Khun Peter jeħodha ktieb 'Ritorn Bangkok' u jagħti l-opinjoni tiegħu dwar ir-rumanz tad-debutt ta’ Michiel Heijungs.

Kotba bit-Tajlandja bħala s-suġġett għandhom l-attenzjoni speċjali tiegħi. Dan żgur japplika għar-rumanz miktub minn Michiel Heijungs, huwa jwiegħed li jġib flimkien it-tensjoni u l-umoriżmu fil-ktieb tiegħu bit-titlu 'Retour Bangkok'.

Minħabba l-ħajja impenjattiva tiegħi, dejjem ikolli nfittex il-ħin it-tajjeb biex naqra ktieb. Meta tlaqt lejn it-Tajlandja ftit snin ilu, il-ktieb ta’ Michiel mar miegħi fil-bagalja ta’ l-idejn. Sfortunatament, ma tantx ġie mill-qari fuq l-ajruplan. Madankollu, fl-aħħar il-ktieb spiċċa fejn jispiċċaw il-biċċa l-kbira tal-kotba, fuq il-lejla ħdejn is-sodda tal-lukanda tiegħi. U minħabba li t-tfajla tiegħi għandha bżonn ħafna ħin biex tilbes, dan il-ktieb offra s-salvataġġ biex ittaffi l-istennija passiva.

Hemm ftit kotba li immedjatament tikklikkja magħhom. L-aqwa kittieba assoluti biss jistgħu jsaħħuk wara paragrafu wieħed biss bi kliem u sentenzi magħżula bir-reqqa. Allura ħadt ftit qabel ma dħalt fl-istorja kif suppost. Madankollu, irrid nikkunsidra li jien inqas sensittiv għad-deskrizzjonijiet kultant clichéd dwar it-Tajlandja. Mhux se jkun faċli għal kittieb jissorprendi bi stampi miktuba dwar dan il-pajjiż. Dan mhux possibbli jekk tikteb dwar it-Tajlandja kuljum. Li żgur jagħmel il-ktieb interessanti għalija huwa li l-istorja sseħħ fl-aħħar tas-snin tmenin. Ħafna qabel il-perjodu tiegħi tat-Tajlandja.

Michiel isejjaħlu ‘rumanz bl-istampi’ u fil-fehma tiegħi dan huwa korrett. Il-karattru prinċipali huwa hippie anzjan li jxomm flus kbar iżda ċertament mhux kriminal imħawwar. Huwa saħansitra aktar ta 'persuna romantic u kemmxejn naive, li huwa evidenti mill-imħabba spontanja tiegħu għal bargirl sexy. Il-kuntrabandu tal-ħaxix ħażin mit-Tajlandja lejn l-Awstralja jġib lill-karattru prinċipali f'kuntatt ma' guys iebsa. Dan huwa l-linja komuni fl-istorja. Id-dinja ta’ taħt il-‘flus faċli’ tipprovdi tentazzjonijiet li lanqas il-karattru prinċipali ma jistax jirreżisti. Soġġorn f'Bangkok huwa allura s-soluzzjoni perfetta.

L-istorja hija mibnija tajjeb, għalkemm xi kultant jonqosha xi pass. Is-sitwazzjonijiet strambi li fihom jidħol il-karattru prinċipali huma realistiċi, speċjalment jekk taf kif jaħdmu l-affarijiet fit-Tajlandja. It-taħlita ta’ nostalġija, rumanz, vjolenza u umoriżmu hija iġjeniċi, għalkemm il-kittieb waqqaf il-livell għoli għalih innifsu. Minħabba f’hekk kultant ikolli s-sensazzjoni li l-istorja qed tkaxkar u ssir prevedibbli. Numru ta' tidwir sorprendenti kienu jagħtu lill-ktieb aktar dinamika.

Minkejja dan, bqajt naqra b’faxxinu u erġajt qbadt il-ktieb f’siegħa kwieta. Dan ir-rumanz huwa żgur rakkomandat għal kull min iħobb il-qari u t-Tajlandja. Il-ktieb fil-biċċa l-kbira jilħaq l-aspettattivi u għalhekk ċertament huwa debutt ta’ suċċess mill-kittieb. Il-parir tiegħi huwa: ixtrih u esperjenza l-avventuri eċċitanti Tajlandiżi fi żminijiet li għaddew.

Il-ktieb jista’ jiġi ordnat permezz ta’ Bol.com, aktar informazzjoni: Ritorn lejn Bangkok minn Michiel Heijungs jew żur il-websajt tal-kittieb: www.michielheijungs.nl

Michiel Heijungs: Retour Bangkok – Uitgeverij GA van Oorschot – ISBN 9789028260542. Paperback bi flaps – Prezz: € 16,50

2 tweġibiet għal “Reviżjoni tal-ktieb: ‘Retour Bangkok’”

  1. snin jgħid up

    Żgur li se tordna dak il-ktieb. Nixtieq ukoll niġbed l-attenzjoni tiegħek għall-ktieb: Ittri mit-Tajlandja. Kittieb Botan (Tajlandja) 1986.
    Ktieb mill-aqwa!!!

    • Rob V. jgħid up

      Għażiż Ans, Tino darba kiteb biċċa dwar 'Ittri mit-Tajlandja' ta' Botan (Ittri mit-Tajlandja, Tjotmaaj tjaak muangThai). Jinkludi wkoll ftit kwotazzjonijiet. Hemm ħafna aktar stejjer Tajlandiżi sbieħ, sfortunatament kważi xejn ma ġie tradott mit-Tajlandiż għall-Olandiż. Aktar huwa disponibbli bl-Ingliż, ara d-dħul tiegħi mill-Ħadd li għadda.

      Reviżjoni minn Tino:
      https://www.thailandblog.nl/cultuur/literatuur/botan-een-schrijfster-die-mijn-hart-gestolen-heeft/


Ħalli kumment

Thailandblog.nl juża cookies

Il-websajt tagħna taħdem l-aħjar grazzi għall-cookies. B'dan il-mod nistgħu niftakru s-settings tiegħek, nagħmluk offerta personali u tgħinna ntejbu l-kwalità tal-websajt. Aqra iktar

Iva, irrid websajt tajba