ပိုလန်သင်္ဘောသား Teodor Korzeniowski သည် ဗြိတိသျှကုန်သည်ရေတပ်တွင် အရာရှိအဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်စဉ် ဇန်နဝါရီ ၁၈၈၈ တွင် ဘန်ကောက်သို့ ပထမဆုံးလာရောက်ခဲ့သည်။ သူ က နေ Seaman's Lodge စစ်မှုထမ်းရန် စင်္ကာပူရှိ Siamese မြို့တော်သို့ စေလွှတ်ခဲ့သည်။ Otago၊ ကပ္ပတိန် ရုတ်တရက် သေဆုံးသွားပြီး သင်္ဘောသားအများစုမှာ ငှက်ဖျားရောဂါဖြင့် ဆေးရုံတင်ထားရသည့် သံချေးတက်နေသည့် ဘားကေးဖြစ်သည်။

လေးရက်ကြာခရီးကို ဖြတ်သန်းပြီးနောက်၊ ဘား ကျောက်ဖရားပါးစပ်ရှိ သဲသောင်ကြီး၊တစ်မနက် အစောကြီးမှာ ဘားကိုဖြတ်ကျော်ပြီး နေရောင်က ကုန်းမြေပြန့်ကားပေါ်မှာ ထူးထူးခြားခြား တက်လာနေချိန်မှာ မရေမတွက်နိုင်တဲ့ အကွေ့အကောက်တွေကို မြှပ်နှံပြီး စေတီတော်ကြီးရဲ့ အရိပ်အောက်မှာ ဖြတ်သန်းပြီး မြို့ပြင်ကို ရောက်ခဲ့တယ်' သူသည် ထိုခေတ်က သင့်လျော်သည့်အတိုင်း ဗြိတိသျှကောင်စစ်ဝန်ချုပ်ထံ တာဝန်ဝတ္တရားကျေစွာ တင်ပြခဲ့ပြီး၊ ဤလုံခြုံသော အမူအကျင့်ဖြင့် ၎င်း၏ထွက်ခွာရာ ဆိပ်ကမ်းသို့ ပေးအပ်ခဲ့သည်။

'ကျွန်တော် စေ့စပ်ထားတဲ့သူက Mr. Conrad Korzeniovsky ။ သူသည် ဤဆိပ်ကမ်းမှ ရွက်လွှင့်ခဲ့သော သင်္ဘောပေါင်းများစွာမှ စရိုက်ကောင်းများ ရှိသည်။ ဘန်ကောက်ကိုရောက်တဲ့နေ့ကစပြီး သင်္ဘောနဲ့ အစားအသောက်နဲ့ လိုအပ်တဲ့ ဆောင်းပါးတွေ အားလုံးကို ရေတွက်ဖို့ တစ်လကို ၁၄ ပေါင် ပေးရမယ်လို့ သူနဲ့ သဘောတူထားပါတယ်...'

သူသည် အံဝင်ခွင်ကျသော အမှုထမ်းတစ်ဦးနှင့် လေယာဉ်မှူးတစ်ဦးကို မတွေ့မချင်း၊ အများစုမှာ အချိန်ကို ကျော်ဖြတ်ခဲ့သည်။ ဘိလိယက် ROOM တွင် 1876 ​​ခုနှစ်တွင် စတင်ဖွင့်လှစ်ခဲ့သော Siamese မြို့တော်တွင် တွေ့ရှိနိုင်သည့် တစ်ခုတည်းသော သက်တောင့်သက်သာရှိသော Oriental Hotel ၏ ဟိုတယ်။ ဒါပေမယ့် သူ့လစာက နည်းနည်းလေးမှ ကျိုးနွံလွန်းတာကြောင့် အဲဒီမှာပဲ နေဖို့၊ မစားဘူး။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သူသည် မူလထင်ထားသည့်အတိုင်း ရက်များသာမက ရက်သတ္တပတ်များပါ သူ့နေထိုင်မှု ကြာရှည်မည်မဟုတ်သောကြောင့် ၎င်းသည် ကောင်းမွန်သောအရာဖြစ်သည်။

အဆစ်အမြစ်ရောင်ရမ်းမှုကြောင့် Korzeniowski သည် နှစ်အနည်းငယ်အကြာတွင် လှိုင်းထန်သောပင်လယ်ပြင်တွင် ဘဝကို နှုတ်ဆက်ခဲ့ရပြီး သူ့လက်အောက်တွင် စတင်ခဲ့သည်။ ကလောင်အမည် Joseph Conrad ရေးသည်။ အရောင်းရဆုံးစာရေးဆရာအဖြစ် သူ့ကိုယ်သူ နာမည်ရဖို့အတွက် အချိန်သိပ်မကြာလိုက်ပါဘူး။ Lord jim en အမှောင်၏နှလုံးသား. အာဖရိကနှင့် အာရှရှိ သူ၏ အတွေ့အကြုံများသည် ခရီးသွားခြင်းအတွက် မကုန်ခန်းနိုင်သော လှုံ့ဆော်မှု အရင်းအမြစ်တစ်ခုဖြစ်ကြောင်း သက်သေပြခဲ့သည်။ အဲဒါမျိုး လူ့စိတ်၏အတွင်းပိုင်းသို့ ခရီးတစ်ခုအတွက် နိမိတ်ပုံဖြစ်လေ့ရှိသည်။ သူ၏ ပြောင်မြောက်သော ဇာတ်ကြောင်းပုံစံနှင့် စိတ်ကူးယဉ်ဆန်သော ဆန့်ကျင်ရေးသူရဲကောင်းများသည် အင်္ဂလိပ်ဘာသာစာရေးဆရာများ၏ မျိုးဆက်တစ်ခုလုံးကို နက်ရှိုင်းစွာ လွှမ်းမိုးထားသည်။

Conrad သည် အရှေ့တောင်အာရှသို့ ၃ ကြိမ်သွားရောက်ခဲ့ပြီး ဤအတွေ့အကြုံသည် သူ့အပေါ် လေးလေးနက်နက် စွဲလမ်းစေခဲ့သည်။ လုံးဝမှားတာမဟုတ်ဘူး၊ ပညာရှင်အချို့က 'အရှေ့တောင်အာရှကို ကမ္ဘာသိအောင် လုပ်ခဲ့တဲ့ စာရေးဆရာ၊. Falk၊ လျှို့ဝှက်မျှဝေသူ en အရိပ်လိုင်း ဘန်ကောက်မှ စိတ်ကူးယဉ်ခဲ့သော Conrad ၏ လက်ရာ သုံးခုဖြစ်သည်။ တွင်ဖော်ပြထားသည်။ အရိပ်လိုင်း ကျောက်ဖရားထံမှ ကျယ်ပြန့်သော ဒီရေဝင်ပေါက်ကို သူမည်ကဲ့သို့ ရွေးချယ်ခဲ့သနည်း။ မမေ့နိုင်သောအချက်မှာ Copper Ploert အောက်တွင် ဖုတ်ထားသော မြို့တော်၏ ဖော်ပြချက်ဖြစ်ပြီး၊ သူ၏ထူးခြားချက်မှာ ကျွမ်းကျင်စွာစတိုင်ကျသော စကားပြေ၏ နမူနာကောင်းဖြစ်သည်။

''ထိုနေရာတွင် ဘဏ်နှစ်ခုလုံးတွင် လူဖြူ အောင်နိုင်သူမရှိသေးသော အရှေ့တိုင်းမြို့တော် ကြီးကြီးမားမား ပျံ့နှံ့ခဲ့သည်။ ဟိုဟိုဒီဒီနဲ့ ခပ်ဝေးဝေးမှာ လူစုလူဝေး နိမ့်ကျတဲ့ အညိုရောင်ခေါင်မိုးခေါင်တွေ၊ မျှော်စင်မြင့်မြင့်တွေနဲ့ အုတ်တိုက်ကြီးတွေ၊ ဘုရင့်နန်းတော်တွေ၊ ဘုရားကျောင်းတွေ၊ ဒေါင်လိုက် နေရောင်အောက်မှာ ပြိုလဲကျဲကျဲ၊

3 Responses to “ဘန်ကောက်ရှိ အနောက်တိုင်းစာရေးဆရာများ- Joseph Conrad”

  1. Alphonse Wijnants ပြောတယ်

    Conrad နဲ့ ပတ်သက်တဲ့ သမိုင်းဝင် ပုံတိုပတ်စကောင်းလေးပါ။ ရေးထားတာ အရမ်းကောင်းတယ် Lung Jan၊
    သင့်တွင် စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသော စာရေးဟန်ရှိသည်။
    အသက်နှစ်ဆယ်မှာ ကျွန်မကို စွဲလန်းစေခဲ့တဲ့ ကျွန်မရဲ့ ချစ်လှစွာသော စာရေးဆရာတွေထဲက တစ်ယောက်ဖြစ်တဲ့ Joseph Conrad
    ပြီးတော့ တစ်နေ့မှာ ထူးခြားဆန်းပြားတဲ့ ဘန်ကောက်ကို အလည်လာရင်း ကျွန်မရင်ထဲမှာ မျိုးစေ့တွေ စိုက်ခဲ့တယ်။ အကြိမ်ပေါင်းများစွာ ဖြစ်ပျက်ခဲ့ပြီးပြီ။
    သူ၏ လက်ရာအများစုကို ဒတ်ခ်ျဘာသာသို့ ပြန်ဆိုထားပြီး၊ သို့မဟုတ် ရှေးဟောင်းပစ္စည်း စာအုပ်ဆိုင်ကို ကြည့်ပါ...

    'အရှေ့တိုင်း' ၏လှပသော်လည်းစျေးကြီးသောလှေကားထစ်တွင်နေ့ခင်းသို့မဟုတ်ညနေခင်းတွင် Mai Tai နှင့်အမြဲထိုင်နေပါသည်။ ကိုလိုနီခေတ် ယူနီဖောင်းကို ၀တ်ဆင်ထားဆဲ ခြေလျင်သမားများသည် သင်၏ တက္ကစီ သို့မဟုတ် သင်၏ limousine ကို ဖွင့်ဟနေသည်မှာ ဟိုးရှေးရှေးတုန်းက အတွေ့အကြုံတစ်ခု...
    အေးချမ်းသာယာလှပသော ကျောက်ဖရား၏ မြင်ကွင်း။ ညနေပိုင်းတွင် လှေများဖြင့် ဖူးမြော်ကြသည်။
    Lounge လည်းတန်တယ်။ ဓာတ်ပုံပြခန်းတစ်ခုပါရှိသည့် လက်ဖက်ရည်သောက်ခန်းတစ်ခုလည်း ရှိပြီး နာမည်ကြီးနှင့် လူသိနည်းသော စာရေးဆရာများ၏ ဓာတ်ပုံများ အပြည့်၊
    Conrad အပြင် Somerset Maugham၊ John Lecarre၊ James Michener၊ Ian Fleming၊ Graham Greene၊ Norman Mailer၊ Paul Theroux တို့လည်း ပါပါတယ်။ နောက်ဆုံးတော့ အနည်းဆုံးတော့ Barbara Cartland။
    ဟုတ်တယ်၊ မင်းအဲဒီမှာ ညအိပ်နိုင်တယ်။ ရိုးရိုးအခန်းတစ်ခန်းအတွက် 800 eu မှ 9 eu မှ ရက်ရက်ရောရောပေါင်းခြင်းအထိ။ 000 eu ဖြင့် ကောင်းမွန်သော နံနက်စာ ပါဝင်သည်ဖြစ်စေ မပါဝင်သည်ဖြစ်စေ။
    ဒါပေမယ့် မင်းဘယ်ရောက်နေပြီလဲ၊ မင်းဘာမှမရခဲ့တာ။

  2. Oscar Nizen ပြောတယ်

    အရမ်းကောင်းတယ်၊ ငါလုံးဝသဘောတူတယ်။ ငယ်ငယ်ကတည်းက "Heart of Darkness" ကိုဖတ်ပြီး ချက်ချင်းကြိုက်တယ်၊ ဒါဟာ Coppola ရဲ့ ရယ်မောဖွယ်ရာ စစ်ပွဲဆန့်ကျင်ရေးရုပ်ရှင် Apocalypse Now အတွက် လှုံ့ဆော်မှုတစ်ခုဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။

    ဖူးခက်မှာ Conrad ရေးထားတဲ့ “The Secret Sharer” (ဘန်ကောက်အနီး ပင်လယ်ပြင်မှာ ထားထား၊ မသိသေးပါဘူး) နဲ့ “Heart of Darkness” (အတိမ်အနက်အရ အမိုက်စား ဝတ္ထုနှစ်ပုဒ်ပါတဲ့ Asia Books) မှာ အိတ်ဆောင်ထုတ်ဝေမှု (Signet Classics) ကို ဖူးခက်မှာ ဝယ်ခဲ့တယ်၊ “လူ့လောက၏ အကျင့်ပျက်ခြစားမှုနှင့်ပတ်သက်၍ ဆိုးရွားသောဝေဖန်ချက်တစ်ခု”၊ ၎င်းသည်)။ ယခု နောက်ဆုံးလက်ရာဖြစ်သော၊ အချိန်မရှိသော အကြံပြုချက်ကို ဒုတိယအကြိမ်အဖြစ် ကျွန်ုပ်ဖတ်နေပါသည်။

  3. Labyrinth ပြောတယ်

    ကျွန်တော်အကြိုက်ဆုံးစာရေးဆရာတစ်ယောက်ဖြစ်တဲ့ Alphonse နဲ့ Oscar တို့ကို လုံးလုံးလျားလျားသဘောတူပါတယ်။ Joseph Conrad ၏ အရေးအသားသည် တစ်ခါတစ်ရံတွင် မှောင်သော်လည်း ကဗျာဆန်သော်လည်း ဇာတ်လမ်းက မှောင်နေသော်လည်း ဟာသဥာဏ်ဖြင့် ကြည့်ရသည်မှာ အလွန်ကောင်းပါတယ်။
    အရှေ့တောင်အာရှရှိ ပုံပြင်များထဲမှတစ်ခုမှာ “ကျွန်းခုနစ်ကျွန်းမှ Freya” ဖြစ်သည်။
    ၎င်းကို Jules et Jim (ရုပ်ရှင် François Truffaut) ဇာတ်လမ်းအဖြစ် ခွဲခြားနိုင်သည်။ ကြေကွဲစရာအဆုံးသတ်ကို ပိုစိတ်ပျက်စေသည့် ဟာသတစ်ခုဖြင့် စတင်သည်။ ဇာတ်လမ်းသည် ဝတ္ထုလာစုစည်းမှု Twixt Land and Sea ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။


မှတ်ချက်တစ်ခုချန်ထားပါ

Thailandblog.nl သည် cookies ကိုအသုံးပြုသည်။

ကျွန်ုပ်တို့၏ဝဘ်ဆိုဒ်သည် cookies များကြောင့် အကောင်းဆုံးအလုပ်လုပ်ပါသည်။ ဤနည်းဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်ဆက်တင်များကို မှတ်သားနိုင်ပြီး သင့်အား ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆိုင်ရာ ကမ်းလှမ်းချက်တစ်ခု ပြုလုပ်ကာ ဝဘ်ဆိုက်၏ အရည်အသွေးကို မြှင့်တင်ရန် ကျွန်ုပ်တို့အား ကူညီပေးပါသည်။ ဆက်ဖတ်ရန်

ဟုတ်ကဲ့ ဆိုဒ်ကောင်းတစ်ခုလိုချင်ပါတယ်။