Mistoqsija dwar il-viża Schengen: Jeħtieġ li ċerti dokumenti jiġu ċċertifikati (MFA)?
Irridu napplikaw għal viża ta’ Schengen permezz ta’ VFS Global għal ibnu Tajlandiż u martu għal vaganza ta’ ġimagħtejn fl-Olanda. It-traduzzjoni taċ-ċertifikati tat-twelid Tajlandiż, iċ-ċertifikat taż-żwieġ u ċ-ċertifikat tas-sid tad-dar (jew karta tal-indirizz) kollha jeħtieġ li jiġu ċċertifikati (MFA)? Dan mhuwiex ċar fid-dokumentazzjoni tal-applikazzjoni tal-viża. Diġà għandhom il-garanzija tagħna u l-prova mingħand min iħaddimhom bl-Ingliż.
Irrid niżżewweġ fit-Tajlandja. Jien noqgħod f'NL u l-ħabiba tiegħi f'TH. Fittixt Thailandblog.nl u l-internet biex insib informazzjoni kurrenti fl-2024. Ninnota li l-listi jinbidlu maż-żmien. Dak li kien kurrenti fl-2022 m'għandux għalfejn jibqa' kurrenti fl-2024. Huwa għalhekk li wara li qrajt l-informazzjoni għad għandi numru ta’ mistoqsijiet.
Ittra ta' Informazzjoni dwar l-Immigrazzjoni tat-TB Nru 028/23: Uffiċċju tal-legalizzazzjoni f'Chiang Mai
Marret l-Uffiċċju tal-Legalizzazzjoni lbieraħ. Dawn jinsabu f’post ġdid eżatt barra miċ-Ċentru tal-Uffiċċju tal-Gvern. Is-sinjura li tkellimt magħha kienet ċara ħafna: L-Uffiċċju tal-Legalizzazzjoni jaħdem biss (!!) għaċ-Ċittadini Tajlandiżi. F'termini ta 'kontenut u firma, jillegalizzaw biss dokumenti maħruġa minn, pereżempju, avukati, nutara, muniċipalitajiet fil-provinċja ta' Chiangmai f'isem istituzzjonijiet (semi) governattivi oħra.
Mistoqsija dwar il-Viża tat-Tajlandja Nru 138/23: Tista' tillegalizza dokumenti f'Chiang Mai?
Qrajt li l-ittra ta’ appoġġ tal-viża mill-ambaxxata ta’ NL trid tiġi legalizzata f’aktar u aktar uffiċċji tal-immigrazzjoni. Fi Chiangmai (fejn noqgħod) dan (għadu) mhuwiex il-każ. Imma dan jista’ jinbidel.
Mistoqsija tat-Tajlandja: Għandek dokument Tajlandiż legalizzat minn aġenzija tat-traduzzjoni rikonoxxuta?
Irridu jkollna dokument (dokument Tajlandiż) li jkun diġà ġie tradott (awtentikat u tradott) legalizzat minn aġenzija ta’ traduzzjoni rikonoxxuta fl-MFA (Ministeru tal-Affarijiet Barranin). Il-mistoqsija hija, hemm uffiċċju wieħed biss fejn tista' tagħmel dan? Jew hemm diversi, pereżempju, fl-ibliet il-kbar?
Legalizzazzjoni ta' dokumenti għaż-żwieġ bejn Belġjan u Tajlandiż (sottomissjoni tal-qarrejja)
Legalizzazzjoni (fil-Ministeru tal-Affarijiet Barranin Tajlandja) tad-dokumenti meħtieġa għal żwieġ fit-Tajlandja. Proċedura għal-lum, esperjenza proprja (26/1/2023).
Mistoqsija tat-Tajlandja: Nista 'jkolli ċ-ċertifikat taż-żwieġ tiegħi legalizzat fl-ambaxxata Olandiża f'BKK?
Jien u marti nixtiequ nirreġistraw iż-żwieġ tagħna fit-Tajlandja fl-Olanda. Iċ-ċertifikat taż-żwieġ jinħareġ f'4 lingwi u diġà legalizzat fis-CDC. Kellna dan legalizzat u mibgħuta Bangkok fejn aħna issa.
Id-dokumenti Belġjani ġew legalizzati fil-Ministeru tal-Affarijiet Barranin fi Brussell?
Biex nikseb viża D għal marti Tajlandiża, fil-kuntest tar-riunifikazzjoni tal-familja, irid ikolli dokumenti Belġjani legalizzati fil-Ministeru tal-Affarijiet Barranin fi Brussell. Nista’ niskennja dawk id-dokumenti u nibgħathom email lill-Ministeru u jekk iva, f’liema indirizz elettroniku?
Mistoqsija dwar il-Viża tat-Tajlandja Nru 396/22: Il-legalizzazzjoni tad-dokumenti fit-Tajlandja
Għandi appuntament fis-17/11 fl-ambaxxata Belġjana f'BKK għall-affidavit tad-dikjarazzjoni tad-dħul tiegħi. Dik mhix problema, imma issa qrajt li l-immigrazzjoni titlob ukoll li d-dokument jerġa’ jiġi legalizzat mill-uffiċċju tal-affarijiet barranin. Nista 'nagħmel dan flimkien fl-ambaxxata fis-17/1, jew dak huwa bini ieħor?
Qed infittex traduttur ġuramentat għat-Tajlandiż għall-Ingliż jew l-Olandiż. It-traduttur ġuramentat irid ikun kapaċi jpoġġi timbru ta' legalizzazzjoni hu stess.
Legalizza dokumenti għaż-żwieġ fit-Tajlandja
L-intenzjoni tiegħi hija li niżżewweġ legalment fil-vaganza tiegħi ta' 3 xhur li ġejja. Għandi estratt tal-istat ċivili u ċ-ċertifikat tat-twelid tiegħi. Għandi wkoll firma legalizzata tal-passaport tiegħi bit-timbru korrispondenti u l-firma tal-muniċipalità.
Tħassib il-legalizzazzjoni tal-prova tad-dħul mill-ambaxxata Olandiża. Qrajt li dan issa qed jintalab ukoll fl-Immigration Jomtien u f’diversi uffiċċji oħra għal xi żmien. Min għandu esperjenza li din il-legalizzazzjoni tittieħed ħsiebha permezz ta’ uffiċċju (tal-medjazzjoni)? Imbagħad jekk jogħġbok għid l-isem, it-tul u l-ispejjeż.
Qrajt b'interess it-tweġibiet għall-mistoqsija tiegħi. Kien hemm diversi tweġibiet, bħal konsultazzjoni mal-uffiċċju prinċipali tal-SSO. Li serjament irrid nipprova u kien hemm ukoll tweġibiet tal-logħob u wkoll messaġġi minn nies li fortunatament jirnexxu u xi wħud li sabu mod ieħor kif jiksbu l-firma.
Għandi l-ħsieb li niżżewweġ lill-ħabiba Tajlandiża tiegħi hawn fl-Olanda. Ilha tgħix miegħi fl-Olanda għal ftit snin issa. Issa għandna problema biċ-ċertifikat tat-twelid tagħha. Skont l-uffiċjal tal-muniċipju, dawn nistgħu biss jiġu tradotti u legalizzati fil-Ministeru tal-Affarijiet Barranin f'BKK.
Għandi bżonn li jkolli passaport u ċertifikat tat-twelid biex nirreġistra ż-żwieġ tagħna fit-Tajlandja?
Madankollu, wara li nħarreġ mill-informazzjoni dwar ir-reġistrazzjoni taż-żwieġ fit-Tajlandja, nieħu aktar mistoqsijiet milli tweġibiet. Issa ġbarna ċ-ċertifikat taż-żwieġ internazzjonali tagħna mill-muniċipju u għamilna legalizzazzjoni hawn fl-Aja mill-Ministeru tal-Affarijiet Barranin. Il-ġimgħa d-dieħla għandi appuntament fl-Ambaxxata Tajlandiża għal-legalizzazzjoni.
It-tfajla tiegħi Tajlandiża qed tiġbor id-dokumenti biex tiżżewweġ fil-Belġju. Kollox irid jiġi legalizzat mill-ambaxxata Belġjana. It-tfajla tiegħi ma titkellimx l-Ingliż biżżejjed biex tagħmel appuntament u tistaqsi x’għandha bżonn. Jista’ xi ħadd hemmhekk jgħinha? Jew hemm uffiċċji affidabbli li jistgħu jagħmlu dan għaliha?
Il-ħabiba Tajlandiża tiegħi għaddiet mill-eżami tal-integrazzjoni xahrejn ilu. Għal dan kellha tivvjaġġa minn Isaan għall-ambaxxata f'BKK. U mar-ritorn ġimagħtejn (id-dar) fil-kwarantina. Irridu nibdew proċedura MVV u jkollna dokument 2 (dikjarazzjoni ta’ status mhux miżżewweġ) biex nittraduċu u nillegalizzaw.