Siam ကိုပုံဖော်ခြင်း - နယ်နိမိတ်များ၏မူလအစနှင့်ဂုဏ်ယူစရာနိုင်ငံတော်

ခေတ်မီနိုင်ငံ မပေါ်ပေါက်မီ ၁၇၅၀ ခုနှစ်တွင် ဒေသနှင့် ၎င်း၏ သြဇာလွှမ်းမိုးမှု နယ်ပယ်များ

ယနေ့ ထိုင်းနိုင်ငံသည် ၎င်း၏ ပုံသဏ္ဍာန်နှင့် အမှတ်သညာကို မည်သို့ရရှိခဲ့သနည်း။ နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံတွင် မည်သူနှင့် မည်သည်ကို အတိအကျလုပ်သည် သို့မဟုတ် မသက်ဆိုင်ကြောင်း ဆုံးဖြတ်ခြင်းသည် မကြာသေးမီက ဖြစ်ပွားခဲ့သည့် ကိစ္စမဟုတ်ပါ။ ထိုင်းနိုင်ငံသည် ယခင်က Siam တွင်သာ ပေါက်ဖွားလာခဲ့သည်။ လွန်ခဲ့သည့်နှစ်ပေါင်း နှစ်ရာမပြည့်မီက ၎င်းသည် စစ်မှန်သော နယ်နိမိတ်မရှိသော တိုင်းနိုင်ငံများ၏ ဒေသတစ်ခုဖြစ်သော်လည်း သြဇာလွှမ်းမိုးမှု (ထပ်နေသော) နယ်ပယ်ဖြစ်သည်။ ထိုင်းနိုင်ငံရဲ့ ခေတ်မီတဲ့ ပထဝီဝင် ရုပ်ထွက်ကို ကြည့်လိုက်ကြရအောင်။

"လွတ်လပ်သော" ဘုရင်ခံပြည်နယ်များ၏ အထက်တန်းအဆင့် 

ယခင်က အရှေ့တောင်အာရှသည် အချုပ်အခြာအာဏာ (အသိုင်းအ၀ိုင်းအများအပြားကို အကြီးအကဲတစ်ဦးမှ ဦးဆောင်သည့်စနစ်) နှင့် တိုင်းနိုင်ငံများ၏ လက်ဖျားခါမှုဖြစ်စေခဲ့သည်။ ဤခေတ်မမီသော လူ့အဖွဲ့အစည်းတွင် နိုင်ငံရေး ဆက်ဆံရေးသည် အထက်တန်းကျသည်။ အုပ်စိုးရှင်တစ်ဦးသည် အနီးနားရှိ ရွာငယ်များမှ အုပ်စိုးသူငယ်များကို အုပ်စိုးထားသည်။ သို့သော် ဤအုပ်စိုးရှင်သည် သာလွန်သော အုပ်စိုးရှင်အဖြစ်သို့ ကူးပြောင်းသွားခဲ့သည်။ ဤအလွှာပိရမစ်သည် ထိုဒေသရှိ တန်ခိုးအရှိဆုံး အုပ်စိုးရှင်အထိ ဆက်သွားခဲ့သည်။ အတိုချုပ်ပြောရလျှင် လက်အောက်ခံနိုင်ငံများ၏ စနစ်တစ်ခုဖြစ်သည်။

အလိုလိုသိမြင်လာသော (မြို့) ပြည်နယ်များကို ထိုင်းဘာသာတွင် မွမ် (မြို့) ဟုလည်း ခေါ်သည်။ အထက်အောက် ကွန်ရက်အတွင်း လည်ပတ်နေသော်လည်း ဘုရင်မင်းမြတ်သည် မိမိအင်ပါယာ၏ သီးခြားလွတ်လပ်သော အုပ်ချုပ်သူအဖြစ် မြင်သည်။ အုပ်စိုးရှင်က သူ့အောက်က အုပ်စိုးရှင်တွေကို ခက်ခက်ခဲခဲ အနှောင့်အယှက်ပေးတယ်။ ပြည်နယ်တစ်ခုစီတွင် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်၊ အခွန်များ၊ စစ်တပ်နှင့် တရားစီရင်ရေးစနစ်များရှိသည်။ ထို့ကြောင့် သူတို့သည် အနည်းနှင့်အများ လွတ်လပ်ခဲ့ကြသည်။ သို့ သော် ဆင်းသက်လာသောအခါ နိုင်ငံတော်သည် အထက် အုပ်ချုပ်သူထံ အပ်နှံရမည်။ လိုအပ်သည်ဟု ယူဆသောအခါတွင် သူက ကြားဝင်ဆောင်ရွက်ပေးနိုင်သည်။

ဤအာဏာဆက်နွယ်မှုများသည် ပုံသေမဟုတ်ပါ- အခြေအနေများ ပြောင်းလဲပါက ဤစနစ်အတွင်းရှိ တိုင်းနိုင်ငံများ၏ ရပ်တည်ချက်သည်လည်း ပြောင်းလဲနိုင်သည်။ ပါဝါဆက်ဆံရေးသည် အမြဲပြောင်းလဲနိုင်သည်။ အထက်အောက် ဆက်ဆံရေးများတွင် မသေချာမရေရာမှုများကို အလွန်ခိုင်မာသောနည်းလမ်းဖြင့် ဖြေရှင်းနိုင်သည်- စစ်ပွဲ။ စစ်ဖြစ်ချိန်၌ ရှေ့တန်းမှ မြို့များသည် ပထမဆုံး သားကောင်များ ဖြစ်ခဲ့သည်။ ၎င်းတို့သည် အစားအစာ ထောက်ပံ့ပေးရန် အတင်းအကြပ် ခိုင်းစေခြင်း ခံခဲ့ရပြီး လူများကို လုယက်ဖျက်ဆီးခြင်း နှင့် လူနေထူထပ်ခြင်းတို့ကို ခံခဲ့ရသည်။ တခါတရံတွင် လူအများအပြားကို စစ်ပွဲ၏ လုယက်မှုအဖြစ် သိမ်းယူခံရသည်။

လက်တက်ပြည်နယ်များ

ထို့ကြောင့် ဘုရင်မင်းမြတ်သည် လိုအပ်ပါက လူအင်အား၊ တပ်ဖွဲ့ဝင်များ၊ ကုန်ပစ္စည်းများ၊ ငွေ သို့မဟုတ် အခြားပစ္စည်းများကို လိုအပ်ပါက အုပ်စိုးသူထံ ရရှိစေရမည်။ အပြန်အလှန်အားဖြင့် အုပ်စိုးသူသည် အကာအကွယ်ပေးရသည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ ဘန်ကောက်သည် မြန်မာနှင့် ဗီယက်နမ်တို့အပေါ် ၎င်း၏ လက်အောက်ခံနိုင်ငံများကို ကာကွယ်ရန် လိုအပ်သည်။

လက်အောက်ခံနိုင်ငံတစ်ခုတွင် အရေးကြီးဆုံးမှာ ဝန်ခံခြင်းထုံးတမ်းနှင့် သစ္စာခံခြင်းဆိုင်ရာ တာဝန်များ အများအပြားရှိသည်။ နှစ်အနည်းငယ်ကြာတိုင်း ဘုရင်မင်းမြတ်သည် ဆက်ဆံရေးပြန်လည်ထူထောင်ရန် အထက်မင်းထံ လက်ဆောင်များ ပေးပို့ခဲ့သည်။ ငွေနှင့် အဖိုးတန်ပစ္စည်းများသည် ထိုအရာ၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သော်လည်း အရေးအကြီးဆုံးမှာ ငွေ သို့မဟုတ် ရွှေအရွက်များပါသော သစ်ပင်များကို ပေးပို့ခြင်းပင်ဖြစ်သည်။ ထိုင်းဘာသာဖြင့် “tônmáai-ngeun tônmáai-thong” (ต้นไม้เงินต้นไม้ทอง) နှင့် မလေးဘာသာ “bunga mas” ဟု လူသိများသည်။ အပြန်တွင်၊ ဘုရင်ကြီးသည် သူ့လက်အောက်ခံနိုင်ငံတော်ထံ ပိုတန်ဖိုးကြီးသော လက်ဆောင်များ ပေးပို့ခဲ့သည်။

Siam လက်အောက်ရှိ ပြည်နယ် အသီးသီးသည် Siam ဘုရင်ထံ အကြွေးတင်ခဲ့ကြသည်။ တဖန် Siam သည် တရုတ်ကို အကြွေးတင်ခဲ့သည်။ ရှေ့နောက်မညီသောအားဖြင့်၊ ဤအရာကို ထိုင်းပညာရှင်အများစုမှ အမြတ်အစွန်းရရှိရန် စမတ်ကျသောဗျူဟာအဖြစ် အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုကြပြီး တင်ပြချက်၏လက္ခဏာအဖြစ် မဟုတ်ပါ။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် တရုတ်ဧကရာဇ်သည် Siam ဧကရာဇ်အား Siam ပေးဆောင်သည်ထက် ကုန်ပစ္စည်းများ ပိုမိုပေးပို့သောကြောင့်ဖြစ်သည်။ သို့ရာတွင်၊ Siam နှင့် လက်အောက်ခံနိုင်ငံတို့ကြား တူညီသောအလေ့အထကို လက်အောက်ခံအဖြစ် အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုနိုင်သော်လည်း ထိုပြည်နယ်များ၏ အုပ်ချုပ်သူများသည် Siam အတွက် ချစ်ကြည်ရေးသင်္ကေတမျှသာဖြစ်ပြီး အခြားဘာမျှမရှိဟုလည်း အကြောင်းပြချက်ပေးနိုင်သည်။

1869 ခုနှစ်တွင် Siam ၏ ပြင်သစ်မြေပုံ အနီရောင်မျဉ်း၏မြောက်ဘက်တွင် ဘုရင်ခံပြည်နယ်များ

အုပ်စိုးရှင်တစ်ဦးထက်ပိုသည်။ 

လက်အောက်ခံနိုင်ငံများတွင် အုပ်စိုးရှင်တစ်ဦးထက်ပိုလေ့ရှိသည်။ ၎င်းသည် အခြားအုပ်စိုးရှင်(များ)ထံမှ ဖိနှိပ်ချုပ်ချယ်မှုအပေါ် အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ အကာအကွယ်ပေးကာ ကျိန်စာနှင့် ကောင်းချီးတစ်ခု နှစ်ခုလုံးသာမက စည်းနှောင်မှုလည်းဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ရှင်သန်ရန် ဗျူဟာတစ်ခုဖြစ်ပြီး အနည်းနှင့်အများ လွတ်လပ်နေရန်ဖြစ်သည်။

Lanna၊ Luang Phrabang နှင့် VienTiane ကဲ့သို့သော ဘုရင့်နိုင်ငံများသည် တစ်ချိန်တည်းတွင် အုပ်စိုးရှင်များစွာ၏ လက်အောက်တွင် အမြဲရှိနေခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့် မြန်မာ၊ Siam နှင့် Vietnam ၏ အာဏာစက်ဝိုင်းများတွင် ထပ်နေ သည် ဟု ပြောဆိုမှုများ ရှိခဲ့သည်။ အုပ်စိုးရှင်နှစ်ဦးက sǒng fàai-fáa (สองฝ่ายฟ้า) နှင့် အထက်အရာရှိ သုံးဦးက sǎam fàai-fáa (สามဘက်ฟ้า) ကို ပြောကြသည်။

ဒါပေမယ့် ပိုကြီးတဲ့နိုင်ငံတွေမှာတောင် အုပ်စိုးရှင်တစ်ဦးထက်မက ရှိနိုင်ပါတယ်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ ကမ္ဘောဒီးယားသည် တစ်ချိန်က အင်အားကြီးအင်ပါယာဖြစ်ခဲ့သော်လည်း 14 နိုင်ငံမှဖြစ်သည်။^de ရာစုနှစ်တွင် သြဇာလွှမ်းမိုးမှုများစွာ ဆုံးရှုံးခဲ့ပြီး အယုဒ္ဓယ (Siam) ၏ လက်အောက်ခံနိုင်ငံ ဖြစ်လာခဲ့သည်။ 17 မှ^de ရာစုနှစ်တွင် ဗီယက်နမ်သည် အာဏာရလာခဲ့ပြီး ၎င်းတို့သည်လည်း ကမ္ဘောဒီးယားထံမှ လက်အောက်ခံမှုကို တောင်းဆိုခဲ့သည်။ ထိုအင်အားကြီး ကစားသမားနှစ်ဦးကြားတွင် ကမ္ဘောဒီးယားသည် Siamese နှင့် Vietnam တို့ကို လက်အောက်ခံရန်မှတပါး ရွေးချယ်စရာမရှိပေ။ Siam နှင့် Vietnam တို့သည် ကမ္ဘောဒီးယားကို ၎င်းတို့၏ လက်အောက်ခံအဖြစ် သတ်မှတ်ကြပြီး ကမ္ဘောဒီးယားဘုရင်သည် သူ့ကိုယ်သူ လွတ်လပ်သည်ဟု အမြဲမြင်သည်။

၁၉ တွင် နယ်နိမိတ်များ ပေါ်ပေါက်လာသည်။^de ရာစု

၁၉ နှစ်လယ်အထိ^de ရာစုနှစ်၊ တိကျသော နယ်နိမိတ်များနှင့် သီးသန့်အုပ်ချုပ်မှုတို့သည် ဒေသနှင့် သိပ်မရင်းနှီးသော အရာများဖြစ်သည်။ ၁၉ အစောပိုင်းတွင် ဗြိတိသျှတို့ အုပ်ချုပ်သောအခါ၊^de ရာစုနှစ်များက ဒေသကို မြေပုံထုတ်ချင်ကြပြီး Siam နှင့် နယ်နိမိတ်ကိုလည်း ဆုံးဖြတ်ချင်ကြသည်။ သြဇာလွှမ်းမိုးမှုစနစ်ကြောင့်၊ Siamese အာဏာပိုင်များ၏ တုံ့ပြန်မှုသည် Siam နှင့် Burma အကြား အမှန်တကယ် နယ်နိမိတ်မရှိခြင်းပင်ဖြစ်သည်။ ဘယ်သူနဲ့မှ မသက်ဆိုင်တဲ့ သစ်တောတွေနဲ့ တောင်တွေ မိုင်ပေါင်းများစွာ ရှိခဲ့ပါတယ်။ နယ်နိမိတ်အတိအကျသတ်မှတ်ပေးရန် ဗြိတိသျှတို့က တောင်းဆိုသောအခါတွင် ဗြိတိသျှတို့က ၎င်းတို့ကိုယ်တိုင်ပြုလုပ်သင့်ပြီး နောက်ထပ်အချက်အလက်များအတွက် ဒေသခံလူထုကို တိုင်ပင်သင့်သည်ဟု တုံ့ပြန်ခဲ့သည်။ နောက်ဆုံးတွင် ဗြိတိသျှတို့သည် နယ်နိမိတ်သတ်မှတ်ရာတွင် တရားမျှတပြီး တရားမျှတစွာ ဆောင်ရွက်ကြမည်ဟု ဘန်ကောက်က ယုံကြည်ချက်ရှိခဲ့သည်။ နယ်နိမိတ်များကို စာဖြင့်ရေးသားသတ်မှတ်ခဲ့ပြီး ၁၈၃၄ ခုနှစ်တွင် ဗြိတိသျှနှင့် ယိုးဒယားတို့ သဘောတူညီချက်ကို လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည်။ အင်္ဂလိပ်ထံမှ ထပ်ခါတလဲလဲ တောင်းဆိုနေသော်လည်း နယ်နိမိတ် အမှတ်အသားပြုခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ ပြောဆိုခြင်းမရှိသေးပေ။ 1834 ခုနှစ်မှစ၍ ဗြိတိသျှတို့သည် ရှုခင်းကို အသေးစိတ် မြေပုံနှင့် တိုင်းတာပြီး ပြတ်သားသော နယ်နိမိတ်များကို မှတ်သားခဲ့သည်။

ယိုးဒယားကို စိတ်ဆိုးစေသော အရာကို အတိအကျ ဆုံးဖြတ်ခြင်းသည် ဤနည်းဖြင့် အကွက်ချခြင်းသည် ရန်လိုမှုဆီသို့ ခြေလှမ်းတစ်ခုအဖြစ် ပို၍ ရှုမြင်ပါသည်။ နောက်ဆုံးတွင်၊ သူငယ်ချင်းကောင်းတစ်ဦးသည် ခက်ခဲသောကန့်သတ်ချက်ကို သတ်မှတ်ရန် အဘယ်ကြောင့် အခိုင်အမာတောင်းဆိုရသနည်း။ ထို့အပြင် နယ်စပ်တစ်ဖက်ရှိ ဆွေမျိုးများထံ သွားရောက်လည်ပတ်ရန် လွတ်လပ်စွာ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများကိုလည်း အသုံးပြုခဲ့သည်။ ရိုးရာအရှေ့တောင်အာရှတွင် ဘာသာရပ်တစ်ခုသည် နိုင်ငံတစ်ခုထက် သခင်နှင့်သာ အဓိကသက်ဆိုင်သည်။ နယ်မြေဒေသတစ်ခုတွင် နေထိုင်သူများသည် တူညီသောအုပ်စိုးရှင်နှင့် မသက်ဆိုင်ပါ။ အင်္ဂလိပ်တို့သည် နယ်စပ်ကို ပုံမှန်စစ်ဆေးခြင်းများကို ပြုလုပ်ခဲ့ခြင်းကြောင့် ယိုးဒယားတို့သည် အလွန်အံ့သြခဲ့ကြသည်။ ဗြိတိသျှတို့ မသိမ်းမီက ဒေသခံ အုပ်စိုးရှင်များသည် အများအားဖြင့် မိမိတို့မြို့များတွင် နေထိုင်ကြပြီး အခွင့်ကောင်းရရှိမှသာ ဗမာရွာများကို လုယူကြပြီး လူများကို ပြန်ပေးဆွဲကြသည်။

1909 ခုနှစ်တွင် ယိုးဒယားနယ်မြေ လွှဲပြောင်းခြင်းအခမ်းအနား

Siam သည် မြေပုံပေါ်တွင် အမြဲတမ်း ထားခဲ့သည်။

၁၉ နှစ်လယ်အထိ^e ရာစုနှစ်တွင် Siam သည် ၎င်း၏ လက်ရှိပုံစံနှင့် မတူပါ။ Siamese များအပါအဝင် မြေပုံများတွင် Siam သည် Phichai, Phitsanulok, Sukothai, သို့မဟုတ် Kamphaengphet ပင်လျှင် Siam ၏အထက်အထိ ပြေးသွားခဲ့သည်။ အရှေ့ဘက်တွင် ထိုင်းနိုင်ငံသည် လာအို (ကိုရတ်ကုန်းပြင်မြင့်) နှင့် ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံတို့ ၏ နောက်တွင် တောင်ကုန်းတစ်ခုဖြင့် နယ်နိမိတ်ချင်း ထိစပ်နေသည်။ လာအို၊ မလေးရှားနှင့် ကမ္ဘောဒီးယားတို့၏ နယ်မြေများသည် ခွဲဝေအုပ်ချုပ်မှုအောက်တွင် ကျရောက်ခဲ့သည်။ ဒီတော့ Siam က Chao Phraya မြစ်ဝှမ်းကို သိမ်းပိုက်လိုက်တယ်။ လာအို၊ လာအို နှင့် ကမ္ဘောဒီးယား ဒေသများသည် Siam ၏ အစိတ်အပိုင်း မဟုတ်ပေ။ ၁၈၆၆ ခုနှစ်တွင် ပြင်သစ်တို့ ရောက်ရှိလာပြီး မဲခေါင်မြစ်ကြောင်းတစ်လျှောက် ဧရိယာများကို မြေပုံရေးဆွဲသောအခါတွင် ဘုရင်မင်းမြတ် (Rama IV) သည် အလားတူ လုပ်ဆောင်ရမည်ဟု သိမြင်လာခဲ့သည်။

ဒါကြောင့် 19 ဒုတိယနှစ်ဝက်ကျမှဖြစ်ခဲ့သည်။^de ရှေးယခင် မျိုးဆက်များ ဂရုမစိုက်ဘဲ စွန့်လွှတ်တောင် ပေးခဲ့သော မြေများကို မည်သူပိုင်ကြောင်းကို ရာစုနှစ်တွင် Siamese elite များက စိုးရိမ်လာကြသည်။ အချုပ်အခြာအာဏာပြဿနာသည် နယ်မြေတစ်ခု၏ အမှန်တကယ် ထိန်းချုပ်ထားသည့် မြို့များ (အာဏာဗဟိုများ) မှ သြဇာလွှမ်းမိုးမှုသို့ ကူးပြောင်းသွားသည်။ ထိုအချိန်မှစ၍ မြေကွက်တိုင်းကို လုံခြုံအောင်ထားရန် အရေးကြီးလာသည်။ ဗြိတိသျှတို့အပေါ် Siam ၏သဘောထားမှာ ကြောက်ရွံ့မှု၊ လေးစားမှု၊ ကြောက်ရွံ့မှုနှင့် မဟာမိတ်ဖွဲ့မှုမျိုးဖြင့် ခင်မင်ရင်းနှီးလိုစိတ်များ ရောနှောနေပါသည်။ ဤအချက်သည် ရန်လိုသော ပြင်သစ်တို့အပေါ် သဘောထားနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် 1888 ခုနှစ်တွင် ပြင်သစ်နှင့် Siamese တို့အကြား ပထမဆုံး ထိပ်တိုက်တွေ့ဆုံမှုမှ စတင်ခဲ့သည်။ ပြင်သစ် 'သေနတ်သံတမန်ရေး' နှင့် ပထမ Franco-Siamese စစ်ပွဲတို့နှင့်အတူ တင်းမာမှုများ မြင့်တက်လာပြီး 1893 ခုနှစ်တွင် အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်ခဲ့သည်။

နေရာတိုင်းတွင် တပ်ဖွဲ့ဝင်များသည် နယ်မြေတစ်ခုကို လုံခြုံအောင် ထိန်းထားရသည်။ နယ်နမိတ်များကို ဆုံးဖြတ်ရန်အတွက် ကြီးမားသော မြေပုံဆွဲခြင်းနှင့် စစ်တမ်းကောက်ယူခြင်း စတင်ခြင်း - ချူလာလောင်ကွန်း (Rama V) လက်ထက်တွင် စတင်ခဲ့ပါသည်။ ခေတ်မီပထဝီဝင်ကို စိတ်ဝင်စားရုံသာမက သီးသန့်အချုပ်အခြာအာဏာဆိုင်ရာ ကိစ္စရပ်လည်းဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် 1893 နှင့် 1907 ခုနှစ်များအတွင်းတွင် Siamese၊ French နှင့် English တို့အကြား ထူထောင်ခဲ့သော စာချုပ်များနှင့် မြေပုံများသည် Siam ၏ နောက်ဆုံးပုံစံကို ပြတ်ပြတ်သားသား ပြောင်းလဲစေခဲ့သည်။ ခေတ်မီ မြေပုံရေးဟန်ဖြင့် သေးငယ်သော အကြီးအကဲများအတွက် နေရာမရှိပေ။

Siam သည် သနားစရာကောင်းသောသိုးသငယ်မဟုတ်သော်လည်း သေးငယ်သောဝံပုလွေဖြစ်သည်။ 

Siam သည် ကိုလိုနီပြုခြင်း၏ ခိုကိုးရာမဲ့ သားကောင်မဟုတ်ခဲ့ဘဲ၊ Siamese အုပ်စိုးရှင်များသည် လက်အောက်ခံတပ်များနှင့် လွန်စွာရင်းနှီးခဲ့ကြပြီး 19 နှစ်လယ်ပိုင်းမှစ၍၊^de နိုင်ငံရေးပထဝီဝင်ကို ဥရောပအမြင်ဖြင့် ရာစုနှစ်။ ဘုရင်ခံပြည်နယ်များသည် Siam နှင့် အမှန်တကယ်မသက်ဆိုင်ကြောင်းကို Siam က သိထားပြီး ၎င်းတို့အား သိမ်းပိုက်ရန် လိုအပ်သည်။ အထူးသဖြင့် 1880-1900 ခုနှစ်များအတွင်း ၎င်းတို့အတွက် သီးသန့်နယ်မြေများရယူရန် Siamese၊ British နှင့် French တို့အကြား တိုက်ပွဲဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ အထူးသဖြင့် မဲခေါင်မြစ်ဝှမ်း (လာအို)။ ၎င်းသည် ထပ်နေသော သို့မဟုတ် ကြားနေဧရိယာများမရှိဘဲ မြေပုံပေါ်တွင် မှတ်တမ်းတင်ထားသော ပိုမိုခက်ခဲသော နယ်နိမိတ်များကို ဖန်တီးထားသည်။ သို့ပေမယ့်... ယနေ့တိုင် နယ်စပ်မျဉ်းတစ်ခုလုံးကို အတိအကျ မဆုံးဖြတ်ရသေးပါ။

နေရာများနှင့် ဒေသဆိုင်ရာ အုပ်ချုပ်သူများကို (စစ်တပ်) စူးစမ်းလေ့လာရေးတပ်များနှင့်အတူ ဘန်ကောက်၏ အခွင့်အာဏာအောက်တွင် တဖြည်းဖြည်းချင်း ယူဆောင်လာကာ ၎င်းတို့အား ခေတ်မီ ဗျူရိုကရေစီ ဗဟိုချုပ်ကိုင်မှုစနစ်သို့ ပေါင်းစည်းရန် လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ အရှိန်အဟုန်၊ နည်းလမ်းစသည်ဖြင့် ဒေသအလိုက် ပြောင်းလဲသော်လည်း အဆုံးပန်းတိုင်မှာ အတူတူပင်ဖြစ်သည်- ဝင်ငွေများ၊ အခွန်များ၊ ဘတ်ဂျက်၊ ပညာရေး၊ ဥပဒေစနစ်နှင့် ချိန်းဆိုမှုများမှတစ်ဆင့် ဘန်ကောက်မှ အခြားသော စီမံခန့်ခွဲရေးဆိုင်ရာကိစ္စရပ်များကို ထိန်းချုပ်ထားသည်။ ခန့်အပ်ခံရသူအများစုသည် ဘုရင်၏ညီတော်များ သို့မဟုတ် ရင်းနှီးသောလူယုံများဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့သည် ဒေသန္တရအုပ်စိုးရှင်ထံမှ ကြီးကြပ်မှုယူရန် သို့မဟုတ် လုံးလုံးလျားလျား ချုပ်ကိုင်ရန် လိုအပ်သည်။ ဤစနစ်သစ်သည် ကိုလိုနီခေတ်နိုင်ငံများတွင် အစိုးရများနှင့် အကြီးအကျယ်ဆင်တူသည်။ ထိုင်းအုပ်စိုးရှင်များသည် ၎င်းတို့၏ အုပ်ချုပ်ပုံနည်းလမ်းကို ဥရောပနှင့် အလွန်ဆင်တူပြီး အလွန်တိုးတက် (ယဉ်ကျေး) သည်ကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် 'ပြည်တွင်းကိုလိုနီပြုခြင်း' ဖြစ်စဉ်ကိုလည်း ပြောပါသည်။

ရွေးချယ်ထားသော 'ကျွန်ုပ်တို့' နှင့် 'သူတို့'၊

1887 တွင် လွမ်ပရာဘန်း (Luang Prabang) သည် လုယက်သူများ (ဒေသခံလိုင် နှင့် တရုတ်ဟို) လုယက်သူများ၏ သားကောင်ဖြစ်သောအခါတွင် ပြင်သစ်သည် လွမ်ပရာဘန်းဘုရင်ကို ဘေးလွတ်ရာသို့ ခေါ်ဆောင်လာခဲ့သည်။ တစ်နှစ်အကြာတွင် Siamese တို့သည် Luang Prabang ကို ထပ်မံ သိမ်းပိုက်နိုင်ခဲ့သော်လည်း ဘုရင် ချူလာလောင်ကွန်းသည် လာအိုလူမျိုးများအား ယိုးဒယားကို အုပ်စိုးမည့် ပြင်သစ်ကို ရွေးချယ်မည်ကို စိုးရိမ်ခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့် ပြင်သစ်ကို နိုင်ငံခြားသား၊ အပြင်လူအဖြစ် ပုံဖော်သည့် နည်းဗျူဟာကို မွေးဖွားလာပြီး ယိုးဒယားနှင့် လာအိုတို့သည် မျိုးနွယ်တူဖြစ်ကြောင်း အလေးပေးဖော်ပြခဲ့သည်။ သို့သော်လည်း လာအို၊ လိုင်၊ ထိန်း အစရှိသည်တို့ အတွက်မူ၊ Siamese များသည် ပြင်သစ်ကဲ့သို့ "သူတို့" မျှသာဖြစ်ပြီး "ကျွန်ုပ်တို့" ၏ မပါဝင်ပေ။

ထိုင်းအစိုးရသည် ဘုန်းကြီးသော ယိုးဒယားအင်ပါယာ၏ ဆုံးရှုံးမှုကိုပြသသည့် မြေပုံကို ထုတ်ပြန်သောအခါ ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အစောပိုင်းတွင် “ကျွန်ုပ်တို့” နှင့် “သူတို့” တို့၏ ရွေးချယ်ထားသော ပုံပေါ်လာခဲ့သည်။ အထူးသဖြင့် ပြင်သစ်တို့သည် Siam ၏ အစိတ်အပိုင်း အများအပြားကို စားသုံးခဲ့ပုံကို ပြသခဲ့သည်။ ၎င်းသည် အကျိုးဆက် နှစ်ခုရှိသည်- ထိုသို့မဖြစ်ခဲ့ဖူးသော အရာတစ်ခုကို ပြသပြီး နာကျင်မှုကို တိကျသော၊ တိုင်းတာနိုင်သော၊ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ဖြစ်သွားစေသည်။ ဤမြေပုံကို atlases နှင့် ဖတ်စာအုပ်များစွာတွင် ယနေ့တိုင် တွေ့ရှိနိုင်သေးသည်။

ဤသည်မှာ တစ်ချိန်က ထိုင်းလူမျိုးများ တရုတ်ပြည်တွင် နေထိုင်ခဲ့ပြီး တောင်ပိုင်းသို့ ရွှေ့ပြောင်းရန် ပြည်ပခြိမ်းခြောက်မှုဖြင့် အတင်းအကျပ် ဖိအားပေးခံခဲ့ရသည့် သမိုင်းဝင် ကိုယ်ပိုင်ပုံသဏ္ဍာန်နှင့် ကိုက်ညီပြီး ခမာတို့ သိမ်းပိုက်ထားသော “ရွှေပြည်” (သုူภูมิ၊ စော်ဝဏ္ဏပူမ) ကို ရှာဖွေရန် မျှော်လင့်ခဲ့ကြသည်။ ခက်ခက်ခဲခဲနှင့် ပြည်ပလွှမ်းမိုးမှုရှိနေသော်လည်း ထိုင်းတို့သည် လွတ်လပ်ရေးနှင့် လွတ်လပ်မှု အမြဲရှိနေသည်။ မိမိတို့ပြည်အတွက် တိုက်ပွဲဝင်ခဲ့ကြသောကြောင့် သုခိုထိုင်းနိုင်ငံကို မွေးဖွားခဲ့သည်။ ထိုင်းနိုင်ငံသည် ပြည်ပအင်အားကြီးနိုင်ငံများ၏ ခြိမ်းခြောက်မှုခံနေရသည်မှာ နှစ်ရာနှင့်ချီရှိနေပြီဖြစ်သည်။ သူရဲကောင်းပီသသော ထိုင်းဘုရင်များသည် ထိုင်းတို့ အောင်ပွဲရရန် အမြဲကူညီခဲ့ကြသည်။ အချိန်တိုင်း အရင်ကထက် ပိုကောင်းလာတယ်။ ပြည်ပခြိမ်းခြောက်မှုများကြားမှ Siam သည် အောင်မြင်ခဲ့သည်။ ဗမာ၊ ထိုင်းတို့က တစ်ဖက်၊ ရန်လို၊ ကျယ်ပြော၊ စစ်နှင့်တူသည်ဟု ဆိုသည်။ ခမာတို့သည် အရှက်မဲ့သော်လည်း အချောင်သမား ဖြစ်၍ ဒုက္ခကြုံချိန်တွင် ထိုင်းကို တိုက်ခိုက်သည်။ ထိုင်း၏ဝိသေသလက္ခဏာများမှာ ငြိမ်းချမ်းသော၊ ရန်လိုမှုမရှိ၊ ရဲရင့်ပြီး လွတ်လပ်မှုကို မြတ်နိုးသူများဖြစ်သည်။ အခု နိုင်ငံတော်သီချင်းက ပြောသလိုပဲ။ ပြိုင်ဘက်များအပေါ် နိုင်ငံရေးနှင့် လူမှုရေးဆိုင်ရာ ချုပ်ကိုင်မှုကို တရားဝင်စေရန် “အခြား” ၏ ပုံရိပ်ကို ဖန်တီးရန် လိုအပ်သည်။ ထိုင်းဟူသည် ထိုင်းနှင့် Thainess (อัตไทย၊ ကလောင်ထိုင်း) သည် အခြားပြင်ပလူများနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်ပြီး ကောင်းသောအရာအားလုံးကို ကိုယ်စားပြုသည်။

အကျဉ်းချုပ်မှာ

19 ၏နောက်ဆုံးဆယ်စုနှစ်များတွင်^de ရာစုနှစ်များတွင် တိုင်းနိုင်ငံများ၏ လက်ဝါးချင်းရိုက်မှု ပြီးဆုံးသွားသော်လည်း Siam နှင့် ၎င်း၏ အိမ်နီးချင်းနိုင်ငံကြီးများသာ သပ်ရပ်စွာ ပုံဖော်ထားဆဲဖြစ်သည်။ 20 အစပိုင်းမှစပါ။^ste ရာစုနှစ်တွင် မြို့သူမြို့သားများက ကျွန်ုပ်တို့သည် ဂုဏ်အယူဆုံးသော ထိုင်းလူမျိုးများနှင့် မသက်ဆိုင်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့ကြသည်။

နောက်ဆုံးအနေနဲ့၊ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာမှတ်စု- Siam/Thailand ဟာ ဘာကြောင့် ကိုလိုနီဖြစ်မလာခဲ့တာလဲ။ ပါဝင်သည့် ပါတီများအတွက်၊ ကြားနေနှင့် လွတ်လပ်သော Siam သည် သာ၍သာလွန်သည်။

အရင်းအမြစ်များနှင့် အခြားအရာများ-

• Siam Mapped- လူမျိုး၏ ပထဝီဝင်ခန္ဓာကိုယ်သမိုင်း၊ Thongchai Winichakul၊ Silkworm စာအုပ်များ၊ ISBN 9789747100563
• ယိုးဒယားနှင့် ပြင်သစ်တို့ကြား တိုက်ပွဲ၊ https://www.thailandblog.nl/achtergrond/kanonneerbootdiplomatie-de-eerste-franco-siamese-oorlog-1893-deel-1/
• 'ထိုင်း' အဖြစ် ဘယ်သူက မမြင်ဘူးလဲ၊ https://www.thailandblog.nl/achtergrond/isaaners-zijn-geen-thai-wie-mag-zich-thai-noemen-het-uitwissen-van-de-plaatselijke-identiteit/
• အမျိုးသားရေးဝါဒနှင့် ထိုင်းအမှတ်အသားဖန်တီးမှု။ https://www.thailandblog.nl/achtergrond/echos-uit-het-verleden-luang-wichit-wathakan-en-het-creeren-van-de-thaise-identiteit/