Meta Siam kellu żewġ slaten fuq it-tron
Monument lir-Re Mongkut f'Phetchaburi – Karasev Victor / Shutterstock.com
F'Lulju tas-sena 1824, ir-Re Siamese Buddha Loetla Nabhalai, Rama II, f'daqqa waħda marad ħafna u miet ftit wara.
Skont il-liġi rjali tas-suċċessjoni, it-tron għandu jgħaddi għand it-tifel tar-Reġina Suriyandra, Prince Mongkut. Ir-Reġina Suriyandra kienet il-konsorti tar-Re Rama II u skont it-tradizzjonijiet rjali Siamese, ulied konsorti rjali biss huma eliġibbli biex jirnexxu re.
Rama III
Madankollu, il-Prinċep Mongkut kien ġie ordnat bħala monk f’monasteru iktar kmieni dik is-sena. Il-prinċep żagħżugħ ma kellux esperjenza fil-politika u ftit kellu influwenza fost in-nobbli ta’ dak iż-żmien. Il-Prinċep Jessadabodindra, għalkemm iben konkubina, kien ħafna aktar qawwi u kellu l-appoġġ tal-korttieri. Huwa kien akbar mill-Prinċep Mongkut u kien serva bħala Ministru tal-Kummerċ u r-Relazzjonijiet Barranin matul ir-renju ta’ missieru. Meta miet ir-Re Rama II, kunsill ta’ nobbli immedjatament iddikjara li l-Prinċep Jessadabodindra kien se jkun is-sultan il-ġdid tas-Siam (Rama III).
Vajirayan
Il-Prinċep Mongkut għażel li jibqa’ fil-ħajja monastika wara l-inkurunazzjoni ta’ nofs ħuh biex jevita konfrontazzjoni politika. Bħala monk, il-Prinċep Mongkut sar magħruf bl-isem Buddista tiegħu Vajirayan. Huwa vvjaġġa madwar il-pajjiż kollu jistudja l-Buddiżmu u tkellem ma’ patrijiet prominenti
Fl-1833, Vajirayan sar abbati tat-Tempju ta’ Bowonniwet, li jinsab f’dik li llum hija ċ-ċentru ta’ Bangkok. Matul dan iż-żmien studja x-xjenzi tal-Punent, il-Latin, l-Ingliż u l-astronomija. Spiss kellu konversazzjonijiet twal ħafna mal-missjunarji u l-vjaġġaturi tal-Punent u sar profiċjenti ħafna fil-lingwa Ingliża.
Prince Chatumani
Il-Prinċep Mongkut kellu ħu iżgħar, il-Prinċep Chutamani. Bħalu, il-Prinċep Chutamani tgħaddi wkoll bħala kandidat għat-tron meta miet ir-Re Rama II. B'differenza mill-Prinċep Mongkut, li baqa' fit-tempju matul ir-renju tar-Re Jessadabodindra, il-Prinċep Chutamani għażel li jaqdi lill-gvern. Huwa ngħata t-titlu ta' rankant ta' Kromma Khun Isaret.
Bħal ħuh, il-prinċep żagħżugħ kien iħobb l-affarijiet kollha tal-Punent. Huwa kien interessat ħafna fil-mekkanika, it-teknoloġija u x-xjenza tal-Punent, u l-profiċjenza tiegħu fl-Ingliż kien rappurtat saħansitra aħjar minn dak ta 'ħuh, il-Prinċep Mongkut.
King Mongkut
Rama III imut
Fit-2 ta’ April, 1851, ir-Re Rama III miet mingħajr ma ħatar suċċessur. Għalkemm Rama III kellu mill-inqas 50 tifel, l-ebda nisa tar-re ma ġew elevati għall-istatus ta 'reġina.
Dis Bunnak, il-ministru tad-difiża u wieħed mill-aktar nobbli qawwija dak iż-żmien, issuġġerixxa li l-kunsill tan-nobbli jistieden lill-Prinċep Mongkut biex jieħu t-tron. Wara kollox, kien iben ir-Re Rama II ma' konsorti rjali u kien l-ewwel fil-linja tas-suċċessjoni. Kien hemm problema, madankollu, peress li l-Prinċep Chutamani kellu talba leġittima għat-tron daqs il-Prinċep Mongkut. Fiż-żmien tal-mewt tar-Re Rama III, xi nobbli sostnew li l-Prinċep Chutamani kien l-eredi preżunt, iżda l-Prinċep Mongkut kien l-aħwa l-kbir, għalhekk it-talba tiegħu kienet aktar b’saħħitha.
Fergħa IV
Meta l-Prinċep Mongkut kellu 47 sena, ħalla l-ħajja monastika biex jaħkem bħala sultan. Il-Prinċep Mongkut kien inkurunat Re tas-Siam fit-2 ta’ April, 1851, u ħa t-titlu ta’ Phrabat Somdet Phra Chomklao Chaoyuhua, Rama IV.
Biex jevita kunflitt ma’ ħuh iż-żgħir, il-Prinċep Chutamani, ir-Re Rama IV għamel xi ħaġa bla preċedent fl-istorja tas-Siamese. Huwa ħalla lil ħuh jitla’ fuq it-tron bħala “it-tieni sultan” tas-Siam. Huwa ngħata t-titlu ta’ Phrabat Somdet Phra Pinklao Chaoyuhua, ekwivalenti għal tiegħu.
Uparaj
Fil-passat, il-pożizzjoni ta 'Viciroy, Van Uparaj Siam, normalment mogħtija lil ħu r-re. Fil-linja tas-suċċessjoni, l-Uparaj kien għalhekk is-suċċessur preżunt. Imma dejjem kien rikonoxxut li l-Uparaj huwa t-tieni bniedem wara r-re.
Madankollu, il-Prinċep Chutamani ma ngħatax it-titlu ta’ Uparaj. Huwa kien mitlub minn ħuh biex jaċċetta titolu ekwivalenti għal Rama IV, is-sultan inkurunat tas-Siam. Għall-ewwel darba fl-istorja tas-Siam, kien hemm żewġ slaten inkurunati tas-Siam.
Astroloġija
Xi storiċi jispekulaw li r-Re Mongkut kien jemmen qawwi fl-astroloġija. Tbassir u sinjali astroloġiċi kienu juru li l-Prinċep Chutamani kien se jsir is-sultan. Kien dan it-twemmin ta’ Rama IV li wassal għall-promozzjoni ta’ Chatumani għat-tieni sultan tas-Siam. Oħrajn jispekulaw li kienet sempliċiment mossa għaqlija biex ikkalma u tiskoraġġixxi lill-Prinċep Chutamani milli jieħu pożizzjoni ta’ sfida kontra ħuh.
Relazzjoni msaħħa
M'hemm l-ebda dubju, madankollu, li l-inkurunazzjoni tar-Re Pinklao saħħet ir-relazzjoni bejn iż-żewġ aħwa, li kienet paċifika matul ir-renju tiegħu. Fil-prattika, ir-Re Mongkut kien l-ogħla awtorità tar-renju, iżda r-Re Pinklao kien influwenti fl-affarijiet barranin minħabba r-rabtiet mill-qrib tiegħu mad-diplomatiċi tal-Punent.
Ir-Re Pinklao żamm l-armata tiegħu stess, kif ukoll navy ta’ xi vapuri moderni. Il-palazz tiegħu sar magħruf bħala l-'Palazz ta' Quddiem' u l-qawwa tiegħu kienet dejjem estiża matul dak il-perjodu.
Ir-Re Pinklao miet fis-7 ta’ Jannar 1866, sentejn qabel miet ir-Re Mongkul.
Sors: artikolu Anand Singh fil-Gazzetta Phuket
Biċċa storja divertenti u interessanti li tinġarr mill-għerf aktar milli mill-gwerra.
Biċċa interessanti ħafna. Hija biss tradizzjoni rjali Siamese jew hija liġi li l-ulied biss jistgħu jieħdu post is-sultan?
Huwa fil-Liġi tas-Suċċessjoni tal-Palazz tal-1924. Ara:
https://en.wikipedia.org/wiki/1924_Palace_Law_of_Succession
Ir-re renjanti jista’ naturalment jaħtar suċċessur denju mil-linja rjali fuq l-awtorità tiegħu stess.
'Is- sultan renjanti għandu s- setgħa assoluta li jsemmi lil kull raġel irjali bħala eredi apparenti, u malli titħabbar pubblikament, il- “pożizzjoni ta' werriet bħal dan hija sigura u indiskutibbli”. Wara dan, jitkellmu dwar l-ulied biss. Il-monarka Tajlandiż attwali qatt ma qal xejn ħlief li l-prinċep tal-kuruna se jkun is-suċċessur tiegħu. Dan se jiġri, għalkemm kultant tisma xi ħaġa differenti.
Interessanti hija l-opinjoni tar-Re Vajirawuth, li jitkellem dwar il-liġi l-ġdida li ddefenda (madwar 1923):
'Imma kif kien fil-passat, u jista' jkun fil-futur, is-sultan ma jistax isemmi lis-suċċessur tiegħu stess … li jirriżulta f'avvenimenti inkwetanti … Meta s-slaten ikunu mietu, il-kompetizzjoni għall-poter rjali fetħet opportunità għal persuni … li ġew ostakolu għall-prosperità tas-saltna. Kienet ukoll l-opportunità għall-għedewwa, kemm interni kif ukoll esterni, biex jaħsbu li jagħmlu ħsara lill-familja rjali u l-libertà tas-Siam. [Sitwazzjoni bħal din] ġabet diżastru għan-nazzjon Tajlandiż. Għalhekk, is-sultan xtaq li jkun hemm liġi li tiddetermina s-suċċessjoni sabiex tnaqqas l-inkwiet li wieħed ibati [għall-tron] fi ħdan il-familja rjali.'
Vajirawuth għandu raġun. Fi żmien Sukhotai, Ayutthaya u Thonburi, is-suċċessjonijiet għat-tron kienu affarijiet imdemmija: missirijiet qatlu lil uliedhom, ulied qatlu missirijiethom, u aħwa qatlu lil xulxin. Terz tar-rejiet Tajlandiżi kollha nqatlu bil-vjolenza.
Biċċa sabiħa tal-istorja