chaiwat wongsangam / Shutterstock.com
"Siam နဲ့ British က ခွဲဝေညှိနှိုင်းတဲ့အခါ ဒီဘုရားကျောင်းရဲ့နောက်မှာ မြေနေရာပိုရသင့်တယ်" ဟု Tak Bai တွင် 1873 ခုနှစ်တွင်တည်ဆောက်ခဲ့သော Wat Chothara Singhe ဘုရားကျောင်းဝင်းထဲသို့ ဝင်စဉ် ကျွန်ုပ်တို့၏ယာဉ်မောင်းက ခိုင်မာသောလေသံဖြင့် ပြောသည်။ ထိုင်းနိုင်ငံ၏ တောင်ဘက်နက်ပိုင်းရှိ Narathiwat ပြည်နယ်၏ တောင်ဘက်အကျဆုံး ခရိုင်များ)။
“အဲဒီအချိန်တုန်းက၊ ဗြိတိန်က ကလန်တန်မှာ အစည်းအဝေးတက်ဖို့ ယိုးဒယားတွေကို ဖိတ်တဲ့အခါ၊ ငါတို့ရဲ့ ကိုယ်စားလှယ်တွေက တုံ့ပြန်မှု မရှိဘူး။ မူးလွန်းလို့ ဒီဘုရားကျောင်းမှာ သတိလစ်သွားကြတယ်။”
တိန်
ကျန်တာတော့ ခန့်မှန်းရခက်ပါတယ်။ ဤအပြုအမူကို သဘောမပေါက်သော ဗြိတိသျှတို့သည် ကီလန်တန်ရှိ ငှက်ဖျားပိုးရှိသော တောနက်ထဲတွင် မလိုအပ်ဘဲ စောင့်ဆိုင်းစေခဲ့သော Siamese များကို အလွန်စိတ်ပျက်ခဲ့ကြသည်။ ယိုးဒယားတို့ မူးဝေမူးဝေနေသော နယ်မြေသည် Siam ပိုင်ဖြစ်ပြီး တောင်ဘက်ရှိ အရာအားလုံးသည် United Kingdom ၏ အကာအကွယ်အောက်တွင် ရှိနေကြောင်း ကြေငြာခြင်းဖြင့် ၎င်းတို့၏ မကျေနပ်မှုကို ဖော်ပြခဲ့ကြသည်။ ရယ်စရာကောင်းတဲ့ ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်ဖြစ်ပြီး ရယ်မောစေတယ်။ Wat Chothara Singhe သည် ထိုင်းနှင့် မလေးရှားကြား နယ်နိမိတ်ချင်းထိစပ်နေသော်လည်း အမှန်မှာ အခြားနည်းဖြစ်သည်။
1909 အင်္ဂလိပ်-Siamese စာချုပ်
1909 အင်္ဂလိပ်-Siamese စာချုပ်ကို လက်မှတ်ရေးထိုးခြင်းမပြုမီတွင် ယခုအခါ မလေးရှားမြောက်ပိုင်းနှင့် ထိုင်းနိုင်ငံတောင်ပိုင်းဟူ၍ ပိုင်းခြားရန် ဗြိတိန်နှင့် Siam ဘုရင့်နိုင်ငံတို့အကြား ညှိနှိုင်းမှုများ ပြုလုပ်ခဲ့ကြသည်။ Chothara Singhe အနီးတဝိုက်က နယ်မြေကို Siamese က ပိုင်တယ်လို့ အခိုင်အမာပြောခဲ့တယ်။ ဤအချက်တွင် နှစ်ဖက်စလုံးက သဘောတူညီမှုရရှိခဲ့ပြီး ၎င်းအား ဘုရားကျောင်းငယ် ပြတိုက်တွင် သိမ်းဆည်းထားကြောင်း သိရသည်။ ပြတိုက်တွင် မတ် ၁၀၊ ၁၉၀၉ တွင် ဘန်ကောက်၌ လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သော မင်းသား Devawong Varoprakar နှင့် Ralph Paget တို့၏ အသက်အရွယ် မော်ဒယ်များကို ပြတိုက်တွင် ထားရှိထားပါသည်။
Narathiwat
ထိုင်းနိုင်ငံ၏ တောင်ပိုင်းနက်ရှိုင်းသောနေရာတွင် နစ်မြှုပ်နေသော နာရသီဝပ်သည် မလေးရှားနှင့် နယ်နိမိတ်ချင်း ထိစပ်နေသော တောင်ပိုင်းပြည်နယ် လေးခုအနက် အရှေ့ဘက်အကျဆုံးဖြစ်သည်။ တစ်ချိန်က ဘန်နရာမြစ်ဝတွင် ကမ်းရိုးတန်းမြို့ငယ်တစ်မြို့ဖြစ်ခဲ့ရာ ရာမ (၆) ဘုရင်ထံ သွားရောက်လည်ပတ်ပြီးနောက် စာသားအရ "လူကောင်းများပြည်" ဟု အမည်တွင်ခဲ့သည်။
Narathiwat ပြည်နယ်သည် ထိုင်းတောင်ပိုင်းနှင့် မလေးရှားမြောက်ပိုင်းကြား ကုန်သွယ်မှုဗဟိုချက်ဖြစ်လာသည်။ ထိုမြို့သည် မွတ်ဆလင်ဗလီများနှင့် ဗုဒ္ဓဘာသာဘုရားကျောင်းများနှင့် ငြိမ်းချမ်းစွာအတူတကွ ငြိမ်းချမ်းစွာအတူတကွနေထိုင်သည့် တရုတ်လူမျိုးစုများ၏ အိုးအိမ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ဘာသာတရားတွင် ကြီးကြီးမားမား ကွဲပြားမှုများ ရှိနိုင်သော်လည်း နေ့စဉ်ဘဝသည် လူတို့ကို ချည်နှောင်ထားသည်။
အရည်ပျော်အိုး
နရသီဝပ်မြို့လယ်ရှိ ဟင်းသီး ဟင်းရွက်နှင့် အသားဈေးတွင် စျေးသည်များ အချင်းချင်း တိုးဝှေ့ကာ ပူဇော်ပသကြသည်။ တံငါသည်တစ်ဦးနှင့် နေ့စားဖမ်းဈေးကို ညှိနှိုင်းနေစဉ် သက်ကြီးရွယ်အို တရုတ်အမျိုးသမီးများနှင့် မွတ်ဆလင်မိန်းကလေးများသည် ၎င်းတို့၏ hijab တွင် ရယ်စရာစကားများ အပြန်အလှန်ပြောနေကြသည်ကို မြင်တွေ့ရသည်။ ကျွန်တော်တို့အဖွဲ့ကို သူတို့တွေ့လိုက်တဲ့အခါ ကင်မရာတွေကိုင်ဆောင်ထားတဲ့ သူစိမ်းတွေကို ညွှန်ပြဖို့ တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် တခစ်ခစ်ရယ်နေကြတယ်။ “ပြည်တွင်းက လူတွေက ဧည့်သည်တွေကို အမြဲစွဲလန်းနေကြတယ်” ဟု နရသီဝပ်မြို့ရှိ ကျွန်ုပ်တို့၏ လမ်းပြအဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်နေသူ Joy က ဆိုသည်။ “ဘန်ကောက် ဒါမှမဟုတ် နိုင်ငံရဲ့ တခြားဒေသက လူတွေ သူတို့မြို့ကို လာလည်တာကို တွေ့ရတော့ ပျော်တယ်။ မင်းတစ်ယောက်တည်း အထီးကျန်နေတယ်လို့ ခံစားရတယ်။"
လူကြိုက်များသောနေရာ
လွန်ခဲ့သောဆယ်စုနှစ်အနည်းငယ်က နရသီဝပ်သည် ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသည်များအတွက် ရေပန်းစားသောနေရာတစ်ခုအဖြစ် ရှိနေဆဲဖြစ်သည်၊ ဥပမာအားဖြင့် နှစ်ပေါင်း 300 သက်တမ်းရှိ ဗလီဝတ်ကျောင်းတော် Masjid Wadi Al-Husein ကိုကြည့်ရှုရန် သို့မဟုတ် ငှက်မျိုးစိတ်များစွာရှိသည့် အမျိုးသားဥယျာဉ်ဖြစ်သည့် Hala-Bala Wildlife Sanctuary သို့ သွားရောက်လည်ပတ်ရန်၊ ပေါက်ငှက်ကြီးများ သို့မဟုတ် ၎င်းတို့၏ ရောင်စုံခြယ်မှုန်းထားသော ရိုးရာ Kolae လှေများကို ကြည့်ရှုပါ။
ယနေ့တွင် ထိုင်းနိုင်ငံတောင်ပိုင်းနက်ရှိုင်းယားတွင် သောင်းကျန်းမှုများ ဆက်လက်ဖြစ်ပွားနေခြင်းကြောင့် လာရောက်လည်ပတ်သူ အနည်းငယ်သာ ရောက်ရှိလာပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် လက်နက်အပြည့်အစုံဖြင့် လုံခြုံရေးအစောင့်အကြပ်များဖြင့် နရသီဝမြို့တစ်ဝိုက်တွင် သွားလာနေပြီး ကျွန်ုပ်တို့သည် လူကောင်းများဖြစ်ကြောင်း ရဲအရာရှိများက စစ်ဆေးသည့် စစ်ဆေးရေးဂိတ်များတွင် ပုံမှန်ရပ်တန့်ရန် တောင်းဆိုထားသည်။
RaksyBH / Shutterstock.com
Cola လှေများ
ကျွန်ုပ်တို့၏ယာဉ်မောင်းသည် ကလေးအနည်းငယ်နှင့် ဆိတ်အနည်းငယ်မှလွဲ၍ ကျေးလက်ဆန်သော၊ မူရင်းဖြစ်ပြီး ဗလာဖြစ်နေသော ကမ်းခြေတစ်လျှောက်တွင်လည်း ကျွန်ုပ်တို့ကို ခေါ်ဆောင်သွားပါသည်။ ကလေးတွေအတွက် တစ်နေ့တာရဲ့ အကြီးမားဆုံး စိတ်လှုပ်ရှားမှုက ငါးဖမ်းလှေတွေ ရောက်ရှိလာခြင်းပါပဲ။ ပြီးတော့ ဘာငါးဖမ်းလှေလဲ။ ရိုးရာနှင့် အရောင်အသွေးစုံသော Kolae များသည် လှပပြီး ထူးခြားသည်။ Tak Bai မှာ မွတ်ဆလင်ညီအစ်ကိုနှစ်ယောက်ဖြစ်တဲ့ ဒေသခံလှေဆောက်သမားတွေနဲ့ စကားပြောဖြစ်တယ်။ နရသီဝပ်မှာ တွေ့တဲ့ သူတွေအားလုံးလိုလိုက နွေးထွေးယဉ်ကျေးတယ်။ သူတို့အလယ်မှာ ဧည့်သည်တွေအကြောင်း သိချင်တယ်။ “ကိုလာ ဒီဇိုင်းသည် မလေး၊ ဂျာဗားနှင့် ထိုင်းယဉ်ကျေးမှုတို့ကို ပေါင်းစပ်ထားသည်” ဟု လှေဆောက်သူတဦးက ပြောသည်။ “မလေးရှားနဲ့ အင်ဒိုနီးရှား ကမ်းရိုးတန်းတွေမှာ ဒီလိုလှေတွေ အများကြီးတွေ့နိုင်တယ်။” ဒေသခံလှေဆောက်သူသည် ကြာပန်း၊ မြွေ၊ မျောက်နှင့် ငှက်များကဲ့သို့သော ထိုင်းရုပ်ပုံများဖြင့် အနုပညာဆိုင်ရာ ကြေညာချက်များကို ဖန်တီးသည်။
ပို့စ်ဇာတ်ညွှန်း Gringo-
အကြမ်းဖက်မှုကြောင့် မလည်ပတ်နိုင်သော ထိုင်းပြည်နယ်တစ်ခုအကြောင်း The Nation for Thailandblog တွင် Phoowadon Duangmee ၏ ဆောင်းပါးကို ဖတ်ရှုပြီး တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ဘာသာပြန်ဆိုရခြင်း ဖြစ်ပါသည်။ တောင်ပိုင်းပြည်နယ်များအတွက် အပျက်သဘောဆောင်သော ခရီးသွားအကြံဉာဏ် ရှိကြောင်း သင်သိပါသလား။ အထူးသဖြင့် သင်နှင့်မျှဝေလိုသည့် ဆောင်းပါးအောက်တွင် တုံ့ပြန်မှုများစွာရှိသောကြောင့် ၎င်းကို စိတ်ဝင်စားဖွယ်တွေ့ရှိရပါသည်-
တုံ့ပြန်ချက် 1-
၁၉၉၂ ခုနှစ် နရသီဝပ်ကို လည်ပတ်ခဲ့တဲ့ တစ်ခုတည်းသော အမှတ်ရစရာ အမှတ်တရတွေ ရှိတယ်။ လှပတဲ့ မြို့၊ မြို့လယ်က သမိုင်းဝင် သစ်သား အဆောက်အဦတွေ တည်းခိုခဲ့တဲ့ ဟိုတယ် အပါအဝင်၊ လူတိုင်းက ကျွန်မကို အရမ်းစိတ်ဝင်စားကြတယ်၊ ကျွန်မနဲ့ စကားပြောချင်တဲ့လူတွေက ကျွန်မကို အဆက်မပြတ် ချဉ်းကပ်ခဲ့တယ်။ အရမ်းဖော်ရွေတဲ့ လူတွေ အများကြီးရှိပေမယ့် နောက်ဆုံးမှာတော့ နည်းနည်းများလွန်းလာပြီး မြို့ထဲက ဈေးအကြီးဆုံး ဟိုတယ်ရဲ့ ကော်ဖီဆိုင်ကို ပြေးသွားတယ်၊ ခဏတာ တစ်ယောက်တည်းနေဖို့ပါပဲ။
တုံ့ပြန်ချက် 2-
Narathiwat သည် Deep South မြို့များကို ကျွန်ုပ်အကြိုက်ဆုံးဖြစ်ပြီး 80's နှင့် 90's များတွင် များစွာလည်ပတ်ခဲ့ပါသည်။ လူဖြူတစ်ယောက်အနေနဲ့ ကျွန်တော်ဟာ စူးစမ်းလိုစိတ်နဲ့ ဧည့်ဝတ်ကျေပွန်မှုများစွာကို အမြဲခံနေရသူပါ။ လက်ဖက်ရည်ဆိုင်တွေမှာ လူတွေနဲ့ စကားပြောရင်း နာရီပေါင်းများစွာ နေခဲ့ရတယ်။ ရေဘေးနားက ငါးစားသောက်ဆိုင်မှာ စားရတာ အရမ်းပျော်ဖို့ကောင်းတယ်။ သင်သတိထားနေပါက ယခု ခရီးတိုလေး ခရီးဖြစ်နိုင်ချေရှိပေမည်၊ သို့သော် ကျွန်ုပ်စွန့်စားလိုစိတ်မရှိပါ။ ရန်ငြိုးထားသလို ခံစားခဲ့ရတဲ့ တောင်ဘက်မှာရှိတဲ့ တစ်ခုတည်းသောမြို့ဖြစ်တဲ့ ယာလနဲ့ အထူးသဖြင့် ပတ္တနီတို့မှာလည်း အလားတူပါပဲ။ အားလုံး အရမ်းဝမ်းနည်းတယ်။ ဒါဟာ တိုင်းပြည်ရဲ့ ဆွဲဆောင်မှုရှိတဲ့ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုပါ။
တုံ့ပြန်ချက် 3-
1978 မှာ Narathiwat မှာနေခဲ့ပြီး ပြည်နယ်ကိုသွားလည်ရတာပျော်တယ်။ Tak Bai ကမ်းခြေတွေဟာ ထိုင်းနိုင်ငံရဲ့ အလှဆုံးဖြစ်ပြီး လုံခြုံရေးအခြေအနေကြောင့် ခရီးသွားတွေ မပျော်မရွှင်ဖြစ်နေတာကို သနားစရာကောင်းပါတယ်။ အဲဒီတုန်းက တွေ့ဖူးသူတိုင်းက ဖော်ရွေတယ်။ မြို့သားများက နိုင်ငံခြားသားများကို မကြိုဆိုကြောင်း ရှင်းရှင်းလင်းလင်းပြောသည့် ပတ္တနီနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သည်။
နှင့်နောက်ဆုံးဒါပေမယ့်အနည်းဆုံး:
ဒါကြောင့် ထိုင်းနိုင်ငံရဲ့ သာယာလှပတဲ့ အစိတ်အပိုင်းကို သွားလည်လို့ မရတာက သနားစရာပါ။ အလုပ်အတွက်ဖြစ်စေ အားလပ်ရက်မှာဖြစ်စေ Deep South မှာ အတွေ့အကြုံတွေရှိခဲ့ဖူးတဲ့ ဘလော့ဖတ်သူတွေလည်း ရှိကောင်းရှိနိုင်ပါတယ်။ မှတ်ချက်တစ်ခုပေးပို့ပါ။
- ပြန်တင်ထားသော မက်ဆေ့ချ် -
Gringo ရေးထားသည်ကို ပြင်ရန်- Narathiwat အပြင် Pattani နှင့် Yala သို့ သွားရောက်နိုင်သည်။ ဤအချက်ကို ဆန့်ကျင်အကြံပြုသော ခရီးသွား အကြံဥာဏ်များ ရှိသည်ဆိုသောအချက်သည် သင်ဒေသကို ဖြတ်သန်းသွားလာ၍မရ သို့မဟုတ် အချိန်တိုတို သို့မဟုတ် ကြာရှည်စွာ ထိုနေရာတွင် မနေနိုင်ဟု မဆိုလိုပါ။ ဟေ့၊ မင်းလိုချင်ရင် အဲဒီနေရာမှာတောင် ရွှေ့လို့ရတယ်။ မင်းကို ဧရိယာထဲကို ဝင်ခွင့်မပေးဘူး၊ ပတ်ပတ်လည်မှာ ခြံစည်းရိုးလည်း မရှိဘူး၊ ပြည်နယ် (၃) ခုက အရေးကြီးတဲ့နေရာတိုင်းကို ဘတ်စ်ကား (မီနီ) ဘတ်စ်ကားတွေ ပြေးဆွဲတယ်။ အနောက်တိုင်းပတ်စပို့ဖြင့်၊ Sungai Kolok သို့ ရထားပေါ်တွင်သာမက စစ်ဆေးရေးဂိတ်များစွာကို ကျော်ဖြတ်၍ ကိုယ်တိုင်မောင်းခြင်း/(အငှား) ကားဖြင့်လည်း ငြင်းဆန်မည်မဟုတ်ပါ။
ကျွန်ုပ်၏အခြေအနေ- ကျွန်ုပ်သည် အဆိုပါ 'နယ်စပ်ပြည်နယ်' သုံးခု (ပတ္တနီမဟုတ်သော) ဇန်န၀ါရီလကတည်းက လေးကြိမ်သွားရောက်ခဲ့ပြီး စုစုပေါင်း ဆယ့်ခြောက်ညအိပ်၊ နရသီဝတွင်တစ်ည၊ ယာလာတွင် နှစ်ညနှင့် ကျန်ပုတ္တနီတွင် နေထိုင်ခဲ့သည်။ အင်တာနက်ကတစ်ဆင့် ပတ္တနီမှာ ချစ်သူရည်းစားတောင် ရှာတွေ့ပေမဲ့လည်း နာမည်တူမြို့ကြီးတွေနဲ့ အဓိကအားဖြင့် ဒေသတွင်းနဲ့ မြို့သူမြို့သားတွေကို စိတ်ဝင်တစားရှိကြပါတယ်။ ကံမကောင်းစွာပဲ သူမသည် ယခုလကတည်းက ဘန်ကောက်တွင် နေထိုင်နေသောကြောင့် ဤလှပသောဒေသကို ကျွန်ုပ် စွဲလမ်းခြင်းမှလွဲ၍ တောင်နက်ပိုင်းသို့ ခရီးသွားရန် အကြောင်းပြချက်မရှိတော့ပါ။
ရထား၊ မီနီဘတ်စ် နှင့် အငှားကားများဖြင့် ဒေသတွင်းသို့ ပုံမှန်ဘတ်စ်ကားနှင့် မော်တော်ဆိုင်ကယ် တက္ကစီဖြင့် ပတ္တနီမြို့သို့ သွားရောက်ခဲ့ဖူးပါသည်။ ကံမကောင်းစွာဖြင့်၊ နိုင်ငံတွင်းရှိ အခြားဒေသများမှ စစ်သားအများအပြားသည် မကြာခဏဆိုသလို နယ်မြေခံလူများအား သိမ်းပိုက်မှုအောက်တွင် ချုပ်ကိုင်ထားကာ Tak Bai (Nar) နှင့် Krue Se ဗလီ (Pat) ကဲ့သို့သော လူသတ်ပွဲအနည်းငယ် ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ ) အစ္စလမ်ဘာသာဝင်အများစုသည် ဆင်းရဲနွမ်းပါးမှုနှင့် ဖိနှိပ်ခံရမှုများကို ခံစားရကြောင်း နားလည်နိုင်သည်။ BRN-C၊ PULO နှင့် RKK ကဲ့သို့သော အရိပ်အယောင်ရှိသော အဖွဲ့အစည်းများ၏ အမည်မသိနှင့် တစ်ခါမျှ မဖော်ပြထားသော တိုက်ခိုက်မှုများကို ခွင့်မပြုသော်လည်း အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ နားလည်နိုင်ပါသည်။ ဘန်ကောက်ရှိ အုပ်စိုးရှင်များသည် ၎င်းတို့၏ အိပ်ရာနှင့် ပုံသဏ္ဍာန်အရ ဝေးကွာသော ဤတိုင်းပြည်၏ အစိတ်အပိုင်းကို စရိတ်စကဖြင့် သိမ်းထားလိုသည်မှတပါး၊ မျက်နှာပျက်စီးမှုတွေ...
တိုင်းသူပြည်သား အများစုသည် လူမျိုးရေး၊ ဘာသာရေးနှင့် ဘာသာစကား အရ မဟုတ်သော ထိုင်းလူမျိုးများကို ခိုင်မာ ပျော့ပျောင်းသော လက်ဖြင့် ပြည်သူများအပေါ် တွန်းအားပေးကာ လူသိများသော နိုင်ငံတော်အလံနှင့် အဝါရောင် အလံများ၊ တော်ဝင်မိသားစုများ၏ ရုပ်ပုံများနှင့် နေ့စဉ် တီးမှုတ်ခြင်းတို့ကို တွေးတော၊ နိုင်ငံတော်သီချင်းသာမက အလွန်မုန်းတီးသော တပ်မတော်၏ ကျက်သရေထိုးစစ်များဟုလည်း ခေါ်ကြသည်။ ပျမ်းမျှနိုင်ငံသားတိုင်း လိုချင်တာက လေးစားမှု၊ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်နဲ့ သူတို့ရဲ့ဘဝနေထိုင်မှုပုံစံအပေါ် ချုပ်ကိုင်မှု ပိုလိုချင်တယ်။ ဘာသာစကားတရားဝင်ဖြစ်သော Yawi သို့မဟုတ် Pattani-Malay ကို အစ္စလာမ်ဘာသာသည် ဗုဒ္ဓဘာသာကို နိုင်ငံတော်ဘာသာအဖြစ် သတ်မှတ်ကာ ငွေကြေးနှင့်/သို့မဟုတ် စီးပွားရေးအခွင့်အလမ်းများ ပိုမိုရရှိစေရန် စဉ်းစားပါ။ မေ့လျော့နေသော ဤဒေသသည် အရှေ့တိုင်းထက် မဆင်းရဲလျှင် ဆင်းရဲသလိုပင်။ အထူးသဖြင့် Yala ကဲ့သို့ သာယာဝပြောသောမြို့ အပြင်ဘက်။
ကျွန်တော့်အတွက်ကတော့ 'Patani' (20 ရာစုအစောပိုင်းအထိ စူလတန်နိတ်ကို တည်ထောင်ခဲ့တဲ့ နယ်ခြားပြည်နယ်သုံးခု) ဟာ ထိုင်းနိုင်ငံရဲ့ အလှဆုံးဒေသပါ။ နယ်သာလန်တိုက်ကြီး၏ သုံးပုံတစ်ပုံခန့်ရှိသော သေးငယ်သော ဧရိယာအတွင်းတွင် စပါးစိုက်ခင်းများ၊ ရော်ဘာခြံများ၊ ကမ်းခြေများ၊ တောတောင်များ၊ မြစ်များ၊ သဘာဝပန်းခြံများနှင့် ရေတံခွန်များကို သင်တွေ့ရပါမည်။ ယဉ်ကျေးမှုကို နှစ်သက်သူများအတွက် ဗလီများ၊ ဘုရားကျောင်းများ၊ ပြတိုက်များ၊ (ကာရာအိုကေ) ဘားများနှင့် ချစ်စရာကောင်းသော ရွာများ ရှိပြီး အဝေးသင်သည် သင့်ကိုယ်သင် ဆွဲဆောင်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ လူတော်တော်များများက မျက်နှာဖြူကို မမြင်ဖူးကြပါဘူး။ ဥပမာအားဖြင့်၊ နရသီဝပ်မြို့မှာ ကျောင်းက ကလေးတစ်စုက ကျွန်တော်နဲ့ ဓာတ်ပုံရိုက်ချင်တယ်လို့ ကြုံဖူးတယ်။ ထို့အပြင်၊ ကျွန်ုပ်သည် ကျွန်ုပ်နှင့်ပတ်သက်သော အရာအားလုံးကို သိချင်သော စူးစမ်းလိုသူများမှ နေရာများစွာတွင် ကျွန်ုပ်အလိုလို ချဉ်းကပ်လာကာ ကျွန်ုပ်အား အစားအသောက် နှင့် သောက်စရာများကို ပုံမှန်ပေးလေ့ရှိပါသည်။ တခြားထိုင်းနိုင်ငံတွေမှာ လူတွေက နည်းနည်းရယ်ကြတယ်- အနောက်တိုင်းသားတစ်ယောက်အနေနဲ့ ကျွန်တော် မကြာခဏ အံ့သြမိပါတယ်၊ တစ်ခါတရံမှာ အနည်းငယ် သံသယဖြစ်စရာကောင်းတဲ့ အသွင်အပြင်နဲ့ တစ်ချို့နေရာတွေမှာ လေထဲမှာ တင်းမာနေတယ်လို့ ခံစားမိပေမယ့် အနည်းဆုံးတော့ လူတွေက စစ်မှန်ပါတယ်။ အပြုံးဆိုတာ လူတွေက မင်းကိုတွေ့ရတာ တကယ်ပျော်တယ်လို့ ဆိုလိုတယ်။
မဟုတ်ဘူး၊ (ဗုံး) တိုက်ခိုက်မှု ဒါမှမဟုတ် ပစ်ခတ်မှုတွေနဲ့ နီးတဲ့ ကံဆိုးမှုတော့ မရှိပါဘူး။ နောက်တစ်ခုက၊ နောက်တစ်ခုက အမြဲတမ်းလိုလို ကြိုတင်စီစဉ်ထားပြီး အာဏာပိုင်တွေနဲ့ သူတို့ရဲ့ 'အပေါင်းအဖော်' တွေကို ရည်ရွယ်ပြီး ဆရာတွေကို ဆန့်ကျင်ဖို့ ရည်ရွယ်ထားပေမယ့် ကံကောင်းထောက်မစွာပဲ ခရီးသွားတစ်ဦးအနေနဲ့ ယာယီနေထိုင်စဉ်မှာ သင်ကြောက်ဖို့ မလိုပါဘူး။ ထို့အပြင်၊ အချို့သောသတိထားချက်များမှာ- ညမှောင်ပြီးနောက် ခရီးသွားခြင်းမပြုရန်၊ အချို့သောခရိုင်များနှင့်/သို့မဟုတ် ကျေးရွာများကို ရှောင်ပြီး ဆရာများအိမ်ပြန်သောအခါတွင် စစ်ဆေးရေးဂိတ်များ သို့မဟုတ် ကျောင်းများအနီးတွင် အကြာကြီးမနေပါနှင့်။ "အန္တရာယ်များတဲ့" ကျေးလက်ဒေသတော်တော်များများမှာ လမ်းလျှောက်ပြီး မောင်းခဲ့ရတာကို တွေးကြည့်မိတော့ အမှောင်ထဲမှာ မောင်းရတဲ့ ကျွန်မရဲ့ စိုးရိမ်ပူပန်နေတဲ့ ချစ်သူကောင်မလေးကို စိတ်ပျက်ဖို့ကောင်းလောက်အောင် ကျေးလက်နဲ့ ပတ္တနီမြို့ကို ဖြတ်ပြီး (သန်းခေါင်ယံအချိန်လောက်မှာ) လမ်းလျှောက်ပြီး လမ်းလျှောက်တာက လူသူကင်းမဲ့တဲ့ လမ်းတွေ ဖြစ်ခဲ့တယ်။ Narathiwat က ကျနော် သတိမထားမိဘူး။ ဒါပေမယ့် ငါဒီလိုတွေးခဲ့တယ်- အကြောက်တရားက မင်းခေါင်းထဲမှာပဲ အဓိကပဲ။ စာရင်းအင်းအရပြောရလျှင် ယာဉ်မတော်တဆမှုဖြစ်နိုင်ခြေသည် 'အဓမ္မပြုကျင့်ခြင်း' တွင် ပါဝင်နိုင်ခြေထက် ပိုများနေသေးသည်။
ထို့ကြောင့် အရိုက်ခံရသောလမ်းကြောင်းမှ အမှန်တကယ်ထွက်လိုသူများသည် (ကားဖြင့်) ဒေသသို့သွားရောက်လည်ပတ်ရန် အကြံပြုလိုသည်မှာ စစ်မဟုတ်သော်လည်း တရားဝင်ဖြစ်ကြောင်း အမြဲသတိပေးလိုပါသည်။ - အန္တရာယ်ရှိနိုင်တယ်။ မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ ဝေးဝေးမှာရှိနေခြင်း၏ ထူးထူးခြားခြား အတွေ့အကြုံအတွက်သာ ပြောရလျှင် (သို့မဟုတ် ပြန်လည်ပြောပြခြင်း ;))၊
စကားမစပ်၊ ခရိုင် ၃၃ ခုစလုံးကို အချိန်အတော်ကြာအောင် ပစ်ခတ်တာ မဟုတ်ဘူး။ ပြည်နယ်မြို့တော်များဖြစ်သည့် တောင်ပိုင်းနယ်စပ်မြို့ဖြစ်သည့် ဘက်တုံမြို့၊ ယာလတောင်တန်းများကို ဖြတ်ကာ သာယာလှပသောလမ်းကြောင်းနှင့် ယာရင်း(P)၊ ပနား(P)၊ ယာဟ(Y)၊ ဘန်နန်စတ(Y) နှင့် Rueso စသည့် ချစ်စရာကောင်းသော ရွာများ၊ (n)။ Krue Se Mosque၊ Matsayit Klang၊ Yarang ရှေးဟောင်းမြို့နှင့် Wat Khuhaphimuk ကဲ့သို့သော ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသည်များ (ဟာဟာဟာ) ကိုလည်း သွားရောက်လည်ပတ်ခဲ့ပါသည်။ များသောအားဖြင့် တစ်ယောက်တည်း နေတတ်သော သူငယ်ချင်း ဇွန်။ မကြာခဏဆိုသလို ကျွန်တော်တစ်ဦးတည်းသော ဧည့်သည်ဖြစ်ခဲ့သည်။ Ao Manao / Khao Tanyong National Park ၏ လှပသောကမ်းခြေတွင် Narathiwat City ၏တောင်ဘက်တွင်ရှိသည်။ Sungai Kolok၊ Tak Bai နှင့် Betong ကဲ့သို့သော နယ်စပ်မြို့များတွင် မလေးရှား (လိင်) ခရီးသွားများ မှလွဲ၍ ဒေသတွင်း ခရီးသွားများ အလွန်နည်းပါးပါသည်။ ဒေသတွင်းရှိ ကျွန်ုပ်၏ပင်မအိမ်အခြေစိုက်ရာဖြစ်သည့် Pattani ရှိ ဇိမ်ကျကျ၊ ဈေးပေါသော CS ဟိုတယ်တွင် ကျွန်ုပ်မြင်ခဲ့ရသော တစ်ခုတည်းသော အဝေးရောက်များ။ သူတို့ထဲက တစ်ယောက်ယောက်က ခရီးသွားတွေမဟုတ်ပေမယ့် အလုပ်ကိစ္စနဲ့ မိသားစုလိုက်လည်ပတ်ဖို့ ဝေးဝေးက တစ်ခါမှ မရောက်ဖူး/ လုံခြုံစိတ်ချရတဲ့ နယ်မြေအပြင်ကို မထွက်ရဲဘူးထင်တယ်။
အနောက်တိုင်းအဆင့်မီဟိုတယ်မပါဘဲ ယာလာလိုမြို့ကြီးမှာ တစ်လလုံးနေရင်တောင်မှ လူဖြူတစ်ဉီးမှ မတွေ့ရတော့ဘူးဆိုတာ စိတ်ချပါ။ ရွာတွေတော့ မပြောနဲ့။
ရှုပ်ထွေးပွေလီတဲ့ ပဋိပက္ခကို မြန်မြန်ဆန်ဆန် ဖြေရှင်းနိုင်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ် (အနည်းဆုံးတော့ အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ) စစ်တပ်က သူတို့ လာတဲ့နေရာကို ပြန်သွားပြီး ခရီးသွားတွေ တဖြည်းဖြည်း တိုးလာတယ်။ အဆိုပါဧရိယာသည် ငွေကြေးဆိုင်ရာ မြှင့်တင်မှုကို အမှန်တကယ်အသုံးပြုနိုင်ပြီး ၎င်းကို မြေပုံပေါ်တွင် တင်လိုသော ခရီးသွားများကြား စွန့်စားလိုသူများအတွက် ပြီးပြည့်စုံပါသည်။ အနည်းဆုံးအကူအညီနည်းနည်းပေးနိုင်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။
နယ်သာလန်မှ Danzig၊ farang baa။
သေးငယ်သောထပ်တိုးမှုတစ်ခု- နက်ရှိုင်းသောတောင်ပိုင်းရှိ မည်သည့်နေရာတွင်မှ မနှစ်သက်ဟု မခံစားခဲ့ရပါ။ ၁၉၇၀ နှင့် ၁၉၉၀ ခုနှစ်များအတွင်း ခရီးသွားများအကြောင်းနှင့် အထူးသဖြင့် Pattani နှင့်ပတ်သက်သည့် အဆိုးမြင်တုံ့ပြန်မှုများတွင် ကျွန်ုပ်သည် မည်သည့်အရာကိုမျှ မမှတ်မိပါ။ လူတွေက မင်းကိုမြင်ရတာ အံ့သြပေမယ့် အံ့သြပြီး တုန်လှုပ်လုနီးပါး ပြတ်ပြတ်သားသား အပြုံးအတုမရှိရင်တောင် ပတ္တနီဟာ ဒေသတွင်းမှာ အလှပဆုံးမြို့ပါ။ Songkhla University ၏ ဒေသန္တရဌာနခွဲမှ ကျောင်းသားများစွာ အပါအဝင် လူငယ်များနှင့် ပြည့်နှက်နေသော ချစ်စရာကောင်းသော မြို့တစ်မြို့။
ကျွန်တော် မကြိုက်တဲ့ တစ်ခုတည်းသောမြို့ကတော့ အကျည်းတန်တဲ့ အစီအစဥ်လက်ရာတွေ၊ ဈေးဆိုင်တွေရှေ့မှာ ကွန်ကရစ်ဗုံးခွဲနံရံတွေ၊ သံချပ်ကာကားတွေ အများကြီးနဲ့ လမ်းထောင့်တော်တော်များများမှာ လက်နက်ကိုင်စစ်သားတွေ အများကြီးရှိတဲ့ မြို့ပါ။ Deep South သို့ ကျွန်ုပ်၏ ပထမဆုံး အလည်အပတ် ခရီးစဉ်မှာ ဘန်ကောက်မှ ညရထားဖြင့် ခရီးထွက်ခဲ့သော ဤမြို့ဖြစ်သည်။ အာရှ/ထိုင်းမှာ ကျွန်မရဲ့ ပထမဆုံး အားလပ်ရက်လည်း ဖြစ်ခဲ့ပြီး မကြာသေးခင်ကပဲ ဘန်ကောက်ကို ရောက်ခဲ့တယ်။ ထိုင်းယဉ်ကျေးမှု တုန်လှုပ်ချောက်ချားမှုကို စီမံပြီး Yala က နောက်ထပ်တစ်လှမ်း လှမ်းသွားတယ်လို့ တွေးကြည့်နိုင်ပါတယ်။ ဒါဟာ ကျွန်တော် မနှစ်သက်ဘူးလို့ ခံစားရတဲ့ ပထမဆုံးနဲ့ တစ်ခုတည်းသော တောင်ဘက် နက်ရှိုင်းတဲ့ ခရီးစဉ်ဖြစ်ပေမယ့် တကယ်ကို မလုံခြုံသလို ခံစားခဲ့ရပါတယ်၊ အရင်က ဇာတ်လမ်းတွေကြောင့် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း စိတ်အားထက်သန်လာခဲ့တာ သံသယဖြစ်စရာ မလိုပါဘူး - ပဋိပက္ခတွေအကြောင်း သိထားပြီးသားပါ - အဲဒီ့မှာ အုံ့မှိုင်းတဲ့ လေထု။
ကံကောင်းထောက်မစွာ၊ ဤမနှစ်မြို့ဖွယ်နေထိုင်မှုသည် ကျွန်ုပ်အား ဒေသတွင်း၌ ဆက်လက်နေထိုင်ခြင်းမှ ဟန့်တားခြင်းမရှိသည့်အပြင် စိုးရိမ်ပူပန်မှုသည် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာပြဿနာတစ်ခုဖြစ်ကြောင်း ကျွန်ုပ်သဘောပေါက်လိုက်ပါသည်။ ထိုအချိန်မှစ၍ သာယာလှပသောပတ်ဝန်းကျင်တွင် အကျည်းတန်သောမြို့အဖြစ် တည်ရှိနေသော်လည်း ယာလာမြို့သည် မလုံခြုံတော့ဟု မခံစားရတော့ပေ။
ဒီဒေသကို အလည်လာဖို့ စိတ်ဝင်စားတဲ့သူတွေ အထူးသဖြင့် ပထမဆုံး အသိမိတ်ဆွေတွေအတွက် ဟတ်ယိုင်ကနေ ရုပ်ဆိုးတဲ့ CS Pattani ဟိုတယ်ကို ကားနဲ့ မီနီဘတ်စ်နဲ့ တိုက်ရိုက်မောင်းပြီး အဲဒီကနေ သာယာတဲ့ Songkhla အပါအဝင် နယ်စပ်ပြည်နယ်တွေကို နေ့ချင်းပြန် ခရီးထွက်ဖို့ အကြံပေးချင်ပါတယ်။ မြို. ဝမ်းနည်းစရာကောင်းတဲ့ Sungai Kolok ကို တစ်ခါမှ မရောက်ဖူးပေမယ့် တခြားမြို့တွေမှာ ဟိုတယ်ကောင်းတစ်ခုအတွက် ရွေးချယ်စရာတွေ အများကြီးမရှိတော့ဘူး။ (အစောပိုင်းပို့စ်ကိုကြည့်ပါ- https://www.thailandblog.nl/achtergrond/seks-en-geweld-zuiden-thailand)
ကျွန်တော် အခုနရသီဝပ်(မြို့)မှာနေတာ တစ်နှစ်ခွဲရှိပြီ။ နေ့တိုင်း ကျွန်မကို သူတို့ရဲ့ဘဝထဲကို ဖိတ်ခေါ်တဲ့ အလှပဆုံးသူတွေနဲ့ ဆုံတုန်းပါပဲ။ ကျွန်ုပ်၏ ဗီဇာနှင့် အလုပ်ပါမစ်အတွက် ဤနေရာတွင် ကျွန်ုပ်၏အလုပ်ရှင်အား မှီခိုနေရသော်လည်း ဤဒေသတွင် အချိန်အကြာကြီးနေနိုင်မည်ဟု မျှော်လင့်ပါသည်။
နှစ်သစ်ကူးမတိုင်ခင်က ကျွန်တော် Pattaya ကို ရက်အနည်းငယ်ပဲ သွားခဲ့ပေမယ့် Nara ကို လေယာဉ်နဲ့ ပြန်စီးနိုင်တော့ အရမ်းပျော်တယ်။
ဒီအကြောင်းလေးကို ဘလော့မှာ ပြန်တင်ပေးတဲ့အတွက် Peter ကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
ငါဒီမှာနေပြီး ငါကျေနပ်မှုအပြည့်ရှိနေတုန်းပဲ။ ဘန်ကောက်၊ ပတ္တယားနဲ့ ကျန်တဲ့နိုင်ငံတွေက အပန်းဖြေခရီးထွက်ဖို့ကောင်းပေမယ့် ငါ့နှလုံးသားက ဒီမှာရှိတယ်။
ငါ 2019 မှာ သူငယ်ချင်းကောင်းတစ်ယောက်နဲ့ ခရီးသွားခဲ့တယ်၊ အားလုံးအဆင်ပြေသွားပါပြီ။
ကျွန်ုပ်၏အစီရင်ခံစာ (အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့်) ဤနေရာတွင် ရှာတွေ့နိုင်သည်-
https://artkoen.wixsite.com/artkoen/post/markets-mosques-and-martabak
https://artkoen.wixsite.com/artkoen/single-post/going-down-south
မင်္ဂလာပါ Koen၊ ပို့စ်တင်တာ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ အဲဒါတွေက သိပ်ကို အမှတ်ရစရာ ခရီးစဉ်ရဲ့ လှပတဲ့ ဓာတ်ပုံတွေပါ။ နှစ်နှစ်နီးပါးရှိနေပြီဟု စိတ်ကူးရခက်သည်။ ထပ်တလဲလဲလုပ်ရကျိုးနပ်ပါတယ်။
မင်္ဂလာပါ
Frans
2018 နှင့် 2019 ခုနှစ်များတွင် Songkhla၊ Pattani၊ Narathiwat နှင့် Yala ပြည်နယ်များသို့ ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ခရီးထွက်ခဲ့ပါသည်။ ပြဿနာမကြုံဖူးသလို ခြိမ်းခြောက်တာမျိုးလည်း မကြုံဖူးပါဘူး။ နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီးဌာန၏ ခရီးသွား အကြံဉာဏ်နှင့် စပ်လျဉ်း၍ ကျွန်ုပ်သည် ဟိုင်ဂ်မြို့ရှိ ကောင်စစ်ဝန်ရေးရာ ဌာနမှ တာဝန်ရှိ သူများနှင့် ဤဒေသရှိ နိုင်ငံအသီးသီးအတွက် ခရီးသွား အကြံဉာဏ်များ အကြောင်းကို နှစ်နှစ်ကျော်ကြာ အကျယ်တဝင့် ပြောဆိုခဲ့ပါသည်။ သူတို့သည် မသိနားမလည်သူများ၊ တိုင်းရင်းသားဗဟိုပြု အပျော်တမ်းများဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့သည် အချက်အလက်များကို စစ်ဆေးခြင်းမရှိဘဲ အခြားသော အနောက်နိုင်ငံများ၏ ဝဘ်ဆိုက်များနှင့် အခြားသော ကျပန်းဝဘ်ဆိုဒ်များမှ အချက်အလက်များကို ကူးယူပါသည်။ ထည့်သွင်းတွက်ချက်ခြင်းနှင့် ပွင့်လင်းမြင်သာမှု လုံးဝမရှိပေ။ သံရုံးများနှင့် ကောင်စစ်ဝန်ရုံးများ၏ ပံ့ပိုးကူညီမှုသည် နည်းပါးပါသည်။ သူတို့ဟာ လုံးဝကွဲပြားတဲ့ အရာတွေနဲ့ အလုပ်များလွန်းပြီး တာဝန်မယူပါဘူး။ Ethnocentrism- အခြားယဉ်ကျေးမှုများကို အကဲဖြတ်ခြင်းသည် မိမိယဉ်ကျေးမှုကို စံအဖြစ်အသုံးပြုကာ တစ်ခါတစ်ရံ မိမိယဉ်ကျေးမှုကို သာလွန်သည်ဟု ရှုမြင်သည်။