ထာကို 'Poepbroek' ဟုခေါ်သည် (From: ထိုင်းနိုင်ငံမြောက်ပိုင်းမှ လှုံ့ဆော်ဇာတ်လမ်းများ; အမှတ် 15)
ညီအစ်ကိုနှစ်ယောက် (From: ထိုင်းနိုင်ငံမြောက်ပိုင်းမှ လှုံ့ဆော်ဇာတ်လမ်းများ; အမှတ် ၁၄)
ဒါက ညီအစ်ကိုနှစ်ယောက်အကြောင်းပါ။ သူတို့အဖေက သေမင်းကုတင်ပေါ်မှာ တစ်ခုခုပေးတယ်။ သားတစ်ယောက်ကို ဘတ်ငွေ ၁,၀၀၀ ပေးပြီး “ငါသေမှစားတဲ့ ထမင်းတိုင်းဟာ ကောင်းကောင်းစားရမယ်” လို့ ပြောပါတယ်။ ထို့နောက် သူ၏ နောက်ဆုံးထွက်သက်ကို ထုတ်လိုက်သည်။
မြတ်စွာဘုရား၏ ဇာတိပလ္လင် (From: ထိုင်းမြောက်ပိုင်းမှ ထိတ်လန့်ဖွယ်ရာ ပုံပြင်များ နံပါတ် ၁၃)
ဒါက အိမ်နီးနားချင်းနှစ်ယောက်အကြောင်းပါ။ တစ်ယောက်က ဘာသာရေးမဟုတ်၊ နောက်တစ်ယောက်က ရိုးသားတဲ့သူလည်း ဖြစ်တယ်။ သူတို့နှစ်ယောက်က သူငယ်ချင်း။ သာသနာ့ တော် ကြီး သည် ပလ္လင် တော် ၏ မုတ် နံရံ ၌ မြတ်စွာ ဘုရား ဆင်း တု တော် ကို တည် ထား သည် ။ နံနက်တိုင်း ထမင်း ပူဇော်ပြီး မြတ်စွာဘုရားအား အရိုအသေပြုကာ ညစာသုံးဆောင်ပြီး နောက်တစ်ကြိမ် ထပ်မံပြုလုပ်သည်။
တရားထိုင်သော ရသေ့နှင့် အမျိုးသမီး ရင်သား (From: ထိုင်းနိုင်ငံ မြောက်ပိုင်းမှ နှိုးဆော်ခြင်း ဇာတ်လမ်းများ နံပါတ် ၁၂)
ဤဇာတ်လမ်းသည် ကမ္မဇရသေ့တစ်ပါးအကြောင်းဖြစ်သည်။ ဤရသေ့သည် အနှစ်နှစ်သောင်းသော တော၌ တရားအားထုတ်၍ ကမ္မဋ္ဌာန်းကို ရ၏။ ဆိုလိုသည်မှာ သူသည် ဗိုက်ဆာပြီး အစားအစာကို တွေးတောသောအခါတွင် ကျေနပ်မှုခံစားရသည်။ သူ တစ်နေရာရာကို သွားချင်တယ် ဆိုရင် တွေးဖို့ပဲ လိုတော့တယ်... hoppa!... သူရှိနေပြီလေ။ တရားထိုင်တာ အနှစ်နှစ်သောင်းရှိပြီ။ မြက်ပင်က သူ့နားထက် မြင့်နေပြီ၊ ဒါပေမယ့် သူကတော့ ငြိမ်နေလိုက်တယ်။
ထိုင်းနိုင်ငံရှိ Negritos
လာ၍ကြည့်လော့။ လူမရှိ၊ တိရစ္ဆာန်မရှိ၊ ၁၉၉၄ ခုနှစ်ကို ရေးနေပါသည်။ ခရီးသွားများ ဖူးခက်တွင် 'ရွက်ငါး' တွင် တစ်ရက်မျှ ငါးဖမ်းသောအခါတွင် 'လာကြည့်၊ လာကြည့်' ဟူသော အသံကြားရသည်။ ဒီလို မယုံကြည်နိုင်လောက်တဲ့ သတ္တဝါတွေကို ကြည့်ပါ။ မဏိလူမျိုးများပြသသည့် ဆပ်ကပ်ဖျော်ဖြေရေး နှင့်တူသည်။ ရင်သားဗလာနဲ့ နို့စို့အမျိုးသမီးက သူ့ခင်ပွန်းနဲ့ သားတို့ ဘေးမှာ ပူဖောင်းမှုတ်ပေးတယ်။ ရှက်လည်းကြောက်တယ်။ ထိုင်းခရီးသွားတွေက ၂၅ ဘတ် ပေးရတယ်။
ဤဇာတ်လမ်းသည် ကရင်လူမျိုးတို့၏ ပုံပြင်ဖြစ်သည်။ ခင်မင်ရင်းနှီးခဲ့သော ထိုင်းအမျိုးသားတစ်ဦးနှင့် ကရင်အမျိုးသားတစ်ဦးအကြောင်း။ ဤဇာတ်လမ်းသည် လိင်ကိစ္စလည်းဖြစ်သည်။ ထိုင်းလူမျိုးတွေက သူတို့မှာ အမြဲတမ်း အစီအစဉ်တကျ အဆင်သင့်ရှိနေတယ်ဆိုတာ မင်းသိလား။ အရင်းအနှီးရှိတဲ့လူတွေ။
ကြွေခရုတွေနဲ့ ပြည့်နေတဲ့ မိန်းမအင်္ဂါ (From: ထိုင်းနိုင်ငံ မြောက်ပိုင်းမှ လှုံ့ဆော်မှု ဇာတ်လမ်းများ နံပါတ် ၁၀)
ဒီဇာတ်လမ်းမှာ နံပါတ် 2 မှာလိုပဲ သူ့ခယ်မငယ်နဲ့ လိင်တူဆက်ဆံချင်သူတစ်ယောက်ပါ။ ဒါပေမယ့် ဒီတစ်ခါမှာတော့ အမျိုးကောင်းသားက တခြားနည်းလမ်းကို အသုံးပြုပါတယ်။ အမည်မသိသောကြောင့် ခဲအိုဟုခေါ်ပါမည်။
အဖိုးတန်အကြောင်း နောက်တစ်ပုဒ်က အခု သူ့အိမ်နီးချင်း အဘိုးကြီးနဲ့တွဲ။ အဘိုး Daeng က ဘဲ လေးငါးရာ မွေးမြူထားတယ်။ အဘိုးတန်၏ လယ်ကွင်းဘေးတွင်ရှိသော ဘဲများကို သူ့လယ်တွင် ထားရှိခဲ့သည်။
ကြွယ်ဝစွာသောက်သလား။ အရက်က သင့်အတွက် မကောင်းဘူးလို့ လူတွေက ပြောကြပေမယ့် အဲဒါက သိပ်မဆိုးပါဘူး။ အရက်သောက်ခြင်းသည် သင့်ဘဝကို အထောက်အကူဖြစ်စေနိုင်သည်။ မင်းကို ချမ်းသာအောင် လုပ်နိုင်တယ်ဆိုတာ မင်းသိလား။
ကောင်းကင်မှာ အရက်သေစာနဲ့ ငရဲမှာ ပြောင်ပြောင်တင်းတင်း အမိုက်စားအကြောင်း (ထိုင်းမြောက်ပိုင်းမှ နှိုးဆွဇာတ်လမ်းများ နံပါတ် ၇)
အဘိုးKaw က တစ်နေ့လုံး သောက်တယ်။ အိပ်ရာထမှ အိပ်ရာထ။ သူသည် တစ်နေ့လျှင် အရက်သုံးခွက်သောက်သည်။ သုံး! လီတာဝက်ကျော် တွဲ။ ဗိမာန်တော်ကိုလည်း မရောက်ဖူးဘူး။ တကယ်တော့ ဘုရားကျောင်းက ဘယ်မှာရှိမှန်းတောင် မသိပါဘူး။ ဗိမာန်တော်နှင့် တာဘိုင်အတွက် လက်ဆောင်များ တခါမှ မကြားဖူးပါ။ မနက်အိပ်ရာထပြီးတာနဲ့ ပုလင်းတစ်လုံးသောက်တယ်။ နောက်တစ်ခုက နေ့လည်စာစားပြီး ညနေတစ်ပိုင်း။ ပြီးတော့ အဲဒါ နေ့တိုင်း။
ဆင်းရဲသားနှင့် ကြောင်ကတိုးကြောင် (ထိုင်းမြောက်ပိုင်းမှ တုန်လှုပ်ခြောက်ခြားဖွယ်ရာ ဇာတ်လမ်းများ မှ အမှတ် ၆)
ဆင်းရဲသားမှာ အလွန်သေးငယ်သော လယ်ကွင်းတစ်ခုရှိ၍ စားနပ်ရိက္ခာ မတတ်နိုင်၊ သိကြားမင်းသည် သနားတော်မူသဖြင့် ဆင်စွယ်၌ မိန်းမလှသော မိန်းမကို ဝှက်၍ လယ်ပြင်၌ ထားလေ၏။ အဲဒီအစွယ်ကို တွေ့ပြီး သူ့အခန်းကို ယူသွားလိုက်တယ်။ အထဲမှာ ပုန်းအောင်းနေတဲ့ အမျိုးသမီးတစ်ယောက်ရှိတယ်ဆိုတာ သူမသိလိုက်ဘူး။
ဒီဇာတ်လမ်းက ကာရာဘောင်းနဲ့ လိင်ဆက်ဆံခဲ့တဲ့ အမျိုးသားတစ်ဦးအကြောင်းပါ။ သူသည် လယ်ကွင်းထဲတွင် ခေတ္တနေထိုင်ခဲ့ပြီး အခွင့်အရေးတစ်ခုကို မြင်သည်နှင့် ကာရာဘောင်းကို ဖမ်းဆုပ်လိုက်သည်။ သူ့မိန်းမက သူ့အတွက် စားစရာတွေ ယူလာပေးတော့ သူက ဒါကို ထပ်ခါထပ်ခါ လုပ်နေတာ မြင်ဖူးတယ်။ သူမသည် မည်သည့်နည်းဖြင့်မျှ မမိုက်မဲခဲ့ဘဲ၊ ထိုအကြောင်းကို သူမ ဘာလုပ်နိုင်မည်နည်း။
မြို့ကြီးပြကြီးတွင် ပထမဆုံးအကြိမ် ကျေးလက်နေသူတစ်ဦး (မြန်မာ-ထိုင်းမြောက်ပိုင်းမှ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ဇာတ်လမ်းများ နံပါတ် ၄)
တခါတရံမှာ 'မြို့ကြီးမှာ ပထမဆုံးအကြိမ် နိုင်ငံသူ နိုင်ငံသား' လို့ ချော့မော့ပြောတတ်တယ်။ Mr. Tib က ဒီလိုလူပါ။ တကယ့်တိုင်းပြည်က အမိုက်စား။
အဘိုး Yaeng ၊ ဦးလေးခမ်း နှင့် ရေခဲတုံး ( ထိုင်းမြောက်ပိုင်းမှ နှိုးဆွခြင်း ဇာတ်လမ်းများ ၊ အမှတ် ၃ )
လယ်သမားငယ်များဖြစ်သည့် Mr. Yaeng နှင့် Mr. Kham တို့သည် Ling Ha ရွာတွင် ထယ်ထိုးဝယ်ပြီး အပိုငွေအနည်းငယ်ဖြင့် ရောင်းစားခဲ့ကြသည်။ ချင်းမိုင်မှာ ဘတ်စ်ကားမစီးခင် သူတို့တွေ့တဲ့ ကုမ္ပဏီအားလုံးဆီက သံတုံးတွေကို ဝယ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။
ခယ်မနဲ့ လိင်ဆက်ဆံလိုသူ (from: ထိုင်းနိုင်ငံမြောက်ပိုင်းမှ နှိုးဆွဇာတ်လမ်းများ နံပါတ် ၂)
ဒီဇာတ်လမ်းက သူ့မိန်းမရဲ့ညီမလေးနဲ့ အိပ်ချင်တဲ့ ခင်ပွန်းအကြောင်းပါ။ ညီမနာမည်က ဆိုင်းလပါ။ ကောင်းသောနေ့တစ်နေ့တွင် သူသည် သူ့အိမ်နှင့်ဝေးသော လယ်ကွင်းတွင် အလုပ်လုပ်နေပါသည်။ သူ့မိန်းမက ထမင်းသွားယူလာတဲ့အခါ “ကျုပ် Saeng La နဲ့ လိင်ဆက်ဆံချင်တယ်” လို့ ပြောပါတယ်။
ဇာတ်လမ်းတိုများ စီးရီးအသစ်။ ထိုင်းမြောက်ပိုင်းမှ တုန်လှုပ်ချောက်ချားစရာ ပုံပြင်များ။ ကြာဖြူစာအုပ်များ ထိုင်းနိုင်ငံ။ အင်္ဂလိပ်မှ ဘာသာပြန်ပြီး Erik Kuijpers မှ တည်းဖြတ်သည်။ ဒီနေ့- အချစ်ဦးခေါင်းခွံနှစ်ခု
