Merħba għal Thailandblog.nl
B'275.000 żjara kull xahar, Thailandblog hija l-akbar komunità tat-Tajlandja fl-Olanda u l-Belġju.
Irreġistra għan-newsletter b'xejn tagħna bl-email u ibqa' infurmat!
Newsletter
L-issettjar tal-lingwa
Rata Baht Tajlandiż
Sponsor
L-aħħar kummenti
- Johnny B.G: "Is-soltu nagħti ponta deċenti fl-aħħar biex nikkumpensa." Dan huwa dak kollu dwar, hux? Ħafna Tajlandiż huma stingy
- Nicky: L-eħfef mod huwa permezz tal-Ingliż. Meta tuża l-Olandiż normalment ikollok kaos sħiħ,
- GeertP: Għażiż Frans Trid tiżżewweġ għal-liġi jew għal Buddha? Dan tal-aħħar m'għandu l-ebda konsegwenzi għall-benefiċċju tiegħek sakemm ma tkunx fl-istess ħin
- Freddy: Hello, qatt ma lestejt id-dikjarazzjoni tat-taxxa tiegħi bl-intenzjoni li l-awtoritajiet tat-taxxa ma jarawhiex... Qatt ma rċevejt mistoqsija f'dawn is-snin kollha, AI
- Johnny B.G: Jista' wkoll ikollu x'jaqsam mal-fatt li 90 jum huwa pjuttost twil? Talba għal waqfa ta' ġimagħtejn tagħmel kollox aktar faċli
- Sacri: It-traduzzjonijiet bil-magni kważi qatt ma jaħdmu tajjeb ħafna għal lingwi tonali uniċi bħat-Tajlandiż jew iċ-Ċiniż. Thais għandu wkoll kumpless
- walter: Għad għandi t-tħassib li ħafna nies iħammġu biss (jiddispjaċini għall-espressjoni użata) u mbagħad imorru kontra l-qawl
- Tiġieġa: Per eżempju, studju kbir fil-ġurnal mediku ewlieni The Lancet juri li madwar id-dinja aktar m
- Werner: Stramba tassew. Qniepen tal-allarm qed jintefa kullimkien u tinnota ebda differenza minn qabel. Marti Tajlandiż diġà għandha lili
- Eric Kuypers: Walter, ibnek l-ewwel ikollu jikseb permess tax-xogħol u min iħaddem japplika għal dan. Dan imur flimkien mal-kelma '
- Eric Kuypers: Frans, jekk wieħed jassumi li issa għandek il-pensjoni tal-istat waħdieni u pensjoni, żgur li l-affarijiet se jinbidlu maż-żwieġ. Il-pensjoni AOW tiegħek
- Eli: Kollox għandu konsegwenzi. Agħti ħarsa lejn il-websajt tal-SVB jew agħmel tfittxija fuq dan is-sit. Meta tiżżewweġ u int
- Johannes: Ma naħsibx nies bi tfal (żgħar) jitħallew fuq is-sits tal-ħruġ. L-intenzjoni hija li dawn in-nies
- AAD: April huwa dejjem sħun ħafna fit-Tajlandja, hux? Avviż ebda differenza mis-snin preċedenti U li n-nies imutu mill-
- Chris: Hemm ukoll ħaġa bħal ġestjoni ħażina. Krejt appartament b'2 kmamar f'Bangkok għal 4.000 Baht fix-xahar (minbarra l-ilma u l-elettriku).
Sponsor
Bangkok mill-ġdid
menu
Wasliet Ajruport ta' Bangkok
Fajls
Suġġetti
- isfond
- Attivitajiet
- advertorial
- aġenda
- Mistoqsija dwar it-taxxa
- mistoqsija tal-Belġju
- Sights
- Stramba
- Buddiżmu
- Reviżjonijiet tal-kotba
- Kolonna
- Kriżi tal-korona
- kultura
- Djarju
- dating
- Il-ġimgħa ta
- dossier
- Biex tgħaddas
- Ekonomiji
- Ġurnata fil-ħajja ta’…..
- Gżejjer
- Ikel u xorb
- Avvenimenti u festivals
- Festival tal-Bużżieqa
- Bo Sang Umbrella Festival
- Tiġrijiet tal-Buffalo
- Festival tal-Fjura ta 'Chiang Mai
- Is-Sena l-Ġdida Ċiniża
- Parti sħiħa tal-qamar
- Milied
- Lotus Festival – Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga Fireball Festival
- Ċelebrazzjoni ta' lejlet l-Ewwel tas-Sena
- Phi ta khon
- Festival tal-Phuket Veġetarjan
- Festival tar-rokits - Bun Bang Fai
- Songkran - Is-Sena l-Ġdida Tajlandiża
- Festival tal-Logħob tan-Nar Pattaya
- Espatrijati u irtirati
- ISSA
- Assigurazzjoni tal-karozza
- Servizzi bankarji
- Taxxa fl-Olanda
- Taxxa tat-Tajlandja
- Ambaxxata Belġjana
- Awtoritajiet tat-taxxa Belġjani
- Prova tal-ħajja
- DigiD
- Emigra
- Biex tikri dar
- Ixtri dar
- in memoriam
- Dikjarazzjoni tad-dħul
- King
- Għoli tal-ħajja
- ambaxxata Olandiża
- Gvern Olandiż
- Assoċjazzjoni Olandiża
- Aħbarijiet
- Tgħaddi
- Passaport
- Pensjoni
- Liċenzja tas-sewqan
- Distribuzzjonijiet
- Elezzjonijiet
- Assigurazzjoni in ġenerali
- Viża
- Tahdem
- Spitar
- Assigurazzjoni tas-saħħa
- Flora u fawna
- Ritratt tal-ġimgħa
- Gadgets
- Flus u finanzi
- Storja
- Saħħa
- Karitajiet
- Lukandi
- Ħarsa lejn djar
- Huwa mixgħul
- Khan Peter
- Koh mook
- King Bhumibol
- Tgħix fit-Tajlandja
- Sottomissjoni tal-Qarrej
- Sejħa għall-qarrej
- Suġġerimenti għall-qarrejja
- Mistoqsija tal-qarrej
- Soċjetà
- suq
- Turiżmu mediku
- Milieu
- Ħajja bil-lejl
- Aħbarijiet mill-Olanda u l-Belġju
- Aħbarijiet mit-Tajlandja
- Intraprendituri u kumpaniji
- Edukazzjoni
- Riċerka
- Skopri t-Tajlandja
- reviżjonijiet
- Rimarkabbli
- Biex issejjaħ għall-azzjoni
- Għargħar 2011
- Għargħar 2012
- Għargħar 2013
- Għargħar 2014
- Iberna
- Politics
- Poll
- Stejjer tal-ivvjaġġar
- Ivvjaġġar
- Relazzjonijiet
- xiri
- midja soċjali
- Spa u benessri
- isport
- bliet
- Dikjarazzjoni tal-ġimgħa
- Il-bajja
- Lingwa
- Għall-bejgħ
- proċedura TEV
- It-Tajlandja b'mod ġenerali
- It-Tajlandja bit-tfal
- pariri Tajlandiż
- Massaġġi Tajlandiż
- Turiżmu
- Ħiereġ
- Munita – Baht Tajlandiż
- Mill-edituri
- Proprjetà
- Traffiku u trasport
- Viża Soġġorn Qasir
- Viża għal soġġorn twil
- Mistoqsija dwar il-viża
- Biljetti tal-ajru
- Mistoqsija tal-ġimgħa
- It-temp u l-klima
Sponsor
Traduzzjonijiet ta' ċaħda
Thailandblog juża traduzzjonijiet awtomatiċi f'diversi lingwi. L-użu ta' informazzjoni tradotta huwa għar-riskju tiegħek. Aħna m'aħniex responsabbli għal żbalji fit-traduzzjonijiet.
Aqra sħiħa tagħna hawn disclaimer.
Royalty
© Copyright Thailandblog 2024. Id-drittijiet kollha riżervati. Sakemm ma jingħadx mod ieħor, id-drittijiet kollha għall-informazzjoni (test, immaġni, ħsejjes, vidjow, eċċ.) li ssib fuq dan is-sit huma ta’ Thailandblog.nl u l-awturi tagħha (bloggers).
It-teħid sħiħ jew parzjali, it-tqegħid f'siti oħra, ir-riproduzzjoni b'xi mod ieħor u/jew l-użu kummerċjali ta 'din l-informazzjoni mhumiex permessi, sakemm ma jkunx ingħata permess espress bil-miktub minn Thailandblog.
Ir-rabta u r-referenza għall-paġni fuq din il-websajt hija permessa.
home » Mistoqsija tal-qarrej » Mistoqsija tal-qarrej: Dokument uffiċjali taż-żwieġ huwa nieqes
Mistoqsija tal-qarrej: Dokument uffiċjali taż-żwieġ huwa nieqes
Posted in Mistoqsija tal-qarrej
Tags: Ċertifikat tat-twelid, ċertifikat taż-żwieġ
Għeżież qarrejja,
Ibni (32) iżżewweġ mara Tajlandiża (5) fit-Tajlandja 32 snin ilu. Issa għaddiet mill-eżami tal-integrazzjoni ċivika u jridu jistabbilixxu ruħhom fl-Olanda u jibdew familja.
Il-karti kollha huma f'ordni ħlief li m'għadhomx id-dokument uffiċjali taż-żwieġ (karta roża) u m'għadhomx iċ-ċertifikat tat-twelid uffiċjali. Il-gvern Tajlandiż jillegalizza l-kopji u wkoll l-ambaxxata Olandiża.
Il-muniċipalità ta 'Amsterdam, fejn ibni huwa rreġistrat, taċċetta l-kopji legalizzati, iżda trid ukoll tara d-dokumenti uffiċjali.
Sfortunatament ibni u martu m'għadx għandhom dawn. X'tagħmel?
Greeting,
Jantine
Għad-dokument taż-żwieġ, għandu, flimkien ma’ martu, imur l-Amphur fejn iżżewġu u jitlob kopja mir-reġistru taż-żwieġ. Għaċ-ċertifikat tat-twelid, trid tmur fil-belt fejn twieldet u ssib xhieda li jikkonfermaw li twieldet hemmhekk, imbagħad fl-Amphur fejn imbagħad tirċievi ittra stampata u ffirmata li twieldet hemmhekk. Ċertifikat tat-twelid jinħareġ darba biss.
Għażiż TheoS, grazzi tal-kumment tiegħek. Huwa veru dak li tgħid u ibni u l-kunjata diġà għamlu dan. Sfortunatament, il-muniċipalità ta' Amsterdam ma taċċettax dawn il-kopji legalizzati u ffirmati.
Iridu jaraw il-karti oriġinali. Filwaqt li m'hemm xejn. Hija forsi l-muniċipalità fejn ibni huwa rreġistrat?
Stramba li Amsterdam ma taċċettax dan. Jien u marti għaddejna mill-istess ħaġa eżatt 3 snin ilu. Ebda dokumenti oriġinali disponibbli aktar. Magħmul kif deskritt hawn fuq. F'Den Bosch, karti ffirmati u ttimbrati u mbagħad tradotti u legalizzati huma aċċettati.
Jantine, bħal fit-Tajlandja, erġa' pprova, ma' uffiċjal ieħor. Tista’, ħsibt, toġġezzjona wkoll jew tmur għand l-Ombudsman. Hemm ukoll pariri legali b'xejn. Just Google fuq l-Internet. Hemm diversi istituzzjonijiet fl-Olanda li jittrattaw każijiet bħal dawn. Ix-xorti t-tajba.
Allura l-mistoqsija hija jekk iż-żwieġ kienx irreġistrat mill-muniċipalità? Jekk iva, allura dak huwa t-tmiem tal-kwistjoni. Jekk le, tista' wkoll tmur lid-Dipartiment tal-Kompiti Nazzjonali (LT, muniċipalità ta' The Hague). Tista' tirreġistra żwiġijiet barranin f'LT. Jekk awtoritajiet Olandiżi oħra jeħtieġu dikjarazzjoni dwar iż-żwieġ, tista' tikseb estratt minn LT. Jekk LT irid ukoll jara ċertifikat ġdid taż-żwieġ, naħseb li l-amphur huwa l-uniku mod ta’ ħruġ, għal ċertifikat taż-żwieġ tista’ tikseb ċertifikat oriġinali ġdid (b’differenza miċ-ċertifikat tat-twelid).
Iċ-ċertifikat tat-twelid mhuwiex meħtieġ għar-reġistrazzjoni fil-muniċipalità, għalhekk nassumi li s-sieħeb Tajlandiż huwa sempliċement irreġistrat fil-BRP. Il-karti (sostituti) madwar li jiddikjaraw li ċ-ċertifikat tat-twelid oriġinali ntilef għandhom ikunu biżżejjed. Jekk l-uffiċjal muniċipali jaħseb mod ieħor, jistgħu jinvestigawha internament. Il-muniċipalità għandha eventwalment tkun kapaċi tifhem li dawn huma l-karti li magħhom għandhom jagħmlu dan.
Sakemm it-Tajlandiż ikun irreġistrat fil-BRP (li l-muniċipalità għandha tagħmel ukoll mingħajr ċertifikat tat-twelid, eċċ.), M'hemm l-ebda għaġla mal-karti l-oħra. Sakemm ma tinbeda l-ebda proċedura ta’ naturalizzazzjoni, tista’ tgħaddi mingħajr iċ-ċertifikat tat-twelid (jew dikjarazzjoni li ċ-ċertifikat tat-twelid oriġinali intilef personalment Jistgħu jfittxu ċertifikat taż-żwieġ frisk fil-vaganza li jmiss fit-Tajlandja. Jistgħu wkoll jippreżentaw ilment mal-Ombudsman dwar iċ-ċertifikat tat-twelid. Dan jista' wkoll jagħti ideat oħra lill-impjegati taċ-ċivil li jkunu riluttanti.