Travis Touch Plus: Apparat li jippermettilek titgħallem u tittraduċi live aktar minn mitt lingwa
Kulħadd għandu jkun kapaċi jifhem lil xulxin. Dak huwa l-għan tal-istartjar ta' Rotterdam Travis, li għalhekk qed tniedi apparat ġdid ta' traduzzjoni. Dan it-Travis Touch Plus jifhem, jittraduċi u jitkellem 'live' aktar minn 100 lingwa. Biex issolvi l-ostakli tal-lingwa għal dejjem, hemm karatteristika Travis Teacher fl-apparat, li tippermetti lill-utenti jitgħallmu lingwa ġdida. It-Travis Touch Plus jiswa 199 ewro.
Ħabiba tiegħi dalwaqt sejra għal btala fit-Tajlandja man-neputija tagħha. Issa jiġri li n-neputija tagħha għandha problema metabolika. Biex tkun tista' tqis dan fir-ristoranti fit-Tajlandja, hija tixtieq li jkollha sentenza Olandiża tradotta għat-Tajlandiż. Imbagħad tista’ tipprintjaha u tipplastiċizzaha biex turi fir-ristoranti.
Hemm xi ħadd li jista 'jgħidli bejn wieħed u ieħor x'jiswa li jkollok kemm iċ-ċertifikati tat-twelid kif ukoll ta' rikonoxximent tradotti mit-Tajlandiż għall-Ingliż. Biex tkun tista’ tiddikjara dan fl-Olanda wkoll. Nista' nagħmel dan fl-ambaxxata Olandiża f'Bangkok? Ikolli nittraduċi ż-żewġ atti, imbagħad permezz tal-Ministeru tal-Affarijiet Barranin Tajlandiż u mbagħad għand l-ambaxxata Olandiża.
Minkejja l-kompletezza tal-fajl tal-viża Schengen, grazzi għal Rob V., għad għandi ftit mistoqsijiet. Bħalissa qed noqgħod fit-Tajlandja sal-5 ta’ Mejju u nixtieq nistieden lil marti Tajlandiż għal vaganza ta’ xahrejn fl-Olanda. L-intenzjoni hi li tiġi l-Olanda fl-aħħar ta’ Ġunju jew fil-bidu ta’ Lulju. Allura jien xorta nista' nirranġa personalment l-applikazzjoni għall-viża.
Mistoqsija tal-qarrej: Traduzzjoni Tajlandiża se mħejjija minn nutar tal-liġi ċivili Olandiża
Riċentement kelli mistoqsija tal-qarrej dwar testment fuq Thailandblog. F'konformità ma' dan, issa għandi mistoqsija ġdida tal-qarrej dwar it-traduzzjoni ta' testment Tajlandiż magħmul minn nutar Olandiż għall-Ingliż u b'żewġ xhieda.
Applikazzjoni għall-viża Schengen: Jeħtieġ li d-dokumenti Tajlandiżi jiġu tradotti?
Għandi mistoqsija dwar l-applikazzjoni għall-viża Schengen. L-applikazzjoni tgħaddi mill-Ambaxxata Olandiża fi Kuala Lumpur. Il-karti għandhom jiġu sottomessi bl-Olandiż jew bl-Ingliż. Imma xi ngħidu jekk ikollok bżonn tehmeż dokumenti Tajlandiżi?
Mistoqsija tal-qarrej: Dokument tat-traduzzjoni għal MVV, min jaf traduttur f'Bangkok?
Qed napplikaw għal MVV u hija meħtieġa traduzzjoni ta' dokument uffiċjali minn traduttur ġuramentat. Hemm xi ħadd jew xi ħadd jaf traduttur ġuramentat f'Bangkok?
Ittraduċi bit-telefon
Uliedi (din tista’ ma tkunx ir-rappreżentazzjoni korretta tal-fatti, iktar ċert li jien proprjetà ta’ dawk it-tfal) isellmulni kull filgħodu bl-Ingliż b’“good morning Dick”. Dalgħodu, madankollu, kien differenti.
Mistoqsija tal-qarrej: Hemm programm ta’ traduzzjoni li jista’ jittraduċi ittra mill-Ingliż għat-Tajlandiż?
Għandi fil-pussess ta' numru ta' ittri li jridu jiġu tradotti għall-uffiċċju tal-pajjiż mill-Ingliż għat-Tajlandiż. Dawn huma ittri li fihom informazzjoni, allura mhux karti uffiċjali.
App handy biex titkellem u tittraduċi t-Tajlandiż
Li ddawwar l-iPhone tiegħek f'kompjuter tat-traduzzjoni u għalhekk li jkollok 12.000 sentenza Tajlandiża għad-dispożizzjoni tiegħek, m'huwiex tajjeb? Huwa possibbli b'din l-app li tiżgura li tista 'tikkomunika ma' xi ħadd bit-Tajlandiż, anki jekk ma jkollokx konnessjoni tal-internet.
Mistoqsija tal-qarrej: Traduzzjoni tal-kont tal-Awtorità Metropolitana tal-Elettriku (MEA).
Liema qarrej jista' jipprovdi traduzzjoni (Olandiż, Ingliż, Franċiż jew Ġermaniż) ta' din il-parti ta' kont ta' kull xahar tal-MEA.
Mistoqsija tal-qarrej: Qed infittex l-indirizz tal-aġenzija tat-traduzzjoni biswit l-ambaxxata Olandiża
Qed infittex l-indirizz sħiħ (e-mail, numru tat-telefon, eċċ) tal-aġenzija tat-traduzzjoni li tinsab faċċata tal-ambaxxata NL f'Soi Tonson.
Irrid li jkolli ċertifikat tad-divorzju Tajlandiż tradott għall-Ingliż u legalizzat. Dan jista’ jiġi pprovdut kollu kemm hu permezz ta’ aġenzija?
Mistoqsija tal-qarrej: Qed infittex speċjalista fil-liġi Tajlandiża tal-proprjetà immobbli
Qed infittex speċjalista fil-liġi Tajlandiża tal-proprjetà immobbli li jista' jittraduċi kuntratti Ingliżi ta' 'kiri u freehold' għall-Olandiż u li jista' wkoll jagħtini pariri.