Mistoqsija tal-viża tat-Tajlandja Nru 102/20: Kuntratt ta' koabitazzjoni huwa validu wkoll biex tinkiseb estensjoni?
Kif jirrelata kuntratt ta’ koabitazzjoni maż-żwieġ Tajlandiż? Fl-Olanda, kuntratt ta’ koabitazzjoni jagħti prattikament l-istess drittijiet bħalma tkun miżżewġa. Studjajt ir-regoli/kontenut li jrid jiġi inkluż f’kuntratt ta’ koabitazzjoni. Imbagħad qabbad avukat ifassal “Living Together Agreement” bit-Tajlandiż u traduzzjoni bl-Ingliż tiegħu. It-traduzzjoni bl-Ingliż kienet biżżejjed biex tintitola lill-ħabiba Tajlandiża tiegħi fl-Olanda għal pensjoni tas-superstiti għall-bqija ta' ħajjitha b'żewġ fondi ta' pensjoni okkupazzjonali. Dan mingħajr ma jkollhom għalfejn jikkonkludu żwieġ Tajlandiż.
Jien ilni ngħix mas-sieħeb tiegħi Tajlandiż fl-Olanda għal madwar 20 sena. Kellna kuntratt ta’ koabitazzjoni mfassal minn nutar tal-liġi ċivili. Ilna ngħixu flimkien fit-Tajlandja għal 4 snin issa. Dak iż-żmien, sieħbi ma għażletx li tapplika għal passaport Olandiż, iżda perjodikament estendiet il-permess ta’ residenza tagħha. Issa rridu mmorru btala fl-Olanda din is-sena. Għalhekk trid tapplika għal viża Schengen. L-għan huwa, fost affarijiet oħra, li nżur il-familja (tiegħi).
Aħna koppja gay Belġjana/Tajlandiża u miżżewġa fil-Belġju. Qrajt fuq is-sit li se jkun hemm vot fit-Tajlandja fuq kuntratt ta’ koabitazzjoni fl-aħħar tal-2018. Dan il-vot fl-aħħar seħħ? Liema drittijiet nistgħu ngawdu bħala koppja jekk irridu nissetiljaw kompletament jew parzjalment fit-Tajlandja? Xi ngħidu dwar il-viżi? Bix-xiri ta 'proprjetà immobbli?
Mistoqsija tal-qarrej: Li ġġib ħabiba Tajlandiża fil-Belġju fuq il-bażi ta' kuntratt ta' koabitazzjoni?
Nixtieq inġib il-ħabiba Tajlandiża tiegħi fil-Belġju fil-futur qarib fuq il-bażi ta' kuntratt ta' koabitazzjoni biex possibilment niżżewweġ aktar tard. Fejn u kif nista' nibda din il-proċedura? Fit-Tajlandja jew fil-Belġju?
Xi ħadd jaf minn fejn nista' nikseb kuntratt ta' koabitazzjoni fit-Tajlandja u x'jisimha din il-formola bit-Tajlandiż u l-Ingliż? M'iniex miżżewweġ, m'għandix ktejjeb isfar, jien irreġistrat fl-ambaxxata Olandiża u fl-uffiċċju tal-immigrazzjoni fil-provinċja.
