Mistoqsija dwar it-taxxa tat-Tajlandja: Fuq il-pagi fl-Olanda iżda tgħix fit-Tajlandja, xi ngħidu dwar it-taxxa tad-dħul?
Għandi 35 sena, ngħix u naħdem fl-Olanda għal kumpanija internazzjonali. Mit-22 ta 'April, dan ix-xahar, se ngħix fit-Tajlandja u issa rranġajt VISA tan-negozju għal 12-il xahar u residenza. L-ewwel mistoqsija tiegħi hija dwar il-ħlas tat-taxxa tad-dħul tiegħi. Peress li se nibqa' fuq il-pagi fl-Olanda, fejn għandi nħallas it-taxxi issa? Mhux se noqgħod fit-Tajlandja għal 1-il xahar kull darba għax nivvjaġġa ħafna fl-Asja, iżda kollox ma’ kollox żgur li se noqgħod fil-pajjiż għal +/- 12 xhur.
Jien noqgħod fit-Tajlandja u l-pensjoni Belġjana tiegħi titħallas direttament fil-kont bankarju Tajlandiż tiegħi kull xahar. Għal dan għandi l-prova meħtieġa mill-fond tal-pensjoni u mill-bank Tajlandiż li dan huwa d-dħul tiegħi u nuża dan biex intawwal il-viża tal-irtirar tiegħi. Barra minn hekk, nittrasferixxi regolarment ammonti mill-Belġjan tiegħi għall-kont bankarju Tajlandiż tiegħi li nuża bħala tfaddil jew biex inħallas għal spejjeż kbar bħall-ivvjaġġar fix-Xlokk tal-Asja, ix-xiri ta’ karozza jew mutur u oħrajn.
Taxxi, arti u l-karozza klassika
Għall-patruni fost il-farang fit-Tajlandja għax dawk l-affarijiet jiswew il-flus, ħafna flus. Imma ħwejjeġ tajbin jistgħu jiswew ftit, hux?
Għandi mistoqsija għal ħabib. Il-ħabib tajjeb tiegħi Henk ftit li xejn għandu għarfien dwar kwistjonijiet finanzjarji u ma stajtx nagħtih parir tajjeb. Henk huwa Olandiż, iżda jrid jibqa' fit-Tajlandja bħala residenti fit-tul (>180 jum/sena) minn Ottubru ta' din is-sena.
Irċevejt rifużjoni tat-taxxa, issa għandi nippreżenta dikjarazzjoni tat-taxxa fit-Tajlandja?
Għandi mistoqsija dwar ir-rappurtar tat-taxxi. Se nġib kważi €7000 lura f'taxxa għall-2022. Din hija mill-pensjoni tal-PMT tiegħi, għad m'għandix AOW. U jien ma ppreżentajtx dikjarazzjoni tat-taxxa hawn fit-Tajlandja. Huwa għaqli li xorta tippreżenta dikjarazzjoni tat-taxxa? Jew għandi nistenna u nara?
Interpretazzjoni tad-Dipartiment tad-Dħul Ġdid dwar it-Tassazzjoni tad-Dħul Barrani (Preżentazzjoni tal-Qarrej)
Preċedentement ktibt fuq il-blog dwar id-dikjarazzjoni lill-awtoritajiet tat-taxxa Tajlandiżi ta' kwalunkwe dħul taxxabbli trasferit minn Belġjani lejn it-Tajlandja fl-2024. Sal-lum, kien hemm nuqqas ta’ ċarezza f’dan ir-rigward minħabba n-nuqqas ta’ linji gwida preċiżi mid-Dipartiment tad-Dħul Tajlandiż. Illum, id-19 ta’ Marzu, 2024, irċevejt newsletter mill-Ambaxxata tal-Belġju f’Bangkok.
Issa li żżewwiġt lit-tfajla tiegħi Tajlandiża, iddeċidejt li nemigra lejn it-Tajlandja. Jien irtirat u nirċievi pensjoni min-NATO. Ħdimt bħala espatrijat għan-NATO fil-Lussemburgu għal 15-il sena. Dak iż-żmien, kelli l-pensjoni militari tiegħi ABP (31 sena) trasferita għall-fond tal-pensjoni tan-NATO fi Brussell. Kollox bl-approvazzjoni tal-awtoritajiet tat-taxxa NL u għalhekk bla taxxa.
Il-pensjoni tiegħi minn BPF Bouw hija ntaxxata fl-Olanda skont it-trattat tat-taxxa, jew fit-Tajlandja?
Se ngħix fit-Tajlandja matul l-2023. Il-mistoqsija tiegħi hija jekk il-pensjoni tiegħi minn BPF Bouw hijiex intaxxata fl-Olanda skont it-trattat tat-taxxa mat-Tajlandja, jew it-Tajlandja hix intaxxata?
It-trattat tat-taxxa l-ġdid fit-Tajlandja huwa diffiċli ħafna biex jinftiehem. Irrid immur it-Tajlandja f'Awwissu għal sena b'Visa għall-Irtirar, issa għandi 1 sena. Allura għadni ma nirċievix AOW. Għandi biżżejjed tfaddil biex nibqa' hemm għal snin sħaħ, m'għadniex naħdem, kont naħdem għal rasni u ma bnejtx pensjoni oħra.
Naqra x'imkien jekk għandek dħul annwali ta 'qrib jew aktar minn miljun baht, ir-rata tat-taxxa hija 25 sa 30%. Imbagħad għandek tirranġa hawn fl-uffiċċju tat-taxxa li t-taxxa mħallsa tiġi regolata fl-Olanda. Nibża’ li din se tkun sfida u se tieħu ftit. Għandek tirreġistra lilek innifsek fl-uffiċċju tat-taxxa lokali?
Ilni ngħix fit-Tajlandja minn Lulju tas-sena l-oħra. Dan jogħġobni ħafna u kejt dar sabiħa f’Buriram, xtrajt karozza u mutur. Kollox tajjeb kif mixtieq. Issa dan l-aħħar irċevejt valutazzjoni proviżorja mill-awtoritajiet tat-taxxa Olandiżi għall-2024, ammont li faċilment nista' ngħix fuqu għal sena.
Taxxa (Żamma ta' TAXA) fuq l-imgħax fuq depożiti ta' tfaddil f'bank Tajlandiż (sottomissjoni tal-qarrej)
Peress li għandi 52 sena biss u għadni ma nirċievix pensjoni, ngħix mit-tfaddil tiegħi fit-Tajlandja. Issa ndunajt li nżammet 15% taxxa mill-imgħax li rċivejt u bdejt infittex aktar.
Belġjani li jgħixu fit-Tajlandja – Taxxa fuq id-dħul barrani fit-Tajlandja (sottomissjoni tal-qarrej)
F'Diċembru 2023, iddiskutejt il-konfużjoni dwar ir-regoli tat-taxxa Tajlandiżi ġodda għall-irtirati Belġjani fuq dan il-blog. Skont newsletter mill-ambaxxata Belġjana, dawk li jibqgħu fit-Tajlandja għal aktar minn 180 jum, u għalhekk huma kkunsidrati bħala residenti tat-taxxa, għandhom jiddikjaraw id-dħul barrani tagħhom fit-Tajlandja. Dan jista' jwassal għal taxxi addizzjonali jekk it-taxxi diġà mħallsa fil-Belġju ma jkunux biżżejjed. Hemm inċertezza u nuqqas ta’ ċarezza dwar din il-kwistjoni, li jikkawżaw tħassib fost ir-residenti fit-tul.
Għandi mistoqsija li m'inix ċar għal kollox dwarha. Fuq xiex għandek tħallas it-taxxa eżattament? Pereżempju: ġejt dereġistrat mill-Olanda u nħallas it-taxxa fuq il-pensjoni tiegħi fl-Olanda. Għandi wkoll xi tfaddil fil-bank.
Tgħix Pattaya u ġejt dereġistrat fil-Belġju? Tixtieq timla u tibgħat l-ittra tat-taxxa tiegħi fi żmien tliet xhur?
Għandi problema. Ilni ngħix Pattaya minn meta ġejt dereġistrat mill-Belġju f'Novembru, iżda issa rrid nimla u nibgħat id-dikjarazzjoni tat-taxxa tiegħi fi żmien tliet xhur. Il-mistoqsija tiegħi hija, jista' xi ħadd jgħinni b'dan? Jien qatt ma għamilt dan jien.
Belġjani li jgħixu fit-Tajlandja – Taxxa fuq id-dħul barrani fit-Tajlandja (sottomissjoni tal-qarrej)
Bil-newsletter tal-31 ta’ Ottubru 2023, l-ambaxxata Belġjana f’Bangkok infurmat lill-Belġjani li jgħixu hawn li kienu konxji tat-tħabbira tal-gvern Tajlandiż li jridu jintaxxaw id-dħul kollu minn barra mill-2024. Intqal li l-impatt tal-miżuri l-ġodda bħalissa qed jiġi diskuss ma’ diversi esperti. Inżommu infurmati bir-riżultat ta' dawk id-diskussjonijiet.
Il-pensjoni SVB tiegħi issa se tiġi ntaxxata fit-Tajlandja?
Irċevejt ittra mill-awtoritajiet tat-taxxa Olandiżi lbieraħ, bi tweġiba għal mistoqsija minni li skont it-trattat tat-taxxa mat-Tajlandja, il-pensjonijiet ABP u SVB huma intaxxati mill-Olanda u l-pensjoni PFZW (Kura u Benessri) hija intaxxata fit-Tajlandja. .