Mistoqsija tal-qarrej: Testment Tajlandja/Olanda

Permezz ta' Messaġġ Mibgħut
Posted in Mistoqsija tal-qarrej
Tags:
16 April 2021

Għeżież qarrejja,

Kelli testment sempliċi mfassal fl-Olanda, sempliċiment: x% assi/flus kontanti lil A, x% assi/flus kontanti lil B, eċċ. X'jiġri jekk immut fit-Tajlandja, u jkolli ฿ahtjes fil-bank hawn , u possibilment possedimenti oħra, bħal condo?

Huwa rakkomandabbli li jkun hemm testment imfassal fit-Tajlandja eżattament bl-istess effett bħal fl-Olanda, biex tevita li timbotta u timbotta mal-bank u awtoritajiet oħra?

Greeting,

Klaas

Edituri: Għandek mistoqsija għall-qarrejja ta' Thailandblog? Użaha kuntatt.

17-il tweġiba għal “Mistoqsija tal-qarrej: Testment it-Tajlandja/l-Olanda”

  1. Erik jgħid up

    Klaas, fejn tgħix? Jien nuża: agħmel ir-rieda tiegħek fil-pajjiż fejn tgħix. Għid: it-Tajlandja.

    Imbagħad int tagħmel ir-rieda tiegħek hemmhekk u tiddetermina dak li trid għall-assi Tajlandiżi tiegħek u teskludi l-assi tiegħek x'imkien ieħor (għax dan huwa dak li hu rieda Olandiża tiegħek). Inti tiddepożita dak it-testment Tajlandiż mal-familja tiegħek fit-Tajlandja u mal-avukat li jfassalha, jew tiddepożitaha fis-safe fil-muniċipalità Tajlandiża tiegħek.

    Fit-Tajlandja, dikjarazzjoni ta 'wirt mhix biżżejjed biex jinkisbu assi bankarji u proprjetà jew condo f'isem werriet. Dan irid jiġi ttrattat minn imħallef u Tajlandiż se jiffranka ħafna spejjeż ta 'traduzzjoni u legalizzazzjoni.

    Ikkonsulta avukat infurmat u ddiskuti x-xewqat tiegħek.

  2. BramSiam jgħid up

    Sempliċement agħmel testment fit-Tajlandja għall-assi Tajlandiżi tiegħek. Jiswa kważi xejn u jneħħi ħafna uġigħ ta’ ras. eż. f'Magna Carta f'Pattaya jew uffiċċju legali simili.

    • Gio jgħid up

      Għeżież Bram, kemm trid tfisser bi kważi xejn? Hawn Phuket avukat jitlob 30.000 baht, jidher daqsxejn għal xi ħaġa sempliċi daqs testment ordinarju, hux?
      Tislijiet ġentili, Gio

  3. Driekes jgħid up

    Għeżież, għandi testment fl-Olanda, imma għext fit-Tajlandja għal snin sħaħ u m'għandi l-ebda assi mobbli jew flus fl-Olanda.
    M'għandi l-ebda assi hawn fit-Tajlandja, biss ftit flus.
    Hawnhekk għamilt testment miktub bl-idejn li fih niddikjara l-Olandiż tiegħi invalidu li flusi f'diversi banek imorru għand it-tfajla tiegħi.
    Dan it-testment sar u ffirmat ma’ 2 persuni, xhieda, fit-triq tagħna, hija għalliema u żewġha.
    Fittixt dan u wasalt għall-konklużjoni li dan huwa legali?
    Ma nafux meta se nieħdu l-aħħar nifs tagħna, imma qabel dakinhar tista’ tirranġa ħafna lilek innifsek qabel ma jkun tard wisq.

    • Jan S jgħid up

      Għandi 2 testmenti, wieħed għall-proprjetà tiegħi fl-Olanda fejn noqgħod uffiċjalment u 1 għall-proprjetà tiegħi fit-Tajlandja.
      Ma naħsibx li huwa possibbli fl-Olanda li tagħti flus permezz ta' att privat. Dan għandu jsir permezz tan-nutar.

    • peter jgħid up

      Għażiż Driekes,
      Kull bidla jew revoka ta’ testment trid issir permezz ta’ nutar. Jekk tfisser li tirrevoka t-testment attwali tiegħek, ikollok tmur għand in-nutar.

    • Pulmun addie jgħid up

      Għażiż Dries,
      testment miktuba bl-idejn? B'liema lingwa għamilt hekk? Jekk tkun bit-Tajlandiż, allura hemm ċans tajjeb li ma tkunx taf eżattament x'tgħid. Jekk tkun bl-Ingliż jew bl-Olandiż, xorta trid tiġi tradotta u legalizzata u mhux minn ħadd.
      Għandek tkun taf li l-eżekuzzjoni ta 'testment fit-Tajlandja dejjem tgħaddi mill-qorti. Is-sena l-oħra kelli testment imfassal fit-Tajlandja u l-ewwel ikkonsultajt żewġ avukati, li wieħed minnhom kien konoxxenti tajjeb Tajlandiż u wieħed barrani (Amerikan). It-tnejn tawni bejn wieħed u ieħor l-istess tweġibiet għall-mistoqsijiet tiegħi.
      L-unika lingwa aċċettata hija t-Tajlandiż, li hija normali peress li trid tmur quddiem qorti ċivili Tajlandiża. Testment huwa legalment validu biss jekk jikkonforma bis-sħiħ mal-leġiżlazzjoni jew regolamenti nazzjonali f'dan ir-rigward. Għalhekk hemm ċans tajjeb ħafna li, jekk ma kienx imfassal minn persuna li għandha għarfien ta 'dan, ikun fih żbalji. Biex nagħtik eżempju żgħir: irid jinħatar 'eżekutur' (prosekutur) u l-aħjar huwa avukat. Għandi bżonn li nlesti l-introduzzjoni fil-qorti. Jekk ma taħtarx 'eżekutur', it-testment tiegħek huwa diġà invalidu. Dak l-eżekutur jista’ possibbilment tkun il-ħabiba tiegħek, iżda mbagħad ikollha taħtar avukat hi stess biex tittratta l-kwistjoni fil-qorti. Għalhekk mhux kollox sempliċi daqs dak li xi wħud isostnu hawn.

      Il-prezz: jiddependi ħafna fuq dak li jeħtieġ li jiġi deskritt. Jekk tikkonċerna biss ktieb tal-bank 1, it-testment huwa ta' ftit linji, l-iktar paġna waħda, twila. Jekk tikkonċerna diversi assi, jista 'jkun twil diversi paġni u l-prezz ivarja wkoll. Wara kollox, ma tistax tqabbel tuffieħ u larinġ.
      Testment Tajlandiż jista' wkoll jikkonċerna biss assi fit-Tajlandja. L-inklużjoni ta' assi barra mit-Tajlandja fit-Tajlandiż ma tagħmilx sens peress li jaqgħu taħt il-liġi tal-wirt tal-pajjiż inkwistjoni.

  4. Peter Bol jgħid up

    Hello Klaas

    Spjegazzjoni qasira ta’ kif għamilt.
    Kelli testment magħmul sentejn ilu kemm fl-Olanda kif ukoll fit-Tajlandja.
    Għandi assi fiż-żewġ pajjiżi, prinċipalment flus (eż. THB 800.000 għal tiġdid annwali
    u simili, dan l-aħħar xtrajt karozza u immedjatament kelliha rreġistrata f'isimha, li ħsibt li kienet aktar konvenjenti dak iż-żmien u għadha.
    L-aħħar nett hija li jekk immut, l-assi kollha tiegħi (fit-Tajlandja) se jkunu tal-ħabiba Tajlandiża tiegħi.
    Jien mhux miżżewweġ jew xi ħaġa bħal dik.
    Il-krediti tiegħi fl-Olanda huma għaż-2 uliedi + neputijiet
    Kelli testment Tajlandiż tiegħi magħmul minn Tina Banning f'Pattaya, hija avukata Olandiża bl-uffiċċju tagħha stess b'setgħat ta' nutar.
    Fiż-żewġ testmenti ddikjarajt li għandi 2 testmenti.

    Naħseb li għamilt biċċa xogħol tajba b'dan il-mod, imma qatt ma nsib għalija nnifsi.
    Awguri Peter Bol

    • Reint jgħid up

      X'inhu l-indirizz ta' kuntatt jew in-numru tat-telefon ta' Tina Banning?
      Xi kellek tħallas għas-servizz tagħha?

      • Peter Bol jgħid up

        L-indirizz huwa

        99/380 Moo 5
        Raħal Chokchai 7
        Soi Boonsamphan
        Nongprue-Banglamung
        Chonburi 20150-Tajlandja

        Nru tat-tel +66 (0) 611308438
        + 66 (0) 852850956

        Ħallast THB 2 sentejn ilu, iżda dan kien 10.000 fi Frar 2021, ara r-rispons preċedenti

  5. janbeute jgħid up

    Inti ktibt testment manwali lilek innifsek bl-approvazzjoni ta 'żewġ konoxxenti każwali u saħansitra invalida t-testment Olandiż mingħajr nutar.
    Nispera li iva, nittama li tkun bl-Ingliż, issir taf ..

    Jan Beute.

    • john koh chang jgħid up

      Jan tikteb: "fejn saħansitra invalidajt it-testment Olandiż mingħajr nutar."
      Testment li ma jikkonformax mal-liġi Tajlandiża ma jistax ikollu effett barra mill-isfera ta’ influwenza Tajlandiża.
      Jekk testment miktub bl-idejn mhuwiex possibbli fit-Tajlandja iżda huwa possibbli fl-Olanda, allura huwa validu fl-Olanda.
      Testment miktub bl-idejn huwa permess fl-Olanda. Jekk jogħġbok innota li għandu jkun miktub bl-idejn. Mhux ittajpjat!
      Iżda hemm rekwiżit ieħor biex ikun validu fl-Olanda.
      Għandu jkun irreġistrat fir-reġistru tat-testmenti minn nutar.

  6. Henkwag jgħid up

    Kelli wkoll it-testment tiegħi magħmul fl-uffiċċju ta
    Tina Banning, kemm bl-Ingliż kif ukoll bit-Tajlandiż. L-ispiża kienet 10.700 banju.

  7. Pulmun addie jgħid up

    Għażiż Klaas,
    Madwar 5 posting diġà dehru hawn fuq dan il-blog tul madwar 20 snin rigward testment. Sempliċement daħħal 'will' fl-għażla ta' tfittxija hawn fuq fuq ix-xellug, aqraha kollha u ssir aktar għaqli jekk taqra t-tweġibiet bil-viġilanza meħtieġa. Jekk għandek diversi assi fit-Tajlandja, nista' nagħtik biss parir: ikkonsulta avukat u qabbadha titfassal minn avukat.

  8. Roel jgħid up

    Għażiż Klaas,

    Naf mill-esperjenza li t-testmenti Olandiżi mhumiex validi legalment fit-Tajlandja. Aħna (marti) nagħmlu ħafna f'dak il-qasam.

    L-aħjar huwa li jkollok testment magħmul fit-Tajlandja, għal testment medja marti tagħmel dan għal 5000 baht, Tajlandiż/Ingliż.

    Xi ħaġa oħra biex taħseb dwarha, ma nafx jekk ġejtx dereġistrat fl-Olanda u ġejtx dereġistrat għal aktar minn 5 snin. Jekk għandek tfal fl-Olanda u trid tagħtihom donazzjoni, pereżempju.Jekk ilek barra mill-Olanda għal 5 snin, dak id-dritt jiskadi sakemm ma jkunx sar testment fl-Olanda taħt il-liġi Olandiża.
    Għadna kif esperjenzajna kollox, bint f'NL, l-ebda testment f'NL iżda ma setax ikollna aċċess għall-assi fl-Olanda minħabba li missier kien ilu dereġistrat għal aktar minn 5 snin u għalhekk id-drittijiet tagħha skadew.
    Fortunatament, stajna nirranġaw dan minn hawn, iżda kien jeħtieġ ħafna xogħol ta 'traduzzjoni u bolol kemm mill-Ministeru tal-Affarijiet Barranin kif ukoll mill-Ambaxxata Olandiża u rinunzja mill-eżekutur.

    Nistgħu possibilment nagħmlu testment onlajn, Phuket/Pattaya mhix bieb li jmiss, jien ngħidlek kif nagħmlu dan fl-email. Il-posta tiegħi [protett bl-email]

    Tislijiet, Roel

    • Erik jgħid up

      Roel, ssemmi wkoll id-donazzjoni. Nassumi li inti tfisser: li titlaq bħala wirt jew bħala wirt, u li għandek f'moħħok il-liġi tal-wirt Olandiża.

      Fir-rigward tat-taxxa, ir-regoli Olandiżi huma differenti. Jekk tikkonċerna donazzjoni (meta tkun ħaj) jew imħallsa minn ċittadin Olandiż fi żmien 10 snin wara l-emigrazzjoni, l-Olanda xorta timponi taxxa fuq ir-rigali jew il-wirt. Dak il-perjodu huwa ta' sena jekk id-donatur/testatur ma jkunx ċittadin Olandiż.

      Ilbieraħ diġà ktibt: agħmel it-testment tiegħek fil-pajjiż tar-residenza tiegħek. Wara kollox, ir-regoli jvarjaw għal kull pajjiż.

      • janbeute jgħid up

        Agħmel it-testment tiegħek fil-pajjiż tar-residenza tiegħek, imma jekk ma jkollokx l-assi fil-pajjiż tar-residenza tiegħek.
        Imbagħad naħseb li jkun aktar għaqli li tagħmel dan fil-pajjiż fejn jinsabu l-assi.
        Hekk għamilt, il-biċċa l-kbira ta' dak li għadni qiegħed fl-Olanda u mbagħad għamilt testment ma' nutar magħruf lili, li huwa inkluż ukoll fir-reġistru tat-testment Olandiż.
        Biha marti Tajlandiż u/jew uliedha jkollhom drittijiet ta’ wirt jekk it-tnejn mietu flimkien, bħal inċident tat-traffiku jew affarijiet simili.

        Jan Beute.


Ħalli kumment

Thailandblog.nl juża cookies

Il-websajt tagħna taħdem l-aħjar grazzi għall-cookies. B'dan il-mod nistgħu niftakru s-settings tiegħek, nagħmluk offerta personali u tgħinna ntejbu l-kwalità tal-websajt. Aqra iktar

Iva, irrid websajt tajba