Mistoqsija tal-qarrej: Adozzjoni tifla Tajlandiża

Permezz ta' Messaġġ Mibgħut
Posted in Mistoqsija tal-qarrej
Tags:
10 Ġunju 2015

Għeżież qarrejja,

Jien u marti ilna ngħixu fit-Tajlandja għal 16-il sena u t-tnejn għandna nazzjonalità Olandiża. Issa adottajna tifla. L-adozzjoni hija kompluta u d-dokumenti kollha huma fl-ordni. Ittradujna u llegalizzajna d-dokumenti kollha fil-Ministeru tal-Affarijiet Barranin f'Chiangmai.

L-għan tagħna huwa li napplikaw għal passaport Olandiż għal bintna: iż-żewġ ġenituri huma Olandiżi u allura jkun faċli jekk bintna jkollha wkoll passaport Olandiż.

Madankollu, issa hemm problema li t-Tajlandja għandha biss adozzjoni dgħajfa, din l-adozzjoni trid tiġi kkonvertita għal-liġi Olandiża, hekk imsejħa adozzjoni qawwija. Anke jekk it-Tajlandja ffirmat it-trattat ta’ adozzjoni fl-Aja, dan id-dokument huwa meħtieġ biex tapplika għal passaport għal bintna.

Issa l-mistoqsija tagħna hija jekk xi ħadd esperjenzax l-istess ħaġa u x'passi ttieħdu?

Apprezza r-rispons tiegħek.

Greeting,

Lucas

13-il tweġiba għal “Mistoqsija tal-qarrej: Adozzjoni ta’ tifla Tajlandiża”

  1. HansNL jgħid up

    Jekk wieħed mill-ġenituri naturali għadu ħaj, l-adozzjoni titqies dgħajfa.
    Li jibqa’ hu l-kuritur imma l-imħallef.
    Fl-Olanda.

    • lucas jgħid up

      Hekk hu, imma trid tkun irreġistrat fl-Olanda għal dan, irid ikun hemm mod, hux?

  2. Jaco jgħid up

    Għażiż Luqa,

    Agħtini l-indirizz elettroniku tiegħek. Aħna wkoll f'adozzjoni.

    Tislijiet Jaco

    • lucas jgħid up

      [protett bl-email]

  3. Gerardus Hartman jgħid up

    Naħseb li din il-mistoqsija tista' titwieġeb l-aħjar mill-Ambaxxata Olandiża f'Bangkok, li tista' tagħti pariri dwar kif tikkonverti adozzjoni dgħajfa f'adozzjoni b'saħħitha u liema kundizzjonijiet japplikaw għall-applikazzjoni għal passaport Olandiż għall-adozzjoni ta' tifel b'nazzjonalità Tajlandiża. It-tifel mhux irreġistrat bħala mwieled minn omm Olandiża jew imnissla/aċċettat minn missier Olandiż li jirrikonoxxi l-paternità permezz ta’ ċertifikat amnjotiku legalizzat mill-Ambaxxata u/jew inkluż fiċ-ċertifikat tat-twelid

    • HansNL jgħid up

      Kellhom adozzjoni "artab".

      Sfortunatament, l-ebda għażla bħala kuritur iżda d-dritt.
      Dan huwa possibbli wkoll jekk ġejt dereġistrat, billi tikkonsulta avukat fl-Olanda.

      Il-Qorti f'Alkmaar ngħatatli parir minħabba l-familjarità tiegħi mal-kwistjoni.

      • lucas jgħid up

        Hi Hans

        Inzert għandek isem jew indirizz għal dan l-avukat?
        Mvg
        Lucas

  4. piron jgħid up

    Din l-adozzjoni titwettaq mill-adozzjoni ċentrali tat-tfal f'Bangkok. Jekk iva, irċevejt ukoll dikjarazzjoni li din l-adozzjoni twettqet skont il-Konvenzjoni tal-Aja. B'din id-dikjarazzjoni jista' jkollok li l-muniċipalità tikkonverti l-addozzjoni dgħajjef għal dik b'saħħitha meta terġa' lura għall-Olandiż.

    • HansNL jgħid up

      L-adozzjoni "Tiegħi" kienet kompletament "imwettaq" minn "Bangkok".
      Wara d-deċiżjoni tal-kunsill, l-adozzjoni ġiet irreġistrata uffiċjalment fl-amministrazzjoni ċivili fl-eqreb Ket f'Bangkok.
      Id-dokumenti kollha ġew tradotti u legalizzati skont ir-rekwiżiti.
      Kollha sottomessi lill-Ambaxxata Olandiża għall-applikazzjoni tal-passaport Olandiż.

      Irrifjuta, għax wieħed mill-ġenituri naturali kien għadu ħaj.
      Għalhekk adozzjoni artab.

      Parir kien kuritur imma l-imħallef.
      .
      Konoxxenti mexa l-istess rotta meta adotta lil ibnu.
      Ċittadinanza Olandiża permezz tal-qorti.

      Qatt ma smajt b'dikjarazzjoni wara "The Hague".
      Ebda.

      Allura aħseb li l-qofol jinsab fil-fatt li wieħed jew iż-żewġ ġenituri naturali huma ħajjin U magħrufa.

    • lucas jgħid up

      Għażiż piron

      Grazzi tat-tweġiba, jekk dan huwa minnu jkun tajjeb li tħares lejn dan

      Taf aktar dwar din il-kwistjoni?

      Mvg
      Lucas

      • piron jgħid up

        Ibni adottiv mit-Tajlandja reċentement ukoll irċieva passaport Olandiż minħabba d-deċiżjoni tal-imħallef li jikkonverti adozzjoni dgħajfa f'adozzjoni b'saħħitha.

        • Lucas jgħid up

          Għażiż Piron

          Iben Wanna? koinċidenza?

          Xorta waħda, grazzi għal darb'oħra għat-tweġiba tiegħek, imma jien daqsxejn konfuż
          qed tgħix fit-Tajlandja?
          Għalhekk qed nipprova nikkonverti l-adozzjoni dgħajfa tiegħi mit-Tajlandja. Jiena kont f'kuntatt ma' avukat f'Zwolle u jgħid li jista' jimmaniġġja l-każ tiegħi jekk inkun reġistrat fl-Olanda, fortunatament qrajt qabel f'din id-diskussjoni li dan mhux. meħtieġ...

          Jien tabilħaqq irranġajt l-adozzjoni permezz tal-Bord tal-Adozzjoni tat-Tfal f'Bangkok u ttradujt u llegalizza d-dokumenti uffiċjali kollha, hija l-esperjenza tiegħek li b'dawn id-dokumenti sempliċement ikkonvertit l-adozzjoni f'adozzjoni b'saħħitha fil-muniċipalità?
          jew irranġajtu permezz ta' avukat? u tkun daqshekk ġentili li tipprovdi ismu u/jew indirizz? Tislijiet ġentili minn Chiangmai

  5. HansNL jgħid up

    Fadal xejn ħlief kuritur ħlief l-imħallef.

    Irċevejt parir mill-qorti f'Alkmaar.
    Familjarità mas-suġġett.

    Ir-reġistru jista' jirrakkomandalek avukat.


Ħalli kumment

Thailandblog.nl juża cookies

Il-websajt tagħna taħdem l-aħjar grazzi għall-cookies. B'dan il-mod nistgħu niftakru s-settings tiegħek, nagħmluk offerta personali u tgħinna ntejbu l-kwalità tal-websajt. Aqra iktar

Iva, irrid websajt tajba