ရေလမ်းပေါ်မှာ နေဝင်ရီတရောပေါ့။

Tino Kuis မှ
Geplaatst အတွက် ယဉျကြေးမှု, စာပေ
Tags:
ဒီဇင်ဘာလတွင် 30 2022

Ussiri Thammachot – ဓာတ်ပုံ- Matichon အွန်လိုင်း

Ussiri Thammachot (ပိုကြည့် , 'àdsìeríe thammáchôot) ဟု အသံထွက်ပြီး ၁၉၄၇ ခုနှစ်တွင် ဟွာဟင်တွင် မွေးဖွားခဲ့သည်။ သူသည် Chukalongkorn တက္ကသိုလ်တွင် လူထုဆက်သွယ်ရေးကို သင်ယူခဲ့ပြီး စာရေးခဲ့သည်။ 1947 ခုနှစ်တွင် သူသည် SEA Write Award ကို ရရှိသည့် တတိယမြောက် ထိုင်းစာရေးဆရာ ဖြစ်လာခဲ့သည်။ ထိုင်းနိုင်ငံရှိ စာရေးဆရာများနှင့် ပညာတတ်များစွာကဲ့သို့ပင်၊ ၁၉၇၃ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ ၁၄ ရက်နှင့် ၁၉၇၆ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ ၆ ရက်နေ့တို့၏ အဖြစ်အပျက်များကြောင့် ပြင်းထန်စွာ လွှမ်းမိုးခံခဲ့ရသည်။ သူသည် နေ့စဉ်သတင်းစာ Siam Rath တွင် အချိန်အတော်ကြာ လုပ်ကိုင်ခဲ့သည်။

ဤဇာတ်လမ်းသည် ယုတ်ညံ့ပြီး စကြဝဠာအကျပ်အတည်းတစ်ခုအကြောင်းဖြစ်သည်- ကိုယ်ကျင့်တရားမှန်ကန်သောလမ်းကို ရွေးချယ်ပါ သို့မဟုတ် သူနှင့်သူ့မိသားစုကို ပျော်ရွှင်ခွင့်ပေးမလား။

သူ မှန်ကန်တဲ့ ရွေးချယ်မှု လုပ်နေတာလား။


ရေလမ်းပေါ်မှာ နေဝင်ရီတရောပေါ့။

ထိုလူသည် သူ့လှေလွတ်ကို ရေစီးကြောင်းနှင့် ဖြည်းညင်းစွာ လှော်ခတ်လိုက်သည်။ မြစ်ကမ်းနားရှိ သစ်ပင်တန်းကြီးများ၏နောက်တွင် နေရောင်သည် နစ်မြုပ်နေသည်။ khlong သို့သော် ညရောက်သည်နှင့် လှေလှော်သူများကို မနှောင့်ယှက်ပေ။  အမှောင်မချမီ အိမ်ပြန်လိုသော ဆန္ဒဖြင့် သူ့နှလုံးသားသည် လေးလံနေသည်။

သူ့လှေကို ဈေးဆိပ်ခံတံတားမှ တွန်းထုတ်လိုက်သည့် အချိန်မှစ၍ ရှုံးနိမ့်သွားသည်ဟု ခံစားရသည်။ လေးလံပြီး စိမ်းလန်းသော ဖရဲသီးများကို သူ့လှေပေါ်တင်ထားသမျှ အနည်းငယ်သာ သနားစရာကောင်းလောက်အောင် အထွက်နှုန်းနည်းပါးသောကြောင့် သူ့ဇနီးသည်က သူ့သမီးငယ်အတွက် အရုပ်တစ်ရုပ် ယူလာပေးဖို့ တောင်းဆိုထားတဲ့ ဈေးပေါတဲ့အင်္ကျီကို ဝယ်ဖို့ မတတ်နိုင်ခဲ့ပါဘူး။ 'နောက်တစ်ခါဖြစ်မယ်... ဒီတစ်ခါ ငါတို့ ပိုက်ဆံမလောက်ဘူး' လို့ တောင်းပန်စကားကြားပြီးပြီ ။ သူမသည် အမြဲလိုလို ဝမ်းနည်းပြီး စိတ်ဓာတ်ကျနေကာ "ကျွန်ုပ်တို့သည် ဆိုးရွားသောနေ့ရက်များကို ကယ်တင်သင့်သည်" ဟူသောအချက်ကို သတိပြုမိခြင်းဖြင့် စိတ်ပျက်အားလျော့စေခဲ့ရပေမည်။

သူ့ဖရဲသီးကို လက်ကားရောင်းသူထံ ရောင်းချရန် စျေးတွင်းသို့ အကြိမ်ရေ မရေမတွက်နိုင်အောင် ခရီးများထွက်ခဲ့ပြီး အခါတိုင်းတွင် အသုံးမကျမှုနှင့် လုပ်အားဖြုန်းတီးမှုတို့ဖြင့် ကျန်ရစ်ခဲ့သည်။ သူ၏ ပင်ပန်းမှုနှင့် ဇနီးသည်၏ ပင်ပန်းမှုသည် လေညင်းတွင် အငွေ့ပျံသွားသော သို့မဟုတ် အဆုံးမရှိသော ရေစီးကြောင်းတွင် စီးကျလာသော ချွေးများကဲ့သို့ တန်ဖိုးမရှိ၊ ခေါင်၊ စိုစွတ်ပြီး စေးကပ်သော ခံစားချက်ကို ချန်ထား၍ အသက်မရှင်ဘဲ စိတ်ပျက်ဖွယ်ကောင်းသည်။ သို့သော် ထိုနည်းအတိုင်း ဖရဲသီးဈေးကွက်ကို လက်ဝါးကြီးအုပ်ထားသည့် ဝယ်သူ တစ်ဦးတည်းသာ ရှိခဲ့သည်။ ဆိပ်ခံတံတားကိုဖြတ်ပြီး ရွက်လွှင့်လာစဉ် အခြားသော ဖရဲသီးစိုက်ပျိုးသူများသည် ရှုံးနိမ့်သွားစေရန် ညီရင်းအစ်ကိုသဘောဖြင့် 'မပုပ်ပါစေနဲ့ ရောင်းတာ ပိုကောင်းတယ်' ဟု တိုးတိုးပြောပါသည်။

"ကျွန်ုပ်တို့ ဖရဲသီးတွေ ပိုကြီးထွားဖို့ လိုပါတယ်၊ နှစ်ဆ သုံးဆလောက် ရှိနိုင်တယ်၊ ပြီးတော့ မင်း အဝတ်အစား အသစ်နဲ့ ဘုရားကျောင်းကို သွားလို့ရတယ်၊ ငါတို့ရဲ့ ကလေးက တခြားကလေးတွေလို အရုပ်တစ်ရုပ် ရနိုင်တယ်" ဟု စောင့်ဆိုင်းနေသော ဇနီးဖြစ်သူအား ပြောပြသည်။ . သူတို့မက်ခဲ့တဲ့ ရိုးရှင်းတဲ့အရာတွေအတွက် လုံလောက်တဲ့ဝင်ငွေရဖို့ တခြားဘာကိုမှ မစဉ်းစားနိုင်ခဲ့ပါဘူး။ ဟုတ်ပါတယ်၊ အဲဒါက ပိုကြမ်းတမ်းပြီး ငြီးငွေ့စရာကောင်းတဲ့အလုပ်၊ ပိုခိုင်မြဲတဲ့စိတ်ရှည်သည်းခံမှုနဲ့၊ ပိုလို့တောင် စောင့်နေရတာကို ဆိုလိုတာပါ။ သို့သော် သူမသည် စောင့်ဆိုင်းရန် သူစိမ်းမဟုတ်ပါ၊ ၎င်းသည် သူမ၏ဘဝ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။ သူမလိုချင်တဲ့အရာတွေကို အမြဲစောင့်ခဲ့ရတယ်- စျေးပေါတဲ့ ထရန်စစ္စတာရေဒီယိုတစ်ခုက ဂီတဟာ သူမရဲ့ ငွီးငှေ့ဖြစ်တည်မှုကို တောက်ပစေနိုင်သလို၊ ပြဖို့ ပါးလွှာတဲ့ ရွှေကြိုးတစ်ချောင်းကို တောက်ပစေနိုင်ပါတယ်။ အဲဒါတွေက သူနဲ့ အတူပြောင်းလာတုန်းက ကတိပေးခဲ့တဲ့ လက်ဆောင်တွေပါ။

မှောင်မိုက်နေသော စပါးခင်းများအထက် ကောင်းကင်ယံတွင် နေဝင်ချိန်၏ ရွှေရောင်နှင့် လိမ္မော်ရောင်တို့ဖြင့် လှပစွာ အရောင်ခြယ်ထားသော ငှက်ကလေးများသည် ၎င်းတို့၏ အသိုက်ဆီသို့ ပျံသန်းသွားကြသည်။ ကမ်းနှစ်ဖက်ရှိသစ်ပင်များသည် မှောင်မိုက်နေပြီး အရိပ်အယောင်များကို ခြိမ်းချောက်သည့်ပုံစံဖြင့် ထုလုပ်ထားသည်။ ရှိရာ ရှေ့တည့်တည့် khlong ကျယ်ပြန့်ပြီး ကွေးညွှတ်နေသော မီးခိုးလုံးကြီးများကို မှောင်မိုက်နေသော ချုံပုတ်တစ်ခု၏ နောက်ကွယ်တွင် မြင်တွေ့ရပြီး လျင်မြန်စွာ မှိန်ဖျော့နေသော ကောင်းကင်ယံသို့ လျင်မြန်စွာ ပျော်ဝင်သွားသည်။ ညဦးယံ၌ ငြိမ်သက်စွာ လှေလှော်နေစဉ် မော်တော်ဘုတ်တစ်စင်း ဖြတ်သွားကာ ခဏတာ ပေါက်ကွဲသံတစ်ခုကြောင့် ရေကို ပွက်ပွက်ဆူနေသော လှိုင်းလုံးကြီးအဖြစ်သို့ မွှေနှောက်သွားခဲ့သည်။

လှိုင်းပုတ်နေသော ရေပြင်တွင် မျောပါနေသော အပျက်အစီးများ အစုလိုက်အပြုံလိုက် လွင့်စင်နေသော လှေကို ကမ်းစပ်ဆီသို့ ခုတ်လှဲကာ ကာကွယ်ရန် ထိန်းကျောင်းခဲ့သည်။ သူသည် သူ့အုတ်တံတိုင်းကို ကိုင်လိုက်သည်။  တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ်နဲ့ လွင့်မျောနေတဲ့ အမှိုက်တွေကို ငေးကြည့်ရင်း၊ အရုပ်လေးတစ်ရုပ်ကို ချထားလိုက်၊ အငြိမ်မနေဘဲ ရေရဲ့ စည်းချက်အတိုင်း ခုန်နေတယ်။

သူသည် မျောနေသော အညစ်အကြေးများကို တွန်းထုတ်ကာ စိုစွတ်နေသော အရုပ်ကို ရေထဲမှ ငါးမျှားရန် သူ၏ လှော်ကို အသုံးပြုခဲ့သည်။ အရုပ်ကလေးမှာ လုံးဝမပျက်မစီးဘဲ၊ အနီရောင် ပြုံးနေသော နှုတ်ခမ်းနှင့် ကိုယ်လုံးတီးအရုပ်၊ ရော်ဘာအသားဝါဖျော့ဖျော့နှင့် ကြီးမားသော၊ အနက်ရောင်၊ ထာဝရ အေးစက်သော ထာဝရကာလကို သစ္စာဖောက်သော မျက်လုံးများကို စိုက်ကြည့်နေသော မျက်လုံးကြီးများ။ ကျေနပ်အားရမှုဖြင့် သူမ၏ ခြေလက်များကို အပြန်ပြန်အလှန်လှန် လှုပ်ရှားလိုက်သည်။ အရုပ်ကလေးသည် အနီးနားရှိ အခြားကလေးများအားလုံးတွင် အရုပ်မရှိသည့်အတွက် ရှက်စရာမလိုတော့သည့် ၎င်း၏ အထီးကျန်သမီးနှင့် အဖော်ဖြစ်လာမည်ဖြစ်သည်။ သူသည် သူမ၏မျက်လုံးထဲတွင် ပျော်ရွှင်မှုနှင့် စိတ်လှုပ်ရှားမှုကို စိတ်လှုပ်ရှားစွာ ပုံဖော်ကြည့်ရာ ရုတ်တရက် သူ့ အဖိုးတန်လက်ဆောင်နှင့်အတူ အိမ်သို့ အမြန်ပြန်လာခဲ့သည်။

အရုပ်အသစ်သည် စီးဆင်းမှုနှင့်အတူ ပါလာသည်။ ဘယ်သူပိုင်လဲဆိုတာ မတွေးချင်ဘူး။ ဟိ khlong မြို့ရွာတွေ လယ်ကွင်းတွေ တော်တော်များများမှာ ဒဏ်ရာတွေရတယ်။ မရေမတွက်နိုင်သော အခြားလှေများနှင့် ဆိပ်ခံတံတားများနှင့်အတူ လွင့်မျောနေသော အမှိုက်များနှင့်အတူ မျက်စိနှင့်လက်များ မည်မျှကြုံတွေ့ခဲ့ရသည်ကို မည်သူသိနိုင်မည်နည်း။ ဒါပေမယ့် သူ့စိတ်ကူးထဲမှာတော့ အရုပ်ပိုင်ရှင်က ငိုယိုပြီး အရုပ်လေးဟာ ရေစီးကြောင်းပေါ်မှာ ကူကယ်ရာမဲ့ လွင့်မျောနေတာကို မြင်လိုက်ရပါတယ်။ သူ့သမီးလေး ဖုန်ထူတဲ့ မြေပြင်ပေါ် ဖုန်ထူတဲ့ ဖုန်တလုံးကို ချချလိုက်တာနဲ့ အတူတူ အကူအညီမဲ့ ဒုက္ခရောက်နေတာကို သူမြင်လိုက်ရပြီး အမည်မသိကလေးငယ်အတွက် ခဏတာ သနားသွားမိသည်။

အရှိန်ပြင်းပြင်းဖြင့် ရေထဲတွင် တွဲနေသော စပျစ်နွယ်ပင်များနှင့် အကိုင်းအခက်များကို ရှောင်ရင်း သူ့လှေကို အိမ်ကို တစ်ဖန် ထိန်းကျောင်းခဲ့သည်။ မော်တော်ဘုတ်များ အလယ်တွင် ရွက်လွှင့်ကြသည်။ khlong သူတို့ကိုယ်သူတို့ တောင်းဆိုပြီး မှောင်မိုက်တဲ့ ကမ်းခြေနှစ်ခုဆီ လှိုင်းလုံးတွေ ပို့ခဲ့တယ်။ တစ်ခါတရံတွင် လှေလှော်ခြင်းကို ခဏရပ်ပြီး လှေကို လှော်တက်နှင့် ဟန်ချက်ညီအောင် ထိန်းထားရသော်လည်း ဒေါသ သို့မဟုတ် ဒေါသမထွက်ခဲ့ပေ။ အိမ်က သိပ်မဝေးတော့ သူ့ခရီးကို သက်တောင့်သက်သာ ဖြစ်အောင် လက မကြာခင် မြင့်တော့မယ်။

ယခုအခါ အသီးအရွက်များ အမှောင်ဖုံးနေသော်လည်း သူသည် ဘဏ်လုံခြုံရေးနှင့် နီးကပ်စွာနေခဲ့သည်။ တစ်ခါတစ်ရံ ညငှက်များသည် ကမ်းနားရှိ ချုံပုတ်များမှ လန့်ဖျပ်ဖျပ်လတ်ကြပြီး အော်ငေါက်ကာ ခေါင်းပေါ်မှ ခုန်တက်ကာ အခြားကမ်းစပ်သို့ ပျောက်ကွယ်သွားကြသည်။ ပိုးစုန်းကြူးများသည် သေလုမြောပါး မီးပွားများကဲ့သို့ လွင့်ပျံသွားကာ အမှောင်ကျူပင်များထဲသို့ ပျောက်ကွယ်သွားကြသည်။ ကမ်းနားသို့ရောက်သောအခါတွင် ရေနေအင်းဆက်ပိုးမွှားများ၏ စူးစူးဝါးဝါးအော်မြည်သံကိုကြားရပြီး အထီးကျန်ဆန်စွာ မျိုသိပ်ထားရသည်။

အခြားလှေမရှိသော အထီးကျန် အထီးကျန် အခိုက်အတန့်တွင်- ရေခုပ်ရေပြင်၏ ပျော့ပျောင်းသော အခိုက်အတန့်တွင် သေလုမြောပါး လူ၏ အသက်ရှုခြင်းကို အမှတ်ရစေသော အခိုက်အတန့်၌ သေခြင်းတရားကို တွေးတောရင်း ရုတ်တရက် သတိပြုမိလာသည်။ လေညင်းကို အနံ့ခံပါ။ khlong ပုပ်နံ့တွေ သယ်လာတယ်။

တိရိစ္ဆာန်တစ်ကောင်၏ ခန္ဓာကိုယ်သည် ပုပ်ပွနေသည် ဟု သူထင်သည်။ ခွေးသေ သို့မဟုတ် ဝက်ကလေး- နေထိုင်သူများသည် ထိုနေရာတွင် နေထိုင်ကြသည်။ khlong ရေစီးကြောင်း သယ်ဆောင်သွားမည့် ရေထဲသို့ ပစ်ချရန် တွန့်ဆုတ်မနေဘဲ ရေသည် တစ်ချိန်က သက်ရှိသတ္တဝါ၏ ယိုယွင်းပျက်စီးသွားမည့် နေရာဖြစ်သည်။ ဟိုမှာ… အဲဒီနေရာမှာ မြုပ်နေတဲ့ အရိပ်ထဲမှာ လွင့်မျောနေတဲ့ အမှိုက်တွေကြားက နံစော်နေတဲ့ ဖျားနာမှုရဲ့ အရင်းအမြစ်ပဲ၊ စန်း

တစ်ချက်ကြည့်လိုက်တော့ အနံ့အသက်ဆိုးနဲ့ ရွံရှာဖွယ်အရာတစ်ခုကနေ သူ့လှေကို ရွက်လွှင့်ခါနီးမှာ တစ်စုံတစ်ခုက သူ့အာရုံကို ဖမ်းစားလိုက်တယ်။ သူ့မျက်လုံးတွေကို မယုံနိုင်ဘဲ ပြန်ကြည့်လိုက်တော့ အမှိုက်တွေကြားထဲမှာ ပုပ်ပွနေတဲ့ လူ့ခန္ဓာကိုယ်ကို တွေ့လိုက်ရတယ်။ တုန်လှုပ်ချောက်ချားကာ အေးခဲသွားကာ သူ၏ ရွက်လွှင့်မှုသည် လမ်းတစ်ဝက်တွင် နစ်မြုပ်သွားခဲ့သည်။

သူ့ခါးပတ်နဲ့ အမှိုက်ကို တွန်းထုတ်ရဲတဲ့ သတ္တိက မထခင် ခဏလောက်ကြာမှ စက်ဆုပ်ရွံရှာဖွယ် အရာဝတ္ထုကို ချဉ်းကပ်နိုင်ခဲ့တယ်။ သစ်ရွက်များတစ်လျှောက် အေးစက်နေသော လရောင်ဖျော့ဖျော့၏အကူအညီဖြင့် သစ်ပင် တဖျပ်ဖျပ်ခတ်ပြီး သက်မဲ့ခန္ဓာကိုယ်ကို စူးစမ်းချင်စိတ်ဖြင့် လေ့လာခဲ့သည်။

ရေထဲမှ ဆွဲထုတ်လိုက်သော အရုပ်ကဲ့သို့ပင်၊ ၎င်းမှာ သူ့သမီးနှင့် အသက်တူသော ကိုယ်လုံးတီး ကလေးမလေး ဖြစ်သည်။ အရုပ်လေးလိုပါပဲ၊ တင်းတင်းကြပ်ကြပ် ပြုံးပြပြီး ဗလာကျင်းထားတဲ့ အကြည့်ကလွဲလို့ ဒီသနားစရာကောင်းတဲ့ အသေကောင်ကလေးကလွဲလို့ ဘာမှ မတွေ့ဘူး။ ကလေး၏ ခန္ဓာကိုယ်သည် သိသိသာသာ ရောင်ရမ်းနေပြီး လရောင်ဖျော့ဖျော့တွင် ဖျားနာနေသော အစိမ်းရောင် အသွေးအဆင်းရှိသည်။ ငယ်ငယ်ရွယ်ရွယ်နဲ့ ကလေးက ဘယ်လိုပုံစံလဲဆိုတာ စိတ်ကူးကြည့်ဖို့ မဖြစ်နိုင်ပါဘူး။  သူမ မရောက်ခင် ဖြတ်သန်းခဲ့ရတဲ့ တောက်ပတဲ့ အပြစ်ကင်းစင်မှုတွေနဲ့ အခု ဒီပုပ်ပွနေတဲ့ အလောင်းကောင်ကြီး၊ ဝမ်းနည်းဖွယ်ကောင်းပေမယ့် မလွှဲမရှောင်သာတဲ့ ဖြစ်စဉ်ဟာ နောက်ဆုံးမှာ သူမကို အမြဲရွေ့လျားနေတဲ့ ဒီရေစီးကြောင်းထဲကို ပေါင်းစည်းသွားမယ့်၊ khlong

လူတိုင်း၏ ကံကြမ္မာ၏ ပြင်းထန်သော ဝမ်းနည်းမှုနှင့် အထီးကျန်မှုကို သူ ကောင်းစွာ သိရှိခဲ့သည်။ ကလေး၏အဖေနှင့်အမေအကြောင်းနှင့် ဤရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သောကံကြမ္မာလှည့်ကွက်ကို မည်သို့တုံ့ပြန်ကြမည်ကို သူတွေးခဲ့သည်။ သူဘယ်လိုသိနိုင်မလဲ။ သူသည် လှေကို ဤနည်းအတိုင်း ရွှေ့ကာ အလောင်း၏ နံစော်ခြင်းမှ ကင်းဝေးစေရန် နှာခေါင်းကို လက်ဖဝါးဖြင့် အုပ်ကာ အကူအညီတောင်းရန်၊

လှေတစ်စင်း ဖြတ်သွားသည်ကို လှည့်ကြည့်လိုက်တော့ ခဏတာ အေးခဲသွားသည့် အလင်းတန်းတစ်ခုကို သတိပြုမိသည်။ သေဆုံးသွားသော ကလေး၏ လက်ကောက်ဝတ်တွင် ရောင်ရမ်းနေသော အသားထဲတွင် လုံးလုံးနီးပါး အဝါရောင်သတ္တု သံကြိုးတစ်ကွင်း မြှုပ်ထားသည်။ သူ့နှလုံးက ခဏရပ်သွားတယ်။

“ရွှေ” ဟု ဖောင်းနေသော ခန္ဓာကိုယ်ကို အနီးသို့ရောက်စေရန် လှံကိုသုံးပြီး အတွင်းမှ အော်လိုက်သည်။ မော်တော်ဘုတ်၏ ရုတ်တရတ် ညည်းသံနှင့် ဆီမီးအလင်းရောင်ကြောင့် သူ့အား အပြစ်ရှိသလို ခံစားရစေသည်။ အရိပ်သည် ခန္ဓာကိုယ်ကို မမြင်နိုင်အောင် ထိန်းကျောင်းပြီး နောက်မှ ငြိမ်သက်စွာ တစ်ယောက်တည်း ပြန်သွားသည့်အထိ စောင့်ခဲ့သည်။

ဤဆုကိုရရန် အခြားမည်သူမဆိုအတွက် ပြောင်ပြောင်တင်းတင်း မတရားမှုနှင့် ခွင့်မလွှတ်နိုင်သော မိုက်မဲမှုတစ်ခု ဖြစ်လိမ့်မည်။ ဖရဲသီးရောင်းရသလိုမျိုး ဘယ်သူမှ သူ့ကို အခွင့်ကောင်းမယူကြတော့ဘူး။ နောက်ဆုံးတွင်၊ သူကိုယ်တိုင်သည် ဤရတနာကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့ပြီး သည်းမခံနိုင်သော အရာများထံမှ ဆိုးရွားစွာ ခံစားခဲ့ရသည်။  အလောင်းထဲမှ အနံ့အသက်။ ကံကြမ္မာမဟုတ်ပေမယ့် သူ့မှာရှိတာထက် ပိုတန်ဖိုးရှိတယ်။  သူ့လှေမှာ ဖရဲသီးတွေအပြည့်ဆိုတော့ ဒီရေစီးကြောင်းက သူတွေ့တဲ့နေရာကို ယူလာပေးတယ်။

အကြာကြီးစောင့်ခဲ့ရတဲ့ အင်္ကျီကို အခုထုပ်ထားတဲ့ ဇနီးသည်ရဲ့ အတွေးကို သူ ပီတိဖြစ်ပြီး သူနဲ့လိုက်ဖက်အောင် အရောင်လှလှလေးတစ်ထည် ပေးဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ ဖန်လုံ မြောက်အရပ်မှ၊ သူတို့နှင့် သားသမီးအတွက် အဝတ်အစား ပိုများသည်။ ပထမအကြိမ်တွင်၊ သူသည် ခက်ခက်ခဲခဲရထားသောငွေနှင့် လမ်းခွဲလိုက်သောအခါတွင် သူ၏နှလုံးသားတွင် နာကျင်သောအလိမ်အညာများမပါဘဲ ငွေဖြုန်းခြင်း၏ ပျော်ရွှင်မှုကို မြည်းစမ်းနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ သူလုပ်စရာရှိတာက သူ့အိမ်မှာ ရေစီးကြောင်းနဲ့ ရန်ဖြစ်နေတာ။ တိုတိုနှင့် ခဏတာမျှပင် ဇနီးသည်၏ ပင်ပန်းနွမ်းနယ်နေသော မျက်နှာနှင့် သမီးလေး၏ မျက်လုံးများတွင် တောင့်တင်းသော အကြည့်ကို လင်းစေမည့် ပျော်ရွှင်မှုသည် သွေ့ခြောက်သော လယ်ကွင်းတစ်ခုကဲ့သို့ အဖိုးတန်ကောင်းချီးများ ဖြစ်သည်။

လရောင်သည် ရေလှိုင်းများပေါ်တွင် ငွေရောင်ရုပ်ရှင်သဏ္ဍာန်နှင့် ပိုးမွှားများ၏ အဆုံးမရှိသော အော်သံသည် သေလွန်သူများအတွက် ဆုတောင်းခြင်းများနှင့် ဆင်တူသည်။ အသက်ရှုကြပ်ပြီး ဖရဲသီးဓားဖြင့် သေဆုံးနေသော ကလေး၏လက်နှင့် လက်ကောက်ဝတ်တို့တွင် ပျော့ပျောင်းရောင်ရမ်းနေသော အသားကို လှီးဖြတ်လိုက်သည်။ တဖြည်းဖြည်းနှင့် ပုပ်နေသောအသားသည် အဖြူရောင်အရိုးများမှ အခွံခွာကာ လွင့်မျောသွားကာ အသေကောင်တစ်ရှူးတွင် ဝှက်ထားပြီးနောက် တောက်ပသောရွှေဆွဲကြိုးကို ပေါ်လွင်စေသည်။ အနံ့အသက်က လွန်ကဲလွန်းသဖြင့် သူ အသက်ရှူချောင်သွားပြီး သံကြိုးသည် သူ့လက်ထဲတွင် ရှိနေသောအခါတွင် သူ့ကိုယ်သူ ပါးစပ်မပိတ်နိုင်တော့ပေ။ သေခြင်း၏အနံ့သည် သူ့ဓား၊ သူ့လက်၊ သူ့ခန္ဓာကိုယ်တစ်ခုလုံးကို တွယ်ကပ်နေသည်။ သူသည် ရေထဲသို့ တဟုန်ထိုး အန်ထွက်ကာ သူ၏ ဓားနှင့် လက်များကို ဆေးကြောပြီးနောက် ရေသည် သူ၏ ရွံရှာဖွယ် အပြုအမူ သဲလွန်စ ရှိသမျှ နှင့် အမဲသား အပိုင်းအစ အားလုံးကို သယ်ဆောင်သွားခဲ့သည်။

ခန္ဓာကိုယ်ကို ခါးပတ်ဖြင့် တွန်းခြင်းဖြင့်၊  လွတ်မြောက်ပြီး အသံတိတ်နောက်ဆုံးတွင် ဖြည်းညှင်းစွာ ရေစုန်မျောပါသွားခဲ့သည်။ လှေကို ကမ်းစပ်မှ စမ်းချောင်းအလယ်သို့ တွန်းချလိုက်သည်။ လှေပေါ်ရှိ အရုပ်လေးပေါ် မျက်စိကျသွားသည်။ အနီရောင်နှုတ်ခမ်းများနှင့် အနက်ရောင်ခြယ်သထားသည့် မျက်လုံးများပေါ်တွင် အေးခဲနေသော အပြုံးဖြင့် ထိုနေရာတွင် လှဲလျောင်းနေကာ ၎င်း၏လက်များကို ကရုဏာသက်သော အမူအရာဖြင့် တောင်းရမ်းနေသည်။ 'ဒါကို တစ္ဆေတွေ ပိုင်တယ်။ အဲဒီကလေးမလေးပဲ၊ သူသည် အရုပ်ကို ပိုင်ရှင်နှင့်တူသော ဦးတည်ရာအတိုင်း လွင့်မျောနေသော ရေထဲသို့ အလျင်အမြန် ပစ်ချလိုက်သည်။ 'ဘာလဲကွာ!' စိတ်နှလုံး ရွှင်လန်းခြင်း နှင့် ပြည့်စုံသည် ဟု တွေး၏။ သူ့သမီးနဲ့ ကစားဖို့ နောက်ထပ် အရုပ်တစ်ရုပ် ဒါမှမဟုတ် နှစ်ရုပ်လောက် ဝယ်နိုင်တယ်။ ယခင်က အဓိပ္ပာယ်မဲ့ ခရီးတစ်ခုဟု သူယူဆခဲ့သည့်အတွက် စိတ်ဓာတ်မကျတော့ပါ။ သူ့မျှော်လင့်မထားတဲ့ ပျော်ရွှင်မှုကို မသိသေးတဲ့ သူ့ဇနီးနဲ့ ကလေးအကြောင်း တွေးရင်း စွမ်းအင်အသစ်တွေနဲ့ သူ့အိမ်ဆီ အမြန်ဆုံး လှေကားထစ်၊ အဝေးက ချုံပုတ်တွေနောက်မှာ မြင်နေရပြီးသား မီးရောင်တွေ။

သနားစရာကောင်းတဲ့ ခန္ဓာကိုယ်လေးအကြောင်း နောက်ထပ်ခဏလောက် မစဉ်းစားမိဘူး။ ဘယ်ကလာသလဲ ဒါမှမဟုတ် မိဘတွေက သူတို့ကလေးရဲ့ ကံကြမ္မာကို လေ့လာမှာလားဆိုတာ သူ ဂရုမစိုက်တော့ဘူး။ ထိုလူသားအဖြစ်ဆိုးလေးသည် သူ့စိတ်၏ဂူထဲသို့ ပျောက်ကွယ်သွားပြီး ခြေရာတစ်ခုသာကျန်တော့သည်။

သူသည် ထူးကဲသော ခွန်အားနှင့် ထက်မြက်မှုတို့ဖြင့် လှေလှော်ခဲ့သည်။

"Twilight on the waterway" အတွက် တုံ့ပြန်မှု 4 ခု

  1. ရော်ဂျာ ပြောတယ်

    ရွေ့လျား၊ လေးနက်တယ်၊ လှပတယ်၊ ငါ မျက်စိရှေ့မှာ မြင်နိုင်တယ်။

  2. Rob V ပြောတယ်

    လူကို ရွက်လွှင့်နေတာတွေ့တော့ ခံစားရတယ်။ ဒါပေမယ့် သူခန္ဓာကိုယ်ကို ပြန်လွှတ်လိုက်တဲ့အခါ နားမလည်နိုင်သလို ယားယံသလို ခံစားရတယ်။ ငါ့ကိုယ်ငါ တွေးမိတာက “မင်းရဲ့ကလေးသာဆိုရင် မင်းအလောင်းကို အသုံးမဝင်တဲ့ အမှိုက်လို စွန့်ပစ်လိုက်ပါ။ ချမ်းသာတဲ့ကလေးတစ်ယောက်ဖြစ်နိုင်ပေမယ့် ဘယ်သူသိမလဲ၊ သူ့မိဘတွေက မင်းမိသားစုထက် သာလွန်ခဲယဉ်းတယ်၊ သူတို့ဘာတွေဖြတ်သန်းခဲ့ကြတယ်ဆိုတာ မင်းမသိဘူး၊ ချမ်းသာတဲ့မိသားစုဖြစ်ရင်တောင်မှ ကလေးကိုပြန်ရမယ်ဆိုတာမှန်တယ်။ သူ့မိဘတွေဆီ သွားပြီး ရွှေဟုတ်မဟုတ် ဒါမှမဟုတ် သိမ်းတာ မှန်ကန်တဲ့ ရွေးချယ်မှု ရှိ၊ မရှိ ဆုံးဖြတ်နိုင်ပါသေးတယ်။”

    • Eddy ပြောတယ်

      Roy နဲ့ တည်းဖြတ်သူများ၊ မင်းရဲ့တုန့်ပြန်မှုဗီဒီယိုကို ကျေးဇူးပြုပြီး ပို့ပေးနိုင်မလား။ ဘန်ကောက်မှာ အလုပ်သွားလုပ်ခဲ့တဲ့ မိန်းကလေးတစ်ယောက်ရဲ့ လှပပေမယ့် ဝမ်းနည်းစရာကောင်းတဲ့ သီချင်းတစ်ပုဒ်ပါ။

  3. KopKeh ပြောတယ်

    ဤကဲ့သို့သောဇာတ်လမ်းကိုဖတ်ပြီးနောက်သင်သည်အဓိကဇာတ်ကောင်နှင့်ပတ်သက်သောသတင်းအချက်အလက်များစွာကိုလက်ခံရရှိလိမ့်မည်။
    ဘဝအခြေအနေနှင့် ဆန္ဒများ ပြတ်သားလာသည်။
    ဒါပေမယ့် စာရေးဆရာက စာဖတ်သူကို မဖြေတဲ့ မေးခွန်းတွေလည်း ပေါ်လာပါတယ်။
    အဲဒါက လှပတဲ့ ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ် ဖြစ်စေတယ်။


မှတ်ချက်တစ်ခုချန်ထားပါ

Thailandblog.nl သည် cookies ကိုအသုံးပြုသည်။

ကျွန်ုပ်တို့၏ဝဘ်ဆိုဒ်သည် cookies များကြောင့် အကောင်းဆုံးအလုပ်လုပ်ပါသည်။ ဤနည်းဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်ဆက်တင်များကို မှတ်သားနိုင်ပြီး သင့်အား ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆိုင်ရာ ကမ်းလှမ်းချက်တစ်ခု ပြုလုပ်ကာ ဝဘ်ဆိုက်၏ အရည်အသွေးကို မြှင့်တင်ရန် ကျွန်ုပ်တို့အား ကူညီပေးပါသည်။ ဆက်ဖတ်ရန်

ဟုတ်ကဲ့ ဆိုဒ်ကောင်းတစ်ခုလိုချင်ပါတယ်။