မွန်မြစ်ဆီသို့

မွန်မြစ်

ငါတို့ဝင်တုန်းက ဖွင့်သည် အသက်ရှင်၍ ငါတို့အိမ်၌ နှစ်ခြင်းခံကြ၏။ အနားမဲနမ် တစ်နည်းပြောရရင်တော့ မြစ်ကမ်း. အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် တိုက်ဆိုင်မှုမဟုတ်ပေ။ မွန်မြစ် ဤနေရာသည် Buriram (ညာဖက်ကမ်း) နှင့် Surin (ဘယ်ဘက်ကမ်း) အကြားစီရင်စုနယ်နိမိတ်ပုံစံဖြစ်သည်။

ဘန်ကောက်နှင့် ချင်းမိုင်တို့ကို ဖြတ်ကျော်စီးဆင်းနေသော တန်ခိုးကြီးသော ဖရား သို့မဟုတ် ချစ်စဖွယ်ပင်းကို လူတိုင်းသိကြသော်လည်း မွန်သည် အများသူငှာ မသိသော ထိုင်းရေလမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ သို့သော် မွန်၏အရေးပါမှုကို လျှော့တွက်၍မရပါ။

မွန်သည် Nakhon Ratchasima နှင့် မဝေးသော Khao Yai အမျိုးသားဥယျာဉ်၏ အရင်းအမြစ်ဒေသမှ ဆင်းသက်လာခြင်းဖြစ်သည်။ အရှည် 673 ကီလိုမီတာရှိပြီး Mun သည် ထိုင်းနိုင်ငံ၏ အရှည်ဆုံးမြစ်ဖြစ်သည်။ ပိုမိုကျော်ကြားသော Chao Phraya ကို ထိုင်းမြစ်ဝတွင် အရှည်ဆုံးမြစ်အဖြစ် လွဲမှားစွာတင်ပြလေ့ရှိသော်လည်း ၎င်း၏လမ်းကြောင်းမှာ ပင်းနှင့်နန်၏မြစ်ဆုံနှင့် ထိုင်းနိုင်ငံပင်လယ်ကွေ့ရှိ ပါးစပ်ကြားတွင် ကီလိုမီတာ ၃၇၀ တိတိဖြစ်သည်။ Mun သည် Khorat ကုန်းပြင်မြင့်ကိုဖြတ်ကာ ၎င်းပေါ်တွင် အမှတ်အသားပြု၍ ပုံသွင်းထားသည်။ ကန်သာရွမ် (စစ်ကက်) တွင် မဲခေါင်မြစ်အတွင်းသို့ မစီးဆင်းမီ တောင်ပိုင်းအစ္စံပြည်နယ်အများအပြား၏ အသက်သွေးကြောဖြစ်သည်။ ထိုင်းနိုင်ငံ အရှေ့မြောက်ပိုင်းအတွက် အရေးကြီးသော ရေလမ်းကြောင်းကို တစ်ခုတည်းထက် နည်းလမ်းများစွာဖြင့် သီဆိုရန် အချိန်တန်ပြီဖြစ်သည်။

Mun သည် ထိုင်းနိုင်ငံ အရှေ့မြောက်ပိုင်းနှင့် အလယ်ပိုင်းကို ဖွင့်ပေးရာတွင် အဓိကကျသော အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ခဲ့သည်ဟု သမိုင်းပညာရှင်များက ယုံကြည်ကြပြီး ဤမြစ်ဝှမ်းရှိ လူသားများ၏ ပထမဆုံး ခြေရာခံများသည် နှစ်ပေါင်း ၁၅၀၀၀ သက်တမ်းရှိနိုင်သည်ဟု သမိုင်းပညာရှင်များက ယုံကြည်ကြသည်။ မကြာသေးမီက Ban Non Wat တွင် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ရှေးဟောင်းသုတေသန တူးဖော်မှုများက အတည်ပြုခဲ့သည့်အတိုင်း ကြေးခေတ်တွင် အခြေချနေထိုင်မှုများသည် ကြေးခေတ်တွင် တည်ရှိနေပြီဖြစ်ကြောင်း သေချာပါသည်။ မဲခေါင်မြစ်ဝှမ်းတဝိုက်နှင့် Siem Reap လွင်ပြင်တွင် တွေ့ရှိရသည့် အခြေချနေထိုင်မှုများသည် မဲခေါင်နှင့် မွန်မှတစ်ဆင့် တောင်တရုတ်နယ်စပ်မှ ရှေ့ဆောင်များ သီအိုရီကို ပံ့ပိုးပေးသည့် ဤကာလအတွင်း ဤဒေသကို စိုက်ပျိုးရန် ဆောင်ယူလာခဲ့သည့် မဲခေါင်မြစ်ဝှမ်းနှင့် ထူးထူးခြားခြား ဆင်ဆင်တူသည့် အခြေချနေထိုင်မှုများ။

ပြောခဲ့သလိုပဲ ကျွန်တော်တို့အိမ်က မွန်ပေါ်မှာရှိတယ်။ ကျဉ်းမြောင်းသော သဲလမ်းကြောင်းကြားတွင် ချွေးတဖွဲဖွဲကျနေသော တောတောင်အက်ကွဲသွားသည့် သဲလမ်းကြောင်းနှင့် Satuek အလယ်ဗဟိုမှ တည်ဆောက်ထားသည့် လွန်ခဲ့သောလအနည်းငယ်ကသာ ပြီးစီးလုနီးပါးရှိသော အနာဂတ်အသွင်ဆောင်သော လမ်းကြား။ Mun သည် ကျွန်ုပ်အား နေ့စဥ် အခမဲ့ ပေးဆောင်သည့် အမြဲပြောင်းလဲနေသော ထိတ်လန့်တုန်လှုပ်ဖွယ် မျက်မှန်ကို မရရှိနိုင်ကြောင်း ကျွန်ုပ် ဝန်ခံပါသည်။ မင်းအဲဒါကို ဘယ်တော့မှ မငြီးငွေ့ဘူး။ ပထမချီတုံချတုံ နေရောင်ခြည်က မြူခိုးတွေ ထိုးဖောက်ပြီး ရေမျက်နှာပြင်မှာ ဖြည်းညှင်းစွာ လှိုင်းပုတ်နေတဲ့ ဘုန်းကြီးတွေကို အဝေးက ဆုတောင်းသံတွေ သယ်ဆောင်လာချိန်မှာတော့ မိုးတွေ တဖျပ်ဖျပ် လမ်းလျှောက်ရတာနဲ့ ဘာမှမဆိုင်ပါဘူး။ မင်းရဲ့နှာခေါင်းမှာ လတ်ဆတ်ပြီး ရွှံ့နေတဲ့ရေရဲ့ သတ္တုအနံ့၊ စောစောက ငါးဖမ်းလှေရဲ့ ပွက်ပွက်ဆူနေတဲ့ သင့်နားထဲမှာ မွန်တာဂူရဲ့ သင်္ဘောသားတွေဟာ မှော်ဆန်တဲ့ စက်ဝိုင်းထဲမှာ ဖြည်းညှင်းစွာ မျောပါနေပြီး သူတို့ရဲ့ မနက်စာရှာနေတဲ့ အထီးကျန်ကြီးကျယ်ခမ်းနားတဲ့ ဝက်ဝံတစ်ကောင်။

အလင်း၏ကစားမှုကြောင့် နက်ရှိုင်းသောမိုးသည်းထန်စွာရွာသွန်းပြီးနောက် ကာပူရှီနိုအညိုရောင်အဖြစ် ငါဖော်ပြလိုသော အရာတစ်ခုအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားသော နက်နဲသော အရသာရှိသော ပင်လယ်စိမ်းရေသည် တရုတ်နိုင်ငံသို့ သွားရာလမ်းတွင် ပျံသန်းနေသော ကရိန်းနှစ်ကောင်၏ ရှည်လျားသော အရိပ်များ။ နေဝင်ရီတရောမှာ ပေါက်နေတဲ့ ငါးတွေဟာ စိုစွတ်နေတဲ့ သက်တံ့နဲ့ ကြေးမုံပြင်ပေါ်က ချောမွေ့တဲ့ ရေပေါ်မှာ ဖြည်းဖြည်းချင်း စုစည်းထားတဲ့ စက်ဝိုင်းတွေကို ဆွဲငင်ပါတယ်။ တဖျပ်ဖျပ်ဖျပ်လတ်လတ် ရေထဲက ထွက်လာတဲ့ ပိန်ညင်းလေးရဲ့ ရောင်စုံတောက်ပမှု။ မိုးသည်းထန်စွာရွာသွန်းသောမိုးရေကြောင့် နှိုးဆွခံရသော အူသံနှင့် အခြားဖားများ၏ ငရဲမီးတောက်သံကြားမှ ညသန်းခေါင်တွင် နားများ မြည်လာသည်။

သောကြာညနေတိုင်း ယောက်ျားတိုင်း အသက်ရှုကြပ်စေသော ကားလမ်းပေါ်ရှိ အထူးလှပသော အပြေးသမား။ မနက်မိုးလင်းလို့ အိမ်သာမရှိလို့ အိပ်ယာပျောက်ဖို့ အိမ်သာလမ်းတစ်လျှောက် လှေကားထစ်တွေ ဆင်းလာတဲ့ အိမ်နီးနားချင်းတွေရဲ့ ရေပက်သံ။ ဇန်နဝါရီလကုန်တွင် ရက်အနည်းငယ်ကြာ ကျယ်ပြန့်သော ကျူတောများတွင် အသိုက်အမြုံပြုနေသည့် ရာနှင့်ချီသော တောက်ပြောင်သော တောကောင်များ။ တံငါသည်တစ် ဦး ၏ silhouette, setting အလင်း၏မှိန်နေသောအလင်းရောင်အတွက် sehouetted, သူသည်သားကောင်ကိုစိတ်ရှည်စွာရှာဖွေ, သူ၏ပါးနပ်သောလှေပေါ်ရှိသူ၏ပိုက်ကွန်ကိုဆန့်ကျင်သောစိန်ခေါ်မှုနှင့်ဆန့်ကျင်ဘက်နှင့်ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သောကြောင့်သူ၏ပိုက်ကွန်ကိုချပစ်လိုက်သည်။ တခါတရံ မြစ်ရေကို ခရမ်းရောင်တောက်တောက် ပေးစွမ်းနိုင်သော တူညီသော နေရောင်သည် စမ်းချောင်းတစ်ခုအတွက် စံနမူနာပြသော အရောင်ဖြစ်သည်။ ဆောင်းဦးနှောင်းပိုင်းတွင် ရောင်စုံနှင့် မကြာခဏ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ကောင်းသော ' လှော်ခတ်သူများသည် ဆောင်းဦးနှောင်းပိုင်းတွင် အကြိတ်အနယ် လေ့ကျင့်ကြသောအခါ လှေလှော်သူများ အချင်းချင်း တွန်းတိုက်ပေးသည့် စည်းချက်နီးပါး staccato အားပေးမှုများ၊လှေရှည်ပွဲတော်၊. ရွှံ့ရေလွှမ်းသော လွင်ပြင်များတွင် ချိုကြီးကြီးဖြင့် ဖုန်ထူသော ကျွဲအုပ်တစ်သိုက်...။ ဆက်သွားနိုင်ပါတယ်...

Mun သည် အမြဲတစေ ရိုသေလေးစားမှုကို အမိန့်ပေးသည်သာမက၊ ခဲညိုတိမ်တိုက်များက သူမအပေါ်မှ ငွေရောင်အမောက်များဖြင့် လှိုင်းထနေသော သံမဏိလက်သီးဖြင့် တိုက်မိသွားသည် ။ ဒဏ္ဍာရီများသည် ၎င်း၏ တန်ခိုးကြီးပြီး သမိုင်းကို သယ်ပိုးထားသော ကမ်းခြေများတွင် မွေးဖွားလာသော်လည်း ၎င်းသည် ဒဏ္ဍာရီဆန်သည်။ တိုင်းသူပြည်သားတွေကို စာရင်းမသွင်းဘဲ သူ့ကိုယ်သူ နဲ့ သူ့အသက်စွမ်းအားကို အဆက်မပြတ် ပေးတယ်။ အဖိုးတန်၊ ငွေခိုးရောင်ဖဲကြိုးသည် မြုံနေသော နီညိုရောင်ရှိသော အိစိန်မြေကြီးကို ထပ်ခါထပ်ခါ အသက်ပြန်ရှင်စေမည့် အဖိုးတန်ဖဲကြိုးတစ်ခု။ သန်းပေါင်းများစွာသည် တစ်နည်းမဟုတ် တစ်နည်းအားဖြင့် သူမအပေါ် မှီခိုနေကြသော်လည်း ချိတ်ဆက်နေပါသည်။

လူဦးရေ ထက်ဝက်နီးပါးသည် မြစ်၏ထွက်ကုန်များပေါ်တွင် နေထိုင်သည့် ကျွန်ုပ်တို့ရွာရှိ တံငါသည်များကို မေးကြည့်ပါ။ သူမအား ရက်ရောစွာ ရက်ရောစွာ ပေးဆောင်ပေးခဲ့သော နေ့ရက်တိုင်းအတွက် သူမကို စိတ်ရင်းမှန်ဖြင့် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ သူတို့တင်မဟုတ်ပဲ၊ Lung Jan နဲ့ သူ့ရဲ့သစ္စာရှိ Catalan သိုးခွေး Sam တို့ဟာ တစ်ပတ်မှာ အနည်းဆုံး သုံးကြိမ်လောက် ဒဏ္ဍာရီပင်လယ်အော်မှာ သူထွက်ထားတဲ့ ငါးထောင်ချောက်ကို လမ်းပေါ်လျှောက်သွားနေတာကြောင့်ပါ။ လှေးဖျက်ခေါင်းလျှော်ရည် သုံးထားပေမယ့် မွန်မှာ ရေကူးဖို့ သူ့ကို နှစ်ခါလောက် တောင်းစရာမလိုပါဘူး… သူအဲဒီမှာ နာရီပေါင်းများစွာ လူးလွန့်နေ၊ ဂုံးကောင်တွေကို အမဲလိုက် ဒါမှမဟုတ် အသေကောင်တွေကို ရေပေါ်ခေါင်းသာတင်ပြီး အအေးခံလိုက်၊ ရှည်လျားသောလမ်းလျှောက်။

ခြောက်သွေ့ရာသီတွင်၊ ကြေးနီပလော့ခ်သည် အညှာအတာမဲ့ လောင်မြိုက်လာသောအခါ၊ ပိုပို၍ ငြီးတွားနေသော Mun သည် မှော်များဖြင့် ငါ့နှာခေါင်းရှေ့တွင် သဲခုံများ၊ ကျွန်းငယ်များ ပေါ်လာသကဲ့သို့၊ ရေစိုသောအချိန်များတွင် မမြင်နိုင်သော ပထဝီဝင်၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သော၊ ဒီနေရာ။ ငန်သောရွှံ့နွံများကို ဖြတ်ကျော်ကာ အရသာရှိသော တစ်ခုခုကို ရှာဖွေရန် ရှည်လျားသော ကုလားထိုင်များအတွက် ပရဒိသုဖြစ်သည်။ ရေသည် ရုတ်တရတ် ပေါ်လာသည့် အတားအဆီးများကြားတွင် အချိန်မဆိုင်းဘဲ တဖြေးဖြေး တရွေ့ရွေ့ ရွေ့လျားလာသည်။ အိန္ဒိယ၏ အပူရှိန်သည် သူ့ဘဝအတွက် တခဏတာပင် လွန်လွန်းနေပုံရသည်။ မုတ်သုံလေသည် သွေ့ခြောက်သောမြေကို မညှာမတာမိုးရွာသွန်းပြီး ရွှဲရွှဲစိုနေသောမွန်၏ အိပ်ရာတစ်ပိုင်းကို တစ်ဖန် စိုစွတ်သောအင်္ကျီဖြင့် ဖုံးလွှမ်းသွားသည်အထိ။ ဘဝသံသရာသည် စိမ်းလန်းစိုပြေပြီး စိမ်းစိုနေသော ကမ်းရိုးတန်းများကို အချိန်တိုအတွင်း ပြန်လည်စတင်ကာ စိမ်းလန်းစိုပြေသော ကမ်းပါးများကို ပြန်လည်ဖမ်းယူကာ မွန်သည် ရစ်ပတ်နေသော သူမ၏ စီးဆင်းနေသော လက်ချောင်းများကို ပတ်ဝန်းကျင်မြေဆီသို့ လောဘကြီးစွာ ဆန့်ထုတ်လိုက်ပြန်သည်။

ဒါပေမယ့် ငါက နုံအတာမဟုတ်ဘူး၊ Mun ဟာ ရုပ်ပုံလွှာတင်မကဘူး၊ အဲဒါနဲ့ ဝေးတယ်။ သူမသည် တစ်ခါတစ်ရံတွင် ရက်စက်တတ်ပါသည်။ သူမသည် အသက်ကို ပေးရုံသာမက၊ ၎င်း၏ကမ်းခြေများသည် အမြဲတမ်းကြိုဆိုနေပြီး မှောင်မိုက်သောလျှို့ဝှက်ချက်များကို ခိုအောင်းနေခြင်းမဟုတ်ပါ။ လူတွေက သူ့ကို ကြမ်းကြမ်းတမ်းတမ်းနဲ့ လေးလေးစားစား ယဉ်ပါးအောင် ကြိုးစားပြီး အငြင်းပွားစရာ Pak Mun Dam လိုပဲ သူမရဲ့ စွမ်းအင်ကို သွယ်တန်းဖို့ ကြိုးစားရင်၊ ဒါက ရန်ဖြစ်မှာ မဟုတ်ပါဘူး၊ ဒါပေမယ့် ကံကောင်းထောက်မစွာနဲ့ နောက်ထပ် သေချာမှုတစ်ခုကတော့ De Mun ဟာ ရာစုနှစ်ပေါင်းများစွာ ဆက်ရှိနေဦးမှာပါ။ ငါတို့ဝေးသွားတဲ့လမ်း...