အဆုံးနီးလာသောအခါ ဆေးပညာအရ သင်ဘာဖြစ်သင့်သနည်း။

ငါတို့က အဲဒါကို မတွေးချင်ပေမယ့် အရာရာဟာ ငါတို့ရဲ့ဘဝတွေတောင် အဆုံးတိုင်သွားလိမ့်မယ်။ ထိုင်းနိုင်ငံတွင် ဗုဒ္ဓဘာသာဝင်တို့၏ လူနေမှုဘဝပုံစံနှင့် ဆရာဝန်များနှင့် ဆေးရုံများ၏ သဘောထားကြောင့် လူနာအား 'အခကြေးငွေပေးဆောင်သူ' အဖြစ် တတ်နိုင်သမျှ အသက်ဆက်ရှင်စေမည့် သဘောထားကြောင့် တက်ကြွသော euthanasia ကို ပယ်ချလိုက်သည်။

ဤအကြောင်းကြောင့် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအားဖြင့် ဒတ်ခ်ျဆေးခန်းမှ Be Well သည် မကြာသေးမီက ရှေ့နေ/notary နှင့် တိုင်ပင်ပြီးနောက် 'အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းဆန္ဒ' ရေးဆွဲရန် အခွင့်အရေးကို ကမ်းလှမ်းခဲ့သည်။ သက်ဆိုင်ရာပုဂ္ဂိုလ်သည် ၎င်း၏ဆန္ဒကို မဖော်ပြနိုင်တော့ပါက ဆေးဘက်ဆိုင်ရာရှုထောင့်မှ ဖြစ်သင့်သည် သို့မဟုတ် မဖြစ်သင့်သည်များကို ဤစာတမ်းက ထိန်းညှိပေးသည်။

မကြာသေးမီက ပြုလုပ်ခဲ့သည့် ပထမအကြိမ် အစည်းအဝေးတွင် အခြားသူများ အကျိုးခံစားနိုင်စေရန် ပါဝင်သည့် ရှေ့နေမှ ဖြေကြားပေးသည့် မေးခွန်းများစွာကို မကြာသေးမီက ပေါ်ပေါက်ခဲ့သည်။ အမေးအဖြေများသည် အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့်ဖြစ်သောကြောင့် Be Well ၏ဒတ်ခ်ျမဟုတ်သောဖောက်သည်များသည်လည်း ၎င်းတို့ထံမှအကျိုးခံစားနိုင်မည်ဖြစ်သည်။

Living Wills- အမေးများသောမေးခွန်းများ

A Living Will ဝန်ဆောင်မှုကို အဖွဲ့ဝင်များအတွက် သီးသန့် Be Well Medical Center တွင် ရရှိနိုင်ပါသည်။ သမားတော်များထံ ညွှန်ကြားခြင်း သို့မဟုတ် ကြိုတင်ညွှန်ကြားချက်ဟုလည်း ခေါ်သော အသက်ရှင်ခြင်းဆန္ဒသည် သင့်ဆုံးဖြတ်ချက်များကို ဆက်သွယ်ပြောဆိုနိုင်ခြင်း မရှိတော့ပါက ဘဝ၏နောက်ဆုံးကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုအတွက် သင့်ဆန္ဒကို ဖော်ပြသည့် တရားဝင်စည်းနှောင်ထားသည့် စာရွက်စာတမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

Be Well Team နှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ ရှေ့နေနှင့် ပြည်သူ့ရေးရာ Notary Mrs Kantee Isareenuruk တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ အဖွဲ့ဝင်များထံမှ အမေးအများဆုံးမေးခွန်းများနှင့် အဖြေများကို စာရင်းပြုစုထားပါသည်။

1. လူနာတစ်ဦးတွင် အသက်ရှင်နေထိုင်လိုစိတ်ရှိသောအခါ ဆရာဝန်သည် မည်သို့ကွာခြားသနည်း။

Living Will ညွှန်ကြားချက်များကို မလိုက်နာမီ၊ ထိထိရောက်ရောက် ကုသ၍မရတော့သော လူနာသည် အသက်အကန့်အသတ်ရှိသော ကျန်းမာရေးအခြေအနေရှိကြောင်း ဆရာဝန်မှ ဦးစွာအတည်ပြုရပါမည်။ လူနာသည် သတိရှိ၍ ဆက်သွယ်ပြောဆိုနိုင်သည့် အခြေအနေမျိုးတွင်၊ အသက်ရှင်နေထိုင်မှု ညွှန်ကြားချက်ကို လိုက်နာရန် ဆန္ဒရှိနေသေးကြောင်း လူနာအား အတည်ပြုရန် ဆရာဝန်မှ တောင်းဆိုမည်ဖြစ်သည်။

လူနာသည် သတိလစ်သည်ဖြစ်စေ မသိသည်ဖြစ်စေ အခြားဆရာဝန်ထံမှ ဒုတိယသဘောထားကို အမြဲလိုအပ်သည်။ ဆရာဝန်တစ်ဦး သို့မဟုတ် နှစ်ဦးစလုံးသည် လူနာ၏ရောဂါအမျိုးအစားအတွက် အထူးကုဖြစ်ရပါမည်။

ထို့နောက် ကုသပေးသောဆရာဝန်သည် လူနာ၏နေထိုင်မှုဆန္ဒနှင့်အညီ လူနာ၏အသက်ရှင်သန်မှုဆိုင်ရာ ကုသမှုကိုမရပ်မီ လူနာ၏မိသားစုအား အသိပေးရန် အစွမ်းကုန်ကြိုးပမ်းဆောင်ရွက်မည်ဖြစ်ပါသည်။ ဤ terminal အဆင့်တွင် ဝေဒနာမရှိစေရန် သေချာစေရန်၊ စိတ်ငြိမ်ဆေးနှင့် နာကျင်မှု-သက်သာခြင်းကဲ့သို့သော ကုထုံးများကို ရပ်တန့်မည်မဟုတ်ပါ။

2. သတိလစ်နေသော လူနာတွင် အသက်ရှင်နေထိုင်ရန် ဆန္ဒရှိကြောင်း ဆေးရုံက မည်သို့သိနိုင်မည်နည်း။

Be Well အဖွဲ့ဝင်များသည် Be Well အဖွဲ့ဝင်ကတ်ကို အချိန်တိုင်း ဆောင်ထားရန် အကြံပြုအပ်ပါသည်။ ကတ်တွင် လူနာတွင် အသက်ရှင်နေထိုင်ရန် ဆန္ဒရှိကြောင်းနှင့် အသေးစိတ်အချက်အလက်များအတွက် ဆေးရုံမှ Be Well ကို ဆက်သွယ်သင့်သည်ဟု ဖော်ပြထားသော အထူးစတစ်ကာတစ်ခု ထည့်ပေးပါမည်။

ဆေးရုံသည် ၎င်းတို့ကို ဦးစွာဆက်သွယ်နိုင်ဖွယ်ရှိသောကြောင့် အဖွဲ့ဝင်များသည် ၎င်းတို့၏ အနီးဆုံးမိသားစုဝင်များကို အသက်ရှင်လိုသည့်ဆန္ဒအကြောင်း အကြောင်းကြားသင့်သည်။

မကြာခဏဆိုသလို၊ Be Well ဆရာဝန်များသည် လူနာအား အသက်ဆုံးသောအခြေအနေဖြင့် ဆေးရုံသို့ တင်ပို့ရတော့မည်ကို သိပြီးသားဖြစ်ပါလိမ့်မည်။ ဤအခြေအနေများတွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် အသက်ရှင်နေထိုင်လိုသည့်ဆန္ဒနှင့်ပတ်သက်၍ ဆေးရုံကို အကြောင်းကြားပြီး မိသားစုအား ထောက်ပံ့ကူညီမှုများ ပေးမည်ဖြစ်သည်။

3. ဤနေထိုင်မှုဆန္ဒကို ဆေးရုံများအားလုံးက လက်ခံပါသလား။

Be Well မှအသုံးပြုသော Living Will စာတမ်းကို ထိပ်တန်းထိုင်းဆေးရုံများနှင့် Libothai မှ ကျွန်ုပ်တို့၏ အထူးပြုရှေ့နေမစ္စ Kantee Isareenuruk တို့နှင့် တိုင်ပင်ပြီး ရေးဆွဲထားပါသည်။ ထိုင်းနိုင်ငံရှိ ဆေးရုံများအားလုံးမှ လက်ခံသင့်ပါသည်။

Be Well နှင့်/သို့မဟုတ် Mrs Kantee Isareenuruk သည် ဤ Living Will ကိုရယူရန်အခက်အခဲရှိပါကမည်သည့်လူနာ၏ကိုယ်စားဝင်ရောက်စွက်ဖက်ရန်ပျော်ရွှင်ပါသည်။

4. ဤနေထိုင်မှုကို အခြားနိုင်ငံများတွင်လည်း အသုံးပြုနိုင်မည်လား။

ဒီစာတမ်းကို ထိုင်းဥပဒေနဲ့အညီ ပြုစုထားတာပါ။ အခြားနိုင်ငံများတွင် လက်ခံမည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ အာမမခံနိုင်ပါ။ သင်သွားရောက်လည်ပတ်သည့် မည်သည့်နိုင်ငံ၌မဆို သီးခြားနေထိုင်လိုစိတ်ရှိရန် ကျွန်ုပ်တို့ အကြံပြုအပ်ပါသည်။

5. အိမ်မှာသေချင်ရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။

“အခြားသူများ” ကဏ္ဍကို အသုံးပြု၍ ဆေးရုံတွင်မဟုတ်ဘဲ အိမ်၌သေဆုံးရန် ရွေးချယ်မှုကို အသက်ရှင်လိုစိတ်တွင် ထည့်သွင်းနိုင်သည်။ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာနှင့် အခြားနည်းပညာဆိုင်ရာအချက်များကြောင့် ဤတောင်းဆိုချက်ကို ဖြည့်ဆည်းရန် အမြဲတမ်း မဖြစ်နိုင်ကြောင်း သတိပြုပါ။

6. ၃ နှစ်တစ်ကြိမ် သက်တမ်းတိုးရန် လိုအပ်ပါသလား။

ထိုင်းဥပဒေအရ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းခွင့်ကို သက်တမ်းတိုးရန် မလိုအပ်သော်လည်း ဆေးရုံအများစုသည် အသက် ၃ နှစ်ထက် မပိုစေဘဲ နေထိုင်ခွင့်ကို နှစ်သက်ကြသည်။ ဤသည်မှာ စာရွက်စာတမ်းသည် နောက်ဆုံးထွက်ဗားရှင်းမဟုတ်ကြောင်း သင်ခန်းစာယူရန်ဖြစ်သည်။

7. အဖွဲ့ဝင်များသည် အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းပြုရာတွင် ၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင်သက်သေကို ယူဆောင်လာရပါမည်လား။

ဟုတ်ကဲ့။ အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းဆန္ဒကို တရားဝင်ဖြစ်စေရန်အတွက် သက်သေခံတစ်ဦးရှိနေရမည်။ သင့်အိမ်ထောင်ဖက် သို့မဟုတ် မိသားစုဝင်တစ်ဦးဦးကို သင့်သက်သေအဖြစ် ယူဆောင်လာပါက အကောင်းဆုံးဖြစ်သည်။

8. ရှေ့နေပါဝါ (PoA) ဆိုတာ ဘာလဲ။

PoA သည် လူတစ်ဦး ('အေးဂျင့်') ကို အခြားသူတစ်ဦးအတွက် လုပ်ဆောင်ပိုင်ခွင့်ပေးသည့် တရားဝင်စာရွက်စာတမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ကိုယ်စားလှယ်သည် ကျောင်းအုပ်ကြီး၏ပိုင်ဆိုင်မှု၊ ငွေကြေး သို့မဟုတ် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ စောင့်ရှောက်မှုဆိုင်ရာ ဥပဒေရေးရာ ဆုံးဖြတ်ချက်များချရန် ကျယ်ပြန့်သော သို့မဟုတ် အကန့်အသတ်ရှိသော တရားဝင်အခွင့်အာဏာရှိနိုင်သည်။ သို့ရာတွင်၊ သီးသန့်ငွေပေးငွေယူများအတွက် သီးခြား PoA (ဥပမာ-ဘဏ်၊ မြေယာရုံး၊ စသည်) လိုအပ်ပါသည်။

လူနာ အသက်ရှင်နေသရွေ့ PoA သည်သာ အကျုံးဝင်ကြောင်း သတိပြုသင့်သည်။

9. Living Will တွင် ရှေ့နေပါဝါ (PoA) ကို ထည့်နိုင်ပါသလား။

PoA သည် Living Will ၏ အစိတ်အပိုင်းမဖြစ်နိုင်သော်လည်း ၎င်းကို သီးခြားစာရွက်စာတမ်းအဖြစ် ပြုလုပ်နိုင်သည်။ ဤကိစ္စအတွက် အကူအညီအတွက် Libothai မှ ကျွန်ုပ်တို့၏ အထူးပြုရှေ့နေ Mrs Kantee Isareenuruk ကို ဆက်သွယ်ပါ။

10. နောက်ဆုံးဆန္ဒအရ ထိုင်းနိုင်ငံမှာ ဘယ်လိုအနေအထားရှိလဲ။

နောက်ဆုံး ဆန္ဒမပြဘဲ သေဆုံးသွားပါက ၎င်းတို့၏ ပိုင်ဆိုင်မှုများကို ထိုင်းဥပဒေနှင့်အညီ လွှဲပြောင်းပေးမည်ဖြစ်သည်။ တရားရုံးသည် ကွယ်လွန်သူ၏ အမွေဆက်ခံသူများနှင့် တိုင်ပင်ပြီး အမှုတော်ဆောင်အဖြစ် တစ်စုံတစ်ဦးကို ခန့်အပ်မည်ဖြစ်သည်။

အခြားတစ်ဖက်တွင်၊ လူနာတွင် နောက်ဆုံးဆန္ဒရှိလျှင် ဤစာရွက်စာတမ်းသည် သူ/သူမ၏ အမွေအနှစ်များကို မည်ကဲ့သို့ လွှဲပြောင်းလိုကြောင်းနှင့် လုပ်ငန်းစဉ်ကို ကြီးကြပ်ရန် စီမံအုပ်ချုပ်သူ မည်သူကို ခန့်အပ်လိုကြောင်း ဖော်ပြနိုင်သည်။ ထို့ကြောင့်၊ အဖွဲ့ဝင်အားလုံး နောက်ဆုံးဆန္ဒကို ပြုလုပ်သင့်ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ အကြံပြုအပ်ပါသည်။

သင့်ဇာတိနိုင်ငံတွင် နောက်ဆုံးဆန္ဒပြုပြီးဖြစ်ပါက ဤစာရွက်စာတမ်းအား ထိုင်းနိုင်ငံတွင် တရားဝင်ဖြစ်စေရန် အကြံပြုအပ်ပါသည်။ Last Wills များ ရေးဆွဲခြင်းနှင့် တရားဝင်ဖြစ်ရေးဆိုင်ရာ အကြံဉာဏ်ရယူရန်အတွက် Libothai မှ ကျွန်ုပ်တို့၏ အထူးပြုရှေ့နေမစ္စ Kantee Isareenuruk ကို ဆက်သွယ်ပါ။

11. နေထိုင်မှုပုံစံကို ပြောင်းလဲနိုင်ပါသလား။

Living Will သည် အချိန်မရွေး အပ်ဒိတ် သို့မဟုတ် ပြောင်းလဲနိုင်သည်။ လုပ်ငန်းစဉ်က အရင်လုပ်တုန်းကနဲ့ အတူတူပါပဲ။ သို့သော်လည်း ဆေးရုံတွင် ဆရာဝန်၏ စောင့်ရှောက်မှုအောက်တွင် လူနာတစ်ဦးသည် အသက်ရှင်ခြင်းဆန္ဒကို ပြင်ဆင်ရန် စာရေးခြင်း သို့မဟုတ် လက်မှတ်မထိုးနိုင်လျှင် နှုတ်ဖြင့် ပြင်ဆင်နိုင်သည်။

12. Living Will ကို ထိုင်းဘာသာသို့ ပြန်ဆိုသင့်ပါသလား။

တရားဝင်အားဖြင့် အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကား Living Will ကို ထိုင်းဘာသာသို့ ပြန်ဆိုရန် မလိုအပ်ပါ။ ထို့အပြင်၊ ထိုင်းနိုင်ငံရှိ ဆရာဝန်များနှင့် ဆေးရုံအများစုသည် အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကား ကောင်းမွန်စွာ သို့မဟုတ် ဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုများကို ရယူနိုင်သောကြောင့် လက်တွေ့အားဖြင့် လိုအပ်ချက်နည်းပါးသည်ကို ကျွန်ုပ်တို့တွေ့မြင်ရပါသည်။ သို့သော်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် အင်္ဂလိပ်ဗားရှင်းအတွက် ဘာသာပြန်အဖြစ်လည်း အသုံးပြုနိုင်သည့် ကျွန်ုပ်တို့၏ ထိုင်းအသင်းဝင်များအတွက် Living Will ၏ ထိုင်းဗားရှင်းကို ပြုလုပ်ရန် စီစဉ်နေပါသည်။

နောက်ထပ်မေးခွန်းများအတွက် သင်သည် ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။ e-mail, သို့မဟုတ် ရယူလိုပါက 02 111 6644 သို့ ဖုန်းခေါ်ဆိုပါ။ Living Will Templateအောက်ဖော်ပြပါခလုတ်ကိုနှိပ်ပါ။

(ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤပုံစံခွက်ကို လာမည့်ရက်သတ္တပတ်များတွင် အွန်လိုင်းဖောင်အဖြစ်သို့ ရွှေ့ပါမည်။)

Living Will Template

အဖွဲ့ဝင်မဟုတ်သူများသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ Living Will ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်၍ ကူးယူနိုင်သည်၊ ၎င်းကို ဖြည့်စွက်နိုင်သည်၊ ၎င်းကို ၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင် notary ဖြင့် တရားဝင်ခွင့်ပြုထားပြီး၊ ၎င်းကို ဆရာဝန်မှ လက်မှတ်မထိုးနိုင်ပါ။ ဆရာဝန်၏လက်မှတ်သည် တရားဝင်မဖြစ်မနေလိုအပ်သော်လည်း ဆေးရုံအများအပြားက ၎င်းကို နှစ်လိုဖွယ်ဟု ယူဆသောကြောင့် အကြံပြုထားသည်။

ရှေ့နေနှင့် မှတ်တမ်းမှတ်ရာ Mrs Kantee Isareenuruk တို့နှင့် နောက်တကြိမ် ချိန်းဆိုမှုအား မတ်လ ၁၆ ရက် အင်္ဂါနေ့တွင် Be Well, Phone No.
02-111 66 44

နေရပ်လိပ်စာ:
Banyan Resort ၊
68/317 Petchkasem လမ်း
ဟွာဟင်။