Għeżież qarrejja,

Jista' xi ħadd jgħidli kemm trid tkun tifla Tajlandiża skont il-kostituzzjoni Tajlandiża biex titħalla tiżżewweġ Belġjan?

Peress li ibni ilu miżżewweġ 6 xhur fit-Tajlandja ma 'nies Tajlandiżi, iżda fil-Belġju ma jridux jirrikonoxxu dan iż-żwieġ. Dan għaliex martu m’għandhiex 21 sena, minkejja li għandhom ċertifikat uffiċjali taż-żwieġ u għandhom ukoll tifel flimkien li jġib ismu. Ma jistax ikollhom reġistrati hawn lanqas għax ma japprovawx iż-żwieġ hawn fil-Belġju.

It-tifel iġib ukoll l-isem tal-missier fuq iċ-ċertifikat tat-twelid u dan ġie tradott u legalizzat uffiċjalment hemmhekk.

Trid tikkunsidra,

Marieke

9 tweġibiet għal “Mistoqsija tal-qarrej: Kemm irid ikollu Tajlandiż biex jiżżewweġ Belġjan?”

  1. Rob V. jgħid up

    Sa fejn nista' ngħid bħala Olandiż (jekk jogħġbok ħallini nikkoreġi minn Fjaming b'esperjenza 😉 ):
    Loġikament huma wkoll 18-il sena għaż-żewġ imsieħba (hemm pajjiż tal-UE fejn dan huwa differenti?).
    Ara: http://www.belgium.be/nl/familie/koppel/huwelijk/voorwaarden/
    en http://www.diplomatie.be/bangkoknl/default.asp?id=23&mnu=23&ACT=5&content=15

    Huwa minnu li fil-Belġju (u l-Olanda) hemm età minima redikola għall-immigranti adulti, allura trid tabilħaqq tkun 21 sena jew aktar. Għalhekk nissuspetta wkoll li li ż-żwieġ ikun irreġistrat mhux se jkun problema (jew uffiċjal għandu jissuspetta żwieġ ta’ konvenjenza, ovvjament tista’ tiltaqa’ ma’ uffiċjal tedjanti!) iżda li jekk l-awtoritajiet Belġjani jkunu ffaċċjati bi pjanijiet ta’ immigrazzjoni (viża ta’ dħul, waħda -way ticket) jew vaganza lejn BE (short stay visa) huma se sputter.

    Nota personali: jekk titħassar li inti tista’ (aktar faċli) tikseb dritt ta’ residenza bħala koppji miżżewġin jew saħansitra tagħmel dan rekwiżit għall-immigranti, ukoll allura inti titlob għal żwiġijiet ta’ konvenjenza JEW iġiegħel lin-nies jiżżewġu anki jekk ma jaraw xejn f’xi żwieġ fil-prinċipju .. ħassar inti tali tieġ allura inti immedjatament meħlusa minn żwiġijiet ta 'konvenjenza ... imma iva, għamilha ċara lill-politiċi? Ninsab kuntent li m'hemm l-ebda obbligu taż-żwieġ għar-relazzjonijiet internazzjonali fl-Olanda.

    • Rob V. jgħid up

      Ara wkoll: http://www.kruispuntmi.be/thema/vreemdelingenrecht-internationaal-privaatrecht/familiaal-ipr/huwelijk/vaak-gestelde-vragen-huwelijk

  2. RonnyLatPhrao jgħid up

    “Jista’ xi ħadd jgħidli kemm trid tkun tfajla Tajlandiża skont il-kostituzzjoni Tajlandiża biex titħalla tiżżewweġ Belġjan?” tistaqsi

    Trid tkun kbira biżżejjed, nissuspetta, għax hija miżżewġa lil Belġjan
    (imma n-nazzjonalità ma tantx importanti naħseb)

    Skont il-link hawn taħt, iż-żewġ partijiet iridu jkollhom 17-il sena biex jiżżewġu fit-Tajlandja.
    http://www.thailaws.com/aboutthailand/foreign_01.htm

    Tista’ tgħidilna wkoll kemm għandha t-tfajla għax dan jista’ jagħmilha aktar ċara minn “għad m’għandhiex 21”. (Jekk ma tixtieqx tagħmel dan għal raġunijiet ta' privatezza, nifhem)
    L-età ta' ibnek ma tissemmax għalhekk irid ikollu 21 sena jew aktar nissuspetta.

    Rob V diġà qalha – Magħna trid tkun 18-il sena għaż-żwieġ (jew il-qorti tal-minorenni trid tagħti l-permess tagħha fil-Belġju naħseb) u trid tkun 21 għall-immigrazzjoni.
    Forsi l-kawża diġà tista 'tinstab hawn.

    Fi kwalunkwe każ, għandhom id-dritt li jkunu jafu għaliex iż-żwieġ tagħhom mhuwiex reġistrat.
    Sempliċiment tiddikjara li l-mara m'għandhiex 21 mhux possibbli. Dan ifisser li kull uffiċjal jista’ jgħid xi ħaġa.
    Huma għandhom jissostanzjaw dik id-deċiżjoni b’artikoli mill-kodiċi tal-liġi li fuqhom hija bbażata dik id-deċiżjoni.
    Ladarba jkollok din il-prova, tista' tipproċedi.

  3. Steven jgħid up

    jirrikonoxxu l-wild fil-muniċipalità fejn il-missier huwa rreġistrat. Applika għal passaport Belġjan għal tifel b'dawn il-karti

    imbagħad applika għar-riunifikazzjoni tal-familja għal mara Tajlandiża b'wild minuri Belġjan

    dan m'għandu l-ebda restrizzjoni ta' età ta' 21 sena

    aktar informazzjoni fuq is-sit tal-Affarijiet tal-Immigrazzjoni

    • RonnyLatPhrao jgħid up

      Steven

      Mhijiex dwar viża jew riunifikazzjoni tal-familja.

      Hija dwar ir-reġistrazzjoni ta' żwieġ barrani fil-Belġju

      • RonnyLatPhrao jgħid up

        Jiġifieri rrikonoxxi/reġistra ovvjament, għalkemm ir-reġistrazzjoni mhix obbligatorja.

  4. Frank Vekemans jgħid up

    Għeżież,
    hawn taħt parti mit-test minn Portal Belgium informazzjoni u servizzi tal-gvern
    Fuq dan is-sit tista' ssib l-informazzjoni kollha dwar ir-rikonoxximent ta' ċertifikat taż-żwieġ, link ukoll għal dan is-sit.
    Nispera li tista 'tikseb l-informazzjoni meħtieġa minn dan

    http://www.belgium.be/nl/familie/koppel/huwelijk/in_het_buitenland/

    Ikollok ċertifikat taż-żwieġ barrani rikonoxxut fil-Belġju

    Ċertifikat taż-żwieġ barrani jrid jissodisfa numru ta' kundizzjonijiet sabiex ikun rikonoxxut fil-Belġju:
    •Iċ-ċertifikat tal-istat ċivili barrani għandu jitfassal mill-awtorità kompetenti barranija. Irid ikun ukoll fil-forma li sseħħ f'dak il-pajjiż.
    •L-atti barranin iridu jiġu legalizzati.
    • L-atti mħejjija b'lingwa barranija għandhom jiġu tradotti għall-Olandiż, il-Franċiż jew il-Ġermaniż minn traduttur ġuramentat. Trid tagħżel il-lingwa tal-muniċipalità Belġjana fejn l-att se jiġi trasferit.
    •Irid ikollok ukoll il-firma tat-traduttur ġuramentat barrani legalizzata.

    Fil-Belġju, tista' tikseb lista ta' tradutturi ġuramentati mill-iskrivan tal-qorti tal-prim'istanza.

    Għal aktar informazzjoni dwar dan is-suġġett, jekk jogħġbok żur il-websajt tal-FPS Affarijiet Barranin:

  5. Simon Boersma jgħid up

    Sa fejn naf jien, fl-Olanda trid tkun 24 sena għall-GBA, fid-Danimarka hija 28 sena.

  6. Adje jgħid up

    Fil-Belġju trid ikollok mill-inqas 18-il sena biex tiżżewweġ. Mela jekk il-kunjata tiegħek hija iżgħar, il-gvern Belġjan mhux se jirrikonoxxi ż-żwieġ. Jekk it-tnejn għandhom aktar minn 18-il sena allura huwa misteru li ma japprovawx iż-żwieġ. Ma ngħatajtx raġuni għaliex iż-żwieġ mhux approvat?


Ħalli kumment

Thailandblog.nl juża cookies

Il-websajt tagħna taħdem l-aħjar grazzi għall-cookies. B'dan il-mod nistgħu niftakru s-settings tiegħek, nagħmluk offerta personali u tgħinna ntejbu l-kwalità tal-websajt. Aqra iktar

Iva, irrid websajt tajba