ဗုဒ္ဓဘာသာအကြောင်းအားလုံး- Siam ပြည်သူများ၏မြင့်မြတ်သောအုပ်ထိန်းသူ Phra Siam Devadhiraj

By : อมูลเสรีวิกิมีเดียคอมมอนส์ – เทวประภาสมากก่าย – ကိုယ်ပိုင်အလုပ်၊ CC BY 3.0၊ https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid= 9935539

Bangkok Post သည် မကြာသေးမီက နာမည်ကြီး အနုပညာရှင်တစ်ဦးဖြစ်သည့် Mr. Suraachate Hakparn (အခေါ် Big Joke) နှင့် ၎င်း၏ကား ကျည်ဆန်များ ပြည့်နှက်နေချိန်တွင် ကြုံတွေ့ခဲ့ရသည့် မတရားမှုများအကြောင်း မကြာသေးမီက ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ ၎င်း၏အခြေအနေနှင့် ပတ်သက်၍ မေးမြန်းရာတွင် ၎င်းက “ထိုင်းကို ကျူရှင်နတ်ဘုရား Phra Siam Devadhiraj က အကာအကွယ်ပေးထားတယ်လို့ သူ့အမှုကို ဖြစ်ရပ်မှန်တွေ ထွက်ပေါ်လာမယ်လို့ ယုံကြည်ကြောင်း ပြောပါတယ်။ အကျင့်ပျက်ခြစားသူတွေဟာ သူတို့လုပ်ခဲ့တာတွေရဲ့ အကျိုးဆက်ကို နောက်ဆုံးမှာ ခံစားကြရလိမ့်မယ်။”

ဇာတ်လမ်းသည် ဤနတ်ဘုရားမည်သူဖြစ်သည်ကို မရှင်းပြတော့ဘဲ အနောက်တိုင်းစာဖတ်သူ အများအပြားကို ကိုးကား၍ စိတ်ရှုပ်ထွေးနေခဲ့သည်။ အင်တာနက်ရှာဖွေမှုတစ်ခုသည် ဤနတ်ဘုရားနှင့်ပတ်သက်သော spartan အချက်အလက်အများစုကိုသာ ပေးစွမ်းနိုင်မည်မဟုတ်ပေ။ ဒါကြောင့် ဗုဒ္ဓဘာသာနဲ့ပတ်သက်တဲ့ ကိစ္စအားလုံးအတွက် ဒီနတ်တွေရဲ့အတိတ်ကို စူးစမ်းလေ့လာရင် အထောက်အကူဖြစ်မယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

Phra Siam Devadiraj - ထိုင်း สยามเทဝတီราช (Phrá Sàjǎam Thewa-thi râat) - အင်္ဂလိပ်အမည်ဖြင့် လူသိများသည်။ ဤနတ်ဘုရားကို "အုပ်ထိန်းသောနတ်ဘုရား" သို့မဟုတ် တစ်နည်းအားဖြင့် သီးခြားနေရာတစ်ခုကို ခုခံကာကွယ်ပေးသော နတ်တစ်ပါးဟု ခေါ်ဆိုနိုင်သည်။ ဂရိနှင့် ရောမကဲ့သို့သော ရှေးခေတ်အနောက်တိုင်းယဉ်ကျေးမှုများစွာတွင်လည်း ၎င်းတို့၏ဝိညာဉ်ရေးအကာအကွယ်များရှိသည်။

နည်းပညာအရပြောရလျှင် အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် စာသားများသည် Phra Siam Devadhiraj ကို ဟိန္ဒူ-ဗုဒ္ဓဘာသာနတ်ဘုရားအဖြစ် တံဆိပ်တပ်လေ့ရှိသည်။ သို့သော် ဤနတ်ဘုရားသည် 1855 ခုနှစ် Bowring စာချုပ်ကို Siam တွင် လက်မှတ်ရေးထိုးပြီးမှသာ တရားဝင်ပေါ်ပေါက်လာခြင်းဖြစ်သည်။ ဤအချိန်သည် အရှေ့တောင်အာရှနိုင်ငံအများစုကို ကိုလိုနီပြုရန် အန္တရာယ်ကျရောက်နေသည့်အချိန်ဖြစ်သည်။

မြန်မာနှင့် မလေးနိုင်ငံတို့သည် ၁၈၈၆ နှင့် ၁၇၈၆ တို့တွင် ဗြိတိသျှ ကိုလိုနီများ အသီးသီး ဖြစ်လာခဲ့သည်။ ကမ္ဘောဒီးယားသည် ၁၈၈၇ ခုနှစ်တွင် ပြင်သစ်၏ အုပ်စိုးမှု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ဖြစ်လာပြီး Siam သည် လာအိုအား ပြင်သစ်နှင့် ၁၈၉၃ ခုနှစ်တွင် ပြင်သစ် တိုက်ရေယာဉ်များနှင့် ထိတွေ့ဆက်ဆံမှု ဆုံးရှုံးပြီးနောက် ပြင်သစ်တို့ထံ လွှဲပြောင်းပေးခဲ့သည်။

ထိုင်းသမိုင်းသည် ယခင်ကျူးကျော်မှုများစွာမှ အကြိမ်ကြိမ် ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာရုံသာမက အနောက်နိုင်ငံများ၏ ကိုလိုနီပြုခြင်းကို ဆက်လက်ရှောင်ရှားနိုင်သည့် အရှေ့တောင်အာရှနိုင်ငံတစ်နိုင်ငံဖြစ်သည့် ထိုင်းနိုင်ငံသည် ထူးခြားပါသည်။ ဒါကြောင့် အုပ်ထိန်းသူ ကောင်းကင်တမန်ရဲ့ အလားအလာကို စိတ်ကူးယဉ်ဖို့ လွယ်ပါတယ်။ Phra Siam Devadhiraj ၏ ရွှေဆင်းတုတော်ကို Mongkut (1851-1868) လက်ထက်တွင် သွန်းလုပ်ခဲ့သည်။ ဤလှပသောရုပ်တုကို မူလက မဟာနန်းတော်ရှိ တော်ဝင်ဘုရားကျောင်းတော်တွင် တည်ရှိခဲ့သော်လည်း နောက်ပိုင်းတွင် Phaisarn Thaksin ၏ ပလ္လင်အခန်းသို့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။

ရုပ်က တော်တော်လှတယ်။ ရွှေစင်ဖြင့် သွန်းလုပ်ထားပြီး မူလက ထိုင်းရိုးရာ လက်မှုပညာဖြင့် ထွင်းထုထားသည့် စန္ဒကူးအုတ်ခုံပေါ်တွင် တပ်ဆင်ထားသည်။ အုတ်ခုံသည် ကြီးမားသော နာဂ (ကောင်းကင်နဂါး) နှင့် ထိုင်းဖီးနစ်ရုပ်တုကို ဂုဏ်ယူစွာ ကိုင်ဆောင်ထားသည်။

ထိုရုပ်တုတွင် ဗိဿနိုး၊ ဥမ၊ နာရယာနနှင့် ဆရဿတီဟု လူသိများသော အမြင့်မြတ်ဆုံးသော ဘုရားလေးပါး၏ ရုပ်တုကိုလည်း ထုလုပ်ထားသည်။ ဒီစကားဟာ စာဖတ်သူအချို့က ဟိန္ဒူနတ်ကွန်းဆိုတာ တကယ်ပဲ နားလည်သဘောပေါက်လိမ့်မယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

သို့သော် ကျွန်ုပ်၏အဖြေမှာ Phra Siam Devadhiraj သည် ထိုင်းနိုင်ငံ၏ အုပ်ထိန်းသူအဖြစ် ပေါ်ထွန်းလာခြင်းကြောင့်သာမက ဗုဒ္ဓဘာသာ၏ အချို့သော အယူအဆများသည် ဟိန္ဒူဘာသာမှ ပထမဦးဆုံး အကြိမ်အဖြစ် အမှန်တကယ် ပေါ်ပေါက်လာသောကြောင့်ဖြစ်သည်၊ Sǒng Crane ၏ ရေကစားနည်းများ။

ထို့အပြင်၊ Siamese ယဉ်ကျေးမှုသည် မရေမတွက်နိုင်သော ရာစုနှစ်ပေါင်းများစွာ အမြင့်မြတ်ဆုံးသော အုပ်ထိန်းသူ နတ်သမီးတစ်ပါးကို ယုံကြည်ခဲ့ကြသည်။ သို့ရာတွင် ဘုရင်မင်းမြတ်သည် ရှေးခေတ်က ဆင်းသက်လာသော အစဉ်အလာဟောင်းကို တွေ့ရှိခဲ့သော တန်ခိုးနှင့် နတ်သမီးဟူသော အမည်ကို ပါဠိဖြင့် ရွတ်ဆိုခဲ့သည်။ ဧပြီလတွင် ထိုင်းရိုးရာနှစ်သစ်ကူးပွဲတော်အတွင်း Phra Siam Devadhiraj ရုပ်တု၌ ဂါလာကို ဆက်လက်ကျင်းပလျက်ရှိသည်။

ဇာတ်ညွှန်းမည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ Phra Siam Devadhiraj ၏ အခန်းကဏ္ဍသည် ကြီးမားသော အကာအကွယ်စိတ်ဓာတ်အဖြစ် ကျန်ရှိနေပါသည်။ Phra Siam Devadhiraj အားကိုးကားချက်များသည် ခေတ်သစ် ထိုင်းသတင်းများတွင် ရံဖန်ရံခါ ထွက်ပေါ်နေသေးပြီး စိတ်ပျက်အားငယ်နေသည့်အချိန်များတွင် ဤအုပ်ထိန်းသူ/နတ်သမီးကို ထိုင်းလူမျိုးများက တောင်းဆိုခြင်းသည် အဆန်းမဟုတ်ပေ။

ထိုင်းနိုင်ငံသည် အမှန်တကယ်ပင် လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သော နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံဖြစ်သော်လည်း ထိုင်းလူမျိုးများ ခေတ်မီခြင်းသို့ ချဉ်းကပ်ပုံ ဆန်းကြယ်သော နည်းလမ်းများသည် Siam ၏ အဘိညာဉ်အတိတ်ကို ဖော်ထုတ်နိုင်သောအခါတွင် ကျွန်ုပ်တို့ စူးစမ်းလိုသော အနောက်တိုင်းသားများက ပြီးပြည့်စုံသော အဓိပ္ပါယ်ရှိစပြုလာပါသည်။ ဒါဟာ ကြီးမားတဲ့စိန်ခေါ်မှုတစ်ခုပါ၊ ဒါပေမယ့် ဆုလာဘ်ကြီးတစ်ခုပါ။

All About Buddhism သည် ဖူးခက်သတင်းတွင် လစဉ် ကော်လံတစ်ခုဖြစ်ပြီး၊ ကျွန်ုပ်သည် စာဖတ်သူများကို ထိုင်းဗုဒ္ဓဘာသာသို့ ခရီးထွက်ပြီး ဗုဒ္ဓဘာသာနှင့်ပတ်သက်သော ဒဏ္ဍာရီအချို့ကို ချေဖျက်ပေးပါသည်။ သင့်တွင် သီးခြားမေးခွန်းများ သို့မဟုတ် ဆောင်းပါးအကြံဉာဏ်များရှိပါက ကျွန်ုပ်တို့အား အသိပေးပါ။ အီးမေး [အီးမေးလ်ကိုကာကွယ်ထားသည်]ပြီးတော့ မင်းရဲ့စိတ်ဝင်စားမှုတွေကို လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် ငါတို့ အစွမ်းကုန်လုပ်မယ်။

ဖူးခက်သတင်းမှ David Jacklin - ဘာသာပြန်ခြင်းနှင့် တည်းဖြတ်ခြင်း Ronald Schütte