ထိုင်းပန်းချီဆရာနှင့် မရဏ

In ထုိင္းႏုိင္ငံ တစ်ချိန်က ပန်းချီဆရာတစ်ဦး နေထိုင်ခဲ့သည်။ မနက်မှ ညနေအထိ လူများသောနေရာများတွင် ထိုင်သည်။

ကြီးမားသော ဝတ်လုံကို ဆောင်းထားပြီး နေကို ဆန့်ကျင်သည့် ဦးထုပ်ကို ဆောင်းကာ ထိုနေရာတွင် ထိုင်ကြည့်နေသည်။ သူသည် ဈေးရင်ပြင်များ၊ ပွဲရုံများ၊ ဝိုင်အိမ်များ၊ လက်ဖက်ရည်ဆိုင်များတွင် လူအားလုံးကို ကြည့်ရှုခဲ့သည်။ ညဦးယံအချိန်၌ မိမိအိမ်သို့သွား၍ နေ့အခါ၌ မြင်ဖူးသမျှသော မျက်နှာတို့ကို ခြယ်မှုန်း၍၊ သားသမီး၊ လူဟောင်း၊ ချမ်းသာသော၊ ဆင်းရဲသား၊ ပိန်သောသူ၊ ဆူဖြိုးသော မျက်နှာ၊ ဒါပေမယ့် သူတို့မျက်နှာတွေချည်းပဲ။ သူ့တစ်အိမ်လုံးကို မျက်နှာ၊ မျက်နှာနှင့် အခြားမျက်နှာများဖြင့် ပြည့်နေခဲ့သည်။

တစ်ညမှာ သူ့အိမ်မှာ ပန်းချီဆွဲတယ်။ သူ အလုပ်ရှုပ်နေချိန် တံခါးခေါက်သံ ကျယ်လောင်စွာ ထွက်ပေါ်လာသည်။

"ဘာလဲကွာ? ညသန်းခေါင်မှာ ဘယ်သူဖြစ်နိုင်မလဲ။ ကျွန်တော့်မှာ ရက်ချိန်းလုံးဝမရှိပါ။ ဟေး အခု ဘယ်လောက်တောင် စိတ်ဆိုးနေပြီလဲ!"

သူက တံခါးကို လှမ်းဖွင့်လိုက်တယ်။ တံခါးခုံရှေ့မှာ လူစိမ်းတစ်ယောက် ရပ်နေတယ်။ သူက ပြင်းထန်သောလေသံဖြင့် “မင်္ဂလာညချမ်းပါ သူငယ်ချင်း။ ငါ မင်းကို လာခေါ်ဖို့ လာခဲ့မယ်!"

"မင်္ဂလာညနေခင်းပါ... မင်းငါ့ကိုခေါ်ဖို့လာမှာလား။ ဒါပေမယ့် ငါ့မှာ ချိန်းထားတာ လုံးဝမရှိဘူး!"

"ဟား! အဲဒါက ရယ်စရာကောင်းတယ်။ တစ်ယောက်ယောက်ကို ခေါ်ဖို့ လာတဲ့အခါ သူက ကျွန်မနဲ့ အမြဲလိုက်လာနေတယ်။ အဲဒါက အမြဲတမ်းဖြစ်နေပြီး နောင်အချိန်တစ်ခုအထိ ဆက်ဖြစ်သွားမှာပါ။”

"ဒါပေမယ့်...ဒါဆို မင်းဘယ်သူလဲ"

"ငါက သေမင်းပဲ!"

"သေခြင်း? အဲဒါ အမှားဖြစ်မယ်။ လုံးဝကျန်းမာတယ်လို့ ခံစားရတယ်။ စကားမစပ်၊ ကျွန်တော်က ပုံတူပန်းချီဆွဲဖို့ အလုပ်ရှုပ်နေတယ်။ ငါ့မှာအချိန်မရှိဘူး! အိမ်နီးနားချင်းတွေနဲ့ နေရမယ်ထင်တယ်!"

မရဏရှေ့တွင် ပန်းချီဆရာက တံခါးကို ဆောင့်ပိတ်လိုက်သည်။ ငြီးတွားရင်း သူ့လက်စွပ်ဆီသို့ ပြန်သွားလိုက်သည်။ "ရယ်စရာပဲ! သေခြင်းတရားက ဘယ်လိုထင်လဲ။”

သေခြင်းတရားသည် အပြင်တွင်ရပ်၍ တွေးတောနေသည်– “ဒါက ငါ့မှာ တစ်ခါမှ မဖြစ်ဖူးဘူး။ ပန်းချီဆရာ ဘာလုပ်နေလဲ ကြည့်ရအောင်။
တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ် တံခါးကိုဖွင့်ပြီး အထဲကို ဝင်သွားတယ်။ သူသည် ပန်းချီဆရာ၏ နောက်ကွယ်တွင် ရှိနေသည့်တိုင်အောင် အခန်းကို ဖြတ်လျှောက်သွားခဲ့သည်။ သတိထားပြီး ပခုံးပေါ်ကို မော့ကြည့်လိုက်သည်။ သေခြင်းတရားသည် အဘယ်အရာကိုမြင်သနည်း။ လှပသောမိန်းကလေး၏ပုံတူ။ သေခြင်းတရားသည် သူ့ဘဝတွင် ဤမျှလှပသောပုံတူကို တစ်ခါမျှ မမြင်ဖူးပေ။ အသက်ရှုမဝစွာဖြင့် ထိုနေရာတွင် ဖန်တီးထားသည့် ပန်းချီကားကို ကြည့်ရင်း အချိန်ကို မေ့သွားခဲ့သည်။

ဒီကမ္ဘာပေါ်မှာ လူမသေဘူး...!
ရုတ်​တရက်​ ယမမင်းသည်​ သူ​ရောက်​လာသည်​ကို သိလိုက်​ပြီး "အခု မင်း ငါနဲ့ တကယ်​လိုက်​လာရမှာ​ပေါ့ သူငယ်ချင်း!"

သေခြင်းတရားသည် သူ့နောက်တွင် အလွန်နီးကပ်နေသည်ကို သတိမပြုမိသော ပန်းချီဆရာသည် ထိတ်လန့်တကြား လှည့်ကြည့်လိုက်သည်။ "လူကြီး၊ မင်း ဒီမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ! ​သေ​လောက်​​အောင်​​ကြောက်​တယ်​! နင်​က​တော့ လွတ်​​မြောက်​ချင်​​သေးလား!" သေမင်းကို အခန်းထဲက လမ်းမပေါ် တွန်းထုတ်ပြီး ကောင်းကင်ကို ညွှန်ပြတယ်။ “ကောင်းကင်ဧကရာဇ်မင်းဆီသွားပြီး ငါ့အတွက်အဆင်မပြေဘူးလို့ပြောပါ။ ငါအရမ်းအလုပ်များနေတယ်!"

သေခြင်းတရားသည် လုံးဝအံ့အားသင့်သွားကာ ကောင်းကင်ဘုံသို့ တက်သွားခဲ့သည်။ ထိုအရပ်၌ ကောင်းကင်ဧကရာဇ်မင်းသည် ပလ္လင်တော်ပေါ်၌ ထိုင်တော်မူ၏။

“သေပါလို့ ပြောပါ” ဟု ဧကရာဇ်က ဒေါသတကြီးပြောကာ “ဒီပန်းချီဆရာက မင်းကို ယူဖို့ ငါပြောခဲ့တာ ဘယ်မှာလဲ” သေမင်းသည် ဧကရာဇ်မင်းအား ရှက်ရွံ့စွာ မော့ကြည့်လိုက်သည်။ “အိုး… အချိန်မရှိဘူး သခင်” လို့ တိုးတိုးလေး ပြန်ဖြေတယ်။ "အချိန်မရှိ?? အဲဒါ ဘာအဓိပ္ပာယ်မှ မရှိဘူး! မြန်မြန်ဆင်းပြီး အဲဒီပန်းချီဆရာကို ချက်ချင်းခေါ်သွားချင်သလား!”

ထို့ကြောင့် သေမင်းသည် လျှပ်စီးကြောင်းဖြင့် မြေကြီးပေါ်သို့ ဆင်းသက်ပြီး ပန်းချီဆရာ၏ တံခါးကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ခေါက်လိုက်သည်။ ဒေါသတကြီး ခြေသံများ ထွက်ပေါ်လာပြီး တံခါးကို တွန်းဖွင့်လိုက်သည်။ "သေမင်း မင်းက ဘာဖြစ်ပြန်ပြီလဲ။ သွားပါ!" ယခုမူ ယမမင်းသည် စာနာစိတ်မရှိခဲ့။ "စကားမ​ပြော​တော့ဘူး! အဲဒီမှာ အကြီးကျယ်ဆုံး ဆူညံသံကို ကြားလိုက်ရတယ်။ မင်းအခုလာရမှာ!"

ဒါဆိုရင် ပန်းချီဆရာက ဘာမှလုပ်စရာမရှိတော့ဘူးဆိုတာ သဘောပေါက်သွားတယ်။ "စိတ်အေးအေးထားပါ! ငါ့ပစ္စည်းတွေကို ထုပ်ပိုးပြီးရင် မင်းနဲ့လိုက်ခဲ့မယ်!" အားလပ်ချိန်မှာ သူ့ပန်းချီကားတွေအကုန်လုံးကို ထုပ်ပိုးလာတယ်။ တစ်ရှူးစက္ကူအလိပ်များ၊ ဆေးတုံးများ၊ မှင်များ၊ စုတ်တံများ။ "ပြော၊ တခြားရှိသေးလား" သေခြင်းတရားကို ငြီးတွားခြင်း။ "အေးအေးဆေးဆေး! အတွင်းငြိမ်းချမ်းရေး၊ ဒါပဲလား။ အမေက ကျွန်တော့်ကို အမြဲပြောဖူးတယ်” ပန်းချီဆရာသည် ပူဇော်သော ဆီမီးကို ထွန်းညှိသည်။ “အင်း… ငါအဆင်သင့်ဖြစ်ပြီ။ ဒါဆို ငါတို့ရမလား?"

တညီတညွတ်တည်း ကောင်းကင်ဘုံသို့ တက်ကြ၏။ ဧကရာဇ်သည် သူ့ပလ္လင်ပေါ်တွင် စိတ်မရှည်စွာ ထိုင်နေ၏။ “ဒါဆို မင်းနောက်ဆုံးတော့ ရောက်ပြီ။ ဒီတစ်​ခါ ဘယ်​​ရောက်​​နေတာလဲ"

ပန်းချီဆရာသည် သူ၏ ပူဇော်သက္ကာ ဖယောင်းတိုင်ကို မှုတ်ထုတ်ကာ သူ၏ အရာများကို ချလိုက်ပြီး ရိုကျိုးသောလေသံဖြင့် “သခင်၊ ကျွန်ုပ်သည် ကမ္ဘာမြေကြီးပေါ်တွင် ဘယ်တော့မှ ဆေးမသုတ်နိုင်တော့ကြောင်း ကျွန်ုပ်သိပါသည်။ ဒါကြောင့် ဒီပန်းချီကားကို ဆက်ပြီး ပန်းချီဆွဲနိုင်စေဖို့အတွက် ကျွန်တော့်ရဲ့ ပန်းချီပစ္စည်းတွေအားလုံးကို ယူဆောင်လာခဲ့ပါတယ်။”

"ဒီမှာ ပန်းချီဆွဲမလား ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်!"

“အို သခင်… ကိုယ်တော်သည် အလွန်မြင့်သော ပလ္လင်တော်ပေါ်၌ ထိုင်၍ ပတ်ပတ်လည်တွင် လှပသော ကော်ဇောများဖြင့် ကြမ်းပြင်ပေါ်၌ ချိတ်ဆွဲထားတော်မူ၏။ သူတို့ကို နည်းနည်းဖြန့်ပြီး ရာဇပလ္လင်အောက်မှာ ကြည့်လို့ရမလား"

ပန်းချီဆရာသည် ကော်ဇောများကို သေချာခွဲထားသည်။

“မဟုတ်ဘူး…အဲဒါက နေရာကောင်းပဲ။ အဲဒီမှာ တစ်ခုခု ပန်းချီဆွဲလို့ ရမလား။ ရံဖန်ရံခါ အပြင်မှာ အက်ကွဲကြောင်းတွေနဲ့ ကြည့်နေပြီးတော့ နာရီပေါင်းများစွာ အလုပ်ပြန်လုပ်နိုင်တယ်။”

"မဖြစ်ပါဘူး!" ကောင်းကင်ဧကရာဇ်က ပြင်းပြင်းထန်ထန် ပြောတယ်။

“သခင်… လှည့်ကြည့်လိုက်တော့… ကောင်းကင်ကြီးက ဘယ်လောက်ကြီးလဲ…! ဘာလဲ သိလား။ အဝေးကို ပို့ပေးပါ။ မင်းငါ့ကို မမြင်ရတဲ့ ကောင်းကင်ရဲ့ ထောင့်တစ်နေရာကို ဘယ်သူမှ ငါ့ကို မနှောင့်ယှက်ဘူး။ ဒါမှ ငါနည်းနည်းတော့ လုပ်နိုင်မယ်!”

ကောင်းကင်ဧကရာဇ်က ပခုံးတွန့်ပြီး သက်ပြင်းချလိုက်တယ်။ "အင်း... ဒါဆို သွားလိုက်!"

ဧကရာဇ်မင်း ဘာလုပ်ခဲ့သလဲ။ သူသည် ပန်းချီဆရာကို အသက်ဝိညာဉ်ထံသို့ စေလွှတ်ခဲ့သည်။ ထိုမှ ယနေ့တိုင်အောင်ပင်။ မြေကြီးပေါ်မှာ မွေးဖွားလာမယ့် ဝိညာဉ်တွေရဲ့ မျက်နှာတွေကို အဲဒီနေရာမှာ ရေးဆွဲတယ်။ ဒီလိုနဲ့ ထိုင်းလူမျိုး အမျိုးသမီးများသည် ကိုယ်ဝန်ရှိ၍ ပန်းချီဆရာအား ၎င်းတို့၏ ရင်သွေးကို လှပစေမည့် မျက်နှာထားဖြင့် ယဇ်ပူဇော်ကြသည်။

Folktales Almanac မှ တွေ့ရှိပြီး ထုတ်ယူခဲ့သည်။

- ပြန်တင်ထားသော မက်ဆေ့ချ် -