Stqarrija tal-ġimgħa: 'In-nies Tajlandiżi jaħdmu wisq sigħat!'
Tahdem huwa importanti u meħtieġ. Jipprovdi għall-għajxien tagħna u l-manteniment tal-komunità. Ix-xogħol jista' jkun pjaċevoli, 'sanoek' bit-Tajlandiż. imma kultant ukoll tqil u frustranti.
Ħin liberu huwa ugwalment importanti u meħtieġ. Forsi saħansitra aktar importanti u meħtieġa. Fil-ħin liberu nistgħu nirrilassaw, insegwu l-passatempi tagħna, nagħmlu sport, nivvjaġġaw, nitgħallmu ħiliet ġodda, jinteraġixxu mal-maħbubin tagħna, ngħinu lit-tfal fix-xogħol tad-dar tagħhom, ngħinu lill-ġenituri tagħna, nivvolontarjaw u ħafna aktar.
F’kull ħajja umana jrid ikun hemm bilanċ tajjeb bejn ix-xogħol u l-ħin liberu. Dak il-bilanċ huwa differenti għal kulħadd u ħafna nies isibu dak il-bilanċ. Xi wħud imorru għall-estrem iżda alkoħoliċi tax-xogħol u slackers normalment ma jkunux daqshekk apprezzati.
Id-dikjarazzjoni tiegħi hija: It-Tajlandiż jaħdmu ħafna sigħat. Fil-fatt, irrid ngħid li għandhom ftit wisq ħin liberu biex jagħtu aktar sustanza lil ħajjithom.
Sigħat tax-xogħol fl-Olanda. Irriċerkati tajjeb f'dan. Madwar 67 fil-mija taż-żgħażagħ kollha bejn il-15 u l-65 sena jaħdmu. Bħala medja jaħdmu 1384 siegħa fis-sena jew 27 siegħa fil-ġimgħa. Dak, jekk ħarist mill-qrib, huwa l-inqas numru ta 'sigħat fid-dinja kollha. X'pajjiż meraviljuż huwa l-Olanda! Pajjiż għażżien.
Sigħat tax-xogħol fit-Tajlandja. Ma ltqajt ma' ebda riċerka dwar dan fit-tfittxija tiegħi għalhekk għandi nispekula ftit.
Il-Kodiċi tax-Xogħol tat-Tajlandja, li jkopri biss is-settur formali fejn jaħdmu 30 fil-mija tat-Tajlandiż, jgħid li massimu ta’ 8 sigħat fil-ġimgħa jistgħu jinħadmu f’6 ijiem fil-ġimgħa. Xogħol perikoluż huwa permess biss għal 42 siegħa fil-ġimgħa. Is-sahra trid titħallas b'1.3-3 darbiet il-paga fis-siegħa u b'jiem ta' mistrieħ addizzjonali. Fid-dawl tal-fatt li f’dan is-settur jingħataw massimu ta’ ġimagħtejn btala fis-sena, naslu għal 2 siegħa fis-sena. Fis-settur formali, it-Tajlandiżi għalhekk jaħdmu kważi d-doppju ta' sigħat mill-Olandiżi. Għandi wkoll l-impressjoni li f'ħafna postijiet in-nies iqumu għal 2400-10 siegħa kuljum.
Xi ngħidu dwar is-70 fil-mija tat-Tajlandiżi li jaħdmu fis-settur informali? Il-bdiewa, is-sewwieqa (taxi), ir-ristoranti, il-garaxxijiet, il-ħaddiema tal-kostruzzjoni, il-ħaddiema domestiċi, eċċ. Nittama li l-qarrejja jistgħu jgħinuni f'dan. Nissuspetta li ħafna jaħdmu aktar minn 2400 siegħa fil-ġimgħa. Fir-ristorant fil-lokal tiegħi, fejn niekol Pad Si Iw għal 40 baht, is-sid iqum fil-5 am, imur is-suq biex jieħu għalf frisk, jipprepara l-ingredjenti, jiftaħ fit-8 am, jagħlaq fit-8 pm filgħaxija, imbagħad irranġa għal siegħa fl-aħħar. U dak (kważi) sebat ijiem fil-ġimgħa. Mertu, tgħid, 400 baht kuljum. U s-sewwieqa tat-taxi spiss jaħdmu 12-il siegħa kuljum, 7 ijiem fil-ġimgħa.
Nissuspetta li s-settur informali għadu jaħdem aktar minn 2400 siegħa fis-sena.
Għalhekk naħseb li ħafna mit-Tajlandiż ma tantx igawdu l-ħin liberu u naħseb li huwa ta’ ħsara għas-saħħa fiżika u mentali tagħhom. Huwa wkoll ta’ detriment għat-tkabbir ta’ wliedhom li ftit li xejn jirċievu appoġġ fil-proċess tat-tagħlim tagħhom.
M'hemm l-ebda servizzi soċjali f'dak is-settur informali. Ħafna Tajlandiżi jħossuhom imġiegħla jkomplu jaħdmu anke meta jkunu morda. Morda-bla flus-ebda ikel.
Jien stess għandi s-sentiment li n-numru ta' sigħat maħduma fit-Tajlandja jista' jitnaqqas mingħajr ħsara lill-ekonomija. Ftit ġimgħat ta’ vaganza żejda mhux daqshekk diffiċli, hux?
Meta ddiskutejt din id-dikjarazzjoni ma' ħabib, huwa qal 'Imma t-Tajlandja għadha pajjiż fqir u n-nies jaħdmu ġranet itwal hemmhekk.' It-Tajlandja m'għadhiex pajjiż fqir. It-Tajlandja issa hija pajjiż bi dħul medju superjuri u kważi għanja daqs l-Olanda fis-snin ħamsin.
Nixtieq inkun naf jekk l-istima tiegħi tan-numru ta' sigħat maħduma fit-Tajlandja hijiex qrib ir-realtà jew le.
U tiddiskuti l- Stqarrija: 'In-nies Tajlandiżi jaħdmu wisq sigħat!'
Dawn iċ-ċifri jagħtu n-numru medju ta' sigħat għal kull impjegat, minħabba li l-Olanda għandha ħafna part-times, li naturalment tnaqqas iċ-ċifra. L-interpretazzjoni taċ-ċifri hija għalhekk importanti. Hemm siti li jispjegaw tajjeb kif taqra n-numri, permezz tal-Google din kienet waħda - iżda hemm bits ħafna aħjar għalkemm: https://www.businessinsider.nl/vrije-dagen-in-nederland-zo-slecht-hebben-we-het-niet-433765/
Naqbel li t-Tajlandiż għandhom jiksbu aktar ħielsa. Il-produttività tax-xogħol għal kull impjegat imbagħad trid tibqa' għolja. Aktar xogħol b'inqas nies (sigħat tax-xogħol). Jekk imbagħad il-pagi jogħlew u familja ma jkollhiex għalfejn ikollha żewġ ġenituri li jaħdmu full-time ta’ > 40-45 siegħa fil-ġimgħa biex tlaħħaq, l-affarijiet imorru fid-direzzjoni t-tajba. It-Tajlandja m'għadhiex pajjiż fqir, u għalhekk tista' ssegwi pajjiż bħall-Olanda ftit ftit. Ovvjament huwa importanti wkoll li l-poter tal-elite jitkisser u l-ħaddiema jingħaqdu f’unjins u partiti tal-ħaddiema fil-politika. Dan mhux se jmur bla xkiel, per eżempju, il-kolp ta’ stat u ħsejjes politiċi oħra. Iżda fit-teorija ċertament għandu jkun possibbli u t-Tajlandiż huwa wkoll inqas taħt kontroll milli l-elite tixtieq.
Kif u kemm se jdum dan eżattament, dik hija l-mistoqsija kbira għalija.
It-Tajlandja m'għadhiex pajjiż fqir! Xi chatterbox! Is-sieħbi ħadem 6 ijiem fil-ġimgħa, 12, 13 u kultant 14-il siegħa kuljum. Hija waqfet taħdem fuq talba urġenti tiegħi u nħallasha EUR 100,00 aktar minn dak li kien iħaddimha. Issa għandha ħin għal bintna! Ħafna mill-ħbieb tagħha issa qed ifittxu wkoll Falang għax qed jiġu sfruttati minn min iħaddimhom! Iva 300,00 ewro għal ħafna sigħat ta' xogħol fix-xahar, ngħid xogħol iebes, jekk mhux xogħol iebes ovvjament huwa kompletament żbaljat.
Pagi baxxi jew il-ġid tal-art huma, ovvjament, żewġ affarijiet differenti. Allura żgur mhux chatterbox.
Ukoll Peter, dawn il-pagi baxxi u l-ġid m'huma affarijiet differenti xejn fit-Tajlandja. Nistma li madwar 80 fil-mija tan-nies jaqilgħu salarju baxx. U l-qligħ tal-kumpaniji u n-nies li huma ġid huma riflessi fid-dħul distort u d-distribuzzjoni tal-ġid tat-Tajlandja. Dan ġie ppubblikat qabel f'dan il-blog: l-assi u l-qligħ huma f'idejn grupp relattivament żgħir.
Dan huwa l-pet peeve tiegħi, il-ħinijiet tax-xogħol fit-Tajlandja. Jien involut mill-qrib f’dan peress li ibni, ta’ 19-il sena, jagħmel xogħol part-time wara l-iskola. Ejja nkunu ċari li min iħaddem Tajlandiż jisfrutta u r-regħba hija ta 'importanza kbira. Sa fis-0600 ta’ filgħodu, tiekol u mur l-iskola sas-1600hrs, ikla malajr fis-7/11 u mbagħad taħdem f’ristorant, f’dan il-każ The Glasshouse f’Jomtien, sat-2300hrs. waslet id-dar madwar 2330. Dan kuljum u sib+xemx mill-1000hr sa 2300hr. ma setax iwaqqafh milli jagħmel hekk imma wara xahar waqa’ u kellu joqgħod bilqiegħda. Il-maniġer ċanfarlu u qal “f..k you” qabadlu l-mutur u mar id-dar, ferħan! Swielu 3000 Baht f’pagi b’lura. Diġà għelbu 4 pumijiet, intqal li ma kienx aktar meħtieġ. Staqsejt fuq Tesco Lotus u hemm bżonn 25 persuna. Ħinijiet tax-xogħol? Mill-2200hr sa 0700hr filgħodu, kull lejl. Huwa ma, fuq parir tiegħi. Saħansitra ċemplulu biex jistaqsu jekk jistax jiġi. Esperjjejt ħafna minn dan minħabba lilu. Xi wħud għadhom iħallsu mill-inqas 200 Baht jekk ikollhom iċ-ċans. Kellu/kellha xufier tat-taxi fil-familja, l-istess folja u libsa. Saq it-taxi minn 1200hrs sa 2400hrs u daħal id-dar b'200 Baht- clean, probabbilment 300- issa. Kun af ħafna aktar eżempji.
Tabilħaqq, u l-ġid huwa mqassam b'mod differenti ħafna fit-Tajlandja milli fl-Olanda.
It-Tajlandja m’għadhiex fqira. Jekk huwiex imqassam b'mod ġust huwa vers tnejn, iżda l-faqar reali huwa ħafna inqas minn ftit deċennji (1970) ilu. Ħafna inqas faqar, aċċess aħjar għall-edukazzjoni u l-kura tas-saħħa, dħul aħjar (aktar nies li jifilħu mutur jew karozza) eċċ. Il-Bank Dinji jikteb:
“It-Tajlandja saret ekonomija bi dħul medju superjuri fl-2011. Matul l-aħħar erba’ deċennji, it-Tajlandja għamlet progress notevoli fl-iżvilupp soċjali u ekonomiku, u għaddiet minn pajjiż bi dħul baxx għal pajjiż bi dħul ogħla f’inqas minn ġenerazzjoni. Bħala tali, it-Tajlandja kienet waħda mill-istejjer ta' suċċess ta' żvilupp li ssemma b'mod wiesa', bi tkabbir qawwi sostnut u tnaqqis impressjonanti tal-faqar partikolarment fis-snin tmenin. Madankollu, it-tkabbir medju naqas għal 1980 fil-mija matul l-3.5-2005. (...) Il-gwadanni f'diversi dimensjonijiet ta' benesseri kienu impressjonanti: aktar tfal issa qed jieħdu aktar snin ta' edukazzjoni, u prattikament kulħadd issa huwa kopert mill-assigurazzjoni tas-saħħa filwaqt li forom oħra ta' sigurtà soċjali espandew.
Il-faqar naqas sostanzjalment matul l-aħħar 30 sena minn 67 % fl-1986 għal 11 % fl-2014 matul perjodi ta’ tkabbir għoli u prezzijiet agrikoli li qed jogħlew. Madankollu, il-faqar u l-inugwaljanza għadhom joħolqu sfidi sinifikanti. (…) Il-faqar fit-Tajlandja huwa primarjament fenomenu rurali. Mill-2013, madwar 80 fil-mija tas-7.3 miljun foqra tal-pajjiż jgħixu f'żoni rurali. Barra minn hekk, 6.7 miljun addizzjonali kienu qed jgħixu sa 20 fil-mija 'l fuq mil-linja nazzjonali tal-faqar u baqgħu vulnerabbli biex jerġgħu jaqgħu fil-faqar. Għalkemm l-inugwaljanza naqset f’dawn l-aħħar 30 sena, id-distribuzzjoni fit-Tajlandja għadha mhux ugwali meta mqabbla ma’ ħafna pajjiżi fl-Asja tal-Lvant.”
Sors: http://www.worldbank.org/en/country/thailand/overview
Id-dħul medju minn aktar minn 6.000 baht 10 snin ilu għal rum 13.000 baht illum. Mhux żvilupp ħażin.
Sors: http://www.tradingeconomics.com/thailand/wages
Indikatur ieħor huwa naturalment inqas nies fl-agrikoltura u aktar fl-industrija jew is-servizzi: http://www.indexmundi.com/facts/indicators/SL.AGR.EMPL.ZS/compare#country=xc:th
Iċ-ċifri juru wkoll li fiż-żona Ewro 50% tal-popolazzjoni għandha/tagħmel xi ħaġa ta’ xogħol, fit-Tajlandja 70%.
http://www.indexmundi.com/facts/indicators/SL.EMP.TOTL.SP.ZS/compare#country=xc:th
It-Tajlandja sejra dejjem aħjar iżda għad hemm ħafna lok għal titjib permezz tal-produttività. Aktar xogħol b'inqas nies/sigħat. Għal avvanz reali għall-ħaddiem medju, il-partiti soċjali (fil-politika u fuq il-post tax-xogħol) naturalment ikollhom jingħaqdu aktar.
Il-linja tal-faqar, povertyline bl-Ingliż, hija definita mill-Bank Dinji għal USD 1,90 kuljum b'rata ta '35 baht għal kull USD, li hija 67 baht kuljum x 31 jum = 2070 baht kull xahar (imqarreb).
7,3 miljun Tajlandiż jaqgħu taħt dan u 6,7 oħra jiġifieri, ngħidu aħna, 20% 'l fuq minnha.
Allura 14-il miljun Tajlandiż issa jridu jagħmlu tajjeb b'inqas minn 2500 baht fix-xahar.
Barra minn hekk, 10.0 miljun ruħ għandhom kuntratt ta 'impjieg bejn 2500 u 10.000 baht (ara t-tweġiba ta' Rob V hawn taħt).
Id-dħul medju żdied f’dawn l-aħħar 10 snin, imma jekk ssemmi li trid issemmi wkoll iż-żidiet fil-prezz f’10 snin.
U d-dħul tat-Tajlandja fil-biċċa l-kbira jispiċċa ma 'grupp żgħir. Allura d-dħul medju ma jfisser xejn. Għal ħarsa ġenerali tajba, neħħi l-ogħla jaqilgħu, bejn wieħed u ieħor nofs id-dħul nazzjonali, u mbagħad aqsam in-nofs l-ieħor fost il-bqija tal-popolazzjoni. allura biss tista 'tara jekk id-dħul tal-biċċa l-kbira tat-Tajlandiż verament żdiedx jew jekk iż-żieda fid-dħul medju laħqet min jaqla' għoli.
Iva naqbel mad-dikjarazzjoni li t-Tajlandiżi jaħdmu sigħat twal. I stajt nesperjenza dan mill-qrib jien stess. (Ħdimt fit-Tajlandja għal xi żmien) iżda rrid ngħid li fil-proġett tagħna, it-Tajlandiż kienu inqas produttivi mill-Olandiżi. Dak li ħa raġel 1 3 ijiem, aħna stess ħadna ġurnata 1. L-inkjesta tgħallimna li huma ħaduha faċli apposta. Raġuni għal dan, "mela nafu żgur li għada għadna naħdmu".
Raġunar perfett li għadu jagħtini tbissima ferħana.
Tislijiet qalb, Hendrik S.
Marti kienet taħdem f’fabbrika tat-tessuti, xejn inqas produttivi għax imbagħad tkeċċit!
Hekk hu. F'ħafna fabbriki titħallas għal xogħol bi biċċa. Ftit produzzjoni, ftit flus jew sensji. Imma l-biċċa l-kbira tal-barranin li jimxu waħedhom fil-ġenna tax-xiri fejn l-affarijiet huma differenti ma jarawx dan. Iżda ħafna aktar nies jaħdmu fil-fabbriki.
Naqbel 100% mad-dikjarazzjoni, biss mhux rigward it-Tajlandja, iżda l-Asja kollha.
Il-kumpaniji qed jaħarbu mill-Ewropa għax il-fattur tax-xogħol jiswa wisq minħabba kull tip ta’ liġijiet protettivi, eċċ., bħal-liġi tal-kundizzjonijiet tax-xogħol. Fil-fehma tiegħi, l-importazzjoni tal-prodotti kollha magħmula taħt dawk il-kundizzjonijiet għandha tiġi pprojbita. Għandu jkun hemm xi tip ta' tikketta soċjali għall-kumpaniji li jesportaw lejn l-Ewropa. Dan mhux biss jipproteġi lill-ħaddiem fl-Asja (kif aħna mdorrijin fl-Ewropa), iżda wkoll jibbenefika l-impjiegi fl-Ewropa.
U l-pagi fl-Asja, u aktar impjiegi fl-Olanda. Bl-Ingliż jiġifieri: to eat the cake and keep it”. Jekk il-pagi fl-Asja huma għoljin wisq, nerġgħu nipproduċuha aħna stess. Multa. Il-konsegwenza hija li n-nies fl-Asja m'għadx għandhom impjieg. Meta l-pagi żdiedu (ftit) fil-Bangladexx, il-fabbriki tmexxew immedjatament lejn il-Kambodja, minħabba li kienet irħas. Riżultat: 10 eluf ta' nies mingħajr xogħol, u faqar enormi.
Ukoll, x'għandi nagħmel b'dan? It-Tajlandiż "jaħdem" wisq sigħat. Le Tino, huma "preżenti" għal ħafna sigħat. Naturalment jaħdmu iebes, iżda mhux għal 12-il siegħa dritta. Naraha wisq spiss: ħaddiema muniċipali jiftħu bir misdud: 7 persuni!! Tqegħid sinjal tat-traffiku 3 irġiel!! Fil-shopping malls: kemm nies qed jimxu hemm? Agħti ħarsa lejn in-negozjanti tal-karozzi, int verament ma tarax li ħafna persunal fin-negozjanti fl-Olanda. Fil-qosor, żgur li m'għandekx għalfejn taħdem il-warrani tiegħek għal 12-il siegħa. Il-fatt li m'hemmx arranġamenti soċjali għandu kollox x'jaqsam mat-taxxi. Kieku kellha tiddaħħal skema so/jali, in-nies verament ikollhom i[allsu t-taxxi u dan ikun impossibbli li jinkiseb bl-allowances attwali.Iktar minn hekk, dejjem ikun hemm ħin għal festa jew ħarġa meta nsuq minn Huahin hawn filgħaxija.
Hi Harry, naqbel bis-sħiħ, it-Tajlandiż jaħdmu ħafna sigħat, iżda ma tantx jaħdmu nofs is-sigħat ta' kuljum, għalhekk hemm daqshekk ftit nies qiegħda fit-Tajlandja, kieku l-kumpaniji Ewropej kellhom jaħdmu hekk kienu jkunu falluti twil ilu !!
Probabbilment hemm ħafna toqob f'din l-ekwazzjoni, iżda waħda mit-toqob kbar hija li t-Tajlandiż ma jaħdmux fuq bażi regolari.
Xi drabi minħabba bidla ta’ xogħol u kultant b’vaganza bla ħlas.
Barra minn hekk, iż-żgħażagħ Tajlandiżi ma jafu xejn bħal rotta tal-gazzetti għal siegħa, jew jimlew l-ixkafef is-Sibt.
Huma jmorru għal ġimgħa sħiħa tax-xogħol.
Rotta ta’ gazzetta bħal din malajr tnaqqas il-ġimgħa tax-xogħol medja.
Inċidentalment, ħafna xogħol fiċ-ċirkwit informali jikkonsisti li tkun preżenti.
Pereżempju, il-bdiewa jħawlu r-ross u jaħsdu r-ross, u mbagħad iqattgħu ġranet twal jaraw kemm ir-ross jikber malajr.(Tajjeb, qed neżaġera xi ftit)
Jiġifieri, dawk l-istampi ta 'nies b'diliġenza teħel pjanti tar-ross fl-art.
Ukoll, jagħmlu dan biss darba jew darbtejn fis-sena.
Mill-mod, jidhirli li l-websajt tiegħek mhix verament imparzjali. "Insider tan-negozju."
Barra minn hekk, jużaw il-kelma probabbilment, li jfisser li ma studjaw is-suġġett xejn, għax allura jkunu jafu xi ħaġa żgur.
Inċidentalment, in-numru ta' sigħat tax-xogħol fis-sena, ta' 1699, huwa ogħla minn dak tal-UE15 li magħha huwa mqabbel, li jammonta biss għal 1678.
Dawn jistgħu ma jkunux vaganzi, iżda jindika li n-nies jaħdmu għal żmien itwal bħala medja fl-Olanda milli fl-UE 15
Għalhekk għoġobni aħjar it-test ta’ Businessinsider għax l-ewwel ħaġa li taħseb hija “probabbilment grupp ta’ diretturi li jilmentaw li għandhom ħażin u l-ħaddiem huwa mħassra”. Dan ukoll bħala kontroparti għat-titli ta’ ħarsa qasira “L-Olandiżi jaħdmu inqas sigħat fl-Ewropa” (minħabba l-part-timers) u “L-Olanda għandha l-inqas btala fl-Ewropa” (għax għandna ftit vaganzi statutorji, iżda aktar b’mod kollettiv. ftehimiet tax-xogħol, eċċ.). Rajt analiżi aħjar fuq blog, pereżempju, imma ma nistax insibha mill-ewwel.
Dan il-blog qasir jersaq ftit eqreb:
"L-Olandiżi saru mħassra," tgħid Ferry Koster, professur assoċjat tal-organizzazzjoni u l-ġestjoni tax-xogħol fl-Università Erasmus f'Rotterdam. “L-immaġni tal-Olandiż li jaħdem iebes m’għadhiex teżisti. In-nies jagħżlu l-karriera tagħhom inqas spiss, prinċipalment mil-lat soċjali. Iżda l-possibbiltà ta’ xogħol part-time hija wkoll responsabbli għal etika tax-xogħol imnaqqsa.” B'mod partikolari, nisa li ħafna drabi jaħdmu part-time wasslu biex in-numru medju ta' sigħat tax-xogħol ta' nies Olandiżi niżel. (…) Fl-2010, l-Olandiżi ħadmu medja ta’ 1462 siegħa fis-sena meta mqabbla ma’ ftit inqas minn 2100 siegħa fl-1970 (…) Minbarra l-Olanda, l-etika tax-xogħol ta’ pajjiżi Ewropej oħra bħad-Danimarka, il-Ġermanja, Franza u n-Norveġja wkoll juri tnaqqis simili. B'paragun, l-Asjatiċi b'mod partikolari jidhru li huma l-veru workaholics. Ir-residenti ta’ Singapore ħadmu medja ta’ 2409 siegħa s-sena li għaddiet. Fil-Korea t’Isfel, dan in-numru kien 2352. Skont Koster, dawn iċ-ċifri jistgħu jkunu mħaddma minn liġi tax-xogħol aktar limitata f’dawk il-pajjiżi jew mudell ta’ rwol tradizzjonali tar-raġel li jaħdem u l-mara li tmexxi d-dar.”
Sors:
http://sargasso.nl/hard-werken-is-verwende-nederlander-vreemd/
Jekk l-Olandiżi ħadmu aktar minn 1970 siegħa fl-2000, jista 'jkun aktar faċli li titqabbel mat-Tajlandja, li hija soċjoekonomikament simili għal-livell Olandiż fl-1950, skond Tino. Produttività ogħla tax-xogħol, fejn isir aktar xogħol b'inqas nies, għandha tagħmilha fattibbli u affordabbli għat-Tajlandiż li jkollhom aktar għażliet ta' leave, aktar part-time u affarijiet oħra li aħna fl-Olanda drajna bihom f'dawn l-aħħar deċennji. Dan ifisser li ma jistax ikun hemm 5 persuni mdendlin għal kull gżira tal-pompa fil-pompi tal-petrol jew membru tal-persunal f’kull rokna ta’ korsija fid-dipartimenti tal-ħwienet. Li tipprovdi dak it-tip ta’ xogħol huwa ovvjament aħjar milli jkollna n-nies fit-toroq, iżda ftit ftit ikollna nnaqqsu l-forza tax-xogħol (u nġibuhom jaħdmu x’imkien ieħor f’impjiegi ġodda), u noffru lill-persunal aktar u kundizzjonijiet tax-xogħol aħjar (pagi). , leave). , xogħol part-time, sigħat tax-xogħol, eċċ.).
Il-qofol huwa li l-pagi tax-xogħol fis-siegħa għad iridu jikbru konsiderevolment, iżda ma tistax timplimenta dak 1-2-3 inkella jkun hemm wisq nies fit-toroq. Imma ċertament nemmen li dan għandu jkun possibbli minkejja, pereżempju, l-oppożizzjoni mill-elites li jqabblu dak kollu li joqgħod għall-ħaddiem (inkluż Pua Thai) ma '"Thaksin u għalhekk 1 gang korrott kbir li jimla l-but". Id-diviżjoni fil-politika, li tidher bħala ‘aħmar’ kontra ‘isfar’ ma tgħinx.
Grazzi għall-kontribut utli tiegħek.
Fl-Olanda, il-kundizzjonijiet tax-xogħol tjiebu, paga aħjar, aktar ġranet ta’ mistrieħ, eċċ., mhux awtomatikament minħabba ekonomija aħjar jew il-ġenerożità ta’ min iħaddem. . Iġġilidna ħafna għal dan u issa qed naħsdu l-benefiċċji.
Sakemm ma jkun possibbli l-ebda moviment minn taħt fit-Tajlandja, narah gloomy. Fis-snin sebgħin, kien hemm Partit Soċjalista fit-Tajlandja, iżda l-president tiegħu, figura kapaċi, Boonsanong Punyodyana, ġie maqtul fi Frar 1976, u kull ħaġa remotament ħamra ġiet ipprojbita wara dak.
Tabilħaqq, l-elite kienet imwerwer minn Thaksin u l-Partit Pua Thai.
L-organizzazzjoni tax-xogħol fit-Tajlandja ma tantx tista' titqabbel ma' dik fil-Belġju u l-Olanda. Saħansitra hemm differenzi sinifikanti bejn iż-żewġ pajjiżi baxxi, bħal arranġamenti ta’ assenza f’każ ta’ mard, integrazzjoni mill-ġdid wara mard, qgħad, eċċ.
Imma dak li qed inqabblu allura? X'inhu s-settur informali? Il-kompartimenti huma rilevanti għal xi paragun? Jew ir-riżultat, il-konklużjoni, diġà huma predeterminati minn dik id-diviżjoni?
Is-settur informali fit-Tajlandja? Min tpoġġi taħt dik il-bandalora?
Fil-Fjandri, f'sens mhux pejorattiv, dan normalment jirreferi għal dawk li jaħdmu għal rashom żgħar u ta' daqs medju. Xi drabi l-hekk imsejħa professjonijiet liberali (avukati, nutara tal-liġi ċivili, tobba, periti, periti, eċċ.) huma inklużi wkoll, xi drabi le.
Persuni li jaħdmu għal rashom, kumpaniji żgħar u ta' daqs medju, jappartjenu għas-settur informali fl-Olanda?
U s-settur formali? Huma nies li jaħdmu b'appuntament uffiċjali f'xi istituzzjoni (semi) pubblika + kull min għandu kuntratt ta' xogħol?
Ix-xogħol b'mod ġenerali huwa diffiċli biex jitqabbel, għall-ħinijiet tax-xogħol huwa daqsxejn aktar fattibbli. Aktar faċli biex tikkwantifika.
Il-kuġin tiegħi Tajlandiż jaħdem bħala infermier fi sptar tal-istat. Uffiċjalment, skont ir-regolament tal-ħin tax-xogħol fl-isptar, hija taħdem 6 ijiem 8 sigħat, f'4 xiftijiet (xift ta' filgħodu, jum, filgħaxija u bil-lejl li jalterna kull 3 ijiem).
Fil-prattika, il-kollegi jagħmlu ftehimiet reċiproċi hemmhekk. Huma jieħdu f'idejhom xiftijiet b'mod permanenti (sigħat tax-xogħol ta' 8 sigħat) minn xulxin. Min-naħa l-waħda, huma joħolqu aktar jiem ta’ mistrieħ għalihom infushom. Imbagħad jużawhom għal attivitajiet ta’ divertiment (vjaġġi turistiċi ta’ bosta ġranet jew żjarat tal-familja, ħafna drabi mijiet ta’ kilometri bogħod). Min-naħa l-oħra, uħud mis-servizzi meħuda huma kkonvertiti wkoll f’remunerazzjoni żejda (sahra) għall-kollegi li jippreferu aktar dħul. Dawn in-nies regolarment jaħdmu xiftijiet doppji. Pereżempju, wara x-xift ta' filgħaxija, jittieħed ix-xift ta' bil-lejl ta' kollega, total ta' 16-il siegħa f'daqqa. Kollegi oħra jużaw dawn ix-xiftijiet interni fis-sigħat tax-xogħol biex effettivament jaħdmu inqas sigħat u joħolqu aktar ħin privat għal, pereżempju, familja, tfal, kura tal-anzjani, xogħol agrikolu fuq bażi tal-familja, eċċ.
Nara li l-membri tal-familja Tajlandiżi li jaħdmu mingħajr kuntratt jew appuntament uffiċjali jpoġġu ħafna sigħat, iżda x-xogħol u l-ħajja privata huma marbuta mill-qrib u diffiċli biex jiddistingwuhom, il-produttività hija baxxa u l-flessibbiltà biex jissodisfaw il-bżonnijiet personali tagħhom hija għolja. Il-kwalità u l-progress tax-xogħol ħafna drabi huma sekondarji għal dan. Huwa forsi għalhekk li tant farrang huma ixxukkjati dwar x'jiġri bi flushom (mhux?) fl-iżvilupp tad-djar tagħhom 🙂
Inbena condo ġdid ħdejn il-kamra tiegħi. Peress li kont naħdem fil-kostruzzjoni, ġieli kont kurjuż kif jaħdmu t-Tajlandiż u għalhekk kont narahom mill-qrib. Jaslu għall-ħabta tat-8am u jitilqu għall-ħabta tal-5am. Prestazzjoni kbira f'din is-sħana. Iżda mbagħad, il-maniġer kien hemm biss għal ftit sigħat u mbagħad kien jorqod jew jaqra l-gazzetta. L-20 ħaddiem u/jew mara qatt ma kienu jaħdmu flimkien, mill-inqas terz kienu dejjem jistrieħu u li kien aktar minn nofs siegħa diversi drabi kuljum Krejn ma kienx preżenti u għalhekk il-bramel tat-tikħil ġew miġbuda 'l fuq b'taljola. Kien hemm bżonn tliet nisa biex jagħmlu dan, tnejn oħra biex idaħħluhom u tnejn oħra biex jimmaniġġjawhom.X'ħasra.
Iżda jista 'jkun agħar. Meta ħabib tiegħi kien qed jibni villa, mort nagħti ħarsa ftit drabi, ġieli ma kien hemm ħadd jaħdem, żgur li għad kellhom xogħol l-għada. U meta tfaċċa ħabib tiegħi, dehru f'daqqa, u għalhekk kienu jafu li kienu qed jieħdu vantaġġ.
Mela l-opinjoni tieghi hi li qeghdin fuq ix-xoghol imma jahdmu biss 50 fil-mija u xi kultant anke inqas.Dan li rajt forsi haddiehor ghandu esperjenza differenti.
Mur f'bank Tajlandiż, fejn aħna bħala Olandiżi nieħdu 5 minuti, Tajlandiż jeħtieġ nofs siegħa, niddejjaq kull darba li jkolli mmur il-bank magħha.
Jolqotni wkoll li l-ħwienet eċċ dejjem ikollhom wisq persunal, donnha tip ta’ ħolqien tax-xogħol.
Le, żgur li mhux impressjonat, l-Olandiżi u l-Ġermaniżi jaħdmu ħafna aktar effiċjenti, l-Ingliżi jaħdmu iebes iżda huma inqas effiċjenti, jiġifieri l-aktar minn 35 sena esperjenza tiegħi fl-Olanda u f'ħafna pajjiżi oħra.
Fejn il-paraguni kollha mal-Ewropa joħorġu. Iżda l-problema ewlenija hija li r-raġel Tajlandiż b'mod ġenerali huwa għażżien. Ħafna mix-xogħol tqil fil-kostruzzjoni jsir min-nisa. U hemm ukoll miljuni ta’ barranin fuq ix-xogħol: il-Laos, il-Kambodja u l-Burma. Jien kont project manager mad-dinja kollha, ukoll fit-Tajlandja awtostrada elevata u minn fejn telqu l-impjegati: il-Filippini.
Iżda min-naħa l-oħra, tista 'tara wkoll fl-Olanda, jekk it-temperatura togħla 'l fuq minn 25 grad, il-produzzjoni tonqos kif xieraq. Fi 30 grad il-gradilja tropikali hija mdawra u fit-Tajlandja hija dejjem 30 sa 35 grad!
Għandek raġun, it-temperatura tassew għandha sehem.
F'uffiċċju bl-AC mixgħula mhux ħażin wisq, iżda bi professjonijiet fiżiċi żgur li hu.
Olandiż ma jistax idum 8 sigħat bil-mod Olandiż f'dawn it-temperaturi.
Jien stess ħdimt regolarment f'postijiet bħal Singapore eċċ fejn it-temperaturi huma dejjem tropikali, anke jekk ma tagħmel xejn jew ftit fiżiku lilek innifsek bħala superviżur tas-sit diġà tant titlef umdità li verament trid toqgħod attent f'temperaturi ogħla.
Meta ħdimna ma' ilbiesi tal-hazmat f'Singapore, int għamilt l-istess ma' 3 persuni kif għamilt normalment fl-Ewropa waħdek. 1 xogħol u l-oħra 2 jirkupraw, jekk inti ma inti tkun meqruda.
Li taħdem u tkun preżenti hija differenza essenzjali.
In-numru ta' sigħat li huma preżenti huwa għoli. In-numru ta 'sigħat produttivi huwa baxx.
Qabbel in-numru ta’ sigħat li jqattgħu fuq il-mowbajl tagħhom waqt il-ħinijiet tax-xogħol. Facebook, linja eċċ jieħdu ħafna ħin. Tiekol jieħu wkoll iż-żmien.
Jekk is-sitwazzjoni tmur għal 8 sigħat produttivi b'ġimgħa ta 'xogħol ta' 5 jew 6 ijiem, issir problematika.
Il-ġestjoni tal-ħin hija inkonċepibbli.
Telefowns bogħod waqt ix-xogħol? Inkonċepibbli.
Il-ġurnata tax-xogħol twila hija wkoll għall-kuntatti soċjali.
Ġimgħa tax-xogħol iqsar u paga minima ogħla mhux se jsolvu l-problema.
F'numru ta' każijiet, il-kumpaniji jistgħu jagħmlu b'ħafna inqas nies.
Id-dar pro huwa eżempju bħal dan.
50% inqas ħaddiema u 50% inqas xogħol l-oħra għandhom konsegwenzi kbar għall-impjiegi.
Pompi tal-petrol u bigC ditto.
Iddiskuti dan ma' Tajlandiż. Huma ma jsibuha.
Huwa wkoll status għal kumpanija, iktar ma jkun hemm impjegati iktar ikun għoli l-prestiġju.
Qabbel pompa tal-petrol ma' waħda fl-Ewropa.
Hawnhekk hemm ħafna impjegati għal kull azzjoni 1.
Hemm anke impjegat separat għall-ħlas.
Iżda m'hemm l-ebda xogħol għoli.
Aktar ħin liberu ifisser ukoll aktar flus.
It-tkissir taċ-ċirku vizzjuż huwa wkoll li jkollok tbiddel kultura.
Parzjalment naqbel ma' Tino, iżda dan japplika prinċipalment għas-settur tal-ikel u l-bdiewa u hemm
il-faqar jipprevali b'mod partikolari.Il-qgħad fl-ibliet iż-żgħar huwa wkoll daqs Den Briel
eż.Kranuan u Nunkunsri kbar ħafna u huma wkoll iżommu lilhom infushom wieqfa għal 2 sa 300 banju, jiġifieri
madwar l-istess bħal ġurnata xogħol fir-razzett, picking tuffieħ, picking ross jew qtugħ taz-zokkor
Min-naħa l-oħra, f’Isan in-nies mhux se jmutu bil-ġuħ għax kullimkien fit-triq
jistgħu jsibu l-ikel u jekk le dejjem ikun hemm it-tempju fejn jistgħu jieħdu x’jieklu.
L-agħar ħaġa li jagħmlu l-persuni qiegħda hija jilagħbu bil-logħob tal-karti li jibqgħu għaddejjin sakemm jispiċċaw u mbagħad ir-raġel jiġi lura mix-xogħol u ma jkunx hemm ikel. u mbagħad imorru lura għall-ġlied fit-toroq. Dak huwa wkoll tipiku Tajlandiż kollox jiġġieled fit-triq u mbagħad jgħajtu tant qawwi li nofs ir-raħal jista’ jgawdih. X’aktarx qatt ma tgħallmu xi ħaġa bħal din
biex issolvi d-dar.
.
Kemm-il siegħa jilagħbu fuq it-telefon ċellulari tagħhom "facebook" jew "line" matul il-ħinijiet tax-xogħol? Biex issuqek miġnun!
In-nies Tajlandiżi jaħdmu ħafna sigħat, hekk hu. Imma jekk ikunx titjib għalihom jekk ikollhom aktar ħin liberu huwa dubjuż. Dawk is-sigħat iridu jimtlew ukoll mill-ġdid u x'aktarx hemm fejn tinsab il-problema.
Imma għaliex aħna u barranin oħra dejjem għandna nindaħlu fl-affarijiet f’pajjiżi oħra? Li ħafna drabi ma jwassalx għal titjib. Barra minn hekk, ħafna Olandiżi "jaħarbu" minn pajjiżhom għax ma jkunux (aktar) kuntenti bl-istat tal-affarijiet hemmhekk, iżda mbagħad iridu jibdlu l-pajjiż fejn joqgħodu għall-istandards tagħna!
Imbagħad tibqa 'fl-Olanda u ħalli t-Tajlandja għat-Tajlandiż u kull min iħossu kuntent hemmhekk.
Kumment daqsxejn stramb, Cees. Il-blog tat-Tajlandja qiegħed hemm għal nies li jistgħu jgħinu lil xulxin b'ċerti problemi jew mistoqsijiet. Ħafna drabi jkun hemm ukoll diskussjonijiet dwar suġġetti differenti. Id-diskussjoni hija differenti ħafna milli tinterferixxi. Jekk Tino se jindirizza n-nies għada , ikun mod ieħor trid tindaħal.Madankollu, hawnhekk sempliċiment qed tintalab opinjoni u li tista' tkun edukattiva ħafna għal xi nies.U mbagħad immedjatament tgħid li jkunu aħjar li joqogħdu l-Olanda ma jagħmel l-ebda sens.
Ma naqbilx mal-istqarrija. Il-produttività tax-xogħol hija baxxa. Jaħdmu ħafna sigħat iżda mhux dejjem ikunu okkupati. Għat-Tajlandiż, il-ħin lanqas mhu daqshekk importanti. (Ma tarax ħafna nies Tajlandiżi lebsin arloġġ. Jekk jagħmlu dan, ġeneralment ikun biex jidhru tajbin)
It-Tajlandiż igawdi l-ħajja, iżda jieħu s-sigħat tax-xogħol fil-bargain.
B'mod ġenerali, persunal tal-gvern u uffiċċji. Ikollok 5 ijiem ġimgħa tax-xogħol. Il-ħafna sigħat jintefqu fuq xogħol manwali u persunal tal-ħanut. Paga baxxa, għalhekk trid taħdem aktar sigħat.
Ħafna jqattgħu ħafna ħin fuq ix-xogħol, fejn il-pass, mingħajr ma jixtiequ jiġġeneralizzaw, mhu qrib dak li nafu fl-Ewropa. F'ħafna uffiċċji, it-telefonati privati jsiru permezz tal-mowbajl, u l-biċċa l-kbira huma onlajn il-ħin kollu tax-xogħol. Tara ħafna drabi wkoll fl-uffiċċji li t-TV ikun mixgħul il-ġurnata kollha, sabiex in-nies fil-fatt ikunu jistgħu jitkellmu aktar dwar il-preżenza milli dwar il-ħin tax-xogħol serju. Min-naħa l-oħra, ħafna nies b'paga minima ta' kuljum ta' 300 Bath huma kważi obbligati li jaħdmu sahra. Jekk ikolli nemmen liż-żewġ kunjati tiegħi, ħafna minnhom fil-kumpanija huma lesti li jaħdmu (jitkellmu OTie) sahra, għax dan jitħallas bi 30Bath żejda fis-siegħa. Minn 300 Bath biss tista 'l-aktar tiffinanzja eżistenza fqira, sabiex il-kliem infiq ta' divertiment, sports, passatemp, u vjaġġar jinstema 'kważi sarkastiku. Ix-xogħol volontarju, it-tagħlim ta’ ħiliet ġodda, u speċjalment l-assistenza lill-ġenituri tagħhom, ħafna drabi huwa wkoll marbut mal-flus. Għalhekk, sabiex il-ħin liberu jkun possibbli għal ħafna Tajlandiż, bidla fl-iżvilupp tal-pagi hija meħtieġa b'mod urġenti.
Il-Belġjani jaħdmu 1570 siegħa fis-sena, inqas minn mitejn aktar mill-ġirien tagħna tat-Tramuntana, allura aħna l-aktar nies sinjuri fl-Ewropa skont l-istess sors!
Ikkalkula 7 x 24 siegħa = 168 siegħa p/w 2400 siegħa p/w Minn fejn tikseb dan? Xejn dwar l-istorja tiegħek mhu korrett, fuq minn hekk ma tistax tqabbel l-Ewropa mal-Asja.
Tino,
Id-darba li jmiss jekk jogħġbok kun aktar preċiż
"Liġi tax-xogħol Tajlandiża massimu ta' 8 sigħat fil-ġimgħa"
"Nissuspetta li ħafna jaħdmu aktar minn 2400 fil-ġimgħa"
Naf, kulħadd jaqra fuq l-iżbalji tiegħu stess, iżda xorta waħda.
Insellem Nico
Iva kap, jien se 🙂
It-Tajlandiż huma preżenti għal ħafna sigħat u ftit sigħat verament produttivi. Mill-mod, il-produttività hija kunċett mhux magħruf fit-Tajlandja. Din hija konsegwenza tal-pagi baxxi, wieħed ma jistax jitlob produttività għolja għal dawk il-pagi baxxi.
Fil-qosor, hemm wisq ħaddiema li ngħataw is-sensja jaħdmu. Jien kont maniġer tal-fergħa fil-bejgħ bl-imnut, kelli madwar 120 klijent kuljum, u għamilt dan kollu waħdi, jiġifieri bejgħ, telefown, tħejjija ta 'ordnijiet, ordnijiet ta' spakkjar, tindif, amministrazzjoni, wiri tat-twieqi, u wettaq tiswijiet żgħar. Rajt affarijiet simili fit-Tajlandja u kien hemm 7 staff u maniġer jaħdmu hemmhekk. Iżda huma pprovdew servizz tal-klijent li kien impossibbli għalija.
Jekk il-pagi verament jogħlew għada, dan jista 'jkun diżastruż għall-impjiegi fl-industrija, iseħħu sensji kbar, u l-ħaddiem Tajlandiż ikollu jaċċetta dak li jqis ritmu ta' xogħol infernali. Fl-agrikoltura, miljuni ta’ ħaddiema ta’ kuljum ukoll ikunu bla xogħol, għax il-mekkanizzazzjoni mbagħad tkun ferm irħas. Issa tara ħafna kuntratturi mekkanizzati fl-agrikoltura. L-istess u forsi agħar jiġri fis-settur tas-servizzi u tas-saħħa.
IMHO, impjegat Tajlandiż huwa ferm aħjar f'termini ta 'tagħbija tax-xogħol mill-kontroparti Belġjana jew Olandiża tiegħu.
Fejn jidħol il-bilanċ ideali bejn ix-xogħol u d-divertiment, l-Isvezja hija l-pajjiż ewlieni. Il-provi issa qed isiru hemmhekk b’ġimgħa ta’ xogħol ta’ 32 siegħa u, bis-saħħa taż-żieda fil-produttività u l-benessri li jirriżultaw mill-impjegati b’inqas assenteiżmu, dan jista’ possibbilment isir in-norma. It-Tajlandja għad għandha triq twila xi tmur u dan japplika wkoll għall-patrija kiesħa tagħna stess.
Le, għażiż Tino, din id-darba ma naqbilx għal kollox mal-istqarrija tiegħek - kif qalu ħafna hawn fuq, li tkun preżenti ma jfissirx li taħdem.
Innutajt ukoll fenomenu divertenti/stramb: ħafna Tajlandiżi li jiġu mill-kampanja u jiġu jaħdmu fil-belt il-kbira, ma jafux joħorġu b’xi ħaġa oħra f’dik il-ġurnata/ġimgħa ta’ mistrieħ: imorru fuq il-post tax-xogħol tagħhom, ħu chat sabiħ, ma tagħmel xejn-u għalhekk il-ħaddiema jħobbu x-xogħol! L-ispjegazzjoni tiegħek probabbilment tkun li ma jitħallsux biżżejjed biex jagħmlu affarijiet divertenti dakinhar, jien personalment naħseb li hija aktar fażi f'tip ta 'żvilupp naturali, li diġà kellna hawn f'NL/EUR qabel it-2 WW.
Naħdem medja ta’ 60/70 siegħa fil-ġimgħa fl-Olanda
imma fit-Tajlandja fejn ilni niġi għal aktar minn 30 sena, l-aktar jaħdmu n-nisa
Għandi rispett kbir għal dan
fuq il-sufan fil-maħżen
fil-kostruzzjoni
naturalment fil-bar kullimkien u anke meta tibni l-awtostrada tara lill-mara taħdem
ir-raġel normalment ikun xufier tat-taxi, porter jew uffiċjal tal-pulizija
huma verament ma jaħdmux fl-għajnejn tiegħi
magħna fl-Isaan huwa ovvjament xi ħaġa differenti minn f'Bangkok jew Pattaya
il-bdiewa qegħdin hemm flimkien ma’ martu u wliedhom jaħdmu fl-għelieqi tar-ross jew fil-pjantaġġun tal-gomma
ovvjament huwa differenti f'liema għal
Marti taħdem fl-isptar lokali bħala masseuse ma’ 35 kollega.
6 ijiem fil-ġimgħa mit-7am sat-8pm skont in-numru ta’ klijenti assenjati mit-tabib, hemm massimu ta’ 8 klijenti u 6 minuta ta’ massaġġi għal kull klijent.
It-tindif u t-tħejjija tal-kamra u oħrajn isir flimkien.
Waqfa wara nofsinhar 1 siegħa.
Fl-aħħar tax-xahar, hija se tirċievi medja ta’ bejn 12000 u massimu ta’ 15000 thb.
Ġurnata mingħajr xogħol hija ġurnata mingħajr dħul.
Ebda benefiċċji fl-isptar rigward interventi mediċi għaliha u għall-familja.
Kull filgħodu tqum fil-5am biex tagħmel xi homework u tkun lesta biex issuq lejn ix-xogħol.
Filgħaxija tiġi d-dar għajjiena fit-8pm u tieħu banju u tiekol ftit xi ħaġa hija kulma tista’ tagħmel, imbagħad ħin biex torqod.
Rispett lil martek! Il-massaġġi huwa xogħol tassew iebes u għeja ħafna.
Meta qrajt il-kummenti hawn fuq, hija l-unika Tajlandiża li taħdem tant. Il-bqija huma lazing madwar jew jilagħbu bi smartphone.
It-tfajla tiegħi hija għalliema tal-kindergarten f'Korat, tqum kuljum fis-6 a.m., titlaq l-iskola fis-7 a.m. u terġa' lura għall-ħabta tal-5 a.m. 6 ijiem fil-ġimgħa u ħafna drabi jkollha taħdem nhar ta' Ħadd. Għal dan tieħu 9000 baht.
Ma naħsibx li dik hija ħajja anki jekk tkun okkupat biss nofs ġurnata.
Kemm nies fil-fatt se jkunu jistgħu jilagħbu ħafna bit-telefowns tagħhom fuq ix-xogħol? Naħseb fil-bejjiegħa fil-ħwienet fejn in-nies iduru wara l-bank meta ma jkunx hemm klijenti. Iżda fuq l-art, fl-uffiċċju u f'ħafna servizzi, ix-xogħol sempliċement irid isir.
Kemm taħdem allura? Iltqajt ma' websajt tal-Uffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika. (Tajlandja), l-aktar rapport reċenti huwa t-tieni kwart tal-2: Stħarriġ dwar il-forza tax-xogħol 2016 Q2016. Din tgħid, fost affarijiet oħra, f’paġna 2 ta’ 66:
“Id-dejta miġbura fil-qosor fit-Tabella N wriet li madwar 21.2% tal-persuni impjegati ħadmu 50 siegħa jew aktar fil-ġimgħa. Madwar 61.7% tal-persuni impjegati ħadmu 35-49 siegħa fil-ġimgħa. Min-naħa l-oħra, madwar 82.9% tal-persuna impjegata ħadmu 35 siegħa jew aktar fil-ġimgħa u jistgħu jiġu kklassifikati bħala impjegati għal kollox. Madwar 15.4%, ħadmu inqas minn 35 siegħa fil-ġimgħa; jistgħu jiġu ttrattati bħala mhux impjegati. Persuni impjegati, b'impjieg regolari iżda ma ħadmux matul il-ġimgħa tal-istħarriġ (0 siegħa), ammontaw biss 1.9%
*tabella N*
0 siegħa - 1,9%
1-9 sigħat - 0,6%
10-19-il siegħa = 2,6%
20-29-il siegħa = 6,8%
30-39-il siegħa = 5,4%
40-49-il siegħa = 11,3%
50+ siegħa = 21,2%
Total = 100%
*tarf tat-tabella N*
Il-perċentwal ta' persuni impjegati li kienu disponibbli għal xogħol addizzjonali, li huwa wkoll indikatur ta' nuqqas ta' impjieg, kien jammonta għal madwar 1.2%. Mill-persuni impjegati li ħadmu inqas minn 35 siegħa fil-ġimgħa, 4.7% xtaqu u kienu disponibbli għal xogħol addizzjonali. Id-dettalji tas-sigħat maħduma skont l-okkupazzjoni, l-industrija u l-istatus tax-xogħol huma ppreżentati fit-tabelli statistiċi (Appendiċi B: Tabelli statistiċi 8-10 ).
7. Pagi u Salarji
B'mod ġenerali, madwar 45.3% ta '18.6 miljun impjegat kellhom pagi jew salarji ta' kull xahar ta '5,501-10,000 Baht, madwar 43.9% kellhom aktar minn 10,000 Baht fix-xahar, 8.5% kellhom 2,501-5,500 Baht u madwar 1.6% rċevew inqas minn 2,500 Baht kull xahar. .
Il-maġġoranza tal-impjegati fiż-żona muniċipali kellhom livell ogħla ta’ pagi jew salarji mill-kontroparti tagħhom fiż-żona l-oħra. Pereżempju, madwar 4.5% biss tal-impjegati fiż-żona muniċipali rċevew pagi jew salarji fix-xahar, taħt il-5,501 Baht filwaqt li ċ-ċifra korrispondenti fiż-żona mhux muniċipali kienet 16.6%. Madwar 94.6% tal-impjegati fiż-żona muniċipali qalgħu aktar minn 5,500 Baht meta mqabbla ma '83.0% fiż-żona mhux muniċipali. Barra minn hekk, madwar 54.8% tal-impjegati fiż-żona muniċipali qalgħu aktar minn 10,000 Baht fix-xahar, filwaqt li l-perċentwali fiż-żona mhux muniċipali kienu biss 31.2% "
Sors: http://web.nso.go.th/en/survey/lfs/data_lfs/2016_lf_Q2_FullReport.pdf
permezz ta ': http://web.nso.go.th/en/stat_theme_socpop.htm
Skuża. Żball stupid, tabella N għal darb'oħra:
*tabella N*
0 sigħat = 1,9%
1-9-il siegħa = 0,6%
10-19-il siegħa = 2,6%
20-29-il siegħa = 6,8%
30-34-il siegħa = 5,4%
35-39-il siegħa = 11,3%
40-49-il siegħa = 50,4%
50+ siegħa = 21,2%
Total = 100%
*tarf tat-tabella N*
Kolonna oħra tal-istess tabella turi kemm-il siegħa addizzjonali waħda tkun disponibbli.
Kumplimenti għax-xogħol ditektif tiegħek! Tal-biża'! Jien imwerwer b’dan u allura nafu ftit aktar. Grazzi, Rob.
Ħafna reazzjonijiet ma jigdbux, speċjalment l-irġiel Tajlandiż huma ttikkettjati bħala għażżien, logħob tal-azzard u mhux produttivi. Xi ħadd jemmen ukoll li Tajlandiż m’għandux għalfejn ikollu l-ġuħ għax dejjem jista’ jsib l-ikel fil-ġenb tat-triq jew inkella f’tempju. Tino huwa "ċanfar" minn ieħor li Tajlandiż huwa preżenti iżda verament ma jaħdimx iebes għal 12-il siegħa konsekuttivi. Issa għandi konoxxenti li jaħdmu f’“fabbrika tat-tiġieġ” f’Chonburri, 6 ijiem fil-ġimgħa f’kamra kiesħa f’xifts kontinwi ta’ 12-il siegħa kull xift, bi ftit waqfiet qosra biss. Ħabib tiegħi Tajlandiż tajjeb jaħdem bħala operatur ta’ krejn fil-kostruzzjoni f’Bangkok, ġranet ukoll minn 10 sa 12-il siegħa, għandu biss fann fil-kabina tiegħu kontra s-sħana u jitla’ s-sular ta’ fuq bi flixkun vojt biex jagħmel l-awrina għax ix-xogħol irid ikompli. Minn kamra taʼ lukanda f’Pattaya rajt subien u bniet jaħdmu lejl u nhar wara magna tal-ħjata, ħafna drabi b’dawl ħażin. Żgur li kulħadd ra wkoll rapporti dwar l-industrija tal-ipproċessar tal-ħut fit-Tajlandja fejn, pereżempju, il-gambli jitqaxxru għal sigħat wara xulxin. Wieħed mill-kunjati Tajlandiż tiegħi huwa mekkanik tal-karozzi, jaħdem ukoll is-sigħat meħtieġa u jiġi d-dar eżawrit mix-xogħol. U xi ngħidu għal dawk is-sewwieqa tat-trakkijiet u n-nies kollha li qed jaħmu u jħawwad it-Tajlandja kollha fis-sħana sweltering, verament ma narax nagħmel dan. M'għandix ħafna enerġija biex neżerċita ruħi b'temperatura ta' 30 sa 35 grad xorta waħda. Iva, filgħaxija nista’ nilgħab logħba snooker f’Mike (Pattaya), fejn l-onorevoli jaħdmu wkoll xiftijiet bla tarf, filwaqt li nieħu pjaċir birra kiesħa. Sfortunatament, naħseb li l-impjegat medja Tajlandiż/persuna li taħdem għal rasha tista' tinsa taħdem inqas sigħat fil-futur qarib; il-kompetizzjoni, speċjalment għal dawk mingħajr sengħa/b'ħiliet baxxi, tidher li qed tiżdied u li ssib impjieg dejjem aktar diffiċli.
Meta tuża l-istatistika uffiċjali Tajlandiża trid tagħti attenzjoni kbira għad-definizzjonijiet. Pereżempju, il-qgħad REĠISTRAT huwa taħt il-1%. Issa tista 'tikkonkludi (bħala gvern) li kważi kulħadd jaħdem fit-Tajlandja, iżda dan huwa - jekk tħares madwar - assolutament mhux il-każ. Ħafna nies qiegħda ma jirreġistrawx bħala tali għax ma tantx hemm raġuni biex jagħmlu dan: l-ebda benefiċċji, l-ebda taħriġ mill-ġdid, l-ebda riperkussjonijiet, l-ebda obbligu li japplikaw għall-impjiegi, eċċ. Kunċetti kollha tal-Punent.
Barra minn hekk, parti kbira tal-popolazzjoni Tajlandiża taħdem għal rasha jew taħdem għal rasha f'termini tal-Punent. Imbagħad is-sigħat tax-xogħol ma jgħoddux jew jgħoddu inqas, iżda biss il-qligħ. U minħabba l-qligħ normalment baxx (u/jew l-inkontrollabbiltà tiegħu), ħafna nies ma jħallsux taxxa fuq id-dħul. Minoranza ta' Tajlandiż (speċjalment il-klassi tan-nofs) għandhom impjieg regolari b'kuntratt ta' impjieg u salarju fix-xahar (u jħallsu t-taxxa fuq id-dħul). In-numru ta' sigħat tax-xogħol fil-ġimgħa jew fix-xahar huwa regolat għalihom ukoll. Tfal ta’ ġenituri għonja li jaħdmu fin-negozju rari wkoll ikollhom kuntratt ta’ xogħol, naf mill-istudenti tiegħi. Huma jirċievu mingħand il-ġenituri tagħhom dak li għandhom bżonn jew jitolbu u/jew karta ta’ kreditu. Dan iżommhom ukoll milli jħallsu t-taxxa fuq id-dħul. Jekk jitgħallmux kif jittrattaw il-flus nazzarda niddubita. U jikkombinaw ix-xogħol ma 'ħafna ħin liberu u vaganzi jekk tanalizza l-ktieb tal-wiċċ tiegħi kif suppost.
Wara 10 snin naħdem hawn fit-Tajlandja, ma nistax naħrab mill-impressjoni li ħafna Tajlandiżi jaraw ix-xogħol bħala ħażen meħtieġ. Jekk ix-xogħol ma jġibx biżżejjed flus, ma jaħdmux u jagħtu idejhom lil qraba aktar sinjuri. Għalihom, ix-xogħol MHUX: li tagħti struttura u tifsira lil ħajtek, li tiżgura l-futur ta’ wliedek u n-neputijiet tiegħek, żvilupp personali, tikkontribwixxi għas-soċjetà Tajlandiża fit-tul. Tajlandiż prinċipalment jaħsbu fuq żmien qasir, il-profitt tagħhom stess u dan japplika wkoll għall-ħolma li jsiru sinjuri. Flus malajr huma fid-domanda. Iktar ma ssir sinjuri malajr, aktar malajr tista’ tieqaf taħdem u tirrilassa. Li ma tagħmel xejn (b'mod produttiv) mhix widna tax-xitan, iżda popolari ħafna.
Bħala estensjoni ta’ dan, naħseb li t-Tajlandiż se jaħdmu inqas sigħat biss jekk ix-xogħol regolari li jagħmlu (kemm jekk inti impjieg regolari kif ukoll jekk taħdem għal rasek) jaqla’ aktar flus. Iż-żieda fil-paga minima hija biss soluzzjoni parzjali għax hemm tant self-employed żgħar li ma jibbenefikawx minnha (jew indirettament biss permezz ta’ nfiq tal-klassi tan-nofs). Għalhekk aktar nies iridu jgħaddu minn persuni żgħar li jaħdmu għal rashom għal impjiegi regolari u mħallsa aħjar. U għalhekk il-kumpaniji jridu juru aktar responsabbiltà soċjali billi jiġġeneraw ix-xogħol, iħallsu aħjar u joqogħdu għal inqas profitt (usuri). Imma iva ...... hekk tgħid.
Dejjem għamilt xogħol biss għax kont naqla’ l-flus miegħu.
Ma naħsibx li taħdem tagħmlek persuna aħjar.
Fi kwalunkwe każ, ma nħossx li akkwistajt halo ta’ qdusija minn xogħol għal kważi 40 sena.
'Wara 10 snin naħdem hawn fit-Tajlandja ma nistax ma nħossx li ħafna Tajlandiżi jaraw ix-xogħol bħala ħażen meħtieġ' tgħid u nirreferi wkoll għall-kumplament ta' dan il-paragrafu.
Xi drabi nistaqsi, għażiż Chris, f’liema ambjent Tajlandiż tgħix u kemm għandek kuntatt ma’, ngħidu aħna, nies komuni. Ma tantx naqra empatija u fehim hawn.
Iva, naf nies bħalek jiddeskrivuhom. Imma ngħidilkom dan: il-maġġoranza l-kbira tat-Tajlandiż jaħdmu iebes, anke għall-komunità u l-familji tagħhom. Huma jridu jagħtu lil uliedhom edukazzjoni tajba u jridu wkoll jagħtuhom ħajja aħjar. Naf ħafna voluntiera li b’mod altruż jgħinu lill-persuni b’diżabbiltà u lill-anzjani għal sigħat fil-ġimgħa.
Imma jien grat ukoll għal dawk il-ħaddiema li ma jagħtux struttura u tifsira lil ħajjithom, iżda jżommu t-triq tiegħi nadifa u jiġbru l-iskart għall-ħasra.
Jiddispjaċini ngħidha u forsi jien żbaljat imma ma nistax ma nħossx li għandek disprezz lejn it-Tajlandiż ordinarju li jitħabat kuljum biex jibqa' fuq. Ipprova poġġi lilek innifsek fiż-żraben tagħhom mingħajr stejjer teoretiċi.
Jiddispjacini, dan huwa bi tweġiba għal Chris hawn fuq.....
Nemmen ukoll li ħafna nies jaħdmu iebes, iebes ħafna għal ftit flus/
Int tara s-siġġijiet tas-sala, imma ma tarax il-persuna li taħdem ħafna. Huma plodding bogħod f'fabbrika jew fil-kostruzzjoni jew fid-dar f'ħanut tax-xogħol żgħir.
Dak huwa perfett Bertus. Ir-reazzjonijiet huma tabilħaqq ta 'spiss dwar il-loterers li jġibu l-għajn. Ma nħossx kompassjoni għall-poplu Tajlandiż li jaħdem iebes kuljum. Il-kundizzjonijiet f'termini ta' klima, edukazzjoni, assigurazzjoni soċjali, eċċ, eċċ. fit-Tajlandja ovvjament ma jistgħux jitqabblu ma' dawk fil-Belġju u l-Olanda. Madankollu, Tajlandiż ma tantx jista’ jlaħħaq mal-paga minima ta’ 300 Bath kuljum u ħafna lanqas biss jirċievu dan l-ammont. L-impjiegi, speċjalment fil-kostruzzjoni, qed isiru dejjem aktar skarsi minħabba l-kompetizzjoni ma' ħaddiema saħansitra orħos minn pajjiżi ġirien u ma tantx hemm kuntratti tax-xogħol. Jekk ma jkunx hemm aktar xogħol, titħalla b’idejk vojta fit-triq. Il-każ ta’ iben TheoS jgħid ħafna: il-pagi leġittimi ħafna drabi ma jitħallsux mat-tkeċċija. Madankollu, dawk li rrispondew bilqiegħda fuq il-ġenb jistennew prestazzjoni u impenn massimu mill-impjegat Tajlandiż. Nixtieq ngħid lil Chris li Tajlandiż tassew mhux se jippretendi li jaħdem għal soċjetà aħjar fit-Tajlandja fil-futur. Tajlandiż medju mhux se jimpurtah minn dan, hu/hi huwa wisq okkupat biex iżomm rasu 'l fuq mill-ilma bħalissa! Imma ħafna jagħmlu dak kollu li jistgħu biex uliedhom ikunu jistgħu jistudjaw u b’hekk jittamaw għal futur aħjar għalihom.
Ukoll…..Ma nħares 'l isfel lejn in-nies Tajlandiżi ordinarji xejn. Jien noqgħod f'condo (irħis) u jien l-uniku barrani hemmhekk. Madwari biss Tajlandiż ordinarju (mhux klassi tan-nofs reali iżda klassijiet soċjali baxxi) li niddeskrivi ripetutament (WDWMD) fl-istejjer tiegħi hawn fuq dan il-blog. Għandek tkun familjari ma 'numru kbir sa issa.
Ma nieħu lura xejn mill-idea tiegħi li ħafna Tajlandiżi jaraw ix-xogħol bħala ħażen meħtieġ. Lanqas jien ma nwaħħalhom għal dan. Fil-fatt, nifhimha kompletament. Ħafna Tajlandiżi fil-condo tiegħi huma jaħdmu għal rashom u xi oħrajn jagħmlu xogħol li jxekkel il-moħħ u jagħmlu l-istess ħaġa kuljum. Ikkumplimentat mill-fatt li hemm burokrazija enormi f’kull post tax-xogħol (boxxla li għandha kap u li għandu kap ieħor; ara kemm nies f’uffiċċju tal-immigrazzjoni huma okkupati jivvalutaw l-applikazzjoni tiegħek għall-viża, imbagħad jerġgħu jivvalutawha, ieħor jiġbor il-flus, ieħor jittimbrah, u l-aħħar jagħtik il-passaport tiegħek lura, nisperaw fi żmien 4 sigħat (il-kollega tiegħi stenniet 8 sigħat f'Bangkok il-ġimgħa li għaddiet) u ma tantx hemm setgħa fuq il-post tax-xogħol. I jista 'juri l-istess attitudni.
Marti hija maniġer ta’ kumpanija tal-kostruzzjoni u tagħti s-setgħa lill-impjegati kull xahar u tagħtihom ukoll żieda jekk jistgħu jimmaniġġjawha. Kuljum nipprova ngħallem lill-istudenti tiegħi (ġeneralment mħassra) empatija għat-Tajlandiż inqas ixxurtjati. Int irtirat u qiegħed fuq il-ġenb tgħajjat ftit.
Naħseb li n-nies Tajlandiżi jaħdmu madwar sigħat daqs kemm konna mdorrijin bihom sal-bidu tas-sittinijiet.
Il-fatt li stajna naħdmu inqas kien riżultat ta’ prosperità ekonomika fis-snin ta’ wara l-gwerra u żidiet fil-produttività tax-xogħol.
Hemm livell relattivament għoli ta’ ‘qgħad moħbi’ fit-Tajlandja (il-mara tas-sewwieq Songtaew li ssuq magħha l-ġurnata kollha biex tiġbor il-muniti), li jindika li l-ekonomija xorta tista’ titjieb.
Il-produttività tax-xogħol lanqas hija stimulata ħafna minn pagi baxxi.
Għalhekk jidher li forsi għadu kmieni wisq biex tibda tnaqqas is-sigħat medji tax-xogħol f’sigħat fil-ġimgħa.
Marti kienet taħdem 60 siegħa fil-ġimgħa f'fabbrika tat-tessuti għal 10.000 Bath fix-xahar u ħafna drabi sahra OT. Meta kont fit-Tajlandja għal xahar setgħet tieħu 3 ijiem ta 'mistrieħ, x'impjegatur idjotiku, u telqet fuq insistenza tiegħi. Issa nħallsilha 14.000 Bath fix-xahar u hi d-dar ma’ bintha l-ġurnata kollha. Biex ikollha x'tagħmel, issewwi ħwejjeġ li bihom taqla' wkoll mill-inqas 6000 Bath. Saħansitra ssalva u xtrat sodda ġdida u armarju għall-ħwejjeġ tagħna. Hija kuntenta u nawguralha hekk
Nistgħu ngħixu tajjeb hawn fuq dahar il-poplu Tajlandiż sħabna. Sakemm it-Tajlandiżi li ma jistgħux jieħdu edukazzjoni jew ftit li xejn ikollhom jaħdmu għal kważi xejn u li mill-inqas sitt ijiem fil-ġimgħa u 10 sigħat jew aktar kuljum, ħafna drabi biżżejjed jorqdu wkoll fil-fabbrika fejn jaħdmu (Bħal Mart Walter, marti ħadmet f’tali fabbrika għal ftit snin), il-prezzijiet jistgħu jibqgħu baxxi, il-pagi baxxi u għalhekk aktar kontroll fuq il-popolazzjoni.
It-Tajlandiżi li jaħdmu ma tantx għandhom ħin. Il-passatempi? Dak jista 'jkun vjaġġ lejn it-tempju, fejn ħafna nies jagħmlu d-dħul żgħir tagħhom saħansitra iżgħar billi jingħalqu regolarment...
U x’inhuma l-pagi ta’ dawn il-ħaddiema bla sengħa? Huma morda: l-ebda flus, pensjoni? (500 baht fix-xahar l-aktar!); Ebda benefiċċji tal-qgħad. Kompetizzjoni mill-Myanmar għal pagi saħansitra aktar baxxi.
Ħdimt ukoll għal ħafna snin ma’ Thais li għamlu l-istess xogħol bħali (steward fil-Lufthansa) u qalgħu ħafna drabi inqas minni, iżda tajjeb meta mqabbla ma’ sħabhom). Ma naħsibx li ltqajt ma’ wieħed li kien għażżien. Nafhom bħala kollegi ħabrieki, ħafna drabi ferrieħa li għalihom xejn ma kien wisq inkwiet. U kont nafhom ukoll barra mill-ajruplan. Naf li ħafna kollegi Tajlandiżi, li għandhom Bangkok bħala l-bażi tagħhom (għalhekk pagi aktar baxxi) u li huma akkomodati f’lukanda fil-Ġermanja – fi Frankfurt – (f’parti tal-belt fejn jgħixu ħafna Torok) iġibu l-ikel tagħhom mit-Tajlandja. u tiekol fil-lukanda.saħħnu s-sala tal-ekwipaġġ fil-microwave. Parzjalment minħabba li ħafna Tajlandiż - bħal ħafna nies tal-Punent hawn - jippreferu jieklu l-ikel tagħhom stess, iżda wkoll parzjalment minħabba l-prezzijiet għoljin tal-ikel fil-Ġermanja.
Imbagħad, meta jaslu lura Bankgok, jeħduhom ftit sigħat oħra biex jaslu d-dar. U madankollu, meta mqabbla ma 'ħafna kompatrijotti, dawn għandhom ħajja lussuża fit-Tajlandja.
Il-mall kbir tax-xiri Blue Port reċentement infetaħ hawn f'Hua Hin. Ħafna mill-istaff jiġu minn Pranburi u ’l bogħod. Marti tkellem lill-istaff ħafna drabi u tistaqsi minn fejn huma. Ilbieraħ tifla qaltli li hi minn Hat Yai u tista’ tikseb kamra mingħand min iħaddimha biex toqgħod f’Hua Hin.
Ieħor jivvjaġġa kuljum minn Saam Roy Yot għal Hua Hin u ieħor jerġa' jagħmel dan minn Pranburi, li huwa wkoll 20 km ieħor minn Hua Hin... eċċ.
Il-konklużjoni tiegħi: il-biċċa l-kbira tat-Tajlandiż jaħdmu iebes u twal, sigħat twal għal ftit flus.
Li nafu ħafna li jżommu idejhom miftuħa huwa fin-natura tan-natura. Infittxu mara – ħafna jmorru bar – u mbagħad niltaqgħu ma’ nisa li jaraw is-sors tad-dħul tagħhom f’dan: sib Farang, imbagħad ikollok ħafna aktar flus milli b’xogħol reali u tista’ tieħu ħsieb il-familja tiegħek. U meta jispiċċaw il-flus, il-qalb tiegħek tkun ippressata mill-familja biex issib ATM ieħor miexi...
Dawk huma n-nies li nafu. Nies li huma jealous tal-kuntentizza ta’ ħaddieħor u li ma tantx iridu jagħmlu xejn għalih huma stess. Min huma offiż li ma jistgħux jiksbu mill-inqas nofs il-valur tal-karozza li tixtri. Nies li jippruvaw kull mod possibbli biex issir taf kemm ikollok teak fix-xahar u mbagħad jilmentaw bl-imrar dwar kemm sejrin l-affarijiet ħżiena għalihom.
U dan jiġri mhux biss mal-barrani, iżda wkoll mal-irġiel Tajlandiż (nies)... m'hemm l-ebda diskriminazzjoni. Jekk għandek flus, inti riżorsa.
Naf waħda li mhux biss taħdem ħafna, imma li fil-ħames snin li (sfortunatament) kont nafha, jirnexxilu għal darba wara l-oħra li jsib ġenn biex “jsellifha” ftit eluf ta’ baht. Ħadd se jerġa’ jara dawk il-flus. L-aħħar kienet li rċeviet 100.000 baht għal biċċa art li tiswa mill-inqas miljun jew aktar, iżda li ma setgħetx tbigħ minħabba l-kirja fuqha. U dawk il-flus ġew mingħand oħtha stess li tgħix il-Ġermanja!
Iżda b'mod ġenerali.... it-Tajlandiżi onesti – u ħafna minnhom huma – jaħdmu iebes jew iebes ħafna għal ftit flus... bħall-biċċa l-kbira tal-Asjatiċi. Imma ma tantx tisma’ dwar dan.
Narahom... il-bdiewa li jaħdmu fl-għelieqi, il-ħaddiema tal-kostruzzjoni li jittellgħu kull filgħodu. Il-bejjiegħa fi 7/11 jew in-nies li qegħdin fi tliet swieq differenti jew aktar... Jekk tħares madwarek, tara poplu li dejjem qed jaħdem biex fl-aħħar mill-aħħar jieħu ħsieb lil uliedhom biex aktar tard ikollhom futur aħjar. fuq jew għall-ġenituri li ma jistgħux jibqgħu jaħdmu.
Grazzi ħafna għall-istorja sabiħa tiegħek! Fil-fatt jagħmilni emozzjonali fix-xjuħija tiegħi.