ခဏလေးမှာ သူအဲဒီမှာ ရပ်နေတာတွေ့တယ်။ သံကြိုးပေါ်မှာ ဝမ်းနည်းနေတဲ့ ဆင်အိုကြီးတစ်ကောင်။ ကြီးမားသော ခြေသည်းတစ်ဖက်မှ နောက်တစ်ဖက်သို့ ဂနာမငြိမ်ဖြစ်နေသည်။ စိတ်ဆိုးလား? ဒါမှမဟုတ် ပိုဆိုးတာက ရန်လိုတာ ဖြစ်ကောင်းဖြစ်၊ နောက်လှည့်ကွက်က စောင့်နေပြီမို့လား။
ငါနောက်ထပ်ကြည့်လိုက်တော့ တိရစ္ဆာန်အသေးစားရှိုးတစ်ခုရဲ့ နောက်ထပ်ပါဝင်ပစ္စည်းတွေပါတဲ့ ဘုတ်တစ်ခုကို တွေ့လိုက်တယ်။ ဆင်တွေအပြင် မိကျောင်းအစစ်တွေနဲ့လည်း တွေ့နိုင်သလို မျောက်တစ်ကောင်တောင် ကမ်းလှမ်းထားပါသေးတယ်။ အရှိန်ပြင်းပြင်းအပြည့်နဲ့ ကိုဖန်ဂန်ပေါ်က ဒီအန္တရာယ်ရှိတဲ့ နေရာကို မောင်းထုတ်ခဲ့တယ်။
မင်းငါ့ကို ဆင်ပေါ်မှာ ဘယ်တော့မှ မြင်မှာမဟုတ်ဘူး။ အချိန်က ရာစုနှစ်သုံးဆယ်တိုင်တိုင် တည်ရှိနေသကဲ့သို့ ကိုလိုနီပြုကျင့်မှု၏ အထွတ်အထိပ်ကို ကျွန်တော့်မျက်လုံးထဲတွင် တွေ့ရသည်။ ကြီးကြပ်ရေးမှူးအဖြစ် ထိုင်းလူမျိုးတစ်ဦးနှင့်အတူ တိရစ္ဆာန်များကို စောင့်ရှောက်ပေးခဲ့သည်။ တောရိုင်းတိရိစ္ဆာန်ကုန်းနှီးတွင် ချမ်းသာသော အနောက်တိုင်းသားသည် ပွင့်လင်းသော သဘာဝတွင် နေထိုင်ရမည်ဖြစ်ပြီး ပွဲခင်းပြင်ကို ဆွဲဆောင်မှုအဖြစ် မတော်မတရားပြုခြင်းမပြုရပါ။ ဆင်ရုပ်ကို အရုပ်အဖြစ်အသုံးပြုခြင်းနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်စကားများကို ငါသိသည်။ ဒါက ထိုင်းကို ၀င်ငွေရအောင် ကူညီပေးတယ်။ အိမ်နဲ့ဝေးတဲ့ တောထဲမှာ သင်ကိုယ်တိုင် စိတ်ကူးယဉ်ပြီး ဆင်ရဲ့နောက်ကျောကတစ်ဆင့် ဒေသခံပြည်သူတွေနဲ့ ထိတွေ့ဖို့ ဘယ်အရာက ပိုကောင်းမလဲ။
© Ton Lankreijerအရင်က ရေးခဲ့ဖူးတာက ထိုင်းက ခွေးလေခွေးလွင့်တွေနဲ့ ဘာမှမဆိုင်ပေမယ့် သူ့အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်တွေကို မြတ်နိုးတယ်။ ကိုဖန်ဂန်ကိုဖြတ်ပြီး တခြားကားမောင်းသွားရင်း ကော်ဖီဆိုင်မန်နေဂျာရဲ့ ကလေးတွေက နှစ်ထပ် espresso သောက်ဖို့ ရပ်လိုက်ချိန်မှာ သိချင်တဲ့အရာတစ်ခုကို ထောက်ပြခဲ့တယ်။ စားပွဲအံဆွဲထဲတွင် အိမ်၏ကြောင်လေးသည် ငြိမ်သက်စွာ အိပ်နေလေသည်။ နယ်သာလန်တွင်ကဲ့သို့ ခေါင်းအုံးပါသောခြင်းတောင်း မရှိပါ။ အခန်းထဲတွင် ကုတ်ခြစ်ခြင်းမပြုရ၊ တိရစ္ဆာန်အသက်သွင်းရန်အတွက် ခေါင်းလောင်းပါသော ပလပ်စတစ်အရုပ်များ မပါရှိပါ။ ပလုတ်တုတ် သို့မဟုတ် အခြားသော မိုက်မဲသော တူရိယာ မပါရှိဘဲ၊ ကံကောင်းထောက်မစွာပင် လူသားများက ဂုဏ်ပြုသော idiosyncratic တိရိစ္ဆာန် အပြုအမူ နမူနာကို ကျွန်ုပ် တွေ့ခဲ့ရသည်။ သူ့ပိုက်ဆံအိတ်ကို ဆွဲထုတ်ဖို့ စိတ်ကူးမရှိသော Farrang က ဖြတ်သွားသော ကြောင်ကလေးအား အံဆွဲထဲသို့ အံမဝင်အောင် ထည့်ထားသည်ဟု မှတ်ချက်ပြုစရာမရှိပါ။
ဝန်ခံပါတယ်၊ ချင်းမိုင်တိရစ္ဆာန်ရုံကို ရောက်ဖူးပါတယ်။ အဝေးရောက် တိရိစ္ဆာန်တွေကို ကြည့်ချင်တာကြောင့် မဟုတ်ဘဲ ပန်ဒါဝက်ဝံအကြောင်း သိချင်စိတ်ကြောင့်ပါ။ နယ်သာလန်မှာ အဲဒါမျိုးမရှိဘူး၊ ဒါကြောင့် ကျွန်တော့်ရဲ့မူတွေအားလုံးကို ဆန့်ကျင်ပြီး Pandahuis အတွက် ပိုပေးခဲ့တယ်။ ဖြစ်သင့်သည်အတိုင်း၊ Panda သည် ကျွန်ုပ်ကဲ့သို့ snooper များအတွက် သတင်းစကားမရှိ၊ တိရစ္ဆာန်သည် လျှင်မြန်စွာ အိပ်ပျော်နေပါသည်။ ရံဖန်ရံခါ တက်ခြင်းဖြစ်သော် လည်း ထိုနည်းလည်းကောင်းပင်။ ချင်းမိုင်တိရစ္ဆာန်ရုံသည် အမ်စတာဒမ်ရှိ ကျွန်ုပ်တို့ကဲ့သို့ အနုပညာသမားနှင့် မယှဉ်နိုင်လောက်အောင် ကျယ်ဝန်းသည်ဟု ဝန်ခံရပါမည်။
© Ton Lankreijerထိုင်းနိုင်ငံရှိ တိရိစ္ဆာန်အကြောင်း နောက်ထပ် သုတေသနပြုမှုတွင် နှစ်စဉ် ဆင်ညစာစားပွဲတွင် ပါဝင်ရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။ ဆင်ညစာ ? ဟုတ်တယ်၊ မင်းပြောတာမှန်တယ်။ Maesa Elephant Camp တွင် နှစ်စဉ်ကျင်းပမြဲဖြစ်သည်။ Mae Sa Vally ဧရိယာသည် မျိုးနွယ်စုအကြီးအကဲအဖြစ် အသက် ၉၈ နှစ်ရှိ ဆင်ကောင်ရေ ရှစ်ဆယ်ရှိ သည်။ မူလက ဤတိရစ္ဆာန်များကို ကုန်စည်ပို့ဆောင်ရန် အသုံးပြုခဲ့ကြသော်လည်း ယခုအခါ ၎င်းတို့ကို ဤအရန်ခြံတွင် လေ့ကျင့်ပြုစုပျိုးထောင်ပေးလျက်ရှိသည်။ နောက်ပြီး Ko Phangan မှာလည်း ဥပမာလိုပါပဲ၊ တိရစ္ဆာန်တွေကို သူတို့ရဲ့ နှာမောင်းနဲ့ ခြယ်သထားပြီး ဒီမှာ အခကြေးငွေပေးပြီး စီးလို့ရပါတယ်။ ဂင်းနစ်စံချိန်တင်ထားတဲ့ ဆင်မကြီးရဲ့ ပြတိုက်ငယ်လေးထဲမှာ ဆင်တကောင်လုံးရဲ့ စုပေါင်းပန်းချီကားတစ်ချပ်တောင် ရှိပါသေးတယ်။ ကျွန်ုပ်၏မျက်လုံးထဲတွင် မြင့်မြတ်သော တိရစ္ဆာန်တစ်ကောင်၏ တန်ဖိုးဖြတ်ခြင်းကို ဟန်ဆောင်မှုတစ်ခုအဖြစ် ပြောင်းလဲပစ်လိုက်သည်။
တရားမျှတစွာ ပြောရလျှင် ပြင်ဆင်ထားသော ညစာစားပွဲသို့ တိရစ္ဆာန် ရှစ်ဆယ်ကောင် ရောက်ရှိလာခြင်းသည် အထင်ကြီးစရာပင်။ ညစာစားပြီးသည်နှင့် တိရစ္ဆာန်တစ်ကောင်ချင်းစီ၏ ကွင်းဆက်တစ်ခုသည် ကျွန်ုပ်အား အိမ်မက်ထဲမှ ချက်ချင်းမကယ်မလွှတ်နိုင်မချင်း ညစာစားပြီးနောက် ၎င်းတို့ကို သဘာဝထဲသို့ ပြန်ဝင်ခွင့်ပြုကြောင်း မှိုင်းတိုက်မှုအောက်တွင် ခဏတာနေထိုင်ခဲ့သေးသည်။
© Ton Lankreijer
ငါမင်းကိုသဘောတူတယ် ဒါပေမယ့် ဒီတိရိစ္ဆာန်တွေ ဘာဖြစ်သွားလဲ တစ်ချိန်တည်းမှာ ငါတွေးမိတယ်။ တစ်ခုတည်းသောနေရာက တိရစ္ဆာန်ရုံပဲဖြစ်မှာပါ၊ ငါကြောက်တယ်၊ အဲဒါက ပိုကောင်းမှာလား။
ဒါဆို ဒီတိရိစ္ဆာန်တွေ ဘာဖြစ်သွားမလဲ။ လွတ်လွတ်လပ်လပ်နေတတ်တာ သဘာဝပါပဲ။ ဖြစ်သင့်တဲ့အတိုင်း!
မင်းကို သံကြိုးနဲ့ချည်ပြီး တခြားသူတွေကို ဖျော်ဖြေဖို့ တုတ်နဲ့ရိုက်နေတာ မဟုတ်ဘူးလား။
@ton ငါမင်းကိုလုံးဝသဘောတူတယ်၊ ဒါကမမှန်ဘူး။
အရမ်းကောင်းတဲ့ အပိုင်းဖြစ်ပြီး ငါမင်းကို လုံးဝသဘောတူတယ်။
ငါတို့မှာ http://www.elephantnaturepark.org/ သူတို့သည် ထိုနေရာတွင် အလွန်ကောင်းသောအလုပ်ကို လုပ်ကြသည်။
ဆင်တွေဖမ်းပြီး တောထဲမှာ လမ်းလျှောက်နေကြတယ်။
၎င်းတို့သည် ဆင်များနှင့် ခရီးသွားများကို ကွဲပြားခြားနားပြီး ပိုမိုကောင်းမွန်သော နည်းလမ်းဖြင့် ဆက်ဆံနိုင်ကြောင်း ရှင်းပြရန် ဆင်စခန်းများသို့လည်း သွားရောက်ကြသည်။
လွတ်လွတ်လပ်လပ် သွားလာလို့ရတဲ့ အမျိုးသားဥယျာဉ်တွေလည်း ရှိပါတယ်။
ကံမကောင်းစွာပဲ၊ ထိုင်းက ခရီးသွားတွေကို ဆင်စီးခွင့်ပေးပြီး ငွေရှာတဲ့အတွက် အဲဒါကို ပြောင်းလဲလို့မရဘူး။
ဒါကြောင့်လည်း ခရီးသွားတွေအပေါ် မူတည်ပါတယ်၊ ဒတ်ခ်ျ ခရီးစဉ်တွေက သူတို့ရဲ့ အစီအစဉ်မှာ မပါဝင်တော့တဲ့အတွက် ဒါဟာ ကောင်းမွန်တဲ့ စတင်ခြင်းပါပဲ။
စီးနင်းလိုက်ပါသော တိရစ္ဆာန်အားလုံးနှင့် သက်ဆိုင်သည်မဟုတ်လော။ မြင်းတစ်ကောင်ကို စီးနင်းပြီးနောက် “တည်ငြိမ်သော” နေရာတွင်လည်း သဘာဝတရား၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုလည်းဖြစ်သည်။
ချစ်လှစွာသော တိုနီ
သင်၏အိမ်နီးချင်းနိုင်ငံ၊ ဘယ်လ်ဂျီယံတွင်၊ လှပသောပတ်ဝန်းကျင်တွင်ပန်ဒါများလည်းရှိသည်။ ဒါမှမဟုတ် အရမ်းနီးသလား။
Gerard
မင်္ဂလာပါ Tony
ထိုင်းနိုင်ငံမှာ အခုလူတွေက ဆင်တွေနဲ့ တခြားတိရိစ္ဆာန်တွေကို ပိုကောင်းအောင် ဆက်ဆံတဲ့ နေရာတွေလည်း ရှိပါတယ်။
ဥပမာ ကန်ချနပူရီမှာ ဆင်ကမ္ဘာ။ သမီးက အဲဒီမှာ စေတနာ့ဝန်ထမ်း အကြိမ်ပေါင်းများစွာ လုပ်ခဲ့ပြီးပြီ။
နေ့စဥ်စီမံခန့်ခွဲမှုသည် ဒတ်ခ်ျအမျိုးသမီး Agnes ၏လက်ထဲတွင်ရှိပြီး ၎င်းသည်လာရောက်လည်ပတ်ရန်သေချာပါသည်။
ဒါက အင်တာနက်လိပ်စာပါ။ http://www.elephantsworld.org.
ငါ Elephantsworld မှာ စေတနာ့ဝန်ထမ်းအဖြစ် အလုပ်လုပ်ချင်သူတွေ အတွက် ရုပ်ရှင်တစ်ကား ရိုက်ပြီးပြီမို့ ဘယ်လိုလဲ ဆိုတာ သိအောင်ပါ။ ဒီမှာ ရုပ်ရှင် https://youtu.be/tYznryadeJc.
လေးစားစွာဖြင့် Rinus
အကြံကောင်း၊ ရာနှင့်ချီသော ထိုင်းတောများထဲသို့ လွှတ်လိုက်၍ လယ်ကွင်းထဲတွင် အစာရှာကြလိမ့်မည်။
ရွာသားတွေ ဘာလုပ်ရမှန်း မသိတော့တဲ့ နောက်နေ့ကျတော့ ဆင်တွေ စားပြီး အစွယ်တွေ အများကြီး ရသွားတယ်။
အမဲသားကို မစားတော့ဘူး၊ ဝက်၊ ကြက် စသဖြင့် ဘောပင်တွေ ပါနေတာကြောင့်ပါ။
Piet က မြင်းတစ်ကောင်အကြောင်း ပြောနေတာ။ မြင်းတစ်ကောင်ဟာ နှစ်ပေါင်းများစွာ ကျောပေါ်မှာ စီးဖို့ သင့်တော်ပါတယ်။
ဆင်တစ်ကောင် (အပြင်ဘက်ကကြည့်ရင် ဘယ်လောက်ပဲ သန်မာနေပါစေ) ဝန်တွေကို ရွေ့လျားနိုင်ပေမယ့် သူ့ရဲ့နောက်ကျောမှာ ဝန်ကို မခံနိုင်ပါဘူး။
Dear Ton ၊ မင်းရဲ့ အလှူငွေကို လုပ်ပြီးသွားပြီ။ မင်းပြောတာမှန်တယ်။ ဇာတ်လမ်းမျိုးစုံနဲ့ စကားပြောကောင်းတဲ့ သူတွေအားလုံး
အမြဲရှိနေတယ်။ ထိုင်းနိုင်ငံသည် ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသွားများ လည်ပတ်ရန် ဆင်များရှိသည့် နိုင်ငံလည်းဖြစ်သည်။ လူများများ လိုက်နာရင် တစ်ခုခုကို ဖြေရှင်းနိုင်မှာပါ။
လောလောဆယ်တော့ ပင်လယ်ထဲကို ရေတွေ သယ်နေတယ်။
ကော်ဗန်ကန်း။
“ကျွန်တော်က အဝေးရောက် တိရစ္ဆာန်တွေကို ကြည့်ချင်တာကြောင့် မဟုတ်ဘဲ ပန်ဒါဝက်ဝံအကြောင်း သိချင်တာကြောင့်ပါ။ နယ်သာလန်မှာ အဲဒါမျိုးမရှိဘူး၊ ဒါကြောင့် ကျွန်တော့်ရဲ့မူတွေကို ဆန့်ကျင်ပြီး Pandahuis အတွက် ပိုပေးခဲ့တယ်။"
ကျွန်တော့်အမြင်အရ၊ ဒါက အဝေးရောက်တိရစ္ဆာန်တွေကို ကြည့်တာ ဒါမှမဟုတ် သိချင်စိတ်က ပြည်ပရောက်တာကို အကြောင်းပြတာလား။
စက်ဆုပ်ဖွယ်ကောင်းသော ရုပ်ပုံများသည် သူတို့ကိုယ်သူတို့ ပြောဆိုကြသည်။ ကံကောင်းထောက်မစွာဖြင့်၊ အပန်းဖြေစခန်းအား သပိတ်မှောက်ရန် တောင်းဆိုမှုများအပါအဝင် ဆန္ဒပြပွဲများစွာပြီးနောက်၊ 'ဖျော်ဖြေရေး' သည် နောက်ဆုံးတွင် ရပ်တန့်သွားခဲ့သည်။ ဘုရား၊ ငါတို့ ဘယ်လိုရယ်တာလဲ။
http://bangkok.coconuts.co/2015/03/27/baby-elephant-exploited-drunk-tourist-rager
ထိုင်းမှာတင်မဟုတ်ဘဲ နေရာတိုင်းလိုလိုမှာ တိရိစ္ဆာန်ညှင်းပန်းနှိပ်စက်မှုတွေ ဖြစ်ပွားနေတာကြောင့် အဲဒါကို နှိမ့်ချချင်သူတွေ အမြဲရှိမှာပါ၊ အဲဒါက ငါတို့ရဲ့ တီရက်ခ်နိုင်ငံမို့လို့ မဆိုးပါဘူး၊ ငါတို့ ဘာတွေပြောနေတာလဲ။ 🙁
ချင်းမိုင်မှာရှိတဲ့ တိရစ္ဆာန်ရုံက ပန်ဒါတွေကို တွေ့ချင်တာကြောင့် အဲဒီကို သွားခဲ့တာပါ။
ကောင်းစွာတည်ဆောက်ထားသော်လည်း နှစ်အတော်ကြာအောင် လျစ်လျူရှုထားသည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ထင်မြင်ပါသည်။ စျေးဆိုင်များသည် ဆေးမသုတ်ဘဲ ပိတ်ထားပြီး လွန်ခဲ့သောနှစ်အနည်းငယ်ကနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက တိရစ္ဆာန်အနည်းငယ်သာ တွေ့ရပါသည်။ ရှက်စရာကောင်းတာက ဒါက ချင်းမိုင်အတွက် ထိပ်တန်းဆွဲဆောင်မှုတစ်ခု ဖြစ်ရမယ်။
ဒါကို နောက်တစ်ကြိမ် စီစဉ်တယ်။ http://www.elephantnaturepark.org/ လည်ပတ်ရန်။ ဒီဇင်ဘာလတွင် တိရစ္ဆာန်များကို တိရစ္ဆာန်နှင့် လိုက်လျောညီထွေ ဆက်ဆံကြသည်ကို ဖတ်မိသောကြောင့် ဆူရင်အနီး ဆင်ရွာသို့ သွားခဲ့သည်။ ခရီးသွားစာအုပ်ငယ်နှင့် ဆန့်ကျင်ဘက် ပြုတ်ကျသော အကြောင်းကို ပြောနေပါသည်။ http://www.surinproject.org/home.html ရွာဘေးမှာ ရှိတယ်။ ဤအဖွဲ့အစည်းသည် ဆင်များကို ခရီးသွားများအတွက် လှည့်စားမှုများ မပြုလုပ်နိုင်စေရန် ၎င်းတို့၏ သူဌေးအား လစာပေးခြင်းဖြင့် ဆင်များကို လွှတ်ပေးရန် ကြိုးစားနေသည်။
Ton Lankreijer ၏ ငြင်းခုံချက်များကို ကျွန်ုပ် အပြည့်အဝ သဘောတူပါသည်။ ဒီလိုပြောရင် ထိုင်းကိုပဲ အပြစ်တင်တာ မှန်တယ်လို့ မထင်ဘူး။ နယ်သာလန်မှာ ဆပ်ကပ်ဖျော်ဖြေပွဲတစ်ခုကို သင်သွားဖူးပါသလား။ ခြင်္သေ့၊ ကျား၊ ဆင်နဲ့ မျောက်တွေကို အဲဒီနေရာမှာ ဘယ်လို လေ့ကျင့်နေတယ်လို့ မင်းထင်လဲ။ သကြားတုံးတွေနဲ့ မဖြစ်ဘူးလို့ ငါပြောနိုင်တယ်။ Toni Boltini (လွန်ခဲ့သည့်နှစ်များ) နှင့် Soesterberg ရှိ ဆောင်းရာသီအကျဉ်းစခန်းတွင် ရက်သတ္တပတ်အနည်းငယ်ကြာ အလုပ်လုပ်ခဲ့ပြီး မည်သို့မည်ပုံဖြစ်ပုံကို ကိုယ်တိုင်လက်တွေ့မြင်ခဲ့ရသည်။ ခြင်္သေ့က အမှားလုပ်မိရင် သံလှံတံနဲ့ရိုက်တဲ့ အထောက် အကူတစ်ယောက်ရှိလို့ ခြင်္သေ့ကို ကြိမ်တံနဲ့ မတ်တပ်ရပ်ပြီး ယဉ်ထိန်းကို ကြောက်ကြတာ၊ ထူးခြားမှုမရှိဘူးလို့ မြင်တယ်။ ဒါပေမယ့် လှည့်ကြည့်လိုက်တော့ သူ သွားပြီ။ ဒါကြောင့် ဒီတိရစ္ဆာန်တွေကို Netherlands မှာ ဘယ်လို ဆက်ဆံသလဲဆိုတာကို အရေးယူပါ။
ကျွန်ုပ်တို့သည် အခြားသက်ရှိသတ္တဝါများအပေါ် ကရုဏာစိတ်ဖြင့် အမှန်တကယ် တသမတ်တည်းရှိလိုပါက၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် တိရစ္ဆာန်များနှင့် လူတို့ကို လုံးဝကွဲပြားစွာ ဆက်ဆံသင့်ပါသည်။ တိရစ္ဆာန်များ အစားအစာ အရင်းအမြစ်အဖြစ် နှင့် ဖျော်ဖြေရေး အရင်းအမြစ်အဖြစ် ရေအိုး၊ လုံးဝ ခေတ်မမီတော့ ၊ တကယ်တော့ မလိုအပ်ပါဘူး - စက်ရုံ စိုက်ပျိုးခြင်း လို့ မဆိုလိုပါ။ ကျွန်ုပ်တို့၏မွေးရပ်မြေဖြစ်သော နယ်သာလန်သည် ထိုအချက်အတွက် ရှေ့ပြေးနိုင်ငံဖြစ်သည် (မဟုတ်လား???) တိရစ္ဆာန်များကို အစုလိုက်အပြုံလိုက် ရက်စက်ခြင်း၊ အသား၊ နို့ထွက်ပစ္စည်း၊ သားရေနှင့် ဥများစားသုံးခြင်းနှင့် တင်ပို့ခြင်း၊ ကီလိုဘန်းတီးခြင်း စသည်ဖြင့် ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်ခြင်း၊ ဝိညာဉ်ရေးအရကြည့်ပါ- ဤ 'ရေပေါ်ထောင့် - အပင်များ (သက်ရှိသတ္တဝါများအပါအဝင်) ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်စွာဆက်ဆံခံရသည်အတွက်တောင်းပန်ပါသည်။
ထိုင်းနိုင်ငံတွင် ဆင်ပြဿနာသည် ဖြေရှင်းရန် ခက်ခဲနေသေးသည်မှာ သေချာပါသည်။ ဆင်တွေအားလုံးကို သဘာဝကြိုးဝိုင်းထဲမှာ ထားနိုင်ပါ့မလားလို့ တွေးမိတယ်။ ဆင်တွေအတွက် နေရာ၊ စားစရာနဲ့ နေထိုင်စရာ နေရာ လုံလုံလောက်လောက် ရှိပါသလား။ စိုက်ပျိုးမြေ အများအပြားကို သစ်တောအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲပစ်ရန် လိုအပ်သော်လည်း လက်တွေ့တွင်- ကျွန်ုပ်ပတ်ဝန်းကျင်ကို ကြည့်လိုက်သောအခါ- ဆန့်ကျင်ဘက် ဖြစ်နေသည်ကို မြင်လိုက်ရသည်။ စီးပွားရေးတိုးတက်မှုအတွက် သစ်တောများ ဖျက်ဆီးခံရပြီး မီးရှို့ခံခဲ့ရသော်လည်း ထိုင်းလူမျိုးများသည် အနောက်တိုင်းလူနေမှုပုံစံကို မလိုက်စားရန် တားဆီးရန် ကျွန်ုပ်တို့ (ငါ) မှာ မည်သူနည်း။ ထိုင်းလူမျိုးတွေက ငါတို့လို ချမ်းသာချင်ကြတာ ယုတ္တိရှိပြီး သဘာဝနဲ့ သဘာဝအရင်းအမြစ်တွေကို အမြဲနီးပါး အကုန်အကျခံပြီး ချမ်းသာနေတယ်လို့ ထင်ပါတယ် (အနောက်နိုင်ငံတွေက ပျက်စီးပြီး အရှက်ကွဲလို့ ချမ်းသာလာပြီလား?)
ဖောင်ဒေးရှင်းအတွက် တစ်ချိန်က ကျွန်တော်တို့ရပ်ကွက်မှာ သစ်ပင်တွေ စိုက်ပေးခဲ့တယ်။
http://www.bring-the-elephant-home.org/nl/ ဒတ်ခ်ျ၏အစပြုမှုတစ်ခု။ ကံမကောင်းစွာဖြင့်၊ နှစ်စဉ်နှစ်တိုင်း ရေလျှံနေသော မြစ်တစ်စင်း (Lamplaimat-Buri Ram) အနီးတွင် သစ်ပင်များ စိုက်ထားကြသည်။ ကျွန်တော့်အမြင်အရတော့ ဒီပရောဂျက်ဟာ လုံးဝပျက်ကွက်ခဲ့ပါတယ်။
Koh Phangan မှာ ဆင်တန်ဆိုတာ ဘာအဓိပ္ပာယ်လဲ အတိအကျသိတယ်။ လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်အနည်းငယ်က Ton နဲ့ ဟိုမှာ ကားစီးခဲ့တယ်။ ကင်မရာကိုဆွဲကိုင်ပြီး ဓာတ်ပုံရိုက်ချင်တယ်။ ဒါပေမယ့် အဲဒီဆင်တွေက အရမ်းဝမ်းနည်းပြီး ငြီးငွေ့နေပုံရတယ်ဆိုတာ ငါသိလိုက်ရတယ်။ ကင်မရာကို ကင်မရာအိတ်ထဲ ပြန်ထည့်ပါ။ လွန်ခဲ့သည့် 25 နှစ်ခန့်က ကျွန်ုပ်သည် ကင်ညာတွင်ရှိ၍ တောထဲ၌ ဆင်များ လမ်းလျှောက်သည်ကို မြင်ဖူးသည်။ အုပ်စုဖွဲ့ပြီး ရေကူးကန်မှာ ဆော့ကစားလို့ကောင်းတယ်။ ဒါပဲနေရမယ်။