ရုရှားသူနာပြုတစ်ဦးသည် Phitsanulok ၏ Duchess ဖြစ်လာပုံ

မင်းသား Chakrabongse Bhuvanath

Tsar Nicholas II ၏ထိန်းကျောင်းမှုအောက်တွင် စိန့်ပီတာစဘတ်မြို့ရှိ ရုရှားစစ်တပ်တွင် အရာရှိအဖြစ်လေ့ကျင့်သင်ကြားခဲ့သည့် Siamese Prince Chakrabongse ၏စွန့်စားခန်းများအကြောင်း မကြာသေးမီက သင်ဖတ်ဖူးသည်။

ဒီမှာ လင့်ခ် www.thailandblog.nl/Background/hoe-siamese-prins-adviseur-russische-leger-werd

Siamese မင်းသားသည် ရုရှားအမျိုးသမီး Ekaterina 'Katya' Desnitskaya နှင့် လျှို့ဝှက်လက်ထပ်ပြီးနောက် ဇာတ်လမ်းအဆုံးသတ်ခဲ့သည်။ ဒီနောက်ဆက်တွဲဇာတ်လမ်းက သူမအကြောင်းပဲ အဓိကပါ။

အစောပိုင်းနှစ်များ

Ekaterina 'Katya' Desnitskaya သည် ထိုအချိန်က ရုရှားအင်ပါယာ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်နေဆဲဖြစ်သော Kiev တွင် ကြီးပြင်းခဲ့ပြီး တစ်ချိန်က ချမ်းသာသော်လည်း ခက်ခဲသောအချိန်များတွင် ကျဆုံးခဲ့သော မိသားစုတွင် ကြီးပြင်းခဲ့သည်။ သူမ၏ဖခင် 3 နှစ်သားအရွယ်တွင်သေဆုံးသွားခဲ့ပြီးသူမ၏မိခင်လည်းသေဆုံးသောအခါသူမ၏အစ်ကိုစိန့်ပီတာစဘတ်သို့ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။ သူမသည် 1904-1904 ရုရှား-ဂျပန်စစ်ပွဲအတွင်း ရှေ့တန်းမှ မျိုးချစ်စိတ်ထက်သန်သူအဖြစ် လုပ်ကိုင်လိုသောကြောင့် ထိုနေရာတွင် သူနာပြုဆရာမအဖြစ် လေ့ကျင့်သင်ကြားခဲ့သည်။

စိန့်ပီတာစဘတ်တွင် သူမကို ချစ်ကြောင်း ဝန်ခံသောကြောင့် ရုရှားမြို့တော်တွင် ဆက်နေရန် အတတ်နိုင်ဆုံး လုပ်ဆောင်ခဲ့သော Siamese မင်းသား Chakrabongse နှင့် တွေ့ဆုံခဲ့သည်။ သို့သော် အသက် 17 နှစ်အရွယ် Katya သည် သူမ၏နိုင်ငံအတွက် တာဝန်ထမ်းဆောင်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ ရုရှားနိုင်ငံ အရှေ့ဘက်စွန်းမှာ ရှိနေတဲ့ ချစ်သူနှစ်ဦးဟာ စာတွေကနေတဆင့် အဆက်အသွယ် မပြတ်ခဲ့ကြပါဘူး။ မင်းသားက အခြားအရာများထဲမှ ဤသို့ရေးသားခဲ့သည်– “အိုး၊ မင်းသာ ငါနဲ့အတူရှိနေရင် အရာအားလုံးက ပြီးပြည့်စုံပြီး ငါ့ရဲ့ပျော်ရွှင်မှုကို ဘယ်အရာကမှ မပျက်စီးစေနိုင်ပါဘူး” မင်းသား Chakrabongse ၏ခံစားချက်များသည် ရိုးရိုးသားသားဖြစ်ကြောင်း Katya က ယုံကြည်ခဲ့ပြီး စိန့်ပီတာစဘတ်သို့ ပြန်လာသောအခါ မင်းသားက သူ့ကိုလက်ထပ်ရန် တောင်းဆိုခဲ့ပြီး လက်ထပ်ရန် သဘောတူခဲ့သည်။

အိမ်ထောင်ရေး

Tsar Nicholas II နဲ့ တွေ့ဆုံရာမှာ မင်းသား Chakrabongse က Siam ကို ပြန်ချင်တယ်လို့ ပြောခဲ့ပါတယ်။ တယ်လီဖုန်းနှင့်အင်တာနက်မရှိသောကာလများတွင်ပင် Siam တွင် ထိုသတင်းသည် လျင်မြန်စွာသိရှိနိုင်သောကြောင့် ရုရှားနိုင်ငံသားတစ်ဦးနှင့် လက်ထပ်တော့မည့်သူနှင့် လက်ထပ်တော့မည့်အကြောင်း ဆွေးနွေးခြင်းမရှိပေ။ မင်းသား Chakrabongse သည် ယခုလက်ထပ်ပြီးကြောင်း Siam တွင် သူ့မိဘများကို ပြောပြနိုင်ရန် လျှို့ဝှက်ထားလိုသည်။

မင်းသား Chakrabongse နှင့် Katya တို့သည် Constantinople (ယခု Istanbul) ရှိ ဂရိသြသဒေါက်ဘုရားကျောင်းတွင် လျှို့ဝှက်အခမ်းအနားတစ်ခု၌ လက်ထပ်ခဲ့ကြသည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် Siamese မင်းသားသည် ၎င်း၏မိတ်ဆွေကောင်းနှင့် အော်တိုမန်ဧကရာဇ် Sultan Abdul Hamid II သည် မင်္ဂလာပွဲအကြောင်းကို သိရှိပြီး ထိုသတင်းကို Siamese တော်ဝင်မိသားစုထံ လျင်မြန်စွာ သိရှိမည်ကို စိုးရိမ်သောကြောင့် ၎င်းသည်လည်း လျှို့ဝှက်ထားရမည်ဖြစ်ပါသည်။

Siam သို့ ခရီးသွားခြင်း။

၎င်းတို့စုံတွဲသည် Constantinople တွင်ကြာရှည်စွာနေထိုင်ပြီးနောက် နိုင်းမြစ်ပေါ်တွင် ဟန်းနီးမွန်းထွက်ရန်အတွက် အီဂျစ်တွင် ခရီးရှည်ကြာခဲ့ပြီး Port Said မှတစ်ဆင့် အာရှသို့မသွားရောက်မီ လများကြာခဲ့သည်။ Katya သည် ထိုခရီးစဉ်အတွင်း Katya သည် Siam ၏ဘဝ၊ အစားအသောက်နှင့် ယဉ်ကျေးမှုအတွက်သာမက Siam တွင် ၎င်းတို့၏လက်ထပ်ခြင်းသတင်းကို မည်သို့ရရှိမည်ကိုပင် စိုးရိမ်ကြောင်း Katya ၏စာများနှင့် ဒိုင်ယာရီများက ပြသခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့် မင်းသား Chakrabongse သည် သူ၏ဇနီး Katya ကို စင်ကာပူတွင် ထားခဲ့ပြီး ဘန်ကောက်သို့ တစ်ဦးတည်းသွားခဲ့သည်။ သူ့အိမ်ထောင်ရေးကို သုံးပတ်နီးပါး လျှို့ဝှက်ထားခဲ့ပေမယ့် သူ့မိဘတွေဆီ ကောလဟာလတွေရောက်လာတဲ့အခါ Katya က Siam ကိုလာဖို့ စီစဉ်ခဲ့ပါတယ်။ .

Siam ၏အစောပိုင်းကာလ

Chakrabongse ၏ဖခင် King Chulalongkorn (Rama V) သည် နှေးကွေးပြီး တည်ငြိမ်သောပုံစံဖြင့် တိုင်းပြည်ကို ခေတ်မီရန်လိုအပ်သည်ဟု ယုံကြည်သောကြောင့် ထိုအချိန်က Siam တွင် ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုများစွာကို မိတ်ဆက်ပေးခဲ့သည်။ ယခုအခါတွင် ဘုရင်မင်းမြတ်သည် ထိုစဉ်က ဆွေတော်မျိုးတော်များကြားတွင် တူညီသော ပေါင်းစည်းထိမ်းမြားလက်ထပ်ခြင်းကို လက်မခံခဲ့သော်လည်း ဘုရင်ရာမ (၅) သည် နိုင်ငံခြားချွေးမတစ်ဦးကို လက်ခံရန် ဆန္ဒမရှိခဲ့ပေ။ မင်းသား Chakrabongse သည် ထီးနန်းဆက်ခံရာတွင် ဒုတိယမြောက်ဖြစ်လာခဲ့သည်၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် Siamese ဘုရင်သည် ဥရောပသားမယားနှင့် ပတ်သက်သော အကြံအစည်သည် Rama V အတွက် ဝေးကွာလွန်းသောကြောင့် ဖြစ်သည်။ Katya နဲ့လည်း တွေ့ဆုံဖို့ ငြင်းဆိုခဲ့ပြီး ရလဒ်အနေနဲ့ ဘန်ကောက်မှာရှိတဲ့ အရေးကြီးတဲ့ မိသားစုက သူတို့စုံတွဲကို ဖိတ်ကြားခဲ့ပါတယ်။

အစ်ကို့ဆီကို စာတွေပို့တယ်။

Katya သည် သူမ၏အစ်ကိုထံ ရေးသော ပထမဆုံးစာများတွင် Siam သို့ ကူးပြောင်းခြင်းအကြောင်း၊ သူမ၏ အထီးကျန်ဘဝနှင့် သူမ၏ခင်ပွန်း Lek၊ Siamese မင်းသား Chakrabongse ၏ နာမည်ပြောင်နှင့် ပတ်သက်၍ သူမ၏ အတွေးအမြင်များကို ပြောပြခဲ့သည်။ “ဒီမှာ ဘဝက မျှော်လင့်ထားတာထက် ပိုကောင်းပါတယ်။ ငါတို့ရဲ့အိမ်ထောင်ရေးကို ရိုးရိုးရှင်းရှင်းလက်ခံမှာမဟုတ်ဘူးဆိုတာကို ငါနားလည်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် အခုချိန်မှာတော့ Siamese ယဉ်ကျေးမှုအကြောင်း ပိုသိလာရတဲ့အတွက် Lek ရဲ့ ခြေလှမ်းဟာ အရှုပ်တော်ပုံနဲ့လက်ထပ်ဖို့ ရိုးသားစွာပဲ ပြောရပါမယ်။ Lek သည် Siamese တစ်ဦးဖြစ်ပြီး၊ ဘုရင်၏သားတော်၊ ဗုဒ္ဓဘာသာဝင်တစ်ဦးအနေဖြင့် ၎င်း၏ဇာတိမြေ၏ အယူအဆများနှင့် မလိုမုန်းထားမှုများကို ကောင်းစွာသိရှိထားရမည်ကို သတိရပါ။"

Bisnulok ၏ Duchess

Chakrabongse သည် ယခု Phitsanulok ဟုခေါ်သော ထိုမြို့၏ ဘွဲ့ခံဘုရင်ဖြစ်သောကြောင့် Katya ကို Duchess of Bisnukok ဘွဲ့ချီးမြှင့်ခြင်းခံရသည်။ Katya နှင့် Chakrabongse သည် ဘန်ကောက်ရှိ Paruskavan နန်းတော်တွင် နေထိုင်ခဲ့သည်။ Katya သည် သူမအား တားမြစ်ထားသည်ကို သိပြီး သူမလုပ်နိုင်သမျှသည် ပြီးပြည့်စုံသောချွေးမကဲ့သို့ ပြုမူခြင်းဖြစ်သည်။ သူမသည် တော်ဝင်မိသားစု၏ နှလုံးသားကို အရည်ပျော်စေရန် အခွင့်အရေးတိုင်းကို ရယူခဲ့သည်။ Katya သည် သူမ၏ဥရောပလူနေမှုပုံစံကို ပြောင်းလဲကာ Siamese စတိုင်နှင့် အင်္ဂလိပ်စတိုင်ကို သင်ယူခဲ့ပြီး နန်းတော်နှင့် ဥယျာဉ်များကို ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ခဲ့သည်။

Katya သည် ဝန်ထမ်းများနှင့် ဆက်ဆံရေးအတွက် အတော်လေး ရှုပ်နေခဲ့သည်။ သူမအစ်ကိုထံ ဤသို့ရေးခဲ့သည်– “အစေခံများသည် တော်ဝင်မိသားစုအတွက် လုပ်ဆောင်ခြင်းမှာ ဂုဏ်ယူစရာဟု မှတ်ယူကာ မည်သည့်ဆုလာဘ်ကိုမျှ မရရှိဘဲ လုပ်ဆောင်ခြင်းဖြစ်သည်။” အထူးသဖြင့် ကျွန်အားလုံးသည် မြင့်မြတ်သောနွယ်ဖွားများဖြစ်ကြောင်း သင်သဘောပေါက်သောအခါ ၎င်းသည် အထူးဖြစ်သည်ဟု သူမတွေးမိသည်။ အစေခံတွေအားလုံးက သူမကို လေးစားတာကြောင့် လန့်သွားကြတာ ထူးဆန်းတာကို Katya က တွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။

သူမသည် ရိုသိုဒေါ့စ်ခရစ်ယာန်ဘာသာဝင်တစ်ဦးဖြစ်သော်လည်း Katya သည် ဗုဒ္ဓဘာသာကို နှစ်သက်မြတ်နိုးလာခဲ့သည်။ “ဗုဒ္ဓဘာသာ ဓလေ့ထုံးတမ်းတွေကို ပိုလေ့လာလေ၊ သာသနာကို ပိုချစ်လေ” လို့ အစ်ကိုဖြစ်သူထံ စာတစ်စောင်ရေးခဲ့ပါတယ်။

Katya သည် Siam တွင်နေထိုင်သောအခြားဥရောပလူမျိုးများကိုသံသယဝင်ပြီး Siamese အပေါ်သူတို့၏လူမျိုးရေးခွဲခြားသောသဘောထားကိုရှုတ်ချခဲ့သည်။ “ရွံမုန်းစရာကောင်းတာက Siam က အလုပ်ခန့်ပြီး လစာကောင်းကောင်းရပေမဲ့ ဥရောပသားတွေက Siamese တွေကို ယုတ်ညံ့တယ်လို့ မှတ်ယူပြီး လှောင်ပြောင်ကြတယ်” ဟု Katya က ရေးသားခဲ့သည်။

Katya သည် မိခင်ဖြစ်လာသည်။

တော်ဝင်မိသားစုအတွင်း Katya ၏ "ပိတ်ဆို့ခြင်း" ကိုရုတ်တရက်ရုတ်သိမ်းသွားခဲ့ပြီး Katya သည်သားလေးတစ်ဦးကိုမွေးဖွားသောအခါ King Rama V က "ငါ့မြေးကိုငါချက်ချင်းချစ်တယ်၊ နောက်ဆုံးတော့သူကငါ့အသွေးအသားဖြစ်ပြီး၊ အပြင်ကရုပ်ရည်မဆိုးဘူး။ "ဥရောပတစ်ယောက်အနေနဲ့ပါ။

Cha Chul “Katya နှင့် Lek ၏သား Chakrabongse Bhuvanath, Jr., သည် နန်းတော်သို့ တဖန် ရွှင်လန်းလာခဲ့သည်။ Katya နှင့် Lek ၏လက်ထပ်ခြင်းကိုအစပိုင်းတွင်လက်မခံခဲ့သော Chakrabongse ၏မိခင် Queen Saovobha သည်ယခုအခါတွင်သူမ၏ပထမဆုံးမြေးတော်အတွက်ပျော်ရွှင်ခဲ့သည်။ ကလေးမိဘတွေ လိုချင်တာကို ထည့်မတွက်ဘဲ ကလေးကို အရမ်းဂရုစိုက်တယ်။ နေ့တိုင်း ကောင်လေးကိုတွေ့ပြီး သူ့ကိုယ်ပိုင်အိပ်ခန်းထဲ ခေါ်သွားခဲ့တယ်။

ရွှေနှစ်

မင်းသားချူလာကို ဖွားမြင်လာသောအခါ Katya အတွက် ရွှေနှစ်များ ဆက်တိုက် စတင်ခဲ့သည်။ သူမ၏စာများစွာတွင် Katya သည် Siam ကို ပရဒိသုတစ်ခုအဖြစ် ဖော်ပြခဲ့သည်။ သူမသည် လူ့အဖွဲ့အစည်းတွင် ထင်ရှားသောပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးဖြစ်လာပြီး ဥရောပနှင့် Siam ထုံးတမ်းစဉ်လာများကို ချိတ်ဆက်ကာ နန်းတော်တွင် ကြီးမားသောစုဝေးပွဲများကို စီစဉ်ခဲ့သည်။ ထိုအစည်းအဝေးများအတွင်း အစားအသောက်များကို ရုရှားနှင့် Siamese စားဖိုမှူးများက ပြင်ဆင်ပေးသည်။

ယခုအခါ ၎င်းတို့ဇနီးမောင်နှံသည် Wat Arun မှ မြစ်တစ်ဖက်ကမ်းရှိ အိမ်ကြီးတစ်အိမ်နှင့် ပင်လယ်ကမ်းစပ်မြို့ Hua Hin တွင်ရှိသော အိမ်ကြီးတစ်အိမ်ရှိသည်။ သူမဟာ အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ ဘဝတစ်ခုကို ပိုင်ဆိုင်ခဲ့ပြီး နိုင်ငံအနှံ့သာမက ဥရောပကို ခရီးထွက်ခဲ့ပါတယ်။ မင်းသား Chakrabongse သည် သူ၏ တာဝန်များကြောင့် အိမ်မှ မကြာခဏ ဝေးကွာနေရသော မင်းသား Chakrabongse ဖြစ်သောကြောင့် သူမတစ်ယောက်တည်း ခရီးထွက်ခဲ့သည်။

လမ်းခွဲခြင်း။

မင်းသား Chakrabongse သည် ဘုရင်ဖြစ်မည်မဟုတ်ကြောင်း Katya သည် သိသောကြောင့် သူမသည် မိဖုရားဖြစ်မည်မဟုတ်ပေ။ ဘဝသည် နောက်ဆုံးတွင် ငြီးငွေ့လာကာ စုံတွဲတစ်တွဲစီတွင် ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ပိုင်လှုပ်ရှားမှုများ ရှိကြပြီး ၎င်းတို့ကို တစ်ဖြည်းဖြည်းချင်း ကွဲကွာသွားစေခဲ့သည်။ ထူးခြားချက်မှာ Katya ၏နိုင်ငံရပ်ခြားခရီးစဉ်တွင် မင်းသားသည် အသက် 15 နှစ်အရွယ်တူမ Chevalit ကို အငယ်အနှောင်း (mia noi) အဖြစ် ခေါ်ဆောင်သွားခြင်းပင်ဖြစ်သည်။ သူက Katya ကို Chevalit ကို ချစ်ကြောင်း ဝန်ခံခဲ့ပြီး သူမကို ရွေးချယ်ခိုင်းခဲ့ပါတယ်။ ယင်းကြောင့် နောက်ဆုံးတွင် ထိုင်း-ရုရှားစုံတွဲ ကွာရှင်းပြတ်စဲခဲ့သည်။ ၎င်းတို့စုံတွဲသည် 1919 ခုနှစ်တွင်ကွာရှင်းပြတ်စဲခဲ့ပြီးနောက်ပိုင်းတွင် Prince Chakrabongse ၏ကိုယ်ပိုင်သေဝရမ်းကို ထိရောက်စွာလက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည်။

Siam ပြီးနောက်သူမ၏ဘဝ

ကွာရှင်းစဉ်အတွင်း Katya သည် နှစ်စဉ်ကြေး ပေါင် 1200 ချီးမြှင့်ခဲ့ပြီး Siam မှ ထွက်ခွာခဲ့ရသော်လည်း သားဖြစ်သူကို ချန်ထားခဲ့ရသည်။ ရုရှားမှာ တော်လှန်ရေး မဖြစ်ခဲ့ဘူးဆိုရင် သူမဟာ ကိုယ့်နိုင်ငံကို ပြန်လာမှာ သေချာပေမယ့် အချို့သော အခြေအနေတွေအောက်မှာ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် သတ်သေသွားနိုင်ပါတယ်။ ရှန်ဟိုင်းရှိ သူမ၏အစ်ကိုဖြစ်သူနှင့် တရုတ်အရှေ့မီးရထားပို့ဆောင်ရေး ဒါရိုက်တာအဖြစ် လက်တွဲခဲ့သည်။

Katya သည် ဒုက္ခသည်များ ပြည့်နှက်နေသော မြို့တစ်မြို့၌ ကုန်ဆုံးခဲ့ပြီး အချို့မှာ စိတ်ပျက်ဖွယ်ကောင်းသော အခြေအနေတွင် ရှိနေခဲ့သည်။ မကြာမီ သူမသည် သူနာပြုလုပ်ငန်းတွင် လက်တွေ့ကျသော အတွေ့အကြုံများနှင့်အတူ ထူးချွန်သော စီစဉ်သူအဖြစ် သက်သေပြခဲ့သည့် “ရုရှားအကျိုးပြုလူ့အဖွဲ့အစည်း” သို့ ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။ သူမအား ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ကြိုဆိုခဲ့ပြီး မကြာမီ သူမ၏နေ့ရက်များသည် လူမှုဖူလုံရေးနှင့် ကော်မတီအလုပ်များဖြင့် ပြည့်နှက်နေပါသည်။

မင်းသား Chakrabongse ကွယ်လွန်သည်။

Katya သည် မင်းသား Chakrabongse ၏ဈာပနအတွက် 1920 ခုနှစ်တွင် ဘန်ကောက်သို့ တစ်ခေါက်ပြန်လာခဲ့သည်။ မင်းသားလေးသည် အသက် ၃၇ နှစ်တွင် လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သော အခြေအနေများအောက်တွင် ကွယ်လွန်ခဲ့သည်။ Chevalit နှင့် စင်ကာပူနိုင်ငံသို့ လှေစီးခရီးထွက်စဉ် ပေါ့ဆမတန်တုတ်တုတ်ရောဂါဖြင့် သေဆုံးသွားသော်လည်း လာအိုနှင့် ကမ္ဘောဒီးယားတို့ကို ပြင်သစ်ချဲ့ထွင်မှုအား ဆန့်ကျင်သောကြောင့် ပြင်သစ်လူမျိုး မကောင်းသောလျှာများက အဆိပ်ခတ်ခဲ့သည်ဟု ဆိုကြသည်။

မင်းသား Chula

ဘန်ကောက်တွင်နေထိုင်စဉ်အတွင်း Siam တွင် သူမကြုံတွေ့ခဲ့ရသော ပြဿနာများ မည်မျှခံစားနေရသည်ကို Katya မှ သိရှိခဲ့သည်။ သူမသည် ထိုအချိန်က ၁၂ နှစ်အရွယ်သားငယ်ကို Siam တွင်ထားခဲ့ရပြီး ယခုအချိန်တွင် တွေ့ဆုံခွင့်မရခဲ့ပေ။

မင်းသား ချူလာကို ဖခင်ကွယ်လွန်ပြီးနောက် ပညာသင်ကြားရန် အင်္ဂလန်သို့ စေလွှတ်ခဲ့သည်။ နောက်ပိုင်းတွင် ပရော်ဖက်ရှင်နယ် ပြိုင်ကားမောင်းသမားအဖြစ် လူသိများလာခဲ့သည်။ အရာအားလုံးရှိသော်လည်း၊ သူနှင့်သူ၏ရုရှားမိခင်သည်တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦးနွေးထွေးသောနှောင်ကြိုးနှင့်ချစ်ခြင်းမေတ္တာကိုဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားသည်။ ကေတီယာက Siam မှာ အတင်းအကြပ် တွဲနေဖို့ မဖြစ်နိုင်တဲ့ စာတွေနဲ့ ရှင်းပြတယ်။ Chula ၏ဖခင်အကြောင်း Katya သည် အလွန်ချစ်ခင်လေးစားမှုဖြင့် ရေးသားခဲ့သည်။

Katya ၏နောက်ထပ်ဘဝ

Katya ဈာပနအပြီး တရုတ်နိုင်ငံသို့ ပြန်လာခဲ့ပြီး ဘေဂျင်းရှိ အမေရိကန် အင်ဂျင်နီယာတစ်ဦးနှင့် လက်ထပ်ခဲ့သည်။ Katya သည် ရုရှားနိုင်ငံမှ ရွှေ့ပြောင်းအခြေချသူများနှင့် သူမ စိန့်ပီတာစဘတ်တွင် နေထိုင်စဉ်ကတည်းက သိကျွမ်းသူများနှင့် တွေ့ဆုံခဲ့သည့် ပါရီသို့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။

ဒုတိယကမ္ဘာစစ်ဖြစ်ပွားချိန်တွင် သူမခင်ပွန်းနှင့်အတူ Portland၊ Oregon သို့ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။ သူမသည် အသက် 72 နှစ်အရွယ် 1960 ခုနှစ်တွင် ကွယ်လွန်ခဲ့ပြီး ပါရီမြို့ရှိ သင်္ချိုင်းတစ်ခုတွင် မြှုပ်နှံခဲ့သည်။

အရင်းအမြစ်- Narisa Chakrabongse (မင်းသားနှင့် Eileen Hunter ၏မြေးတော် "Katya and the Prince of Siam" စာအုပ်ကို အခြေခံထားသည့် "Russia behind the headlines" (RBTH) ၏ ၀ဘ်ဆိုဒ်တွင် ဆောင်းပါး၊