အယုဒ္ဓယမြို့ရိုး

အယုဒ္ဓယမြေပုံ ၁၆၈၆

ပြီးခဲ့သည့်နှစ် နိုဝင်ဘာလတွင် ကျွန်ုပ်သည် ချင်းမိုင်နှင့် ဆူခိုထိုင်း၏ သမိုင်းဝင်မြို့ရိုးများအကြောင်း ဤဘလော့ဂ်အတွက် အလှူငွေနှစ်ခု ရေးခဲ့သည်။ ဒီနေ့တော့ ထိုင်းဘုရင်ဟောင်း အယုဒ္ဓယ တံတိုင်းကြီး ပျောက်ကွယ်သွားပုံကို ပြန်တွေးကြည့်ချင်ပါတယ်။

၁၆ ရာစုနှင့် ၁၇ ရာစုများတွင် အနောက်တိုင်းဧည့်သည်များ အံ့အားသင့်ဖွယ်ရာ အယုဒ္ဓယကို လှပပြီး နတ်သမီးကဲ့သို့ လှပသော မြို့ပြအဖြစ် ဖော်ပြခဲ့သည့် အယုဒ္ဓယသည် ထိုအချိန်က အာရှတွင် အလှဆုံးနှင့် ရင်သပ်ရှုမောဖွယ်အကောင်းဆုံးမြို့များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်ပြီး ကမ္ဘာပေါ်တွင်ပင် ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်။ ၁၆၃၉ ခုနှစ်မှ ၁၆၄၁ ခုနှစ်အထိ အယုဒ္ဓယရှိ VOC ကုန်သည်ကြီးများဖြစ်သော ယေရမိဗန်ဗလီယက်ကဲ့သို့သော မြေကြီးပေါ်မှသဘာဝကြောင့် လူသိများသော ဒတ်ခ်ျကုန်သည်များပင်လျှင် ဤရောင်စုံနှင့် အံ့သြဖွယ်ကောင်းသောမြို့ကို ဖော်ပြရန် အထူးအဆန်းမရှိကြပေ။ လူစည်ကားသော တူးမြောင်းများ ကွန်ရက်တစ်လျှောက် ဆွဲဆောင်မှုရှိသော ဘုံဗိမာန်များနှင့် လှပသောဘုရားကျောင်းများသည် အနောက်တိုင်းခရီးသွားများအတွက် Venice၊ Bruges နှင့် Amsterdam တို့ကို အမှတ်တရဖြစ်စေသည်။ သူတို့မြို့ကို ပထမဆုံးမြင်ရတဲ့ မြင်ကွင်းက ကျောက်ဖရားကိုဖြတ်ပြီး သင်္ဘောနဲ့ မြို့ကို ချဉ်းကပ်တဲ့အခါ။ ပထမပုံမှာ လိမ္မော်ရောင်အနီနှင့် အစိမ်းရင့်ရောင် စဉ့်ကွင်းခေါင်မိုးများနှင့် ရွှေအိုရောင် ဘုရားဖူးများသည် တောက်ပပြီး ကြည်ပြာပြာရောင် ကောင်းကင်ယံနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သော မြင့်မားပြီး စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသော အဖြူရောင်ဆေးထားသော မြို့ရိုးများဖြင့် ဆုံးဖြတ်ထားသည်။

အယုဒ္ဓယသည် ၁၃၅၀ ဝန်းကျင်တွင် ဆူခိုထိုင်း၏ ဂြိုလ်တုမြို့တော်အဖြစ် ကျောက်ဖရား၏ အရှေ့ဘက်ကမ်းတွင် ပေါ်ပေါက်ခဲ့သည်။ လက်ငင်းအနီးတစ်ဝိုက်တွင် စီးဆင်းနေသော မြစ်သုံးစင်း (လပဘူရီမြစ်၊ ပါဆာမြစ်နှင့် မန်နမ် သို့မဟုတ် ကျောက်ဖရား)တို့ကို လိမ္မာပါးနပ်စွာ အသုံးပြု၍ ရေကြောင်းသွားလာနိုင်သော တူးမြောင်းများနှင့် ခံတပ်ကျုံးများ ကွန်ရက်ကို တူးဆွခြင်းဖြင့်၊ တစ်ဆယ့်ငါးရာစုတွင် လျင်မြန်စွာ ချဲ့ထွင်ခဲ့သော မြို့၊ အလွန်ကြီးမားပြီး ထူးခြားသော ဗျူဟာမြောက်တည်ရှိသော ကျွန်းတစ်ခုအဖြစ် အခြားနည်းဖြင့် ဖော်ပြရန် ခဲယဉ်းပါသည်။ ဤနေရာသည် မတော်တဆမဟုတ်သည်မှာ သေချာသည်- အယုဒ္ဓယသည် Siam ပင်လယ်ကွေ့၏ ဒီရေနယ်နိမိတ်အပြင်ဘက်တွင် တည်ရှိပြီး ရေလွှမ်းမိုးမှုအန္တရာယ်ကို နည်းပါးစေပြီး ပင်လယ်မှ တိုက်ရိုက်တိုက်ခိုက်ရန် ခက်ခဲစေသည်။ တူးမြောင်းများနှင့် မြစ်များ၏ ခါးပတ်အတွင်း၊ စိမ့်မြေများ နှင့် စိုစွတ်သော မြေဆီလွှာများအနီးရှိ တည်နေရာသည် ငှက်ဖျားခြင်များ ဘုရင်အဖြစ် တည်ရှိရာ အယုဒ္ဓယကို သိမ်းပိုက်ရန် အလွန်ခက်ခဲသော မြို့ဖြစ်လာခဲ့သည်။

ဆယ့်ခြောက်ရာစု နှောင်းပိုင်းအထိ မြို့တွင်းရှိ နန်းတော် အများအပြားကိုသာ သဲကျောက်များဖြင့် ကာရံထားသည်။ ကျန်မြို့ကို ရာမသီဘိုဒီ ၁ (၁၃၅၀-၁၃၆၉) လက်ထက်တွင် တည်ဆောက်ခဲ့သော သစ်သားနံရံများဖြင့် ထူထဲသော မြေသားနံရံများဖြင့် ကာကွယ်ထားသည်။ ဤမူလခံစစ်များကို မည်သည့်အရာမှ ထိန်းသိမ်းထားခြင်းမရှိသော်လည်း၊ ဤပထမတံတိုင်း၏ အပိုင်းအစများကို Wat Ratcha Pradit Sathan ၏ မြေပြင်တွင် တွေ့ရှိနိုင်သေးသည်။ ထိုတည်ဆောက်မှုများသည် မြန်မာတို့ မခံနိုင်ကြောင်း သက်သေပြခဲ့ပြီး ၁၅၆၉ ခုနှစ် သြဂုတ်လ ၃၀ ရက်နေ့တွင် မြို့ကို သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။ 1350 ခုနှစ်မှ 1369 ခုနှစ်အထိ စိုးစံခဲ့သော မြန်မာဘုရင် မဟာဓမ္မရာချာသည် ကမ္ဘောဒီးယား၏ ခြိမ်းခြောက်မှုကျူးကျော်မှုကို တုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့် မြို့တော်၏ ခံစစ်အခြေခံအဆောက်အအုံကို ကောင်းစွာပြင်ဆင်ပေးခဲ့သည်။ မြေသားမြို့ရိုးများကို ဖြိုဖျက်ရန်နှင့် အုတ်မြို့ရိုးများ ဆောက်လုပ်ရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။ ခံစစ်နေရာများကို ဖျက်ဆီးရန်အတွက် သေနတ်မှုန့်နှင့် အမြောက်များကို ပိုမိုအသုံးပြုလာခြင်းကြောင့် ဤပြင်းထန်သော ဆုံးဖြတ်ချက်ကို အထောက်အကူဖြစ်စေနိုင်သည်။

ကြီးမားသောအလုပ်ဖြစ်လင့်ကစား ဤရည်မှန်းချက်ကြီးသောပရောဂျက်သည် နှစ်အနည်းငယ်အတွင်း ပြီးစီးခဲ့သည်။ အဆိုပါစီမံကိန်းကို 1580 ခုနှစ်တွင် ပြီးစီးခဲ့ပြီး မြို့ရိုးများကို မြစ်များအထိ တိုးချဲ့ခဲ့သည်။ မြို့တော်အတွင်းသို့ ဝင်ရောက်နိုင်ရန် ကြီးမားသော မြို့တံခါး ၁၂ ပေါက်နှင့် ရေတံခါး ၁၂ ပေါက်တို့ကို တည်ဆောက်ခဲ့သည်။ အဆိုပါ တံခါးတိုင်းသည် နွားလှည်း ဖြတ်သန်းသွားလာနိုင်လောက်အောင် ကျယ်ဝန်းပြီး မီတာမြင့်သော အသွေးနီဖြင့် အနီရောင်ခြယ်ထားသော တောင်ထွတ်ထိပ်တွင် ရှိသည်။ ဤဂဏန်း၏ရွေးချယ်မှုသည် တိုက်ဆိုင်မှုမဟုတ်သော်လည်း ဖြစ်နိုင်ခြေအားလုံးမှာ တရုတ်ရာသီခွင်၏ 12 နှစ်စက်ဝန်းနှင့် ဆက်စပ်နေသည်။ မြို့အမည်သည် သက္ကတဘာသာဖြင့် အကြောင်းပြချက်မရှိဘဲ မဟုတ်ပါ။ မဟာနာဂရဒွါရတီ ပေါ့ပေါ့ပါးပါး ဘာသာပြန်ထားတဲ့Gates နဲ့ မြို့တော်ကြီး၊ ဆိုလိုသည်။ သို့သော် ဤတံခါးကြီးများအပြင်၊ လှပသော ခုံးများဖြင့် သရဖူဆောင်းထားသည့် ဒါဇင်နှင့်ချီသော သေးငယ်သောတံခါးများနှင့် လမ်းကြောင်းများလည်း ရှိပြီး အရွယ်ရောက်ပြီးသူ ဖြတ်သန်းသွားလာရန် သို့မဟုတ် ရှုပ်ထွေးသော ဆည်မြောင်းစနစ်၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည့် မကြာခဏ ကျယ်ဝန်းသည်။ လှပသော်လည်း ပြန်လည်ပြုပြင်ရန် အရေးတကြီး လိုအပ်နေသည့် ဥပမာမှာ Wat Rattanachai City Council School ၏ နောက်ကွယ်တွင် တွေ့နိုင်သော Pratu Chong Kut ဖြစ်သည်။

မြို့ရိုးများကိုယ်တိုင်ကလည်း ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော မြင်ကွင်းကို ပေးစွမ်းသည်။ သူတို့ဟာ ကြီးကျယ်ခမ်းနားတယ်လို့ ဆိုရတာဟာ လျှော့တွက်စရာပါပဲ။ ၎င်းတို့သည် ပျမ်းမျှအားဖြင့် 2,5 မီတာခန့် အထူရှိပြီး 5 မီတာမှ 6,5 မီတာ မြင့်ကာ ခဲတံများနှင့် ခိုင်ခံ့သော အုတ်တံတိုင်းများ တပ်ဆင်ထားသည်။ ၎င်းတို့ကို မြေသားကျစ်ကျစ်သော အုတ်မြစ်၊ ဂဝံကျောက်နှင့် ကျောက်မှုန့်များ ပါဝင်သော ခိုင်ခံ့သော အုတ်မြစ်ပေါ်တွင် မီတာများစွာ မြှုပ်နှံထားသည်။ မြို့ရိုးအတွင်းဘက်တွင် အမြင့် ၃ မီတာမှ ၄ မီတာ အကျယ်ရှိသော မြေသားနံရံတစ်ခုသည် အလျားတစ်လျှောက် ပြေးသွားကာ မြို့စောင့်တပ်များ၏ ကင်းလှည့်ရန်အတွက် အသုံးပြုခဲ့သည်။ မြို့တံတိုင်းများသည် မြစ်များနှင့် မခြားဘဲ အကျယ် မီတာနှစ်ဆယ်နှင့် အနည်းဆုံး ခြောက်မီတာနက်သော ကျုံးများဖြင့် ကာကွယ်ထားသည်။ တံတိုင်း၏အရှည်ဆုံးသည် 3 ကီလိုမီတာကျော်ရှည်သည်၊ အတိုဆုံး 4 ကီလိုမီတာဖြစ်သည်။ Hua Ro Market တွင် မြို့ရိုးတစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ပြန်လည်တည်ဆောက်မှုကို တွေ့ရှိနိုင်ပြီး မဟာနန်းတော်၏ မြောက်ဘက်ပတ်၀န်းကျင်တွင် အုတ်မြစ်၏ အစိတ်အပိုင်းအများအပြားကို တွေ့ရှိနိုင်သည်။

၁၆၃၄ ခုနှစ်တွင် မြန်မာတို့ အုတ်မြို့ရိုးများ ဆောက်လုပ်ပြီးစီးပြီး ရာစုနှစ်တစ်ဝက်ကျော်ခန့်တွင် Siamese ဘုရင် Prasatthong (1634-1630) မှ မြို့ရိုးများကို ပြန်လည်ပြုပြင်ပြီး သိသိသာသာ အားဖြည့်ပေးခဲ့သည်။ 1655 နှင့် 1663 အကြားတွင်၊ Narai ဘုရင် Narai (1677-1656) ၏တောင်းဆိုချက်အရ မြို့ရိုးအားလုံးကို Sicilian Jesuit နှင့် ဗိသုကာပညာရှင် Tommaso Valguernera တို့က အစောပိုင်းနှစ်အနည်းငယ်က San Paulo ဘုရားကျောင်းကို ပေါ်တူဂီနယ်မြေတွင် ဆောက်လုပ်ခဲ့ကြပါသည်။ ၁၇၆၀ တွင် မြန်မာတို့၏ကျူးကျော်ခြိမ်းခြောက်မှုမှာ အမှန်တကယ်ဖြစ်လာသောအခါ ၁၇၅၈ ခုနှစ်တွင် စိုးစံခဲ့သော Uthumphon မင်းကြီးသည် အငြိမ်းစားယူခဲ့သော ဘုန်းကြီးကျောင်းမှ ပြန်လည်ထွက်ခွာလာခဲ့သည်။ လူဦးရေ အများအပြားကို စုစည်းပြီး မဟာနန်းတော်ရှေ့တွင် ဒုတိယ အံသြဖွယ် မြို့တံတိုင်းတစ်ခုကို တည်ဆောက်နိုင်ခဲ့ပြီး ရေလမ်းနှင့် တူးမြောင်းများကို ကြီးမားသော ကျွန်းပင်များဖြင့် ပိတ်ထားသည်။ ကြံဖန်ဖန်တည်းသော်လည်း ကျောက်သားခိုင်မာသော ကာကွယ်ရေးတည်ဆောက်မှု၏ သေးငယ်သောအစိတ်အပိုင်းကို Wat Thammikarat နှင့် Klong Tho ကြားရှိ U-Thong လမ်းအနီးတွင် ထိန်းသိမ်းထားသည်။

VOC ကုန်သည်ကြီး Jeremias Van Vliet က ၁၆၃၉ ခုနှစ်တွင် အယုဒ္ဓယတွင် ထင်ရှားသော ကျောက်ခံတပ်များ သို့မဟုတ် ခံတပ်များ မရှိကြောင်း ရေးသားခဲ့သည်။ ကာလအတွင်း အခြားအကောင့်များမှ ဤဇာတ်လမ်းကို အတည်ပြုသည်။ Palisades မှ ကာကွယ်ထားသော ခံစစ်နေရာများသာ ရှိခဲ့သည်။ Siamese မြို့တော်တွင် နေထိုင်သူများသည် မြို့ရိုးနောက်ကွယ်တွင် အလွန်လုံခြုံသည်ဟု ခံစားခဲ့ရသဖြင့် ခံတပ်များ ထပ်တိုးရန် မလိုအပ်တော့ပေ။ ၁၇၂၅ ခုနှစ်တွင် ပြင်သစ်လူမျိုး Nicola Bellin ရေးဆွဲခဲ့သော ယုံကြည်စိတ်ချရသော မြို့ပြမြေပုံပေါ်တွင် L'Histoire Générale des Voyages Abbé Antoine Prévost မှ၊ အုတ်ဖြင့်ပြုလုပ်ထားသောခံတပ် ၁၃ ခုထက်မနည်းကိုတွေ့နိုင်သည်၊ ထိုအရာအားလုံးနီးပါးသည် မြို့ရိုး၏အစိတ်အပိုင်းဖြစ်သည်။ ခိုင်မာသောအသုံးအနှုန်းအရဆိုလိုသည်မှာ ရာစုနှစ်တစ်ခုအတွင်း မြို့တော်တံတိုင်းကို သိသိသာသာချဲ့ထွင်ပြီး ခိုင်ခံ့လာသည်ဟု ဆိုလိုသည်။ ဤသည်မှာ အိမ်နီးချင်းမြန်မာနိုင်ငံ၏ အမြဲတမ်းနီးပါး စစ်ဘေး အန္တရာယ်နှင့် သက်ဆိုင်ပါသည်။ အရေးအပါဆုံးခံတပ်များမှာ Sat Kop Fort၊ Maha Chai Fort နှင့် Phet Fort တို့ဖြစ်ပြီး မြို့တော်သို့ အဓိက ရေကြောင်းလမ်းကြောင်းများကို ထိန်းချုပ်ထားသည်။ ပေါ်တူဂီ စစ်အင်ဂျင်နီယာများက အဆိုပါခံတပ်များအတွက် လိုအပ်သော အမြောက်အမြောက်အမြားကို ပံ့ပိုးပေးသော သို့မဟုတ် ဒေသတွင်း အလုပ်ရုံများတွင် ချပေးခဲ့သည့် ပေါ်တူဂီ စစ်အင်ဂျင်နီယာများက အဆိုပါခံတပ်များအတွက် ကူညီပေးခဲ့သည်ဟု သမိုင်းပညာရှင်များက ယူဆကြသည်။ သို့ရာတွင် ၁၆၈၆ ခုနှစ်ဝန်းကျင်တွင် ၎င်းသည် နာရိုင်ဘုရင်၏နန်းတွင်းသို့ ပထမဆုံး ပြင်သစ်သံတမန်မစ်ရှင်တွင် ပါဝင်ခဲ့သည့် ပြင်သစ်အရာရှိ ဒီလာမာရီ၊ ခံတပ်အများအပြားကို ပြုပြင်မွမ်းမံမှုဖြင့် တရားစွဲဆိုခံခဲ့ရသည်။ De la Mare သည် အင်ဂျင်နီယာတစ်ဦးမဟုတ်သော်လည်း မြစ်ရေယာဉ်မှူးတစ်ဦးဖြစ်သော်လည်း ၎င်းသည် ပြင်သစ်စစ်တပ်၏ခံတပ်များကို 13 ခုနှစ်အထိ ထပ်မံပြုပြင်မွမ်းမံခြင်းလုပ်ငန်းကို မတားဆီးနိုင်ခဲ့ပေ။

၁၇၆၇ ခုနှစ်တွင် လုယက်ဖျက်ဆီးခံရမှုတွင် အနည်းဆုံး ခံတပ် ၁၁ ခုထက်မနည်း ရှိခဲ့သည်။ ၎င်းတို့သည် ကြီးမားလွန်းပြီး ခိုင်ခံ့မြဲမြံစွာ တည်ဆောက်ထားသောကြောင့် ဗမာစစ်တပ်က တစ်၊ နှစ်၊ ၃ ခု ဖြိုဖျက်ခြင်းခံရပေမည်။ 11 ခုနှစ်တွင် ပြင်သစ်နိုင်ငံ ပါရီမြို့၌ ထုတ်ဝေခဲ့သော မြေပုံမှနေ၍ ကော်မရှင် Archéologique de l'Indochine နှစ်ဆယ်ရာစုအစတွင် ဤခံတပ်များအနက် ၇ ခု ကျန်ရှိနေသေးကြောင်း တွေ့ရှိရသည်။ ယနေ့တွင် အဆိုပါခံတပ်နှစ်ခုသာ ကျန်ရှိတော့သည်- Wat Ratcha Pradit Sathan ရှိ ကြီးမားစွာ ပျက်စီးနေသော Pratu Klao Pluk ခံတပ်နှင့် Chao Phraya တစ်လျှောက် မြို့၏တောင်ဘက်ခြမ်းကို ကာကွယ်သည့် Bang Kaja ဆန့်ကျင်ဘက် ပြန်လည်ပြုပြင်ထားသော Diamond Fort တို့ဖြစ်သည်။ သို့သော်လည်း နှစ်ခုစလုံးသည် ဆယ့်ခုနစ်ရာစု၏ နောက်ဆုံးတစ်ဝက်၏ စစ်ရေးဗိသုကာလက်ရာကို ကောင်းစွာထိုးထွင်းသိမြင်စေသည်။

စိန်ခံတပ် အယုဒ္ဓယ

၁၇၆၇ ခုနှစ်တွင် အယုဒ္ဓယပြိုလဲပျက်စီးပြီးနောက် မြို့ရိုးများ လျင်မြန်စွာ ပျက်စီးယိုယွင်းသွားခဲ့သည်။ Chakri မင်းဆက်ကို တည်ထောင်သူ Rama I (1767-1782) လက်ထက်တွင် အလွန်အသုံးမကျသော်လည်း တစ်ချိန်က အလွန်အထင်ကြီးစရာကောင်းသော မြို့ရိုးများ၏ ကံကြမ္မာသည် နောက်ဆုံးတွင် တံဆိပ်ခတ်ခံခဲ့ရသည်။ သူ့မှာ ဖြိုချခံခဲ့ရတဲ့ အပိုင်းကြီးတစ်ခုနဲ့ သူ့ရဲ့မြို့တော်သစ် ဘန်ကောက်ကို ဆောက်လုပ်ရာမှာ အသုံးပြုခဲ့တဲ့ ဆယ်ယူထားတဲ့ ပစ္စည်းတွေကို ပြန်လည်သိမ်းဆည်းခဲ့ပါတယ်။ အယုဒ္ဓယမှ ကျောက်တုံးများသည် ကုန်းတွင်းပိုင်း ဆားရည်များ ထပ်မံ၍ ဆားငန်ခြင်း၏ တိုးတက်မှုကို တားဆီးရန် Phra Pradaeng ရှိ Lat Pho တူးမြောင်းတွင် ၁၇၈၄ ခုနှစ်တွင် တည်ဆောက်ခဲ့သော ဆည်၌လည်း အဆုံးသတ်ခဲ့သည်။ Rama III (1809-1784) သည် ကျန်မြို့ရိုးများကို ဖြိုချခြင်းဖြင့် နောက်ဆုံးသေခြင်းဆိုင်ရာ ထိုးနှက်ချက် ပေးခဲ့သည်။ နောက်ဆုံးသော ပစ္စည်းအများစုကို Wat Saket တွင် ဧရာမစေတီတော်ကြီး တည်ဆောက်ရန် အသုံးပြုခဲ့သည်။ ပြိုကျသောအခါ၊ အပျက်အစီးများသည် နောက်ပိုင်းတွင် ဖြစ်လာသော အူတိုင်များ ဖြစ်ပေါ်လာသည်။ ရွှေတောင် သို့မဟုတ် ရွှေတောင်တန်း။ ၁၈၉၅ ခုနှစ်တွင် အယုဒ္ဓယ၌ တံတိုင်းများ၏ နောက်ဆုံးအကြွင်းအကျန်များကို ဘုရင်ခံ ဖရားချိုင်ဝစ်ချစ်စစ်သီသီစတြာ မဟာပသဿီဘိုဒီက U-Thong Road ၊ မြို့ပတ်လမ်းကို ဖောက်လုပ်သောအခါ ပျောက်ကွယ်သွားခဲ့သည်။ ဤသို့ဖြင့် အယုဒ္ဓယသည် တစ်ချိန်က ပိုင်ဆိုင်ခဲ့ဖူးသော ကြီးမြတ်မှုကို နောက်ဆုံးမြင်သာထင်သာသော သက်သေများထဲမှ တစ်ဦး ပျောက်ဆုံးသွားသည်...။