Paetongtarn Shinawatra (36) – (တည်းဖြတ်ခရက်ဒစ်: SPhotograph / Shutterstock.com)

Volkskrant တွင် နာမည်ကြီး ၀န်ကြီးချုပ်ဟောင်း၏ အငယ်ဆုံးသမီးဖြစ်သူ Paetongtarn Shinawatra (36) ၏ ကိုယ်ရေးအကျဉ်းနှင့် နောက်ခံဆောင်းပါးကို ဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။ သက်ဆင်ရှင်နာဝပ်၏ခေါင်းဆောင် Pheu Tai ပါတီနှင့် ပါလီမန်အမတ်နေရာ အများအပြားအတွက် ယှဉ်ပြိုင်ခဲ့သည်။

Paetongtarn Shinawatra သည် ထိုင်းရွေးကောက်ပွဲတွင် ထောက်ခံမဲ ၄၇ ရာခိုင်နှုန်းဖြင့် အနိုင်ရမည်ဟု De Volkskrant က ရေးသားထားသည်။ သူမသည် နိုင်ငံရေးတွင် လူသစ်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး စီးပွားရေး သာယာဝပြောရေးနှင့် ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုများကို ကတိပြုကာ တက်ကြွသော လှုပ်ရှားမှုကို လုပ်ဆောင်နေသည်။ လက်ရှိဝန်ကြီးချုပ်၊ ပရာယွတ်ချန်အိုချာရွေးကောက်ပွဲတွင် ၁၁ ရာခိုင်နှုန်းသာ ရရှိသည်။ သို့သော်လည်း ဘန်ကောက်တွင် နိုင်ငံရေးနှင့် စစ်ရေး ထူထောင်မှုသည် သက်ဆင်မင်းဆက်ကို မထောက်ခံသောကြောင့် ပက်တုံတန်၏ အောင်ပွဲသည် အလိုအလျောက် ဝန်ကြီးချုပ် ဖြစ်လာမည်ဟု မဆိုလိုပါ။

ဆောင်းပါးတစ်ခုလုံးကို ဤနေရာတွင် ဖတ်ရှုပါ။ https://www.volkskrant.nl/nieuws-achtergrond/de-gedoodverfde-winnaar-van-de-thaise-verkiezingen-presenteert-zich-als-pappa-s-kleine-meid~b4d720266/ (ဆောင်းပါးသည် paywall နောက်ကွယ်တွင်ရှိသည်။)

“Paetongtarn Shinawatra က 'အဖေရဲ့ သမီးငယ်လေး' လို့ တုံ့ပြန်ချက် 7 ခု

  1. Tino Kuis ပြောတယ်

    ဤသည်မှာ Paethongtarn Shinawatra အကြောင်း ရှည်လျားသော ဇာတ်လမ်းဖြစ်သည်။

    https://www.theguardian.com/world/2023/apr/06/who-is-paetongtarn-shinawatra-the-political-scion-aiming-to-become-thailand-pm

    • Rob V ပြောတယ်

      မဆိုးပါဘူး၊ ဒါပေမယ့် ဒီအချက်တွေအားလုံးက သူမဘယ်သူလဲဆိုတာကိုသာ ဖော်ပြနေပေမယ့် သူမဟာ ဘယ်လိုလူလဲဆိုတာတော့ မပြောပါဘူး။ သူမကို ဘာက လှုံ့ဆော်ပေးလဲ၊ အားလပ်ချိန်တွေမှာ သူမဘာတွေလုပ်သလဲ၊ သူ့ရင်ထဲက မီးကို ဘယ်အရာက ညှိပေးတာလဲ။ ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်ကို ခေါင်းဆောင်/ဝန်ကြီးချုပ်အဖြစ် ဘာပြောပြော၊ ၎င်းသည် အခြားသော လိုလားတောင့်တနေသော ဝန်ကြီးချုပ်များနှင့်လည်း သက်ဆိုင်သည် (MFP မှ Pita ကို စဉ်းစားပါ)။ သို့သော် အပိုင်းအစများသည် မြေပုံပေါ်တွင် ထိုင်းနိုင်ငံကို မည်သို့ရှာရမည်ကို သိသည့် ပရိသတ်အတွက် ရေးထားခြင်းဖြစ်ပြီး ကံကောင်းထောက်မစွာဖြင့် နိုင်ငံရေးဖြစ်ရပ်မှန်အချို့ကို ရေးသားထားသည်။ ဒါကြောင့် ဒီ့ထက်တော့ မနက်ပါဘူး။

      သူမ၏အမည်မှာ แพทองทาชินวัตร ဖြစ်ပြီး Phee-thong-thaan Si-ná-wát ဟု အသံထွက်သည်။ Phee = ဖောင်၊ အိမ်လှေ။ thong = ရွှေ။ Thane = ရေချောင်း၊ချောင်း။ ဒါကြောင့် "ရွှေမြစ်ဖောင်" (?) တစ်ခုခုကိုဖြစ်စေသည်။ သူမခေါ်တဲ့ ဆိုင်းဘုတ်ကို ဘယ်လိုဘာသာပြန်ရမှန်းမသိဘူး Google က "cry, sorry" (ငို၊ เสียใจ) နဲ့ "cute person" (คนน่ารัก) နှစ်ခုစလုံးကို ရွေးလို့ရတယ်။ အရင်းအမြစ်- Pojnanukrian ဝဘ်ဆိုဒ်။ Tino၊ မင်းရဲ့ အနက်ရောင် အဘိဓာန်ကြီးထဲမှာ အရာအားလုံးနီးပါးပါနေတဲ့ ဘာပြောတာလဲ။

      • Tino Kuis ပြောတယ်

        ကံမကောင်းစွာဖြင့်၊ ကျွန်ုပ်၏ ကြီးမားလေးလံသော အဘိဓါန် Rob သည် နောက်ထပ်အချက်အလက်များကို ပေးစွမ်းခြင်းမရှိပါ။

  2. Chris de Boer ပြောတယ်

    ဝန်ကြီးချုပ်အဖြစ် သက်ဆင်၏သမီးသည် ညီမကဲ့သို့ ပြဿနာရှာသည်။
    နှစ်ဦးစလုံးသည် နိုင်ငံရေး အလွန်ပေါ့ပါးပြီး မည်သည့်နိုင်ငံရေးလှုပ်ရှားမှုတွင်မဆို တက်ကြွစွာ ပါဝင်လှုပ်ရှားခဲ့ကြပါသည်။ အဲဒါက အကြံပြုချက်မဟုတ်သလို ဘေးဥပဒ်ကို တောင်းဆိုတာပါ။ ဘယ်ကုမ္ပဏီက ကိုယ့်ကိုကိုယ်လေးစားတဲ့ကုမ္ပဏီက ကုမ္ပဏီကိုမလည်ပတ်ဖူးလဲ ဒါမှမဟုတ် ကော်ပိုရိတ်လောကထဲမှာ အလုပ်မလုပ်ဖူးတဲ့ CEO အသစ်တစ်ယောက်ကို ခန့်အပ်လိုက်တာလား။
    PT သည် ပါလီမန်တွင် ပကတိအများစုအနိုင်ရလိုပြီး အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ရှင်းပါသည်။ သမီးသည် ဝန်ကြီးချုပ်ဖြစ်လာပြီး အစိုးရ၏မူဝါဒကို ဖြေကြားရန် လွှတ်တော်ထဲသို့ တခါမှ မဝင်ဖူးပါ။ (သူ့ရဲ့ ပေါ်လစီကို ဝေဖန်သံတွေ ကြားပြီး သေဆုံးခဲ့ရတဲ့ သူ့အဖေလိုပဲ) PT အတွင်း ရုပ်ကလာပ် မဲပေးခြင်း စည်းကမ်းကလည်း ကျယ်ပြောလှပါတယ်။ ယနေ့ခေတ် တရုတ်ကွန်မြူနစ်ပါတီနှင့် ရုရှား၏အတိတ်ကာလနှင့် ဆင်တူသည်။ အဲဒါကို ဒီမိုကရေစီလို့ခေါ်တယ်။ အဲဒါကို ပါတီအာဏာရှင်လို့ ခေါ်တယ်။
    နိုင်ငံရပ်ခြားခရီးစဉ်များတွင် ဖခင်ဖြစ်သူနှင့်အတူ လိုက်ပါသွားသည့် နိုင်ငံခြားအစိုးရခေါင်းဆောင်များ နှင့် နိုင်ငံတစ်ခုစီတွင် Luis Vuitton စတိုးဆိုင်များ မည်မျှလာရောက်တွေ့ဆုံခဲ့သည်ကို သိရှိလိုပါသည်။

    • GeertP ပြောတယ်

      ပရာယွတ်သည် နိုင်ငံရေးအတွေ့အကြုံရှိသကဲ့သို့ Chris ၏ ချဉ်သော တုံ့ပြန်မှု အနည်းငယ်ရှိသည်။
      အကယ်၍ သူမသည် (မမျှော်လင့်ထားသော) တစ်ဦးဖြစ်လာပါက သူမတွင် သင်အလိုရှိသော အကောင်းဆုံးဆရာကို ရရှိလိမ့်မည်၊ သူမ၏ဖခင်သည် ယခုအချိန်အထိ ထိုင်းနိုင်ငံ၏ အကောင်းဆုံး ၀န်ကြီးချုပ်ဖြစ်သည်၊ သူမသည် နိုင်ငံရေးသိပ္ပံဘာသာရပ်ကိုလည်း လေ့လာခဲ့သည်။ ဘာကြောင့်လဲ ဆိုတော့ သူမဟာ အောင်နိုင်သူအဖြစ်လည်း ပေါ်ထွက်ခဲ့ပါတယ်။

      • ခရစ် ပြောတယ်

        ကျွန်တော့်အမြင်အရတော့ သက်ဆင်ဟာ ဒီနိုင်ငံရဲ့ အကောင်းဆုံး ဝန်ကြီးချုပ် မဟုတ်ဘူးလို့ပဲ ပြောပါရစေ။ မကြာသေးခင်ကတင်ထားတာကို ဖတ်ကြည့်လိုက်ပါ။ သူ ထိုင်းနိုင်ငံကို ပြန်ရောက်ရင် နောက်ထပ် ၁၀ နှစ်လောက် ငိုင်နေလိမ့်မယ်... မင်းကောင်းမယ်ထင်တဲ့ အပေါ်မှာပဲ မူတည်တယ်။

        • Rob V ပြောတယ်

          သက်ဆင်ကိုလည်း မကြိုက်ပါဘူး၊ ဒါပေမယ့် တရားရုံးမှာ တိုင်ကြားစရာနည်းနည်းလေးပဲရှိတဲ့အတွက် သူ့ဇနီးက မြေဝယ်ပေးတယ်ဆိုတဲ့အချက်ကို တရားရုံးက ကောက်ချက်ချခဲ့တာ မဟုတ်ဘူး (အဲဒီမြေက သိပ်နည်းတာမဟုတ်ဘူး၊ စျေးနှုန်းသည် ၁၉၉၇ အကျပ်အတည်းမတိုင်မီက ၎င်းကို ငွေကြေးအမြောက်အမြားဖြင့် ဝယ်ယူခဲ့ပြီး ခန့်မှန်းခြေဈေးကွက်ပေါက်ဈေးထက် အနည်းငယ်ဖြင့် လေလံပွဲအတွင်း ဝယ်ယူခဲ့သည်)။ ယခုအခါတွင် ၎င်း၏အမည်ကို စွဲချက်အနည်းငယ်တင်ထားပြီး စုစုပေါင်း 1997 နှစ် ကျခံစေရမည်- ဂဏန်းနှစ်လုံးနှင့် သုံးလုံးထီကိစ္စအတွက် 12 နှစ်၊ မြန်မာနိုင်ငံသို့ ချေးငွေခွင့်ပြုချက်နှင့်ပတ်သက်၍ အာဏာအလွဲသုံးစားလုပ်မှု 2 နှစ်၊ တယ်လီကွန်းသုံးပစ္စည်းများကို နောက်ပိုင်းတွင် သက်ဆင်ထံ ရောင်းချခဲ့သည်။ အဲဒါနဲ့ပတ်သက်ပြီး ပြောစရာတစ်ခုရှိကောင်းရှိနိုင်ပေမယ့် အဲဒီအသေးစိတ်အချက်အလက်တွေကို နှလုံးသားနဲ့ မသိပါဘူး။

          မည်သို့ပင်ဆိုစေ ထိုင်းနိုင်ငံရှိ နိုင်ငံရေးသမားများသည် ၎င်းတို့၏ကွန်ရက်ကို မကြာခဏအသုံးပြုကြပြီး အလှမယ်ဆုနှင့် မထိုက်တန်ကြောင်း ထင်ရှားပါသည်။ ပွင့်လင်းမြင်သာမှု၊ တာဝန်ခံမှု၊ "မှား" စခန်းမှ မပါလျှင် ဖြစ်ခဲသည်...

          ပါတီတစ်ခုအနေဖြင့် Phua Thai သည် မိုက်မဲသည့်အရာများကို ပြုလုပ်ခဲ့ပြီး ကျောင်းများအတွက် ထို I-pads များကို စဉ်းစားပါ။ သို့မဟုတ် လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်အစီအစဉ် (သက်ဆင်၊ အဖိဆစ်၊ ပရာယွတ် နှင့် အခြားအရာများ သည် ၎င်းတို့လက်ပေါ်၌ သွေးများကျပါက ထောင်ကျမည်ဆိုပါက ၎င်းတို့၏ မှတ်တမ်း မှတ်တမ်းကို ကျွန်ုပ် ပြင်းထန်စွာ ကန့်ကွက်ပါသည်)။ သို့သော် Phua Thai သည်လည်း ကောင်းမှုများစွာပြုလုပ်ခဲ့ပြီး နောက်ဆုံးတွင် တမ်ဘွန်ရန်ပုံငွေတစ်ခုစီအတွက် ဘတ်ငွေ ၁ သန်းကဲ့သို့သော နိုင်ငံသားများအတွက် ပါလီမန်က နိုင်ငံသားများအတွက် တစ်ခုခုလုပ်ဆောင်နေသည်ဟု လူအများကို စိတ်ကူးစေခဲ့သည်။ Phua Thai သည် များစွာသော ထောက်ခံမှုကို ရရှိခဲ့သည်မှာ အံ့ဩစရာမဟုတ်ပေ။

          သို့သော် ထင်ရှားသော အနေအထားတွင်ရှိနေသည့် Shinawat သည် အခြားအာဏာတစ်ခုနှင့် သွေးဆိုးစေမည်မှာ သေချာသည်၊ ထို့ကြောင့် နောက်တစ်ကြိမ် မငြိမ်မသက်ဖြစ်မည်ကို သင်အမှန်ပင် လောင်းကြေးထပ်နိုင်ပါသည်။ 2013-2014 ခုနှစ်ကဲ့သို့ပင် Phua Thai သည် နည်းလမ်းရှာရသောကြောင့် မီးလောင်မှုအတုပြုလုပ်ခဲ့ပါသည်။ မဲမှားပြီး မလေ့လာချင်တဲ့သူတွေ... ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့။

          Oeng-ing သည် အကောင်းဆုံး ၀န်ကြီးချုပ် ကိုယ်စားလှယ်လောင်း ဖြစ်မဖြစ် သံသယဖြစ်စရာ၊ PT နှင့် အခြား အတွေ့အကြုံများ၊ ဗဟုသုတများ၊ ကွန်ရက်များ အစရှိသည်ဖြင့် များပြားသော လူများစွာ ရှိသည်။ ဒါပေမယ့် သူမဟာ ဆိုးရွားတဲ့ ၀န်ကြီးချုပ်ဖြစ်မှာလား။ အဒေါ်ခရက်ဘ်သည် မိုက်မဲသော အဒေါ်တစ်ဦးမဟုတ်သော်လည်း ခေါင်းဆောင်ဆိုးမဟုတ်သော်လည်း အမှိုက်မျိုးစုံကိုလည်း ကျွန်ုပ်တို့ကြားနေရသည်။ သက်ဆင်က နောက်ကွယ်မှာ အမြဲရှိနေပေမယ့် PT က တခြားသမ္မတလောင်းကို ရွေးရင် (နည်းနည်းပါးပါးတော့) ဖြစ်လိမ့်မယ်။ ဒါနဲ့ သူ့ကို မစီရင်ခင် Oeng-ing ကို နည်းနည်းလောက် ကောင်းကောင်း သိချင်တယ်။


မှတ်ချက်တစ်ခုချန်ထားပါ

Thailandblog.nl သည် cookies ကိုအသုံးပြုသည်။

ကျွန်ုပ်တို့၏ဝဘ်ဆိုဒ်သည် cookies များကြောင့် အကောင်းဆုံးအလုပ်လုပ်ပါသည်။ ဤနည်းဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်ဆက်တင်များကို မှတ်သားနိုင်ပြီး သင့်အား ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆိုင်ရာ ကမ်းလှမ်းချက်တစ်ခု ပြုလုပ်ကာ ဝဘ်ဆိုက်၏ အရည်အသွေးကို မြှင့်တင်ရန် ကျွန်ုပ်တို့အား ကူညီပေးပါသည်။ ဆက်ဖတ်ရန်

ဟုတ်ကဲ့ ဆိုဒ်ကောင်းတစ်ခုလိုချင်ပါတယ်။