာလန်
ရှစ်လကြာပြီးနောက် ကျွန်တော့်ပိုက်ဆံတွေ ကုန်သွားတော့ နယ်သာလန်ကို ပြန်သွားရတယ်။ သုံးလလောက်ကြာတော့ Lek က နယ်သာလန်ကို ဗီဇာလျှောက်ဖို့ တီထွင်ကြံဆပြီး စီစဉ်ပေးခဲ့တယ်။ နယ်သာလန်မှာ ၁၇ နှစ်ကြာ အတူနေထိုင်ခဲ့ကြတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ဖြစ်တည်မှုကို မည်သည့်အရာမှ တစ်စုံတစ်ခုသို့ အတူတကွတည်ဆောက်ခဲ့သည်။ Lek က နယ်သာလန်မှာ ပျော်နေပေမယ့် ကျွန်တော့် စိတ်ကူးကတော့ တစ်နေ့ ထိုင်းမှာ နေဖို့ပါပဲ။ Lek က သဘောမတူဘဲ နယ်သာလန်မှာ ဆက်နေချင်တယ်။
အတူတူ ဒတ်ခ်ျမှာ ပျော်ပျော်ပါးပါး အလုပ်လုပ်ရင်း နောက်ထပ် 25 နှစ်ကြာအောင် မနေချင်တော့တဲ့အတွက် လမ်းခွဲဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့ကြတယ်။ သင်သည် ဒတ်ခ်ျလူ့အဖွဲ့အစည်းတွင် တစ်စုံတစ်ဦးကို နေရာတစ်ခု ပေးနိုင်ခဲ့ပြီး လောဘကြီးသော အစိုးရမရှိဘဲ ပတ်ဝန်းကျင်တွင် မိမိကိုယ်ကို ပိုမိုဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရန် အချိန်တန်ပြီဟု ခံစားခဲ့ရသည်။ ပံ့ပိုးကူညီလိုသူအား သင်ကိုယ်တိုင် ဆုံးဖြတ်ခြင်းသည် ရေရှည်မတည်တံ့နိုင်သော စနစ်တစ်ခုကို ထိန်းချုပ်ရန် ကြိုးစားခြင်းထက် ကျွန်ုပ်နှင့် သင့်လျော်ပါသည်။ ထိုသို့သော ဆုံးဖြတ်ချက်များသည် နာကျင်စေသော်လည်း ကံကောင်းထောက်မစွာဖြင့် အပြန်အလှန်နားလည်မှုများရှိ၍ သူမသည် အိမ်ထဲတွင်နေနိုင်ခဲ့သည်။ သူမမှာ သင့်တော်တဲ့ လက်တွဲဖော်ကို 8 နှစ်နီးပါး ထားခဲ့ပြီး အဲဒီ့အတွက်ကြောင့် ကျွန်တော့်အတွက် စိတ်မပူရပါဘူး။
ထိုင်းသို့ ပြန်သွားရန်
နောက်ဆုံးတွင် ကျွန်ုပ်သည် အမှီအခိုကင်းစွာ ၀င်ငွေရှာရန် အနေအထားရခဲ့ပြီး အားကစားအိတ်နှင့် လက်ပ်တော့တစ်လုံးဖြင့် ပတ္တရားသို့ ထွက်ခွာခဲ့သည်။ လအနည်းငယ်ကြာပြီးနောက် ကျွန်ုပ်အတွက် ဘန်ကောက်မှ မှန်ကန်သောလူများနှင့် အဆက်အသွယ်ရပြီး လက်ထောက်မန်နေဂျာအဖြစ် လုပ်ကိုင်ရန် ကမ်းလှမ်းခံရပြီးနောက်တွင် ကျွန်ုပ်မျှော်မှန်းထားသည့်အတိုင်း ဖြစ်သွားပါသည်။ ထိုင်းနိုင်ငံမှာ ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာ ထင်ရှားတယ်။
ပိုကောင်းတဲ့ ပေါင်းစည်းမှုရဲ့ အခြေအနေမှာ၊ ကျွန်တော့်ရဲ့ သဘောသဘာဝအရ၊ ဘန်ကောက်မြို့ရဲ့ ကြမ်းတမ်းတဲ့ဘဝထဲမှာ ကျွန်တော်လည်း နှစ်မြှုပ်ခဲ့ရတယ်။ တိုက်ဆိုင်မှုရှိသည်ဖြစ်စေ၊ မတိုက်ဆိုင်သော်လည်း၊ လူမှုရေးအရနိမ့်ပါးသောပတ်ဝန်းကျင်မှ ထိုင်းခြေလှမ်းမိတ်ဆွေများကို တွေ့ခဲ့ရပြီး အဆိုးဆုံး ကာရာအိုကေဆိုင်များတွင် နေထိုင်ခွင့်ရခြင်းမှ အများကြီး သင်ယူခဲ့သည်။ နေ့စဥ်တိုတောင်းသော ညအိပ်ချိန်နှင့် အသည်းနှင့် ကျောက်ကပ်တို့ကို တိုက်ခိုက်ခြင်းသည် ထိုက်တန်ပါသည်။ အနာဂတ်ကို သေချာပေါက်ပြောနိုင်ပေမယ့် ဘဝအရည်အသွေးက အရေအတွက်ထက် ပိုအရေးကြီးတယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။
ပျော်စရာက ပျော်စရာကောင်းပေမယ့် တစ်ခါတစ်ရံမှာ အသက်အရွယ်တစ်ခုနဲ့တစ်ခု ပုံမှန်အတိုင်းလုပ်ဆောင်ဖို့ နည်းနည်းနှေးကွေးလိုက်တာက ပိုကောင်းပြီး ဇနီး၊ မိထွေးနဲ့ ခွေးတို့နဲ့အတူ အေးဆေးတဲ့ရေပြင်မှာ ကုန်ဆုံးခဲ့တယ်။
အရာအားလုံးဟာ နှင်းဆီပန်းခင်းတစ်ခုမဟုတ်ပေမယ့် သင့်ကိုယ်သင်နဲ့ သင့်ပတ်ဝန်းကျင်က လူတွေအပေါ် ယုံကြည်မှုအပြည့်ရှိခြင်းနဲ့ အထူးသဖြင့် ဝါးကြောင့် လိုက်လျောညီထွေရှိခြင်းက ထိုင်းနိုင်ငံရဲ့ဘဝတွေကို ပျော်စရာကောင်းစေနိုင်ပါတယ်။ MBO သင်တန်း။
ဘာဇာတ်လမ်းလဲ။ ငါ့ဘဝမဟုတ်ပေမယ့် အဲဒါကလွဲလို့။ ဂျော်နီလို စံနှုန်းတွေ မတူတဲ့ သူတွေ အများကြီး ရှိတယ်။ လို့ ပြောတယ်။ ငါတကယ်မကြိုက်တာတစ်ခုက လူတစ်စုက ခေါင်းပုံဖြတ်ခံနေရတာကို မင်းသိရင် မင်းတစ်ဘက်တစ်လမ်းကကြည့်ပြီး လူ့ရှုထောင့်ကလွဲလို့ တခြားအကြောင်းတွေကြောင့် မင်းအဲဒီအမျိုးသမီးတွေထဲက တစ်ယောက်နဲ့ လိင်မဆက်ဆံဘဲ အလုပ်ရှုပ်ခံနေရတယ်။ ဆွမ်း၊ နောက်ပိုင်းမှာ အာဏာပိုင်တွေကို သူ့အသိတရားတွေကို တင်ပြခဲ့မယ်ဆိုရင်လည်း ဂျော်နီရဲ့ ဂုဏ်ဒြပ်ကို ခံရပါလိမ့်မယ်။ ထိုသို့လုပ်ဆောင်ရန် ပျက်ကွက်ခြင်းသည် မှန်းဆချက်ဆီသို့သာ ဦးတည်သည်။ ဤဒုက္ခသည်များအုပ်စုသည် ၎င်းတို့၏ကောင်းကျိုးကို မထိခိုက်စေသော ရာဇ၀တ်ကောင်များ၏ လက်မှလွတ်မြောက်ရန် ထိုက်တန်ပါသည်။ ခေတ်မီလူကုန်ကူးမှုနဲ့ ခေါင်းပုံဖြတ်ခံရမှု ဥပဒေအရ အပြစ်ပေးနိုင်တဲ့ ထိုင်းနိုင်ငံမှာလည်း မျှဝေပေးလိုက်ရပါတယ်။ ဒေသဆိုင်ရာ အာဏာပိုင်များကို အယုံအကြည်မရှိပါက၊ အဆိုပါကိစ္စရပ်တွင် ညှိနှိုင်းရေးမှူးအဖြစ် ကောင်းမွန်သော အလုပ်များစွာကို လုပ်ဆောင်နိုင်သည့် အင်တာပိုလ်အေဂျင်စီကို အမြဲတမ်း တောင်းဆိုနိုင်သည်။ ဘာမှမလုပ်ဘဲ အဝေးကိုကြည့်ခြင်းသည် အလွန်တရာ ကဲ့ရဲ့ဖွယ်ကောင်းသော်လည်း ဒုက္ခရောက်သူများကို ၎င်းတို့၏ အပျော်အပါးအတွက် အသုံးချခြင်းသည် ဖျားနာစေပါသည်။ ဒါက ထိုင်းမှာတင်မကဘူး တစ်ကမ္ဘာလုံးနဲ့ နယ်သာလန်မှာလည်း ဖြစ်ပျက်နေတာ သိပါတယ်။ အရက်သည် ဆင်ခြေမရှိ။ ပိုမိုကောင်းမွန်သော လူ့အဖွဲ့အစည်းအတွက် အပြုသဘောဆောင်သော ပံ့ပိုးကူညီမှုများ ပြုလုပ်ရန် အခွင့်အရေး လွတ်သွားပါသည်။ အလုပ်ရှုပ်နေလား ဒါမှမဟုတ် မင်းပြောတာက ငါ့အမြင်ပါ။
မင်းတော်တော်နားလည်မယ်မထင်ဘူး။
အသက် 25 မှာ သိပြီးပြီလား။
လူတစ်ယောက်ကို ပိုမိုကောင်းမွန်တဲ့ဘဝရရှိအောင် ကူညီပေးနိုင်ဖို့က ငါ့အတွက် ပိုအရေးကြီးတယ်။ ဇာတ်လမ်းကို ပြန်ဖတ်ပါလို့ ပြောချင်ပါတယ်။
အလုပ်မှာ ဒုက္ခတွေ ကြုံဖူးပြီး အဲဒါက အဖော်တစ်ယောက်အနေနဲ့ ကြုံတွေ့ရတဲ့ ဒုက္ခတွေနဲ့ အနည်းငယ် ကွာခြားပါတယ်။ ဒါကြောင့် အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ ရဲတပ်ဖွဲ့က တကယ်ရှိတာပါ။
ဂျော်နီ၊ တစ်စုံတစ်ဦးကို ပိုမိုကောင်းမွန်သောဘဝရရှိအောင် ကူညီပေးနိုင်ခြင်းမှာ သင့်အတွက် ပိုအရေးကြီးသည်ဟု ရေးထားသည်။ ဘယ်အရာထက်မဆို ပိုအရေးကြီးတယ် (ချဲ့ထွင်တဲ့ အတိုင်းအတာထက် အရေးကြီးတယ်) လို့ တွေးမိတယ်။ ဒါပေမယ့် နယ်သာလန်မှာ အတူနေထိုင်တာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ နယ်သာလန်မှာ အတူနေထိုင်တာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တွေနဲ့ အသိမိတ်ဆွေတော်တော်များများက နယ်သာလန်မှာ အတူတူနေထိုင်တာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ သူတို့ဟာ တခြားတစ်ယောက်ကို ပိုမိုကောင်းမွန်တဲ့ဘဝကို ပေးစွမ်းနိုင်တယ်ဆိုတာကို တွေးပြီး အလေးပေးနေကြတာကို အံသြစရာပါပဲ။ ဆက်ဆံရေး။ “ပိုမိုကောင်းမွန်သောဘဝ” ဟူသောအဓိပ္ပာယ်မှလွဲ၍ ကျွန်ုပ်၏ထင်မြင်ယူဆချက်နှင့် မသက်ဆိုင်ဟု စိတ်ဝင်တစားဖော်ပြနေပုံရသည်။ ဒီအကြောင်းပြချက်ကြောင့် မင်းရဲ့ရည်းစား 'Lek' ကို နယ်သာလန်ကို ခေါ်သွားတာက ငါ့အတွက် ခိုင်မာပုံရတယ်။ ပထမဥပမာတွင်၊ စေ့ဆော်မှုမှာ အချင်းချင်း၏ရှေ့မှောက်တွင် သို့မဟုတ် အခြားပုံစံတစ်မျိုးမျိုးဖြင့် ခံစားခြင်းဖြင့် ၎င်းမှ သင့်ကိုယ်သင် အကျိုးပြုရန်ဖြစ်ရမည်။ ကျွန်တော်ကိုယ်တိုင်က နယ်သာလန်မှာ အနှစ် (၂၀) လောက် ထိုင်းက လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်နဲ့ နေထိုင်ခဲ့တာပါ။ မည်သည့်ဆက်ဆံရေးတွင်မဆို ကျွန်ုပ်တို့နှင့် ၎င်းသည် ပေးကမ်းခြင်းနှင့် ယူခြင်းကိစ္စဖြစ်သည်။ အချို့သော မိသားစုဝင်များနှင့် သူငယ်ချင်းများက တစ်ခါတစ်ရံတွင် ကျွန်ုပ်၏လက်တွဲဖော်သည် ကျွန်ုပ်အား “ကျေးဇူးတင်ရမည်” ဟု သဘောထားကြီးသည်ဖြစ်စေ၊ မခံမရပ်နိုင်ဖြစ်ပြီး တစ်ဖက်ကပြန်ဖြေတဲ့အခါ၊ ငါ့အဖော်က အရာအားလုံးနဲ့ ထိုင်းနိုင်ငံက လူတိုင်းကို ငါ့အတွက်ထားခဲ့ပြီး ဘဝရဲ့အကောင်းဆုံးနှစ်တွေကို ပေးခဲ့တဲ့အတွက်ကြောင့် မကြာခဏဆိုသလို အံ့အားသင့်သွားတတ်ကြပါတယ်။ Chantaburi ရှိ လယ်မြေသို့ သွားရောက်လည်ပတ်မှုအား သင်ပြန်ကြည့်ရာ တစ်ဖက်တွင်မူ ကျွန်ုပ်ကို အံ့သြစေပါသည်။ အထူးသဖြင့် လိုအပ်သောအရက်ကိုသောက်ပြီး ထိုနေရာ၌ သင်ဘာတွေ့မည်ကို မသိရှိဘဲ သင့်ကိုယ်သင် ဆွဲထုတ်ခံရမည်ဟု စိတ်ကူးကြည့်နိုင်သည်။ ဒါပေမယ့် ဒီနှစ်တွေကြာလာပြီးနောက်မှာ မင်းဟာ မင်းအထင်နဲ့ လှည့်မကြည့်ဘူးဆိုပြီး ပြောပြီး မင်းအခုလုပ်ထားတာထက် ပိုပြီးတော့ ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဝေးကွာသွားနိုင်တယ်။ သင်ရွေးချယ်ထားသောမိန်းကလေးသည် ၇၅ ဘတ်ပေးဆောင်ပြီးနောက် သင့်အား ကျွေးမွေးခြင်းမပြုလိုကြောင်း သင်ထိုနေရာ၌ သောင်းကျန်းသူဖြစ်နိုင်သည်ဟုလည်း ရေးသားထားသည်။ အဲဒီအချိန်မှာ မင်းရဲ့ ထိုင်းသူငယ်ချင်းတွေ နောက်ပြန်လှည့်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့မယ်ဆိုရင် မင်းတော်တော်လေး ဆိုးသွားလိမ့်မယ် လို့ ငါထင်တယ် မင်းထွက်သွားနိုင်မယ်ထင်တယ်။ မင်းရဲ့ကိုယ်ပိုင်စကားအရ အခုမင်းဟာ အေးဆေးတည်ငြိမ်တဲ့ရေထဲမှာ ရှိနေတာကောင်းပါတယ်။ မင်းရဲ့ MBO ပညာရေးကို ရည်ညွှန်းလို့ မရပါဘူး၊ ဒါပေမယ့် ဒါကလည်း အရေးမကြီးပါဘူး။ စကားမစပ်၊ ငါမင်းကို ပညာပေးချင်တယ်လို့ မထင်ပါနဲ့။ ငါ့မှာ လက်တွေပြည့်နေပြီ၊ ပြောစရာရှိတာကို အာရုံစိုက်နေဖို့ပဲ။ ဆုမွန်ကောင်းတောင်းလိုက်ပါသည်။
ဟုတ်တယ်၊ Jacques၊ ဒါဟာ ဆိုးရွားတဲ့ကမ္ဘာတစ်ခုပါ၊ ဒါပေမယ့် ကံကောင်းထောက်မစွာပဲ “ပိုမိုကောင်းမွန်တဲ့ လူ့အဖွဲ့အစည်းကို အပြုသဘောဆောင်တဲ့ ပံ့ပိုးကူညီမှုတစ်ခုပြုလုပ်” ဖို့ ကြိုးစားနေတဲ့ မင်းလိုလူတွေလည်း ရှိပါသေးတယ်။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ အချက်အလက်အချို့
ဂျော်နီသည် ငယ်ရွယ်စဉ်တွင် လိင်မွေးမြူရေးခြံတစ်ခုတွင် အဆုံးသတ်ခဲ့သည်။ သူဤသို့ဆိုသည်– “ငါသိခဲ့တယ်ဆိုရင် အခုငါသိတာက ဘယ်တော့မှဖြစ်လာမှာမဟုတ်ဘူး။
အဲဒါကို အာဏာပိုင်တွေဆီ အကြောင်းကြားသင့်တယ် ၊ ဘယ်အာဏာပိုင်တွေလဲ။ ရဲ? ယုံပါ၊ ရဲတွေက ဒီတဲကို အမှန်သိတယ်။ “ဘာမှမလုပ်ဘဲ ရှောင်ကြည့်” တဲ့အုပ်စုက သူတို့ကိုယ်တိုင်က အဲဒါနဲ့ ငွေရှာတဲ့အတွက် အတိအကျပါပဲ။
နောက်ပိုင်းတွင် သူသည် ငယ်ရွယ်စဉ်ကတည်းက ခံစားခဲ့ရပြီး လူကုန်ကူးခံရသည့် ထိုင်းအမျိုးသမီးတစ်ဦးကို နယ်သာလန်သို့ ခေါ်ဆောင်သွားခဲ့သည်။ သို့ဖြင့် သူသည် သူမ၏အတိတ်ဆင်းရဲဒုက္ခမှ အနည်းဆုံး လူတစ်ဦးကို ကယ်တင်ခဲ့သည်။ အဲဒါ ကောင်းတယ် မဟုတ်ဘူးလား။
Jacques၊ ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာ သူရဲကောင်းတစ်ယောက်အနေနဲ့ တုံ့ပြန်မှုများစွာကနေ မင်းကို ငါသိတယ်၊ ဒါပေမယ့် အခုမင်းရေးတဲ့ဟာက သီအိုရီသက်သက်နဲ့ ဂျော်နီကို တရားမျှတမှုမပေးဘူး။ စကားမစပ်၊ ဂျော်နီကိုယ်တိုင်က မင်းရဲ့တုံ့ပြန်မှုကြောင့် အိပ်ရေးပျက်မှာမဟုတ်ဘူး၊ "ငါအသက်ရှင်ခဲ့ပြီး ဘာမှနောင်တမရပါဘူး" လို့ပြောခဲ့တယ်။
ပိုမိုကောင်းမွန်သော ထိုင်းလူ့အဖွဲ့အစည်းကို ဖန်တီးရန် သင်၏ ခိုင်မာသော ပံ့ပိုးကူညီမှုကား အဘယ်နည်း။
တစ်ခါတစ်လေ ရိုးသားဖို့က ခက်တယ်။
ဘယ်တော့မှ အမှားမလုပ်ဖူးတာကတော့ Utopia ဖြစ်ပေမယ့် တစ်ချို့က ဒါကို ယုံကြည်ကြပါတယ်။
အားနည်းချက်တွေကနေ သင်ယူပြီး ကြီးပြင်းလာမယ်။ JBG ၀၁
ကျေးဇူးတင်ပါသည် Gringo နှင့် ဇာတ်လမ်းသည် ဇာတ်လမ်းပေါင်းများစွာ မှန်ကန်ပြီး ဂျော်နီသည် အခြားအမျိုးသမီးတစ်ဦးအား သူ့စိတ်ရင်းဖြစ်မိသည်ဟု ယူဆကာ ဂျော်နီသည် သူ့နည်းသူ့ဟန်ဖြင့် ကျဆင်းသွားအောင် ကူညီပေးနေသည်မှာ အမှန်ပင် ချီးကျူးစရာပင်။ နယ်သာလန်မှာ သူဘာလို့ သူ့ကို ဒီလိုထားခဲ့တာလဲဆိုတာ ကျွန်တော် နားမလည်ပါဘူး။ ဒီလို ဘောလုံးတဲထဲမှာပဲ အဆုံးသတ်ရမယ်ဆိုတာ သံသယဖြစ်မိတယ်။ ကျွန်တော်လည်း အသက် 25 နှစ်မှာ တော်တော်လေး ဖြတ်သန်းခဲ့ရပေမယ့် ဒါက ကျွန်တော့်အတွက် ဖြစ်မလာပါဘူး။ အသက် 60 မှာ တူညီတဲ့အမှားတွေ လုပ်မိသေးပြီး အဲဒါကနေ ဘာမှ သင်ယူစရာ မရှိပါဘူး။ ဂျော်နီက ဘာကိုမှနောင်တမရသလို သူ့ကိုလည်း အကြွေးမတင်ပါဘူး။ ဒီလိုတဲမျိုးတွေနဲ့ ဝေးဝေးနေဖို့ပဲလိုပြီး အဲဒါအတွက် အားနည်းလွန်းရင် ဒုက္ခရောက်နိုင်တယ်။ အဲဒါက လူသားနဲ့မဆိုင်သလို 25 နှစ်ကြာမှ ဒါကိုမသိရင် သင်ဟာ နုံအလွန်းပါတယ်။ နောက်တော့ မင်းက ကလေးမရတာ နှစ်အတော်ကြာနေပြီ။ ဘဝကို ပုံစံအမျိုးမျိုးနဲ့ လုပ်နိုင်တယ်။ ပြဿနာရှာတာ၊ မူးယစ်ဆေးဝါးနဲ့ အကြမ်းဖက်မှုတွေကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းလို့ရတယ်။ ငါဟာ အရာအားလုံးကို အချစ်ရဲ့ ရင်ခွင်နဲ့ ဖုံးလွှမ်းထားသူတစ်ယောက် မဟုတ်တဲ့အတွက် ငါ့ရဲ့ သဘောထားကို တောင်းခံပြီး မတောင်းဆိုချင်ပါဘူး။ အဲဒီလို စိတ်ထားမျိုးနဲ့ ဘဝကို ကိုယ်ချင်းစာနာစိတ် မရှိပါဘူး။ စင်စစ် ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာ သူရဲကောင်းသည် ကျွန်ုပ်၏ အလယ်နာမည် ဖြစ်နိုင်သည်။ ရှက်ဖို့ကောင်းတာ မဟုတ်ဘူး၊ ဂုဏ်ထူးဆောင်ဘွဲ့ ပိုပေးတယ်။ ဒါကြောင့် အခုလို ထပ်ပြီး ထောက်ပြပေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ အရင်တုန်းကလည်း သူ့အမေနဲ့ ခင်ပွန်းဟောင်းက ကျွန်တော့်မိန်းမကို နှိပ်စက်တယ်။ အဲဒါနဲ့ ပတ်သက်ပြီး စာအုပ်တစ်အုပ်လည်း ရေးနိုင်တယ်။ ငါ မင်းကို နှမြောမယ်။ ကျွန်တော် သူမနဲ့ နှစ်ပေါင်း 20 ကျော် ချစ်ကြိုက်နေခဲ့ပြီး သူမ အသက်ကြီးလာလို့ ထိုင်းနိုင်ငံကို ပြန်သွားချင်တာကြောင့် အခု ကျွန်တော် ဒီကို ရောက်နေပါပြီ။
Een nobele daad of zeg het maar. Het is nooit mijn intentie geweest om continue in Thailand te verblijven, maar ik doe dit wel. Een land dat leuk is voor vakantie, maar er is zoveel dat niet door de beugel kan, daar is al genoeg over geschreven op dit blog en in het nieuws. Maar ik loop met mijn keuzes niet te koop, het leven neemt soms rare wendingen, dat overkomt ons allemaal. Ik weet van diverse politieonderzoeken dat er wel degelijk in samenwerking tussen bureau interpol en lokale politie, met succes dit soort etablissementen zijn opgedoekt, dus het kan wel. Maar ik begrijp voor een deel waarom Johnny dit niet meldde bij de politie, want er had zich al wat afgespeeld en in dronken toestand als buitenlander, dat wordt zeker niet gewaardeerd door de politie alhier. Het plegen van strafbare feiten, zoals je inlaten met (gedwongen)prostitutie, wordt je ook niet in dank afgenomen. Om op je laatste opmerking in te gaan zou ik de bal terug kunnen spelen, maar wat heeft dat voor nut. Ik kom in Thailand voor mijn vrouw en mijn rust en onthoud mij om deelgenoot te worden van een in mijn ogen verloederde maatschappij. Ik draag bij, vier keer per jaar, om het nodige van mijn pensioentje te doneren voor goede doelen en de minder bedeelden in dit land. Met mijn vrouw en een groep marktmensen gaan we dan langs bij hulporganisaties in het land. Dat heet betrokkenheid. Ik heb mijn bijdragen aan leefbaarheid en veiligheid wel geleverd in de 40 jaren bij de politie in Nederland en dat kunnen een hoop anderen niet zeggen. In Thailand de politieagent te gaan uithangen daar heb ik wel even aan gedacht maar wijselijk afgewezen. Ik beschik niet over de “juiste” mentaliteit op een aantal punten. Overigens ben ik ook niet zonder fouten, maar heb daar wel van geleerd. Niets menselijk is mij vreemd. Maar er is soms ook ruimte voor een ander geluid op dit blog en dat doet mij deugd en tegengas levert een betere discussie dan alleen maar meepraten.
ချစ်လှစွာသော Jacques၊ ကျွန်ုပ်တို့အများစု၊ ထိုင်းနိုင်ငံအပေါ် ကြင်နာတတ်သော၊ နယ်သာလန်ရှိ လူနေမှုဘဝနှင့် ဘေးကင်းရေးအတွက် နှစ်ပေါင်းများစွာ မြှုပ်နှံထားသော ဘဝ၏ နှစ်ပေါင်းများစွာကို သိရှိခဲ့ကြပေမည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ လူမှုရေးလုပ်ငန်း၊ စိတ်ကျန်းမာရေးအကြပ်အတည်းဝန်ဆောင်မှု၊ စွဲလမ်းမှုပြန်လည်ထူထောင်ရေး၊ ပြုစုစောင့်ရှောက်ရေးဆိုင်ရာ စီမံခန့်ခွဲမှု၊ တခြားသူတွေ အများကြီး မပြောနိုင်ပေမယ့် သူတို့မှာ တခြား ကြီးမြတ်တဲ့ ကုသိုလ်တွေ ရှိတယ်လို့ ပြောနိုင်ပါတယ်။ သင့်မှတ်ချက်အချို့တွင် သင်မည်မျှ စော်ကားသည်ကို သင်နားမလည်ပါ။ မင်းက အခု ထိုင်းမှာနေပြီး မင်းမိန်းမနဲ့ မင်းရဲ့ အနားယူဖို့ မင်းရေးတယ်။ အဲဒါကို သိမ်းထားပါ။ “ယိုယွင်းနေသော လူ့အဖွဲ့အစည်း” ဟုခေါ်သည့် ခံစားချက်ကို ပိုင်နိုင်စွာ ခံစားရသည်ဟု ဆိုခြင်းသည် မမှန်ပါ။ အလှူအတန်းအနည်းငယ်ကို သင်ထောက်ပံ့တာကောင်းပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် တခြားသူတွေကို တရားစီရင်ဖို့နဲ့/ဒါမှမဟုတ် သင်ခိုလှုံရာရှာနေတဲ့နိုင်ငံကို တရားစီရင်ဖို့ ဒီကနေ မျှတမှုတစ်ခုခုကို ရယူလိုက်ပါ။ ဘာအတွက်မှလည်း မဟုတ်ဘူး။ သင်ပြန်မသွားနိုင်တော့တဲ့အချက်က သင့်ကိုစိတ်ဆိုးစေပေမယ့် အဲဒါက သင့်အတွက် လုံး၀မူတည်ပါတယ်။
ငါ စိတ်မဆိုးပါဘူး ဒါပေမယ့် ငါ့အလုပ်ဟောင်းမှာ မှားတဲ့သူတွေ အများကြီးတွေ့ပြီး တစ်ခါတလေ လမ်းခွဲလိုက်တာ ငါက ဒါကို ငြင်းမယ့် နောက်ဆုံးသူပါ။ ကျွန်ုပ်၏လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များနှင့် ကျွန်ုပ်၏ပါဝင်ပတ်သက်မှုသည် အမြဲတမ်းကောင်းမွန်နေပြီး ယခုအခါတွင် ကျွန်ုပ်သည် အလုပ်မရှိတော့၍ များစွာစွန့်လွှတ်လိုက်သောကြောင့် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကွဲပြားသွားပါသည်။ အငြိမ်းစားယူခြင်းရဲ့ ကောင်းကျိုးဆိုးကျိုးတွေရှိပါတယ်။ အလှူအတန်းတွေကို ပံ့ပိုးပေးတဲ့အပြင် ဇနီးသည်ရဲ့ မိသားစုကို ပြုစုစောင့်ရှောက်ရာမှာ အဓိက လူမှုရေးကဏ္ဍလည်း ပါဝင်ပါတယ်။ ထိုင်းနိုင်ငံမှာ ဒီလိုလုပ်ရတာ တစ်ယောက်တည်းမဟုတ်တာတော့ သေချာတယ် ဒါပေမယ့် ဒီလိုမျိုး ဘယ်တော့မှ မလုပ်ဖြစ်တဲ့သူတွေ အများကြီးရှိတယ်။ ထိုင်းနိုင်ငံဟာ ကမ်းလှမ်းမှုတွေ အများကြီးရှိတဲ့နိုင်ငံဖြစ်ပြီး ကျွန်တော်လည်း ဒါကို နှစ်သက်နိုင်ပြီး အဲဒါကို ပုံမှန်လုပ်နေပါတယ်။ ဒါပေမယ့် အခြေအနေတွေ အဆင်မပြေတာကိုလည်း ငါမြင်ပြီး အခိုက်အတန့်တွေ ပေါ်လာတဲ့အခါ ရှုံ့ချပါတယ်။ ကံမကောင်းစွာဖြင့် ကျွန်ုပ်သည် ဘားနယ်ပယ်တွင် ဖြစ်ပွားနေသော အလွဲသုံးစားမှုများနှင့် ၎င်းနှင့် ဆက်စပ်နေသည့် အရာအားလုံးနှင့် ပတ်သက်၍ အပျက်သဘောဆောင်သော အသံထွက်ပေါ်နေသော ဤဘလော့ဂ်ရှိ အနည်းငယ်ထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်ပါသည်။ ထိုအခါ သင်သည် ပေါင်းသင်းဆက်ဆံရေးမရှိသည့်အပြင် လူစုလူဝေးနှင့် ကောင်းစွာမပါဝင်နိုင်သောကြောင့် သင်သည် ရှလကာရည် ညည်းညူသူ သို့မဟုတ် သင်နှင့် မပေါင်းသင်းပိုကောင်းသူအဖြစ် လျင်မြန်စွာ တံဆိပ်ကပ်ခံရသည်။ အဲဒါကို ငါအဆင်ပြေတယ်၊ ဒါပေမယ့် အဓိပ္ပါယ်မရှိဘူး။ လူတွေက ငါ့ကို မသိကြဘူး။ အပျက်သဘောဆောင်တဲ့ အရာတွေကို ကွဲပြားစွာကြည့်ရှုဖို့ ဖော်ပြတဲ့ ခိုင်လုံတဲ့ ငြင်းခုံချက်တစ်ခု မကြားရသေးပါဘူး။ လူအများ၏ အပျက်သဘောဆောင်သော အပြုအမူအပေါ် လူအများ၏ နောက်လိုက်များနှင့် ဟုတ်သော ကျောက်တုံးများကို မြင်လိုသည်မှာ ထင်ရှားပါသည်။ ဒီအတွက် ငါ ကျော်ဖြတ်မယ် ၊ ငါအဲဒါကို အရမ်းကြာနေပြီ။ မင်းမှာ ငါလေးစားတဲ့ လျောက်ပတ်တဲ့ CV ရှိပြီး မင်းရဲ့လူမှုရေးဆိုင်ရာ ကတိကဝတ်တွေအကြောင်း တစ်ခုခုပြောထားတယ်။
ဒါကို ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် မြင်နေရဆဲဖြစ်တဲ့ အကြောင်းကတော့ ယုတ်ညံ့တဲ့ လူ့အဖွဲ့အစည်းကို ပြောတာပါ၊ စစ်ပွဲတွေနဲ့ လူတွေ အချင်းချင်း အပြန်အလှန် ဆက်ဆံပြီး ငါတို့ရဲ့ လုပ်ရပ်တွေအပေါ် အလွန်အပျက်သဘောဆောင်တဲ့ သက်ရောက်မှုတွေ ရှိနေလို့ပါပဲ။ လူတိုင်းသည် အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ ကြီးသည်ထက်နည်းသော သက်ရောက်မှုရှိသည်။ ကျွန်တော့်အမြင်အရ၊ ဤကမ္ဘာမြေကြီးပေါ်ရှိ လူများစွာသည် ကောင်းစွာမလုပ်ဆောင်နိုင်သောကြောင့် ယင်းကိုဖော်ထုတ်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ ထို့ကြောင့် နှုတ်ပိတ်ပြီး မှတ်ချက်ပေးခြင်းမှ ရှောင်ကြဉ်ခြင်းသည် အလွန်ဝေးကွာလွန်းလှပါသည်။ ကျွန်တော် သူမကို ချစ်ပြီး သူမနဲ့ အတူရှိနေရတာကို နှစ်သက်တာကြောင့် ကျွန်တော့်ဇနီးနဲ့ ဘဝကို ရွေးချယ်ခဲ့ပါတယ်။ ရလဒ်အနေနဲ့ နယ်သာလန်မှာရှိတဲ့ ကျွန်တော့်ရဲ့ သားသမီးမြေးတွေ၊ နောက်ထပ် မိသားစုတွေနဲ့ သူငယ်ချင်းတွေကို မတွေ့ရတော့တဲ့ အကြောင်းရင်းက မွေးရာပါဖြစ်ပြီး အဲဒီအတွက် ကျွန်တော် သိပ်မပျော်ပါဘူး။ ဒါ မူမမှန်တာလား။ Jonnhy ကဲ့သို့ပင် ကျွန်ုပ်သည် ကျွန်ုပ်၏အိတ်များကို ထုပ်ပိုးပြီး နယ်သာလန်သို့ ပြန်သွားနိုင်သော်လည်း ထိုအချိန်တွင် ကျွန်ုပ်လည်း မပျော်နိုင်ပေ။ ကျွန်ုပ်သည် ကျွန်ုပ်၏ နှုတ်ကပတ်တော်များကို နှစ်သက်သူတစ်ဦးဖြစ်ပြီး အမြဲတမ်း အဆင်မပြေသော်လည်း ကျွန်ုပ်၏ သဘောတူညီချက်များကို လိုက်နာပါသည်။ လို့ ပြောတယ်။
Jacques၊ ဒီကိစ္စမှာ JohnnyBG က တခြားတစ်ယောက်ယောက်ကို အကဲဖြတ်ဖို့ လိုအပ်တယ်လို့ မင်းထင်တယ်၊ ဒါကြောင့် ငါတို့က မင်းအကြောင်း ဒီလိုပဲ လုပ်နိုင်တယ်။ ယခုအချိန်အထိ သင့်တုံ့ပြန်မှုအားလုံးသည် ကြိုတင်မှန်းဆနိုင်ပြီး clichés များနှင့် ပြည့်နေပါသည်။ အရက်နှင့် အရက်သောက်သူများအကြောင်း အမြဲတမ်း ကိုယ်ကျင့်တရား ညွှန်ပြသည်။ မင်းရဲအတွက် လုပ်ခဲ့တာလို့ မင်းပြောပေမယ့် ဝန်ကြီး ဒါမှမဟုတ် ကျောင်းအုပ်ကြီးလည်း ဖြစ်နိုင်တယ်။ မင်းက ငါ့အတွက် နည်းနည်း ချဉ်ပြီး အုံ့မှိုင်းနေပုံရလို့ ငါ ပါတီပွဲကို ဖိတ်မယ့် ပထမဆုံးလူတော့ မဟုတ်ဘူး။ တကယ်တော့ ငြီးငွေ့စရာကောင်းလောက်အောင် နံရံပေါ်က ပန်းချီကားက ပိုလို့တောင် အေးမြပါတယ်။ အဲဒါ မင်းဘဝမို့လို့ မင်းလုပ်ချင်တာကို လုပ်ပါ။ ဒါပေမယ့် တခြားသူတွေရဲ့ အတိုင်းအတာကို ကြည့်ပြီး လုပ်တာကို ရပ်လိုက်တာ ပိုကောင်းပါတယ်။ ပြီးတော့ သင်က clichés တွေကို အရမ်းချစ်တာကြောင့်၊ ဒီတစ်ခုကို သင့်စာအုပ်ငယ်မှာ ချရေးလိုက်ပါ- အသက်ရှင်ပြီး အသက်ရှင်ပါစေ!
ပေတရုသည် လက်တွေ့ဘဝတွင် တစ်စုံတစ်ဦးနှင့် တွေ့ဆုံသောအခါမှသာ သင်အမှန်တကယ် တရားစီရင်နိုင်သည်။ ထို့ကြောင့် အွန်လိုင်းတွင် စာရေးခြင်းဖြင့် ကွဲပြားမှုများ ပျောက်ဆုံးသွားပါသည်။ ဂျော်နီက ဒီနေရာမှာ သူ့ဇာတ်လမ်းကို ရိုးရိုးသားသား ပြောပြတယ်၊ အဲဒါက သာယာတဲ့ တည်ထောင်မှုဆိုတာ အတိအကျ မဟုတ်ဘူးဆိုတာ နောက်ကြောင်းပြန်ပြတဲ့ သဘောပါ။ (လျှော့ပေါ့)။ အပြုသဘောဖြင့် ရှုမြင်ပါက၊ ၎င်းသည် အခြားသူများအား သတိပေးချက်တစ်ခုအဖြစ် လုပ်ဆောင်နိုင်သည်၊ ခိုင်မာသောဥပမာတစ်ခုသည် အခြားသူများကို ထိုသို့သောအခြေအနေတစ်ခုကို အမြန်မှတ်မိစေရန် ကူညီပေးနိုင်သည်။ ဤမျက်မှောက်ခေတ် ကျွန်များနှင့် လူကုန်ကူးခံရသူများကို ကယ်ဆယ်ပြီး ကူညီပေးပါက စံပြအခြေအနေမှာ သေချာပါသည်။ ဥပမာအားဖြင့် လူတိုင်းက ရဲကို ဒီနည်းနဲ့ မသွားဘူးဆိုတာကိုလည်း ပြထားတယ်။ ဒီကနေ သင်ခန်းစာယူစရာရှိသလား၊ အစီရင်ခံဖို့ ပိုအဆင်ပြေနိုင်မလား။ အမည်မသိဖြစ်နိုင်ပါသလား။
Jacques က သူ့စာတွေကို ထုပ်ပိုးတဲ့ပုံစံက တခြားတစ်ယောက်ဆီ လက်ညှိုးထိုးပြသလို ဖြစ်သွားနိုင်ပါတယ်။ ထို့နောက် မက်ဆေ့ချ်ထုပ်ပိုးပုံနှင့်ပတ်သက်၍ သင်စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေနိုင်သည် သို့မဟုတ် စာရေးဆရာ၏ ရည်ရွယ်ချက်မှာ မည်ကဲ့သို့ဖြစ်သည် (လူကုန်ကူးမှုနှင့် ခေါင်းပုံဖြတ်ခံရခြင်းအား တိုက်ဖျက်ရန်)။ ထို့ကြောင့် Jacques ၏ ရည်ရွယ်ချက်မှာ ကျွန်ုပ်အား စိတ်ကောင်းရှိပုံရသည်၊ ထို့ကြောင့် လက်ညှိုးတစ်ချောင်းဝှေ့ယမ်းခြင်းကြောင့် စိတ်မပျက်စေရန် ကိုယ်တိုင်ကိုယ်ကျ ခွင့်မပြုပါ။ ထိုင်းလူမျိုး Tjai jen jen က ပြောဖူးပါတယ်။
Er zijn hier allerlei schrijfsels waarvan ik weleens denk ‘zucht’ of ‘man man’, maar ik durf niet te zeggen of de auteurs in het echt aangename of onaangename personen zijn. In bedank in ieder geval de diversiteit aan wat hier op dit blog allemaal voorbij komt. Dus zowel Johnnny als Jacques hun bijdragen verwelkom ik. Hoe deze of andere heren (of dames) in het echt zijn? Geen idee… Misschien na dat al deze Corona ellende achter ons ligt een Thailand party organiseren. Kunnen de schrijvers, lezers en reageerders elkaar wat beter inschatten op van voor personen het zijn. 🙂
မင်းရဲ့ထင်မြင်ချက်ကိုလည်း သိပြီး ကြိုတင်မှန်းဆနိုင်တယ်၊ ပေတရု၊ နောက်တစ်ကြိမ် ပါဝင်ခွင့်ရတာ ဝမ်းသာပါတယ်။ သေချာတာကတော့ မင်းမှာ အခွင့်အရေးတိုင်းရှိတယ်။ ဒါပေမယ့် မင်းငါ့ကို မသိလောက်ဘူး ၊ ငါက လက်တွေ့ဆန်ပြီး လက်တွေ့ဆန်တယ် ၊ ဒါက အရက်ဆိုင်သွား၊ အရက်တွေ အများကြီးသောက်ပြီး မိန်းမတစ်ယောက်နဲ့ ဟိုတယ်အိပ်ရာထဲကို ငုပ်ဆင်းရင် ညဘက်ဘ၀ကို နှစ်သက်မှာ သေချာတယ်။ ကျွန်ုပ်သည် ကျွန်ုပ်၏ဇနီးကို ရွေးချယ်ခဲ့ပြီး၊ ဥပမာ ခဏတာပျော်ရွှင်မှုဖြင့် သူမအား မည်သည့်အခါမျှ ထိခိုက်နစ်နာစေမည်မဟုတ်ပါ။ ကျွန်တော်ပြောနိုင်တာက တော်တော်လေးကောင်းပြီး ကျွန်တော်ဝေဖန်ချက်တွေနဲ့ လုံးဝကင်းကွာတယ်လို့ ပြောလို့ရပါတယ်။ ဘဝထဲက အရာအားလုံးကို ဖယ်ထုတ်လိုက်တာဟာ Utopia ပါပဲ။ ငါ့ကျန်းမာရေးက ငါ့အတွက် အရမ်းတန်ဖိုးရှိတယ်၊ ဒါကြောင့် တခြားအရာတွေနဲ့ အလုပ်ရှုပ်နေတယ်။ ငါ့မှာ အရက်ဆိုင်ကို ခဏခဏ ကြိုက်တဲ့ သူငယ်ချင်း နဲ့ အသိမိတ်ဆွေတွေ ရှိတယ်၊ ဒါပေမယ့် မင်း မတွေ့ရတာ ပိုများတယ်။ ငါ ဘယ်သူ့ကိုမှ မတားပါဘူး၊ ဒါပေမယ့် ငါ သူတို့ကို ဆန့်ကျင်ဖို့ အကြံပေးမယ်၊ ငါ မကြာခဏ ညွှန်ပြခဲ့တဲ့ အကြောင်းပြချက်ကောင်းတွေ ရှိတယ်။ အဲဒီအရက်ဆိုင်မှာ ကောင်းတဲ့လူတွေကို မင်းတွေ့လိမ့်မယ်၊ အဲဒါက မမှန်ပါဘူး။ ဒီလို ကွဲပြားစွာ ကြုံဖူးပါတယ်။ ကံကောင်းထောက်မစွာ၊ ကျွန်ုပ်သည် ခန္ဓာကိုယ်နှင့် ခြေလက်အင်္ဂါများ ကျန်းမာနေသေးပြီး အားကစားများစွာ လုပ်ပါသည်။ ငါ့သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ အသိမိတ်ဆွေတွေက ငါ့ကို သိပြီး ဝေဖန်တာကို ခံနိုင်ရည်ရှိလို့ ငါအဆင်ပြေတာကို ငါမြင်တယ်။ အဆိုးချည်းပဲ မြင်နေရသလိုပဲ အသက်ရှင်နေထိုင်ပါ ၊ အားလုံးက အံ့သြစရာကောင်းပေမယ့် အမြဲတမ်း အကောင်းဆုံး အကြံပေးမဟုတ်သလို လူတိုင်းက အဲဒီဇိမ်ခံမှုကို မခံနိုင်ကြပါဘူး။ လောကအမြင်၏ အခြားခြားနားချက်ဟု ဆိုရမလား။
နောက်ထပ်ကောင်းတဲ့ clichés Jacques၊ ဂုဏ်ပြုပါတယ်။ ငါမင်းကိုအတုယူနေတာမဟုတ်ဘူး။
ဒါကို မမြင်ရတာ နှလုံးသားက လာတာ ရှက်စရာ။ ဒါပေမယ့် မင်းရဲ့ထင်မြင်ချက်ကို ငါလေးစားတယ်၊ တစ်ခါတလေ မင်းကို ငါသဘောတူတယ် ဒါပေမယ့် ဒီအကြောင်းကို ဘယ်သူ့ကိုမှ မပြောမိပါစေနဲ့။
ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာတွေအတွက် နောင်တရစရာမရှိပါဘူး။ ၇၅ ရေချိုးရန် နှစ်သိမ့်မှုဖြင့် Johny ကို ကူညီရန် ငြင်းဆန်သော မိန်းကလေးအား ဂုဏ်ပြုပါသည်။
မင်းက ငယ်သေးပြီး မဖြစ်နိုင်တဲ့အရာတွေကို လုပ်ပေမယ့် အသက်ကြီးလာတဲ့အခါ မင်းမှာ MBO အဆင့်ရှိရင်တောင် အသိဉာဏ်ရှိနေတုန်းပဲ။
ပြီးတော့ မင်း Lek ကို ကယ်ခဲ့တာကို ပြပါ၊ မင်း သူ့ဇာတ်လမ်းကို မကြားဖူးခင်မှာ ခင်မင်ရင်းနှီးခဲ့တာ။
Jacques က ဇာတ်လမ်းကို ကောင်းကောင်းဖတ်တယ်။ သူ့တုံ့ပြန်မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
ရိုးရိုးသားသား ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ် ရေးရတာ ကောင်းပါတယ် ဂျော်နီ။ တကယ်တော့ သတ္တိကောင်းတယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ ကျွန်တော် မလုပ်နိုင်ခဲ့ပါ။
လုံးဝ မဝံ့မရဲဖြစ်ရမယ့် ဘဝလမ်း။ အဲဒီ ခြင်းဆွဲပြိုင်ပွဲမှာ ကျွန်တော် ပါဝင်ဖို့ သတ္တိရှိပေမယ့် အခုတွေ့တဲ့ အမျိုးသား ၂ ယောက်နဲ့ အပြင်ထွက်ရတာက ကျွန်တော့်အတွက် ဝေးလွန်းပါတယ်။ ဘန်ကောက်မြို့ရဲ့ ကြမ်းတမ်းတဲ့ ညဥ့်ဘဝတွေမှာ ကိုယ့်ကိုယ်ကို လုံးဝ နှစ်မြှုပ်မနေရဲဘူး။ ဟုတ်တယ်၊ ငါ Khonkaen မှာ ထွက်ခဲ့တယ်၊ ဒါပေမယ့် ငါ့ရည်းစားဟောင်းနဲ့ အတူတူ။ မင်းရဲ့ စွန့်ဦးတီထွင်စိတ်ဓာတ်ကို ဦးထုပ်ဆောင်းပါ။
ဂျော်နီ၊ မင်းရဲ့ဇာတ်လမ်းကို မျှဝေပေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ အဲဒါကို မကြိုက်တာဖြစ်နိုင်တယ်၊ အဲဒါထဲမှာ တစ်ခုခုကို မှတ်မိနေနိုင်တယ်၊ ဒါပေမယ့် မဆုံးဖြတ်ဘူးဆိုတာ သေချာတယ်။
ယနေ့မှစပြီး 'အလွန်ရိုးရှင်းသော' အမျိုးအစားဖြစ်သော မင်း၏တုံ့ပြန်မှုများကို ယနေ့မှစပြီး ကွဲပြားသောမျက်လုံးများနှင့် ပိုမိုကောင်းမွန်သောအလင်းရောင်တွင် သေချာပေါက်ဖတ်ရှုနိုင်မည်ဟု ယုံကြည်ပါသည်။
အဲဒါအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။