ပြီးခဲ့သည့် မေလ 30 ရက်နေ့တွင် BBC Thai သည် Move Forward Party မှ Pita Limjaroenrat (Pita Limjaroenrat, Phíe-taa Lim-tjà-reun-rát) နှင့် အင်တာဗျူးတစ်ခုကို ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ ဘီဘီစီသတင်းထောက် Jonathan Head က အစိုးရဖွဲ့စည်းပုံ၊ မူဝါဒအစီအစဥ်များနှင့် အခြားအရာများအကြောင်း ၀န်ကြီးချုပ်အား မေးမြန်းခဲ့သည်။ ဤသည်မှာ ဤအင်တာဗျူး၏ အတိုကောက်ဘာသာပြန်ချက်ဖြစ်သည်။
ဖြူထိုင်းပါတီ၏ စာနာသူတစ်ဖွဲ့က ပြီးခဲ့သောတနင်္ဂနွေနေ့တွင် Move Forward ပါတီအား ညွန့်ပေါင်းအစိုးရတစ်ရပ် လွတ်လပ်စွာဖွဲ့စည်းခွင့်ပြုရန်နှင့် ယင်းပါတီနှင့် ခွဲထွက်ခွင့်ပြုရန် ပြီးခဲ့သည့် တနင်္ဂနွေနေ့က တောင်းဆိုခဲ့သည်။ ဖြူထိုင်းအပေါ် “မလေးစားမှု” ဟူသော ခေါ်ဆိုမှုအပေါ် စိတ်ပျက်လက်ပျက်ဖြစ်ခဲ့ရသည်။ ဖြူထိုင်းခေါင်းဆောင်က ၎င်းသည် အဖွဲ့၏ရပ်တည်ချက်ကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားမည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။
ပြီးခဲ့သည့် တနင်္လာနေ့၊ မေလ ၂၃ ရက်၊ ၂၀၁၄ ခုနှစ် အာဏာသိမ်းမှုအပြီး ကိုးနှစ်အကြာ တနင်္လာနေ့တွင် မဟာမိတ် မဟာမိတ်များသည် နားလည်မှုစာချွန်လွှာကို လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့ကြသည်။ ဤသဘောတူညီချက်သည် အနာဂတ်အစိုးရ၏ အစီအစဥ်များကို ဖော်ပြသည်။ ယင်းနောက် ပါတီခေါင်းဆောင်များက သတင်းစာရှင်း လင်းပွဲနှင့် ပါတီခေါင်းဆောင် Wan Muhamad Noor Matha* (Prachachart Party) တို့၏ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ စွဲချက်ကြောင့် အထူးထင်ရှားသည့် စကားဖြစ်သည်။
Pheu Thai ၏အမြင်များ
ထိုင်းဘာသာဖြင့် လူသိများသော ဖြူထိုင်းပါတီ (နောင်တွင် PT) ဗဟိုပါတီ (phák phûa-thai, Thai for the party) သည် မည်သူမျှ လျစ်လျူမရှုနိုင်သော ပါတီဖြစ်သည်။ ပါတီသည် ရှင်နာဝပ် သက်ဆင်နှင့် ယင်လပ် မိသားစုတို့ကဲ့သို့ တူညီသော အသက်ရှုလမ်းကြောင်းတွင် ဖော်ပြထားသော ပါတီဖြစ်သည်) ထို့ကြောင့် လိုအပ်သော စိတ်ခံစားမှုများကို လှုံ့ဆော်ပေးနိုင်သော ပါတီဖြစ်သည်။ သို့သော် PT ၏အမြင်များလား။ Rob V. ၎င်းတို့၏ ရွေးကောက်ပွဲ အစီအစဉ်ကို ကြည့်ရှုခဲ့သည်။
ပိုများသော အထက်လွှတ်တော်အမတ်များသည် Pita ၏ ၀န်ကြီးချုပ်အဖြစ် အရွေးခံခြင်းကို ထောက်ခံကြသည်။
Move Forward Party (MFP) မှ Pita Limjaroenrat ၏ ဝန်ကြီးချုပ်အဖြစ် ဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်မည့် အထက်လွှတ်တော်အမတ်များ၏ ထောက်ခံမှုကို ရရှိနေသည်။ ၎င်းတို့အနက်မှ လွှတ်တော်အမတ် Sathit Limpongpan သည် အောက်လွှတ်တော်တွင် ထိုင်ခုံ ၂၅၀ ကျော် ရယူနိုင်သည့် ညွန့်ပေါင်းအစိုးရကို ထောက်ခံကြောင်း ထုတ်ဖော်ပြောဆိုထားပြီး စုစုပေါင်း ထိုင်ခုံနေရာ တစ်ဝက်ခန့်ရှိသည်။ အခြားအထက်လွှတ်တော်အမတ် ၁၄ ဦးထက်မနည်းသည် ပီတာ၏အရွေးခံခြင်းကို ထောက်ခံရန် လိုလားကြောင်း သတင်းရရှိသည်။
ရှေ့သို့ ရွေ့ပါ၏ အမြင်များ
တိုးတက်သော ရှေ့သို့ရွေ့လျားရေးပါတီ (နောင်တမလွန်- MFP) သည် ထိုင်းဘာသာဖြင့် ကျော်ကြားသော ပါတီก้าวไกล (ဖာကကဝါရွတ်) သည် ကြီးကြီးမားမား အနိုင်ရသူအဖြစ် ပေါ်ထွက်ခဲ့သည်။ ဒီပါတီသစ်ရဲ့ ရပ်တည်ချက်တွေက ဘာတွေလဲ။ Rob V. သည် ပါတီအစီအစဉ်ကို ဖတ်ရှုပြီး သူ့အတွက် ထူးခြားသော အချက်များစွာကို ကိုးကားခဲ့သည်။
ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီ၏ ယာယီလက်ထောက်ခေါင်းဆောင် Alongkorn Ponlaboot သည် ၎င်း၏ပါတီသည် Move Forward Party (MFP) ခေါင်းဆောင် Pita Limjaroenrat ကို ဝန်ကြီးချုပ်ရာထူးအတွက် ကမ်းလှမ်းရန် ရည်ရွယ်ထားကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။
အင်္ဂါနေ့က MFP ၏ရဲရင့်သောအတိုက်အခံခေါင်းဆောင် Pita Limjaroenrat သည်အခြားနိုင်ငံရေးပါတီများသို့ပန်ကြားခဲ့သည်။ သူ့စာ? အနိုင်ရသောမဟာမိတ်အဖွဲ့နှင့်ပူးပေါင်းပါ။ ရွေးကောက်ခံအသစ် ခေါင်းဆောင်များနှင့်အတူ ရပ်တည်ပြီး ရှုံးနိမ့်ခဲ့သော စစ်တပ်အုပ်စုများ ကျောထောက်နောက်ခံပြုထားသော လူနည်းစုအစိုးရကို ရှောင်ရှားရန် ကူညီပေးပါ။
တနင်္ဂနွေနေ့က ပြုလုပ်ခဲ့တဲ့ ရွေးကောက်ပွဲမှာ ထိုင်းနိုင်ငံရဲ့ အတိုက်အခံ ပါတီတွေက ထောက်ခံမဲ ၉၉ ရာခိုင်နှုန်း ရေတွက်ပြီး အနိုင်ရသွားပါတယ်။ တိုးတက်သော Move Forward ပါတီ (MFP) သည် အမတ်နေရာ ၁၅၂ နေရာတွင် အနိုင်ရရှိခဲ့ပြီး ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးပါတီ Pheu Thai က ၁၄၁ နေရာ အနိုင်ရခဲ့သည်။ အသက် 99 နှစ်အရွယ် ဆွဲဆောင်မှုရှိတဲ့ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင် Pita Limjaroenrat ဟာ ထိုင်းရွေးကောက်ပွဲမှာ အံ့အားသင့်စရာကောင်းလောက်အောင် အနိုင်ရသူဖြစ်ပါတယ်။
ထိုင်းနိုင်ငံသည် တော်ဝင်ဝါဒီအုပ်စုများ၏ ထောက်ခံမှုဖြင့် ၂၀၁၄ ခုနှစ် အာဏာသိမ်းပြီးနောက် အာဏာရလာခဲ့သည့် စစ်တပ်မှ ဆယ်စုနှစ်တစ်ခုနီးပါးကြာ အစိုးရထိန်းချုပ်မှုအပြီး မေလ ၁၄ ရက်တွင် ရွေးကောက်ပွဲကျင်းပရန် ပြင်ဆင်နေသည်။ ဤတွင် မျှော်လင့်ရမည့်အရာများကို အသေးစိတ်ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာထားပါသည်။
ထိုင်းဝန်ကြီးချုပ်ဟောင်း သက်ဆင်ရှင်နာဝပ်၏ သမီးဖြစ်သူ အသက် ၃၆ နှစ်ရှိ ပက်တွန်တန် ရှင်နာဝပ်ထရာသည် ထိုင်းနိုင်ငံ၏ နောက်လာမည့်ခေါင်းဆောင်အဖြစ် ဦးဆောင်နေရာအတွက် ဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်နေသည့် ထွန်းသစ်စနိုင်ငံရေးပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးဖြစ်သည်။ စစ်တပ်က အာဏာသိမ်းပြီး အာဏာကို အတင်းအဓမ္မ အပ်နှံမှုများကြောင့် သူမ၏ မိသားစု၏ နိုင်ငံရေးအမွေဆိုးများကြားမှ Paetongtarn သည် သူမ၏ ကိုယ်ပိုင်လမ်းကြောင်းကို ဖောက်ဖျက်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ ထိုင်းနိုင်ငံ၏ ဒီမိုကရေစီစနစ် ပြန်လည်ထူထောင်ရေး၊ စီးပွားရေးမြှင့်တင်ရန်နှင့် ပညာရေး၊ ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုနှင့် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ ပြဿနာများကဲ့သို့သော လူမှုရေးပြဿနာများကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန် အစီအစဉ်များဖြင့် ၎င်း၏နိုင်ငံအတွင်း အပြုသဘောဆောင်သော အပြောင်းအလဲများ ဆောင်ကြဉ်းလာရန် မျှော်လင့်ထားသည်။
လာမယ့် ရွေးကောက်ပွဲအတွက် အတွေးအမြင်တချို့
လာမည့် မေလ ၁၄ ရက် ရွေးကောက်ပွဲသည် ထိုင်းနိုင်ငံ၏ နိုင်ငံရေးနှင့် လူမှုရေးအနာဂတ်အတွက် အရေးကြီးကြောင်း လူတိုင်းအား ရှင်းပါသည်။ Tino Kuis ၏ အဆိုအရ အစုရှယ်ယာမှာ အဘယ်နည်း။
Paetongtarn Shinawatra သည် 'အဖေ၏သမီးငယ်လေး'
de Volkskrant တွင် လူကြိုက်များသော ၀န်ကြီးချုပ်ဟောင်း သက်ဆင်ရှင်နာဝပ်၏ အငယ်ဆုံးသမီးဖြစ်သူ Paetongtarn Shinawatra ၏ နောက်ခံဆောင်းပါးကို ဖတ်ရှုနိုင်ပြီး ပါလီမန်အမတ်နေရာ အများအပြားအတွက် အပြိုင်အဆိုင်ဖြစ်နိုင်သည်။
မဲဝယ်ယူခြင်းသည် အဆင့်တိုင်းတွင် ထိုင်းရွေးကောက်ပွဲတွင် အဆုံးအဖြတ်ပေးသည့်အချက်ဖြစ်နိုင်သည် - ရွာသူကြီး၊ ရပ်ကွက် အုပ်ချုပ်ရေးမှူး သို့မဟုတ် လွှတ်တော်အမတ်ဖြစ်စေ။ လာမည့် မေလ ၁၄ ရက်နေ့တွင် ကျင်းပမည့် ပါလီမန် ရွေးကောက်ပွဲသည် ခြွင်းချက်မဟုတ်ကြောင်း လေ့လာသုံးသပ်သူများနှင့် နိုင်ငံရေးသမားများကိုယ်တိုင်က ဆိုသည်။
ထိုင်းမဲဆန္ဒရှင်များသည် အစိုးရသစ်၏ လူနေမှုစရိတ် မြင့်တက်လာမှုကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန် ဆန္ဒရှိကြောင်း Nation စစ်တမ်းက ဖော်ပြသည်။
"အောင်မြင်သော စီးပွားရေးသမားမှ အငြင်းပွားဖွယ်ရာ နိုင်ငံရေးသမားအထိ- သက်ဆင်ရှင်နာဝပ်၏ဇာတ်လမ်း"
ထိုင်းဝန်ကြီးချုပ်ဟောင်း သက်ဆင်ရှင်နာဝပ်ထရာသည် ၁၉၉၈ ခုနှစ်တွင် ထိုင်းရတ်ထိုင်းပါတီကို တည်ထောင်သူဖြစ်ပြီး အငြင်းပွားဖွယ်ရာ ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးဖြစ်သည်။ အထူးသဖြင့် ဆက်သွယ်ရေးကဏ္ဍတွင် အောင်မြင်သော စွန့်ဦးတီထွင်မှုနှင့် ဗျူဟာမြောက် ရင်းနှီးမြုပ်နှံမှုများမှတစ်ဆင့် သူ၏ကြွယ်ဝချမ်းသာမှုကို ရယူခဲ့သည်။ သက်ဆင် ၀န်ကြီးချုပ်ဖြစ်လာပြီးနောက်တွင် စျေးပေါသော ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုနှင့် မိုက်ခရိုချေးငွေများကဲ့သို့သော လူကြိုက်များသော အစီအမံများကို မိတ်ဆက်ခဲ့သည်။ လူကြိုက်များနေသော်လည်း ၎င်း၏ အာဏာရှင်ဆန်သော အုပ်ချုပ်မှုပုံစံ၊ သတင်းလွတ်လပ်ခွင့်ကို ကန့်သတ်ချုပ်ချယ်ခြင်းနှင့် လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်မှုများကြောင့် ဝေဖန်ခံခဲ့ရသည်။ သက်ဆင်သည် ၂၀၀၆ ခုနှစ်တွင် စစ်တပ်က အာဏာသိမ်းပြီး အကျင့်ပျက်ခြစားမှုဖြင့် ရာထူးမှ ဖယ်ရှားခံရပြီးနောက် ၎င်းအား ပြည်နှင်ဒဏ်ပေးခဲ့သည်။ ၎င်း၏သမီး Paetongtarn သည် ယခုအခါ ထိုင်းနိုင်ငံ၏ ကျေးလက်ဒေသများတွင် နိုင်ငံရေးတွင် တက်ကြွစွာ ပါဝင်လှုပ်ရှားလျက်ရှိသည်။ သက်ဆင်၏ တည်တံ့ခိုင်မြဲသော သြဇာလွှမ်းမိုးမှုသည် နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံ၏ နိုင်ငံရေးနှင့် လူ့အဖွဲ့အစည်းအပေါ် မည်ကဲ့သို့ ကြီးမားသော သက်ရောက်မှုရှိနိုင်သည်ကို ဖော်ပြသည်။
ထိုင်းပါလီမန်အတွက် ရွေးကောက်ပွဲတွေ ကျင်းပတော့မယ်။ မေလ ၁၄ ရက်သည် ပရာယွတ်ထံမှ အာဏာရနိုင်သည်ဟု လက်ရှိ အတိုက်အခံများက ယူဆသည့် နေ့ထူးနေ့မြတ်ဖြစ်သည်။ ဒါပေမယ့် အဲဒီမတိုင်ခင်က လူထုက ရွေးကောက်ပွဲကတိတွေရှိတယ်။ ဒါကတော့ အပိုင်း ၂ နဲ့ ကျွန်တော့်ရဲ့ မှတ်ချက်ပါ။