Jim Thompson ဒဏ္ဍာရီ

၏ဘဝ ဂျင်မ် Thompson က in ထုိင္းႏုိင္ငံ ဒဏ္ဍာရီနီးပါးဖြစ်သည်။ ထိုင်းနိုင်ငံကို ရောက်ဖူးရင် အဲဒီနာမည်ကို သိပြီး သူလုပ်ခဲ့တဲ့ အကြောင်းကိုလည်း နည်းနည်း သိပါတယ်။

ဤအမေရိကန်သည် ဒုတိယကမ္ဘာစစ်ကြီးအပြီးတွင် စီအိုင်အေ၏ရှေ့ဆောင်အရာရှိအဖြစ် ဘန်ကောက်သို့ ရောက်ရှိလာခဲ့သည်။ သူသည် အိမ်ရှင်၊ ဘွန်ဗီဗန့်၊ Esthete နှင့် အနုပညာစုဆောင်းသူအဖြစ် ကျော်ကြားသည်။ သူသည် နာမည်ရနေဆဲဖြစ်သော စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသော ပိုးထည်လုပ်ငန်းကို စတင်ခဲ့ပြီး ဘန်ကောက်တွင် ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသည်များ ဆွဲဆောင်ရာနေရာဖြစ်သည့် အိမ်တစ်လုံးကို ဆောက်လုပ်ခဲ့သည်။ 1967 ခုနှစ်တွင် သူသည် ထူးထူးခြားခြား ပျောက်ကွယ်သွားခဲ့ပြီး သူ့အကြောင်း ကြီးထွားလာနေသော ဒဏ္ဍာရီများကို သဘာဝအတိုင်း ပံ့ပိုးပေးခဲ့သည်။

Thompson ၏ ပုံတူပန်းချီကားကို အရှေ့တောင်အာရှ၏ နိုင်ငံရေးလေ့လာသုံးသပ်သူ Joshua Kurlantzick မှ ထုတ်ဝေခဲ့ပြီး အမေရိကန်နှင့် အရှေ့တောင်အာရှတွင် စစ်အေးတိုက်ပွဲ၏ နက်နဲသောအရာကို နက်နက်နဲနဲ တိုးဝင်လာစေမည့် စာအုပ်အသစ်တစ်အုပ်ကို ထုတ်ဝေလိုက်ပါသည်။

ထက်မြက်တယ်။

Thompson သည် East Coast တွင် ချမ်းသာသော မိသားစုမှ မွေးဖွားလာခဲ့ပြီး ၎င်း၏ ငယ်ဘဝအား စိတ်အေးလက်အေး ဖြတ်သန်းကာ ဆိုရှယ်လစ် အသိုင်းအ၀ိုင်းတွင် လှုပ်ရှားခဲ့သည်။ သူ့အသက် XNUMX အလယ်ပိုင်းတွင် သူသည် လူ့အဖွဲ့အစည်းနှင့် ဝေးကွာနေပြီဖြစ်ကြောင်း သူသဘောပေါက်ပြီး ဒုတိယကမ္ဘာစစ်တွင် ပါဝင်ခွင့်ရစေမည့် အလုပ်တစ်ခုကို အသဲအသန်ရှာဖွေခဲ့သည်။ ကံကောင်းထောက်မစွာနဲ့ လေ့ကျင့်ရေးမှာ သူ့ရဲ့ သက်သေပြနိုင်တဲ့ အရည်အချင်းတွေကြောင့်လည်း သူ့အရင်ဘဝက လူတွေက ထင်မှတ်မထားတဲ့ ဖြစ်နိုင်ချေရှိတဲ့ အရာတစ်ခုကြောင့် CIA ရဲ့ ရှေ့ပြေး OSS နဲ့ ကောင်းကောင်း အလုပ်ရခဲ့ပြီး စစ်ပြီးချိန်မှာ ထိုင်းနိုင်ငံကို ထွက်လာခဲ့တယ်။

အမေရိကန်နိုင်ငံသားများသည် ထိုင်းနိုင်ငံ၏ လွတ်မြောက်သူများအဖြစ် ရှုမြင်ကြပြီး လှပသောအိမ်များတွင် နေထိုင်ကြပြီး အရေးပါသူများစွာနှင့် တွေ့ဆုံခဲ့ကြသည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် အမေရိကန်လူမျိုးများသည် ထိုင်းနိုင်ငံအကြောင်းကို အနည်းငယ်သာ သိသောကြောင့် အမေရိကန်ပေါ်လစီကို နေရာမှန်တွင် ချမှတ်ခဲ့သည်။ ဤအတွေးအမြင်တွင်၊ Thompson နှင့် အခြားသော ရှေ့ဆောင်များသည် ကိုလိုနီခေတ်လွန် လွတ်လပ်မှုနှင့် ဒီမိုကရေစီခေတ်သစ်ဆီသို့ ဦးတည်လုပ်ဆောင်ရန်အတွက် အမျိုးသားရေးဝါဒီများနှင့် စိတ်ကူးယဉ်ဝါဒီများနှင့် အဆက်အသွယ်များ ထူထောင်ခွင့်ရခဲ့သည်။

Thompson သည် Pridi Banomyong နှင့် ရင်းနှီးခဲ့ပြီး ဟိုချီမင်း အပါအဝင် အင်ဒို-တရုတ်ရှိ တော်လှန်ရေးသမားများနှင့် အဆက်အသွယ်ရှိခဲ့သည်။ ပိုးထည်နှင့် အထည်လုပ်ငန်းကိုလည်း စတင်လုပ်ကိုင်ခဲ့သည်။ သို့သော် အမေရိကန်နိုင်ငံရေးတွင် ထိုမရေရာသောကာလသည် ကြာရှည်မခံခဲ့ပေ။ ၁၉၅၀ ပြည့်လွန်နှစ်များတွင် ဝါရှင်တန်ရှိ အတွေးအမြင်မှာ လွတ်လပ်မှုနှင့် သာတူညီမျှမှုကို ယုံကြည်သူများသည် ကွန်မြူနစ်များ ဖြစ်လာနိုင်ဖွယ်ရှိသည်။ ထို့နောက်တွင် အမေရိကန် မူဝါဒသည် အဆိုပါ “ကွန်မြူနစ်များ” ကို ချေမှုန်းရန် စစ်အာဏာရှင်ဟောင်းများကို ပြန်လည်ထူထောင်ရန်နှင့် ထောက်ခံအားပေးခြင်းအပေါ် အာရုံစိုက်ခဲ့သည်။ Thompson သည် 1950 ခုနှစ်မှ CIA ထံမှ ထောက်ပံ့မှု ပိုများလာခဲ့ပြီး မည်ကဲ့သို့ ဆုံးရှုံးခဲ့သည်ကို အတိအကျ မသိရပေ။ ဘန်ကောက်ရှိ သူ၏ နိုင်ငံရေးအဆက်အသွယ်များသည် ပြည်နှင်ဒဏ် (ပရီဒီကဲ့သို့) သို့မဟုတ် ရိုးရှင်းစွာ အသတ်ခံခဲ့ရသည်။

အမေရိကန်သည် နောက်ဆုံးတွင် ဗီယက်နမ်စစ်ပွဲသို့ ဦးတည်သွားစေသည့် နိုင်ငံရေးဆုံးဖြတ်ချက်ကို ဆန့်ကျင်ဆဲဖြစ်သော်လည်း သူသည် CIA အတွက် ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးဖြစ်လာခဲ့သည်။ ၎င်း၏ “အမေရိကန်မဟုတ်သော လှုပ်ရှားမှုများ” ကိုလည်း စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုတစ်ရပ် ပြုလုပ်ခဲ့သော်လည်း စွဲချက်မတင်ခဲ့ပေ။ Thompson သည် XNUMX ခုနှစ်များတစ်လျှောက်တွင် ၎င်း၏ ပိုးထည်လုပ်ငန်း၏ ကျော်ကြားမှုနှင့် အမြတ်အစွန်းရရှိမှုတို့ကြောင့် အဓိကအားဖြင့် လက်ရာမြောက်သူ၊ အိမ်ရှင်၊ အနုပညာစုဆောင်းသူနှင့် သူ၏ “ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေး” တို့ကြောင့် ဖြစ်သည်။

ခြားနား

ဤစာအုပ်၏အကောင်းဆုံးစာပိုဒ်အချို့တွင်၊ Kurlantzick သည် Thompson နှင့် Willis Bird တို့၏နည်းလမ်းများကို ဆန့်ကျင်သည်။ Bird သည် နိုင်ငံရေးအရ ဆက်နွယ်မှုမရှိသည့်အပြင် ဝါရှင်တန်နှင့် အခြားမည်သူ့ကိုမျှ ကြားဝင်ဖျန်ဖြေရန် ဆန္ဒရှိခဲ့သည်။ သူက အင်ဒိုချိုင်းနားစစ်ပွဲရဲ့ ညစ်ပတ်တဲ့အလုပ်တွေကို လုပ်ရင်း ၀ါရှင်တန်ကို လေထဲမ၀င်အောင် ထိန်းထားတဲ့ ထိုင်းနိုင်ငံရဲ့ စစ်အာဏာရှင်တွေရဲ့ မျက်နှာသာရ အလုပ်အကိုင်ကောင်လေး ဖြစ်လာတယ်။ Bird သည် တိတ်ဆိတ်သော်လည်း အရုပ်ဆိုးသော အမေရိကန်လူမျိုးဖြစ်ပြီး Thompson ၏ အခန်းကဏ္ဍသည် သူ၏ပွင့်လင်းမှုကြောင့် လျော့နည်းလာခဲ့သည်။ ငှက်သည် ချမ်းသာလာပြီး အသက်ကြီးလာသည်နှင့်အမျှ Thompson ၏ဘဝသည် ကတ်အိမ်တစ်ခုကဲ့သို့ ပြိုလဲသွားသည်။

1960 ခုနှစ်များတွင် Thompson သည် အလွန်ချစ်မြတ်နိုးသော ဘန်ကောက်မြို့၏ ရှုခင်းများကို အမေရိကန် ထောက်ခံမှုဖြင့် ပြောင်းလဲခဲ့သည်။ သူချစ်သော လာအိုကို အမေရိကန်များက ဗုံးကြဲခဲ့သည်။ သူ၏ ပိုးထည်လုပ်ငန်းကို ပြိုင်ဘက်များနှင့် ဖောက်ပြန်သည့် အနုပညာရှင်များက ဝိုင်းအုံလာခဲ့သည်။ XNUMX ခုနှစ်များအလယ်ပိုင်းတွင် သူသည် မကျန်းမမာ၊ စိတ်ဓာတ်ကျပြီး စိတ်တိုလာသည်။

ထင်ကြေးပေးမှုများ

Kurlantzick သည် သူရုတ်တရက် ပျောက်ဆုံးမှုအတွက် သက်သေအသစ်များ မရှိသေးသော်လည်း သူရရှိခဲ့သော ထူးထူးခြားခြား အာရုံစူးစိုက်မှုအပေါ် ကောင်းမွန်သော ခြုံငုံသုံးသပ်ချက် ရှိသည်။ ရှာဖွေမှုအများအပြားတွင် ဤအရာအတွက် မည်သည့်အထောက်အထားမျှ မဖော်ပြထားသောကြောင့် မတော်တဆမှုတစ်ခု၌ သူသေဆုံးသွားသည်ဟူသော ကောလာဟလကို သူမေးမြန်းခဲ့သည်။ မိမိကိုယ်ကို သတ်သေခြင်းကိုလည်း လက်တွေ့ကျကျ တားမြစ်သည်။ သူသည် စီးပွားရေး သို့မဟုတ် နိုင်ငံရေးရန်သူများ၏ ရိုးရှင်းစွာ ဖယ်ရှားခံခဲ့ရသည်ဟု သူယုံကြည်လေ့ရှိသည်။ အချို့သော လိမ်လည်လှည့်ဖြားမှုများဖြင့် သူသည် Thompson ၏ဖိုင်ကို ဘယ်သောအခါမှ မထုတ်ပြန်သည့် CIA ကို လက်ညှိုးထိုးပြသည်။ စာအုပ်သည် ထိုလမ်းကြောင်းအတွက် အရိပ်အမြွက်အချို့ပေးသော်လည်း Thompson သည် ၎င်း၏သဘောတူညီချက်မှ ပျောက်ကွယ်သွားခြင်း ရှိ၊ မရှိကို Kurlantzick မစဉ်းစားပါ။

Kurlantzick သည်အသစ်များစွာကိုပေးသည်။ သတင်းအချက်အလက် Thompson ဝန်းကျင်ရှိ စက်ဝိုင်းများမှ လွတ်မြောက်လာသူများနှင့် အင်တာဗျူးများနှင့် ပုဂ္ဂလိက စာရွက်စာတမ်းများထံမှ သိရသည်။ ဇာတ်ကွက်၏ စီးပွားရေး၊ နိုင်ငံရေးနှင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အစိတ်အပိုင်းများသည် သပ်သပ်ရပ်ရပ် ရောယှက်နေသောကြောင့် စာအုပ်ကို စိတ်အေးလက်အေး ဖတ်ရှုနိုင်စေပါသည်။ အရှေ့တောင်အာရှတွင် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ အခန်းကဏ္ဍနှင့်ပတ်သက်သည့် Thompson ၏ စိတ်ကူးယဉ်အမြင်သည် ယခု အမှန်တကယ်ဖြစ်လာပြီဖြစ်ကြောင်း ၎င်းက အကြံပြုသည်။ ဤစာအုပ်သည် Thompson ၏ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးကို ပိုမိုနက်ရှိုင်းစွာဖော်ပြသည့် အလွန်နှစ်သက်စရာကောင်းသောစာအုပ်ဖြစ်သော်လည်း ဒဏ္ဍာရီကိုထိန်းသိမ်းရန်အတွက် အရေးမကြီးသောမရေရာသောစာပိုဒ်များစွာလည်းရှိသေးသည်။

စာမျက်နှာ (၂၇၂) ရှိသော စာအုပ်ကို The Ideal man၊ Jim Thompson ၏ ကြေကွဲဖွယ်ကောင်းမှုနှင့် အမေရိကန်စစ်ပွဲ၏လမ်းစဉ်ဟု အမည်ပေးထားပြီး Joshua Kurlantzick မှ ရေးသားခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ ထုတ်ဝေသူမှာ- John Wiley & Sons Inc၊ New Jersey၊ 272 ဖြစ်သည်။ Kinokuniya နှင့် Asia Books တို့မှ 2011 ဘတ်ဖြင့် ရနိုင်ပါသည်။ ISBN: 825-978-0-470-08621။ နယ်သာလန်တွင် စာအုပ်ကို Bol.com တွင် ရနိုင်သည်- www.bol.com

ဤအတိုချုံးသုံးသပ်ချက်ကို သမိုင်းပညာရှင် Chris Baker က ရေးသားခဲ့ပြီး မကြာသေးမီက ဘန်ကောက်ပို့စ်တွင် ထုတ်ဝေခဲ့သည်။

- ပြန်တင်ထားသော မက်ဆေ့ချ် -