Għeżież qarrejja,
Jisimni Chris, 31 sena u ngħix il-Belġju. Ilni sena flimkien mat-tfajla sabiħa tiegħi ħelwa Tajlandiża Kate! Ilna nafu lil xulxin għal 1,5 snin issa wara li ltqajt magħha fil-ħostel tagħha f’Chiang Mai. Matul iż-żmien tagħna flimkien, morna btala fil-Korea t'Isfel u l-Ġappun, żortha darbtejn għal xahar f'Chiang Mai, u issa żaretni wkoll fil-Belġju għal 2 ġimgħat. .
Diġà ltqajt mal-familja u l-ħbieb tagħha u hi issa ltaqgħet tiegħi. Kif tafu xi wħud minnkom, dawn huma dejjem testijiet ġodda, kif se tirreaġixxi għal dan, mhux se jkun wisq kiesaħ għaliha, ommha x’taħseb dwari, kif inhu l-kuntatt bejnha u l-ġenituri tiegħi? U dawn it-‘testijiet’ kollha tant marru tajjeb li saħansitra jissorprendi.
Issa wasalna fil-punt li ma rridux nibqgħu nżommu r-relazzjoni tagħna fuq distanza twila. Allura hemm 2 għażliet, immur it-Tajlandja, imma ma nistax naħdem hemm, jew hi tiġi hawn u nippruvaw nagħmlu xi ħaġa minnha hawn. Din tidher li hija l-għażla aktar sigura għalina, peress li għandi dar, karozza, u xogħol hawn u hi taħdem f'Chiang Mai fil-ħostel taz-zija tagħha, iżda inkella m'għandhiex assi kbar.
Hija wkoll kompletament kuntenta b'dan kollu, l-Ingliż tagħha huwa tajjeb, u għandha diploma universitarja Tajlandiża fit-Turiżmu. Issa naf ukoll li dan it-taħriġ mhuwiex rikonoxxut u ma jilħaqx l-istandards tagħna, iżda mhix kompletament bla edukazzjoni u għandha wkoll l-esperjenza tax-xogħol meħtieġa f'ristoranti sbieħ u sky bars f'Bangkok.
Imma niżżewweġ għadu ftit wisq kmieni għalina, peress li għad fadlilna xi test, kif se tadatta biex fil-fatt taħdem u titgħallem il-lingwa fil-Belġju għal perjodu itwal ta’ żmien? Naħseb li r-relazzjoni tagħna hija tajba, iżda li ngħixu u naħdmu fil-mentalità Ewropea hija kwistjoni differenti.
Issa tiġi l-mistoqsija tiegħi, nista' nħalliha tiġi hawn b'viża turistika, massimu ta' 90 jum. Iżda b'din il-viża għadha ma tistax verament tipparteċipa fil-ħajja Ewropea hawn. Huwa għalhekk li ħsibna dwar il-possibbiltà li tapplika għal viża ta 'studju, sabiex tkun tista' tistudja hawn għal, pereżempju, sena. Dan jista’ jkun taħriġ fil-lingwa, jew xi ħaġa aktar prattika (skola tal-kċina jew tal-lukanda, ċikkulata). Dan kien jagħtiha l-opportunità li tiżviluppa lilha nnifisha hawn, titgħallem il-lingwa, tibni ħajja, u tista’ tibqa’ hawn għal sena. U tista 'taħdem massimu ta' 1 siegħa fil-ġimgħa jekk naqrah sew.
Nagħmel il-mistoqsija hawn għax ma nistax insib ħafna dwar din l-għażla fuq l-internet, u ma nafx jekk din hijiex possibbiltà realistika. Xi ħadd qatt ħares lejn, riċerka jew ipprova din ir-rotta?
Jekk insib xi ħaġa dwar dan, normalment tkun bħala sena ta 'skambju bejn universitajiet u fi studji ogħla. Li naturalment mhuwiex il-każ hawnhekk. U hemm possibbiltà li tiġi tgħix miegħi, jew ikollha ssib akkomodazzjoni permezz tal-iskola? Dawk l-affarijiet prattiċi kollha.
Nittama li nsib xi informazzjoni ġdida hawn, għax dan jidher li huwa l-aktar mod ideali biex jgħaddu l-aħħar test flimkien.
Grazzi mill-quddiem.
Greeting,
Chris (BE)
Skont ir-regoli fi ħdan l-UE, tista' tinsa taħdem (għalissa). Jekk ikun hemm postijiet vakanti, il-kumpaniji l-ewwel iridu jimlewhom b’ċittadini minn pajjiżi tal-UE. Jekk il-post battal jibqa' mhux mimli, jingħata permess biex jiġi impjegat impjegat minn barra l-UE.
Peress li l-ħabib tiegħek għandha edukazzjoni turistika, ċertament mhix unika fl-UE, biex ma nsemmux il-livell ta’ edukazzjoni. Għalhekk tista’ ssib xogħol biss jekk ikun hemm domanda kbira għax-xogħol fis-settur turistiku. Ma naħsibx li huwa l-każ bħalissa.
Ħsejjes perfett Chris. Bħala Tajlandiż, tista' tinsa l-migrazzjoni tax-xogħol sakemm ma tikkonċernax impjieg speċjalizzat (li ma jistax jiġi sodisfatt fl-UE). Fadal li ssegwi 1) edukazzjoni ogħla, jew 2) tissodisfa r-rekwiżiti tal-migrazzjoni tal-imsieħba.
L-approċċ huwa għalhekk il-viża ta 'studju, li tiddikjara li tista' taħdem 20 siegħa fil-ġimgħa, għalhekk kont aktar probabbli li naħseb li nkun wejtress, mara tat-tindif jew nagħmel xi xogħol żejjed fil-kċina.
Iva, JISTGĦU jaħdem, imma mhux jekk ġej minn pajjiż barra l-UE. Imbagħad ma jkollokx permess biex taħdem.
Fejn hu dak l-aqwa Chris?
-
Ħidma matul is-sena skolastika
Bħala student tista’ taħdem matul is-sena skolastika b’permess tax-xogħol Ċ. Imma tista’ taħdem biss 20 siegħa fil-ġimgħa, għax l-istudji tiegħek iridu jkunu l-attività ewlenija tiegħek. Tista' tagħmel użu minn din id-dispożizzjoni biss jekk ingħatajt id-dritt ta' residenza tiegħek fil-Belġju fuq il-bażi ta' studji.
Xogħol waqt il-vaganzi tal-iskola
Tista' taħdem waqt il-vaganzi uffiċjali tal-iskola. Inti eżenti minn permess tax-xogħol. Tista' tagħmel użu minn din id-dispożizzjoni biss jekk ingħatajt id-dritt ta' residenza tiegħek fil-Belġju fuq il-bażi ta' studji.
Kull istituzzjoni edukattiva għandha btala tal-Milied, vaganza tal-Għid u btala twila. Barra minn hekk, l-istituzzjoni edukattiva stess tiddeċiedi jekk tinkludix vaganzi oħra.
-
http://www.agii.be/thema/vreemdelingenrecht-internationaal-privaatrecht/arbeidskaarten-beroepskaart/heb-je-recht-om-te-werken/heb-je-recht-om-te-werken-als-student
(Hemm ukoll link għal-leġiżlazzjoni)
Din kienet it-tweġiba tiegħi bl-email lil Chris u lill-edituri:
Din il-mistoqsija ssir l-aħjar bħala mistoqsija tal-qarrej. M'għandix għarfien biżżejjed tar-regoli tal-migrazzjoni Belġjani. Probabbilment se jkunu komparabbli mal-Olanda, imma ma nistax ngħid hekk eżattament biżżejjed. Probabbilment, il-Belġju għandu wkoll l-għażla li jirreġistraha għal kors f'università jew kulleġġ (lawrja ta' master jew baċellerat). Għal aktar informazzjoni dwar dan, hemm ovvjament id-DVZ u ċ-ċentru ta’ informazzjoni għall-migrazzjoni AGII (qabel Kruispunt):
http://www.agii.be/thema/vreemdelingenrecht-internationaal-privaatrecht/verblijfsrecht-uitwijzing-reizen/student
L-għażla l-oħra hija ovvjament li tibda proċedura ta' immigrazzjoni, m'għandekx għalfejn tkun miżżewweġ għal dan fil-Belġju, iżda naf li l-Uffiċċju tal-Immigrazzjoni Belġjan huwa inqas probabbli li jirrikonoxxi relazzjoni 'durabbli u esklussiva' mill-IND Olandiż. Fl-Olanda din hija meqjusa bħala relazzjoni ta 'sena, iżda nemmen li d-DVZ jassumi 2+ snin u diversi żjarat lil xulxin. Imma kif ngħid, l-immigrazzjoni taħt il-liġi nazzjonali Belġjana mhix xi ħaġa li verament għandi naf dwarha. Sfortunatament, sal-lum, m'hemm l-ebda qarrejja Fjamming li offrew fajl "Migration Thai partner to Belgium".
Greeting,
Rob V.
Chris, ngħix ukoll il-Belġju ma' marti Tajlandiż, jekk għandek kuntratt ta' xogħol għal perjodu indefinit aħjar tgħix flimkien fil-Belġju Kiri konsulent għall-gwida, allura ma jkollokx inkwiet.
Imma għal dan l-ewwel trid tiżżewweġ, għax ilna sena biss flimkien.
Għal kuntratt ta' koabitazzjoni legali, huma jistennew relazzjoni ta' sentejn.
Imbagħad iż-żwieġ tkun soluzzjoni, inkella tistenna sena oħra.
Għażiż Chris,
Jidher ċar li intom mhux sejrin fuq is-silġ wara lejl. Imma jien nistaqsi lili nnifsi l-mistoqsija: "M'hemmx wisq kawtela?"
Wara kollox, fi żwieġ qatt ma jkun hemm ċertifikat ta’ garanzija tul il-ħajja, imma ċertament hemm l-intenzjoni li jsir dan.
U nemmen li żgur għandek din l-intenzjoni!
Żwieġ immedjatament jiftaħ ħafna bibien biex bil-kwiet tfittex impjieg fil-Belġju waqt il-kors ta’ integrazzjoni, li xorta waħda huwa obbligatorju.
Sadanittant, tista’ wkoll tirreġistra fuq bażi volontarja fi kwalunkwe skola għal aktar taħriġ u biex tikseb diploma rikonoxxuta hawn.
Tissottovalutax l-adattabilità tat-Tajlandiż!!! Mhux ezatt!
Jew, biex ngħiduha b’espressjoni sabiħa (Fjamminga?): “Fejn hemm rieda, hemm triq”
Ħu l-pass Chris, naħseb li se tirnexxi!
Bħal ħafna mill-bloggers tat-Tajlandja hawn!
Meta naqra l-ittra ta’ Chris, hija temperatura normali u sensibbli li jżommu. Huwa l-gvern stramb tal-Belġju li jagħmel iż-żwieġ xi ftit jew wisq ‘obbligatorju’. Idea konservattiva antikwata, ħafna nies illum il-ġurnata jridu biss jgħixu flimkien mingħajr il-'battikata' ta' żwieġ, sħubija reġistrata jew kuntratt ta' koabitazzjoni. Jew iridu xi ħaġa bħal dik, iżda biss wara ftit snin li jgħixu flimkien.
Għalhekk hija mistoqsija li tinftiehem ħafna minn Chris kif hu u l-imħabba tiegħu jistgħu jkunu flimkien mingħajr ma jiffirmaw għal xi ħaġa li ma jagħżlux 100% tar-rieda u l-ħin tagħhom stess.
Alternattiva hija li wieħed imur fl-Olanda, fejn ir-rekwiżit huwa sempliċement relazzjoni 'sostenibbli u esklussiva'. U Chris jidher li kapaċi jilħaq dak il-kriterju, imkejjel mill-istandards Olandiżi.