Khaosod English ကို ရုတ်သိမ်းလိုက်ပါတယ်။
အံ့သြစရာကောင်းလောက်အောင် Khaosod English သည် ရပ်တန့်နေကြောင်း စနေနေ့တွင် ကြေညာခဲ့သည်။ မိခင်ကုမ္ပဏီ Matichon သည် အပြတ်သားဆုံး အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် ထိုင်းသတင်းဆိုက်များထဲမှ ပလပ်ကို ဆွဲထုတ်လိုက်သည်။ အဆိုပါ ဝန်ထမ်းလေးဦးအား Khaosod ၏ ထိုင်းရုံးခွဲသို့ လွှဲပြောင်းလိုက်ပြီဖြစ်သည်။ သို့သော်လည်း ဝဘ်ဆိုဒ်သည် အပ်ဒိတ်များကို လက်ခံရရှိတော့မည် မဟုတ်ပါ။
နာမည်ကြီးစုံတွဲ Pravit Rojanaphruk နှင့် Tappanai Boonbandit တို့သည် ၎င်းတို့၏ တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်မှုများကို ဆက်လက်ပြုလုပ်သွားမည်ဖြစ်ပြီး ယခုမှစပြီး အခြားသော Khaosod လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များနှင့်အတူ ထိုင်းနှင့် အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် ဆက်လက်ထုတ်လွှင့်သွားမည်ဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့နှစ်ဦးသည် မကြာသေးမီလများအတွင်းက ဆန္ဒပြပွဲများနှင့် အခြားအစည်းအဝေးများမှ တိုက်ရိုက်သတင်းပို့နေစဉ် အချိန်မှန်နေရာမှန်တွင် မကြာခဏရောက်ရှိခြင်းဖြင့် ကျော်ကြားလာခဲ့သည်။
ဒါဟာ Khaosod ရဲ့ ကြေငြာချက်ဖြစ်ပြီး နာရီအနည်းငယ်ကြာပြီးနောက် ပျောက်ကွယ်သွားပြန်ပါတယ်။ သို့သော်လည်း Prawit သည် Khaosod English အတွက် ဇာတ်လမ်း၏ အဆုံးသည် အနည်းနှင့်အများ နည်းပါးကြောင်း ဆိုရှယ်မီဒီယာတွင် အတည်ပြုခဲ့သည်။
***
ကြေငြာချက်- Khaosod English ကို ဖျက်သိမ်းပါမည်။
Khaosod ၏ အင်္ဂလိပ်ဌာနခွဲကို ၎င်း၏မိခင်ကုမ္ပဏီ Matichon Group မှ ပိတ်ပစ်လိုက်ကြောင်း ကြေညာသည့်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့ အလွန်ဝမ်းနည်းမိပါသည်။
ဆုံးဖြတ်ချက်ကို အင်္ဂါနေ့၊ မတ်လ 2 ရက်နေ့တွင် ကျွန်ုပ်တို့ လက်ခံရရှိခဲ့ပါသည်။ Khaosod English သည် လိုချင်သောအမြတ်အစွန်းရရှိရန် ပျက်ကွက်ခဲ့ကြောင်းနှင့် လက်ရှိဘဏ္ဍာရေးအခြေအနေကြားတွင် ကုမ္ပဏီမှ လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှုကို ထောက်ပံ့ကြေးမပေးတော့ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့အား အသိပေးအပ်ပါသည်။ ဒါဟာ ကိုရိုနာ ကပ်ရောဂါကြောင့် ပိုမိုဆိုးရွားလာခဲ့ပါတယ်။
ထိုင်းနိုင်ငံရှိ ထူးဆန်း၊ အံ့ဖွယ်နှင့် ဖရိုဖရဲ အဖြစ်အပျက်များကို ဆယ်စုနှစ်တစ်ခုနီးပါး အစီရင်ခံပြီးနောက် Khaosod English (ဧပြီလ 2013 တွင် တည်ထောင်ခဲ့သည်) ဆုံးဖြတ်ချက်သည် အဆုံးအဖြတ်ပေးခဲ့သည်။
မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ၊ သတင်းကောင်းတစ်ခုရှိသည်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ ၀ န်ထမ်းတစ်ဦးမှအလုပ်ဖြုတ်ခံရခြင်းမရှိပါ။ ဖျက်သိမ်းပြီးနောက် Khaosod ၏ အင်္ဂလိပ်ဝန်ထမ်းများကို Khaosod Online ၏ အလွန်အောင်မြင်သော ဗီဒီယိုထုတ်လုပ်ရေးဌာနခွဲတွင် ပေါင်းစည်းခဲ့သည်။
ထိုမှနေ၍ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဘာသာစကားနှစ်မျိုးဖြင့် ဗီဒီယိုအစီရင်ခံချက်များနှင့် အဓိကဖြစ်ရပ်များ၏ တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်မှုများကို ထုတ်လုပ်ပါမည်။ အချို့ဗီဒီယိုများကို ထိုင်းနှင့် အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် ဇာတ်ကြောင်းပြောပြမည်ဖြစ်ပြီး အချို့ဗီဒီယိုများကို စာတန်းထိုးပါမည်။ ဟုတ်တယ်၊ နာမည်ကြီး Pravit Rojanaphruk နဲ့ Tappanai Boonbandit တို့နှစ်ယောက်က သူတို့ရဲ့ ဗီဒီယို အစီရင်ခံစာတွေကို အတူတကွ ဆက်လက်တင်ဆက်ပြီး ဇာတ်ကြောင်းပြောပြနေပါသေးတယ်။
Khaosod Online ၏ ဗီဒီယိုအစီရင်ခံခြင်းသို့ ကူးပြောင်းမှုသည် မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်း အလွန်အမြတ်အစွန်းနှင့် လူကြိုက်များကြောင်း သက်သေပြခဲ့ပြီး၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် [Thai] ဌာနရှိ အရည်အချင်းရှိသူများနှင့် နီးကပ်စွာလုပ်ဆောင်နိုင်ရန် မျှော်လင့်ပါသည်။ Khaosod ၏ Facebook (ဤနေရာတွင်)၊ YouTube (ဤနေရာ) နှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏လုပ်ငန်းကို လိုက်နာရန်နှင့် ပံ့ပိုးရန် တွစ်တာ (ဤ) အကောင့်များသို့ စာရင်းသွင်းပါ။
Khaosod English ဝဘ်ဆိုဒ်ကို ဖျက်သိမ်းပြီးနောက် မတ်လ ၆ ရက်နေ့မှ စတင်ကာ ဝဘ်ဆိုဒ်ပေါ်ရှိ သတင်းအကြောင်းအရာများ ထုတ်လုပ်ခြင်းအားလုံးကို ရပ်ဆိုင်းထားသော်လည်း ဖျက်သိမ်းပြီးနောက် ဆက်လက်ရရှိနိုင်မည်ဖြစ်သည်။
ကျွန်ုပ်တို့၏စပွန်ဆာများနှင့် တည်ဆဲစာချုပ်များကို လေးစားပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ပါတနာများနှင့် သဘောတူညီထားသည့်အတိုင်း ပံ့ပိုးပေးထားသော အကြောင်းအရာများနှင့် ကြော်ငြာများကို Khaosod English တွင် ပို့စ်တင်ပါမည်။
Pravit ၏ နာမည်ကြီး အပတ်စဉ် ကော်လံကိုလည်း ဆက်လက် ထားရှိမည် ဖြစ်သော်လည်း ၎င်း၏ ဖော်မတ်နှင့် နေရာချထားမှုနှင့် ပတ်သက်၍ ဆွေးနွေးမှုများ ဆက်လက် လုပ်ဆောင်လျက် ရှိသည်။ ရရှိလာသောအခါတွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်အား သတင်းအချက်အလက်နှင့် အပ်ဒိတ်လုပ်ပါမည်။
နောက်ဆုံးအနေနဲ့၊ နှစ်တွေတစ်လျှောက် မင်းရဲ့မှတ်ချက်တွေနဲ့ အကြံပြုချက်တွေအတွက် ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ စာဖတ်ပရိသတ်အားလုံးကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကြိုးစားအားထုတ်မှုအသစ်တွင် သင်၏ပံ့ပိုးကူညီမှုကို အားကိုးနိုင်မည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ မျှော်လင့်ပါသည်။
***
သတင်းအရင်းအမြစ် (ယူအော့ဖ်လိုင်း): www.khaosodenglish.com/news/2021/03/06/announcement-khaosod-english-to-be-disbanded/
နောက်ဆုံး-
ဤမက်ဆေ့ချ်ကို နောက်ပိုင်းတွင် အော့ဖ်လိုင်းမှ ယူသွားသော်လည်း၊ အယ်ဒီတာချုပ်ဟောင်း Pravit သည် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင် Facebook စာမျက်နှာ (ဤနေရာတွင်) ယနေ့ ဖျက်သိမ်းကြောင်း အတည်ပြုခဲ့သည်။ ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရ၊ သူသည် ဟာသ၊ ရဲစွမ်းသတ္တိနှင့် အမြန်ရေးသားမှုတို့ဖြင့် လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များထက် သာလွန်လေ့ရှိသော အကောင်းဆုံး သတင်းထောက်များထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်သည်ဟု ကျွန်ုပ်ယူဆပါသည်။ နောင်တွင် Khaosod တွင် ထိုသို့သော ဂျာနယ်လစ်ဇင်အတွက် နေရာမရှိသော်လည်း၊ ပလက်ဖောင်းအသစ်ကို သူရှာတွေ့လိမ့်မည် သေချာပါသည်။ သူသည် ထိုနေရာတွင် လွတ်လွတ်လပ်လပ် ဆက်မရေးနိုင်တော့သောကြောင့် ယခင်က The Nation မှ ထွက်ခွာခဲ့ပြီး ယခင်စစ်အစိုးရ၏ 'ပြန်လည်ပညာသင်ကြားရေးစခန်း' တွင် သူ၏အချိန်များသည် နောင်တမရခဲ့ပေ။
ဒါပေမယ့် အားလုံးကို ခြုံပြောရရင်တော့ Khaosod English ဟာ ထိုင်းနိုင်ငံက သတင်းတွေအတွက် ပုံမှန်စာမျက်နှာပါ။ ကံကောင်းထောက်မစွာ၊ ကောင်းသောရွေးချယ်စရာများရှိနေသေးသည်။ အကြံပြုချက်အချို့-
Thai Enquirer- https://www.thaienquirer.com/
Thisrupt- https://thisrupt.co/
Prachatai- https://prachatai.com/english/
ThaiPBS- https://www.thaipbsworld.com/
Isaan Record: https://theisaanrecord.co/eng/
ငါ့မှာ ဦးထုပ်ရှိရင် Pravit Rojanaphruk၊ Tappanai Boonbandit၊ Asaree Thaitrakulpanich နဲ့ Teeranai Charuvastra တို့ပါဝင်တဲ့ Khaosod English အဖွဲ့ကို လွှဲပေးမယ်။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်!
ပို့စ်တင်သည့်အခါ အချို့သော ဟိုက်ပါလင့်ခ်များ ပျောက်ဆုံးသွားခဲ့သည်။ Khaosod English ကို ဖျက်သိမ်းခြင်းနှင့် ပတ်သက်၍ Prawit ၏ အတည်ပြုချက်အတွက်၊ ကြည့်ပါ-
***
Related: ကြေငြာสำคัญ: More information Facebook Live Video More information See more
Tags: อดครับ #ป #ข่าวสดอิงลิช
နှုတ်ဆက်တစ်ဝက် နှုတ်ဆက်ရမယ့်အချိန်။ အရာအားလုံးအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ #whatishappeninginthailand #Thailand #KE #KhaosodEnglish #pressfreedom
***
- https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=3034738690087295&id=100006535815147
အသိအမှတ်ပြုချက်-
***
Khaosod English ၏ ချစ်လှစွာသောစာဖတ်သူများနှင့် ကြည့်ရှုသူများကို ကျေးဇူးအထူးတင်ရှိပါသည်။
จดหมายขอบคุณ ข่าวสด อิงลิช
သီတင်းပတ်ကုန်က Khaosod English အွန်လိုင်းသတင်း ကွယ်လွန်သွားချိန်မှာ ဝမ်းနည်းကြောင်း ဖော်ပြတဲ့ မက်ဆေ့ခ်ျရေလျှံမှုက ကျွန်မကို လေးလေးနက်နက် ထိမိသွားပြီး ကျေးဇူးတင်ကြောင်း မှတ်ချက်တစ်ခု ရေးဖို့ ခံစားရပါတယ်။
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်ဘဝ၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်ခဲ့ကြောင်း၊ အထူးသဖြင့် နိုင်ငံရေးနှင့် ပြည်သူများ၏ နိုင်ငံရေးကို သင်မည်ကဲ့သို့ နားလည်ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ကို သိစေသည့်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ ဤစကားများကို သင်တို့အားလုံးအား ငါရိုက်ရန်မှာ လေးလံသောစိတ်ဖြင့် ဖြစ်၏။
ထိုင်းဘာသာစကား Khaosod (ထိုင်းဘာသာစကား) တွင် ဝင်ငွေရှာရန် စီမံခန့်ခွဲရေးမှ ကျွန်ုပ်တို့အား ရုတ်တရက် တောင်းဆိုသောကြောင့် ထိုင်းဘာသာဖြင့် ညီမကို ကူညီရန် အချိန်အများစုကို သုံးစွဲခြင်းဖြင့် ၎င်းတို့၏ ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးကို လျော့ပါးစေသည်ဟု ခံစားမိပါသည်။
ကျွန်တော်နှင့် Tappanai (@tappanai_b) သည် ပုံမှန်အတိုင်း FB Live လွှမ်းခြုံမှုကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေမည်ဖြစ်ပြီး၊ ထိုင်းနှင့် အင်္ဂလိပ် နှစ်ဘာသာဖြင့် ပြုလုပ်ထားသော်လည်း အမှန်တကယ်တွင် ပို၍ပင် မကြာခဏ ဖြစ်နေပါသည်။ ဆိုလိုချင်တာက အင်္ဂလိပ်လို သိပ်မပြောတတ်ဘူး။
ကျွန်ုပ်နားလည်သည့်အတိုင်း၊ @khaosodEnglish ၏ Twitter နှင့် Facebook အကောင့်သည် ဆက်လက်တည်ရှိနေမည်ဖြစ်ပြီး အထူးသဖြင့် FB တိုက်ရိုက်၊ ဘာသာစကားနှစ်မျိုးသတင်းနှင့် လူနေမှုပုံစံဆိုင်ရာ ဗီဒီယိုကလစ်များနှင့် ကျွန်ုပ်၏အပတ်စဉ်စနေနေ့တိုင်း အင်္ဂလိပ်-မြန်မာဘာသာကော်လံကို ဆက်လက်တင်ပြသွားပါမည်။ လိုက်နာပါ။ အင်္ဂလိပ်-မြန်မာ ထိုင်းမီဒီယာသည် Khaosod English ထက် ပိုကြီးပြီး ကျွန်ုပ်တို့လေးယောက်၊ ကျွန်တော်ကိုယ်တိုင်၊ Teeranai Charuvastra၊ Asaree Thaitrakulpanich နှင့် Tappanai Boonbandit တို့ဖြစ်သည်။
ကိုယ်တိုင်ကိုယ်ကျ၊ ကျွန်ုပ်သည် တတ်နိုင်သမျှ အတိုချုံး အပ်ဒိတ်နှင့် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု နှင့် ထိုင်းနိုင်ငံတွင် ဖြစ်ပျက်နေမှုများကို ကျွန်ုပ်၏ Facebook စာမျက်နှာ ဖြစ်သည့် Pravit Rojanaphruk နှင့် Twitter @PravitR တို့တွင် ကျွန်ုပ်၏ ခိုင်မာသော အမြင်ဖြင့် ဆက်လက် တင်ပြပါမည်။ သေသည်တိုင်အောင်ဖြစ်စေ၊ ထောင်သည်ဖြစ်စေ ငါတို့သည် ရှေ့ဦးစွာ ခွဲထွက်ကြလော့။ ဗိုလ်ချုပ်ကြီး ပရာယွတ်ချန်အိုချာ ဦးဆောင်သော ထိုင်းစစ်အစိုးရသည် ၂၀၁၄ နှင့် ၂၀၁၅ ခုနှစ်အတွင်း “သဘောထား ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှု” အတွက် အလွတ်သဘော အဆောက်အအုံတစ်ခုတွင် ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းခဲ့ပြီးကတည်းက ယခုလို လုပ်ဆောင်နေခြင်းဖြစ်သည်။
ကျွန်ုပ်၏သဘောထားကို ပြုပြင်ပြောင်းလဲ၍မရပါ၊ ကျွန်ုပ်၏ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ Facebook အကောင့် Pravit Rojanaphruk နှင့် Twitter @PravitR တွင် သင်နှင့် ဆက်လက်ဆက်သွယ်နိုင်မည်ဟု မျှော်လင့်နိုင်ပါသည်။
ထို့အပြင် အင်္ဂလိပ်-မြန်မာ ထိုင်းမီဒီယာအခင်းအကျင်းသည် Khaosod English သို့မဟုတ် The Bangkok Post ထက် ကျော်လွန်၍ ဆက်လက်တည်ရှိနေပါသည်။ ထိုင်းနိုင်ငံမှာ ဘာတွေဖြစ်နေလဲသိချင်သေးသူတွေအတွက်တော့ Thai Enquirer (@ThaiEnquirer), Thisrupt (@Thisruptdotco), Prachatai English (@prachatai_en), The Isaan Record (@isaanrecord), BK Magazine (@ အစောပိုင်းက Khaosod ဟောင်းနှစ်ဦးမှ ထွက်ခွာပြီး အပူပိုင်းဒေသ အသံထွက် မီဒီယာဝတ်စုံသို့ ပါဝင်ခဲ့သည့် Thai PBS နှင့် Coconuts (@coconuts)၊ bkmagazine၊
တဖန်၊ ဂုဏ်ကျေးဇူးကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့ မည်မျှထိမိသည်ကို ဖော်ပြနိုင်သည့် စကားလုံးမရှိသည့်အပြင်၊ ကျွန်ုပ်တို့ပြုခဲ့သည့်အရာသည် အချည်းနှီးမဟုတ်၊ အကျိုးမရှိသော သို့မဟုတ် မလိုအပ်တော့ကြောင်း သတိပေးချက်ဖြစ်သည်။
စိတ်အားထက်သန်စွာဖြင့် ကျွန်ုပ်သည် တံခါးတစ်ချပ်ထက်ဝက်ကျော် ပိတ်နေပြီဆိုလျှင် တံခါးအသစ်ကို တွန်းဖွင့်ပြီး အများသူငှာ ဝန်ဆောင်မှုကို စိတ်ထဲတွင် စူးစမ်းလေ့လာရန် သေချာစေမည်ဖြစ်သည်။ ဗိုလ်ချုပ်ကြီး ပရာယွတ် ဦးဆောင်တဲ့ ထိုင်းစစ်အစိုးရက 2015 ခုနှစ် နှစ်ဝက်နှောင်းပိုင်းလောက်မှာ ဒုတိယအကြိမ် အခကြေးငွေမယူဘဲ ဖမ်းဆီးထားတာကြောင့် အဲဒီနေရာကို ဆယ်စုနှစ်နှစ်ကြာ အလုပ်လုပ်ပြီး The Nation သတင်းစာက ကျွန်တော့်ကို နုတ်ထွက်ခိုင်းတဲ့အခါ ရပ်တန့်မနေခဲ့ပါဘူး။ နောက်ဆုံးတော့ Matichon Group ရဲ့ လက်ထောက်ဥက္ကဌဖြစ်တဲ့ ကွယ်လွန်သူ Tagoon Boonpan ကို အဲဒီနှစ်မှာ Khaosod English မှာ ပါဝင်ဖို့ ဖိတ်ကြားခံရပါတယ်။
သတင်းစာပညာသည် ကျွန်တော့်အတွက် တစ်ခုတည်းသော အလုပ်မဟုတ်ပါ။ ခေါ်ဆိုခြင်းဖြစ်ပါသည်။ လူ့အဖွဲ့အစည်းကို ပိုမိုလွတ်လပ်၊ တန်းတူညီမျှ၊ တရားမျှတပြီး ဒီမိုကရက်တစ်ဖြစ်စေရန်၊ ပြည်သူကို ကောင်းစွာအသိပေး ဝန်ဆောင်မှုပေးရန်၊ ဝန်ဆောင်မှုပေးရန် ဆော်သြခြင်းနှင့် စာချုပ်ဖြစ်သည်။ ငါက ပြည်သူ့ဆက်ဆံရေး မဟုတ်ဘူး။ ဆက်လက်၍ အမှုတော်ထမ်းဆောင်ရန် နည်းလမ်းများကို ကျွန်ုပ်ရှာဖွေပါမည်။
ထိုမှတ်စုနှင့်အတူ ကျေးဇူးတင်ပါသည်၊ takk, arigatou, danke, spaseeba, komab sumnida, xiexie, shukraan, salamat, Terimah kasih and khob khun Maak krub.
ငြိမ်းချမ်းမှုကို အမြဲယုံကြည်ပါ။ ဒါဟာ နှုတ်ဆက်ပွဲ မဟုတ်ပေမယ့် au revoir!
Pravit Rojanaphruk
အကြီးတန်း ဝန်ထမ်း စာရေးဆရာ
မတ်လ 8, 2021
ဘန်ကောက်
ဓာတ်ပုံ ht James of The Enquirer
Tags:
See more See more Video Tags: ไป Songs More information More information Facebook and Twitter
Tags: See More information Song: อังกฤษ
See more Facebook Live Facebook Live Video Tappanai Boonbandit song : ทุกชุด จึงติดตามต่อที่ FB หน้า Khaosod English และ ทวิตเตอร์ @khasodEnglish more
နောက်ထပ် အချက်အလက် ค่หยุดกัป သီချင်း วกับชุดในภาษาไทย ชื่ออื่นๆ เช่น Thai Enquirer, Thisrupt, The Isaan Record, Prachatai English, BK Magazine, Thai PBS: Coconuts: Coconuts: Tags:
Tags: See more See more information More information: ่ตาสว่าง See more
Tags: ဆံပင်ဖွင့်သီချင်း။ นำผมไปขัง 'ปรับทัศนคติ' รอบปิดเหลือ 2558 รอดม Song: See More More information See more
Tags: See more
အချက်အလက်ပို
အချက်အလက်ပို
သတင်းသစ် အင်လစ် (Khasod English)
မတ် ၂၆၊ ၂၀၂၃
James แห่ง The Enquirer မှ
***
ကြည့်ပါ- https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=3036070779954086&id=100006535815147
ယနေ့ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ အမျိုးသမီးများနေ့နှင့် စပ်လျဉ်းသည့် ၎င်းတို့၏ ဝဘ်စာမျက်နှာတွင် Khaosod မှ သတင်းစကား တံခါးက 100% လုံးလုံးမပိတ်သေးပေမယ့် အခြေအနေဟောင်းက ပြန်ဖြစ်မလာဘူး။ ရှက်စရာ။
အလွန်ကံမကောင်းပါ။ အထူးသဖြင့် Pravit သည် စစ်အစိုးရ၏ ဝှက်ဖဲဖြစ်သောကြောင့်၊ မိခင်ကုမ္ပဏီသည် အကြောင်းပြချက်နှင့် ပတ်သက်၍ လိမ်ညာခြင်း မရှိကြောင်းနှင့် ၎င်း၏နောက်ကွယ်တွင် နိုင်ငံရေးအရ ဖိအားမရှိဟု ကျွန်တော် ယူဆပါသည်။ ဒါကြောင့် အခုတခြားတစ်နေရာမှာ ဖတ်ရဦးမယ်။
'အထက်မြင့်' Khaosod ဟူသော ကောလဟာလသည် ချမ်းသာသည်ထက် ပျောက်ကွယ်သွားသည် ။ 'တရားဝင်အကြောင်းပြချက်' ကြောင့် အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ချန်လှပ်ထားသည်ဟု ပုံမှန်ပုဒ်မများ ရှိသော်လည်း၊ တခါတရံ အလွန်အကဲဆတ်သည်ဟု ယူဆသော စာပိုဒ်များ သို့မဟုတ် စာကြောင်းများကို ပို့စ်တင်ပြီးနောက် မကြာမီ ဖယ်ရှားခံရသည်။ ရံဖန်ရံခါတွင် မက်ဆေ့ခ်ျသည် လုံးဝပျောက်ကွယ်သွားနိုင်သည်။ ထက်မြက်သော်လည်း ဖိနှိပ်သော ထိုင်းဥပဒေဖြင့် အနားဘယ်တော့မှ မရောက်လုနီးပါး ဖြစ်နေသည်... ဒီတော့ ပန်ကာတွေက ဒီနေရာမှာ အမှတ်ရနေသလား ဒါမှမဟုတ် ရိုင်းစိုင်းတဲ့ ကောလဟာလတွေလား။ စောင့်ကြည့်ရုံပါပဲ။
ကံမကောင်းစွာပဲ၊ Rob V. Nice သည် ထိုင်ဝမ်နှင့် အရှေ့တောင်အာရှနိုင်ငံများအကြောင်း အခြားအင်္ဂလိပ်ဘာသာသတင်းရင်းမြစ်များ၏ အကျဉ်းချုပ်လည်းဖြစ်သည်။ ဒါပေမယ့် ကံကောင်းထောက်မစွာ ကျွန်တော်တို့မှာ Bangkok Post လည်းရှိတယ်။ မင်းဘာလို့အဲဒါကိုမပြောတာလဲ။
မြင့်မားသောစရိတ်စကများကိုကာမိစေရန် ငွေအမြောက်အများပေးသည့် အရည်အသွေးပြည့်မီသော မဂ္ဂဇင်းမဟုတ်ပါလား။* ထင်မြင်ချက်နှင့် ကော်လံကဏ္ဍသည် မကြာခဏဆိုသလို ၎င်းအတွက် ထိုက်တန်ပါသည်။ ကျန်တာ...တကယ်တော့ မျက်စိထဲမှာ မရှိပါဘူး။ ဒါပေမယ့် လူတိုင်းမှာ ကိုယ်ပိုင်အရသာရှိတယ်။ ရှေးရိုးဆန်သော သို့မဟုတ် 'အစိုးရပြောသောအရာကို နာခံစွာ ကူးယူခြင်း' မီဒီယာသည် ထိုင်းလူ့အဖွဲ့အစည်း၏ အစိတ်အပိုင်းများတွင် ဖြစ်ပျက်နေသည့်အရာများကို မြင်နိုင်ရန် ၎င်း၏တန်ဖိုးရှိသည်။ တစ်ဖက်သတ်ပုံသဏ္ဍာန်ကို သတိပြုပါ၊ ထို့ကြောင့် ၎င်းသည် လူမှုရေးနှင့် နိုင်ငံရေးသတင်းများအတွက် အကြံပြုထားသော ပင်မရင်းမြစ်မဟုတ်ပါ။
တစ်စုံတစ်ယောက်က ထိုင်းနဲ့ပတ်သက်တဲ့ အင်္ဂလိပ်ဘာသာသတင်းရင်းမြစ်တစ်ခုပဲ အကြံပြုခိုင်းရင်၊ အခုအချိန်အထိ တင်းကျပ်တဲ့ နံပါတ် ၁ ရှိတဲ့ Khaosod English ပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ အဲဒါကတော့ ဇာတ်လမ်းရဲ့ အဆုံးလို့ ထင်ရပေမယ့်၊ Khaosod ထိုင်း/အွန်လိုင်းတောင်ပံ။ ဆုံးရှုံးမှု!
* နှစ်စဉ်ကိန်းဂဏန်းများ https://www.bangkokpost.co.th/corporate_info/financial-statement
သနားစရာပဲ။
မှန်ကန်သော ဒီမိုကရေစီ စောင်းတန်းဖြင့် စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းသော သတင်းရင်းမြစ်တစ်ခုဖြစ်သည်။
Pravit Rojanaphruk သည် ကတိသစ္စာပြုပြီး ယုံကြည်စိတ်ချရသော သတင်းစာပညာအတွက် အခြေခံစံတစ်ခုဖြစ်လာခဲ့သည်။
ဒါက ထိုင်းမှာ ကံမကောင်းပါဘူး။
စိတ်မကောင်းပါဘူး၊ အရမ်းကံမကောင်းပါဘူး... ရိုးရှင်းတဲ့ mouse ကလစ်တစ်ချက်နှိပ်ရုံနဲ့ ပြန်လည်ရယူနိုင်တဲ့ ယုံကြည်စိတ်ချရတဲ့ အချက်အလက်တစ်ခု ပျောက်သွားမှာပါ...
သူတို့ ဆက်မလုပ်တော့တာ ရှက်စရာ။ ငါသူတို့ကို အလေးအနက်ထားပြီး အစီရင်ခံမှုအပေါ် ယုံကြည်မှုရှိတယ်။
ဤသတင်းစာသည် အင်္ဂလိပ်ပုံစံဖြင့် ပျောက်ကွယ်သွားသည်မှာ အလွန်ကံမကောင်းပါ။ ကျွန်တော့်အမြင်အရတော့ သူတို့ဟာ ထိုင်းနိုင်ငံက အဖြစ်အပျက်တွေကို ကောင်းကောင်းကိုယ်စားပြုပါတယ်။ သူတို့ရဲ့ ဇာတ်လမ်းတွေကို ဖတ်ရတာ နေ့စဉ်နဲ့အမျှ ကြုံလာရတယ်။ ယခု Rob V မှဖော်ပြခဲ့သော အခြားသော အင်္ဂလိပ်ဘာသာ မဂ္ဂဇင်းတစ်စောင်သို့ ပြောင်းကြည့်ရအောင်။
ယနေ့တွင်၊ Prawit က "နည်းပညာဖြင့်" Khaosod English ကို ဖျက်သိမ်းခြင်းမပြုသော်လည်း ဝန်ထမ်းများသည် Khaosod Thai အတွက် 80% Thai နှင့် 20% English တို့အတွက် အလုပ်လုပ်ရမည်ဟု Prawit က ယနေ့ တိုက်ရိုက်ဗီဒီယိုတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ ဘယ်လောက် အတိအကျ ဆုံးဖြတ်ရဦးမလဲ။
ပထမရလဒ်ကို မြင်နေရပြီ- ယနေ့နှင့် မနေ့က ၂ ခုရှိသည်။ အဲဒီထဲက ၁ ခုကို သတင်းဌာန (AP) က ယူထားပြီး ကျန် ၁ စောင်က ကျွန်တော့်ကိုယ်ပိုင် အပိုင်းတိုလေး ဖြစ်ပါတယ်။ ထို့ကြောင့် စာရေးရန် အချိန်အကန့်အသတ်ရှိသည်။ Facebook တိုက်ရိုက်အစီရင်ခံချက်များသည် ထိုင်းနှင့် အင်္ဂလိပ်လို ဘာသာစကားနှစ်မျိုးရှိနိုင်သောကြောင့် သင်ပိုမိုတက်ကြွလာနိုင်သည်။ “အင်္ဂလိပ်လိုတော့ သိပ်အော်လို့ မရပါဘူး” ဟု Pravit က ယမန်နေ့က ပြောကြားခဲ့သည်။
Khaosod English သည် တရားဝင်မသေသေးသော်လည်း အတော်လေးနိမ့်သောအဆင့်တွင် ဆက်လက်တည်ရှိနေပါသည်။ လက်တွေ့တွင်၊ ၎င်းသည် ၎င်းတို့အား အလွန်ထူးခြားစေသည့်အရာအား အဆုံးသတ်စေသည်- စကားလုံးများကို မျှခြေမရှိသော အမျိုးမျိုးသော အကြောင်းအရာများပေါ်တွင် ကျယ်ပြန့်သော နေ့စဉ်အစီရင်ခံစာများကို နေ့စဉ်တင်ပြသည်။
*ကြည့်ပါ- https://www.facebook.com/KhaosodEnglish/videos/762390824415619
Khaosod မှ စာများကို မကြာခဏ ကူးယူထားသော Thaivisa.com သည် ရက်အနည်းငယ်ကြာအောင် အော့ဖ်လိုင်း ဖြစ်နေပါသည်။ ဆက်စပ်မှုရှိလားမသိဘူး...
ThaiVisa မှ FB မက်ဆေ့ချ်တွင် အောက်ပါအတိုင်း ဖော်ပြထားသည်။
အဆင်မပြေမှုအတွက် တောင်းပန်ပါတယ် Thaivisa သည် လက်ရှိတွင် ဆာဗာ အဆင့်မြှင့်တင်မှုကို လုပ်ဆောင်နေပါသည်။