It-test hawn taħt deher illum fil-grupp Facebook > Dutch Overseas Thailand. Bil-permess tal-awtur Rudolf van der Lubben, nixtieq nippubblika dan it-test kollu kemm hu...

Ftakar li l-awtoritajiet tal-immigrazzjoni jiskambjaw informazzjoni mal-awtoritajiet tat-taxxa u jistgħu jħarrkuk talli ma tikkonformax mal-liġi tat-taxxa Tajlandiża. Hawn dan li ġej:

Kwalunkwe persuna li tirrisjedi fit-Tajlandja għal perjodu jew perjodi flimkien li jaqbżu 180 jum f'sena fiskali (sena kalendarja) hija meqjusa bħala residenti u soġġetta għal tassazzjoni. Residenti tat-Tajlandja huwa suġġett għat-taxxa fuq id-dħul minn sorsi fit-Tajlandja u fuq il-parti tad-dħul minn sorsi barranin miġjuba fit-Tajlandja.

Il-Fondazzjoni Olandiża Barranija tagħtihom parir biex jimpjegaw konsulent għal dan il-għan. Din il-persuna tieħu ħsieb id-dikjarazzjoni tat-taxxa u malli l-valutazzjoni tkun waslet, immedjatament għandek in-numru tat-taxxa, eċċ. F'Pattaya, il-fondazzjoni tirreferi għal konsulent tat-taxxa li jieħu ħsieb il-proċedura kollha mur l-uffiċċju tat-taxxa lilek innifsek. Mela jekk tippreżenta dikjarazzjoni tat-taxxa fit-Tajlandja għas-sena 2018, tista 'tistenna l-valutazzjoni f'madwar Marzu/April 2019.

Min iħallas it-taxxa għandu l-obbligi li ġejjin:

  • Prospett tat-taxxa u ħlas tat-taxxa
  • Reġistrazzjoni għal Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa.
  • Il-kontribwent għandu jinforma wkoll lill-uffiċjali tad-Dipartiment tad-Dħul dwar kwalunkwe tibdil fid-dettalji speċifiċi tiegħu.
  • Skadenza ta' dokumenti u kontijiet rilevanti kif meħtieġ mil-liġi. Dan jinkludi d-dikjarazzjoni tad-dħul, il-kont tal-qligħ u t-telf. Karta tal-bilanċ, kont speċjali, eċċ.
  • Ikkoopera u tipprovdi dokumenti jew informazzjoni addizzjonali meta jkun meħtieġ u ssegwi kwalunkwe telefonata.
  • Ħlas f'waqtu tat-taxxa evalwat mill-uffiċjali tad-Dipartiment tad-Dħul. Jekk kontribwent jonqos milli jħallas ammont sħiħ, l-Uffiċjal tal-Assessjar għandu d-dritt li jinvesti, iqabbad u jbigħ dak l-assi anki mingħajr ordni tal-qorti.
  • Il-flus miġbura mit-tranżazzjoni se jintużaw biex iħallsu kwalunkwe taxxa lura.
  • Nuqqas ta' konformità mal-liġijiet tat-taxxa. Kull min ma jikkonformax mal-liġi jiffaċċja azzjoni ċivili u kriminali.

Sors: Fondazzjoni Olandiża Barranija

40 tweġiba għal "Preżentazzjoni tal-qarrej: 'Ir-reġistrazzjoni mal-awtoritajiet tat-taxxa Tajlandiżi hija obbligatorja!'"

  1. kessaħ għajjien jgħid up

    Xi ħadd jaf accountant tajjeb f'Pattaya?

  2. L-Inkwiżitur jgħid up

    Storja oħra. Mhux komplut u għalhekk mhux verament uffiċjali.
    Fejn hi l-klawżola meta ma jkollokx dħul?
    Mela ma temminhiex.
    Naturalment, l-awtoritajiet tat-taxxa fl-Ewropa jixtiequ jkunu jafu kemm jistgħu jitolbu.
    Imma hawn fit-Tajlandja? Jekk l-ebda permess tax-xogħol?
    Se tkun l-agħar?

    • Rudolf jgħid up

      Hawnhekk tista' ssib l-informazzjoni kollha.
      http://www.rd.go.th/publish/6045.0.html

      • Ger Korat jgħid up

        L-Inkwiżitur għandu punt. Jekk tgħix mill-assi tiegħek u m'għandek l-ebda dħul minn xogħol jew pensjoni, m'għandekx għalfejn tippreżenta dikjarazzjoni tat-taxxa Tajlandiża.

  3. Għażel jgħid up

    Il-gvern Tajlandiż jitlob imgħax fuq it-tfaddil tiegħek.
    Mela jekk m'għandekx dħul mix-xogħol, m'għandek tiddikjara xejn

    • L-Inkwiżitur jgħid up

      Jgħid, u nikkwota:
      "Kull persuna li tirrisjedi fit-Tajlandja għal perjodu jew perjodi li jaqbżu 180 jum f'sena fiskali hija meqjusa bħala residenti u hija obbligata li tħallas it-taxxa...".

      Għal darb'oħra, ma nemminx. Tkabbir tal-biża’. Sakemm ma tiġġenera l-ebda dħul, m'għandek tagħmel xejn.

      • Renevan jgħid up

        Dan ġej mill-uffiċċju tad-dħul Tajlandiż.
        1.Persuna Taxxabbli
        Il-kontribwenti huma kklassifikati f'"residenti" u "mhux residenti". "Residenti" tfisser kwalunkwe persuna li tirrisjedi fit-Tajlandja għal perjodu jew perjodi li jaggregaw aktar minn 180 jum fi kwalunkwe sena (kalendarja) tat-taxxa. Residenti tat-Tajlandja huwa responsabbli li jħallas taxxa fuq id-dħul minn sorsi fit-Tajlandja kif ukoll fuq il-porzjon tad-dħul minn sorsi barranin li jinġieb fit-Tajlandja. Persuna mhux residenti hija, madankollu, suġġetta għat-taxxa biss fuq id-dħul minn sorsi fit-Tajlandja.

        • HansG jgħid up

          Ma naħsibx li hemm xi ħaġa ġdida hemmhekk.
          1. Inti tħallas it-taxxa fuq id-dħul mit-Tajlandja stess.
          2. U tħallas it-taxxa fuq il-flus li daħħalt fit-Tajlandja. Dejjem kien hekk! Jekk iġġib flus (flus kontanti jew dħul ieħor) fit-Tajlandja mingħajr prova tal-oriġini, tħallas it-taxxa. Dan biex jiġi evitat il-ħasil tal-flus. Jekk tista' tipprova li flusek ġejjin minn assi preċedenti ta' bank fl-Olanda, pereżempju, u ttrasferijt dan lill-bank Tajlandiż tiegħek, tista' titlob lill-bank Tajlandiż tiegħek għal Ċertifikat tal-Kambju. Din hija prova li dan mhuwiex dħul mit-Tajlandja.
          Jekk ħallast taxxa fuq id-dħul minn, pereżempju, l-Olanda, m'għandekx għalfejn terġa' tħallas it-taxxa fit-Tajlandja. Dan huwa stabbilit fit-trattati!

  4. Josh M jgħid up

    Sentenza stramba ħafna.. Nuqqas ta’ konformità mal-liġi tat-taxxa. Kull min ma jikkonformax mal-liġi jiffaċċja azzjoni ċivili u kriminali.

  5. Jack S jgħid up

    Ippruvajt nirreġistra mal-awtoritajiet tat-taxxa f’Hua Hin u Pranburi erba’ snin ilu. Iż-żewġ drabi għalxejn. Allura kif tagħmel dan meta ħadd ma jkun irid jimpjegak? Jien allura punibbli?

    • Wil jgħid up

      Aħna esperjenzajna l-istess ħaġa hawn f'Hua Hin It-tweġiba li dejjem tisma 'hija "jekk m'għandekx dħul mit-Tajlandja. m'għandekx għalfejn tħallas it-taxxi." Imbagħad trid tħallas, iżda mbagħad isir impossibbli għalik.

  6. martin jgħid up

    Irid ikun intbagħat mill-awtoritajiet tat-taxxa tagħna f'Heerlen

  7. Marc jgħid up

    Xtrajt il-condodo tiegħi fil-kumpanija u għal 8 snin ilni nippreżenta prospetti tat-taxxa għall-Kumpanija permezz tal-Magna Carta f'Pattaya Tai, ħdejn it-tielet qsim tat-triq, inkluż il-karta tal-bilanċ u l-kont P/L. Ħadem perfettament għal snin. Preċedentement tawni parir biex ma nagħmel xejn, għax m'għandi l-ebda dħul ieħor fit-Tajlandja.

  8. Fransamsterdam jgħid up

    Jekk ngħaddiha permezz ta' magna tat-traduzzjoni għal ftit drabi oħra, żgur li se toħroġ aktar bla sens.

  9. Tarud jgħid up

    Diġà nħallsu t-taxxa tad-dħul eċċ fuq id-dħul (pensjoni, AOW) fl-Olanda. Jekk irridu nħallsu wkoll it-taxxa fit-Tajlandja, nistgħu npattuha mat-taxxa Olandiża biex nevitaw it-taxxa doppja? Ikun sabiħ jekk irċevejna aktar informazzjoni dwar dan u ċitazzjoni tas-sors korretta.

    • Marianne jgħid up

      L-Olanda u t-Tajlandja kkonkludew trattat li jistipula li jekk tgħix f’pajjiż wieħed (eż. NL) ma jkollokx għalfejn terġa’ tħallas it-taxxa fil-pajjiż l-ieħor (TH). Dan ma jħallikx tiġi intaxxat doppjament.

  10. gore jgħid up

    L-awtoritajiet tat-taxxa ma jagħmlux wisq sforz hawnhekk biex jinkludu d-dikjarazzjoni tat-taxxa tiegħek, speċjalment jekk ma jkollokx dħul mill-Olanda, li huwa ntaxxat ġustament fl-Olanda, jew dħul li mhux intaxxat u daħħalha sena wara u jekk, pereżempju, id-dħul tiegħek hawnhekk jikkonsisti biss minn dħul minn imgħax u dividendi. Dawn huma diġà ntaxxati fis-sors. Dan minħabba l-ħafna tnaqqis li għandek, li ħafna drabi jaqbżu ammont żgħir ta’ dħul.

    Jekk għandek dikjarazzjoni tat-taxxa sempliċi, m'għandekx bżonn tikri konsulent, ħu l-karti, il-kotba tal-bank, eċċ kollha tiegħek lill-uffiċċju tad-dħul lokali u dawn jgħinuk bid-dikjarazzjoni tat-taxxa.
    Jien personalment ippreżentajt applikazzjoni f'Jomtien biex inkun nista' nippreżenta dikjarazzjoni tat-taxxa bl-Ingliż permezz tal-internet, iżda qatt ma ħasbu dwar dan. Imma qed jippruvaw issolviha issa.

    Jekk ma tistax titlob eżenzjoni mit-taxxa fl-Olanda, l-awtoritajiet tat-taxxa Tajlandiżi jħalluk waħdek, u għalhekk ukoll lilhom infushom!

  11. Driekes jgħid up

    Applikajt fil-provinċja tiegħi biex nikseb numru tat-taxxa, noqgħod fit-Tajlandja għal aktar minn 8 xhur fis-sena.
    Mort għall-immigrazzjoni biex nikseb dokument biex napplika għal numru tat-taxxa, biex tagħmilha faċli, fil-muniċipju.
    Hawnhekk qaluli li dan mhux possibbli f’dan il-post għax m’hemm l-ebda persuna awtorizzata flok li tista’ tirranġa dan, u li għandi mmur f’belt kbira, Pattaya, BKK Khon Khaen, eċċ.
    Meta nasal f’wieħed minn dawn il-postijiet, jerġa’ jgħiduli li mhux possibbli f’dawn il-postijiet għax noqgħod x’imkien ieħor.
    Issa rrid inħallas it-taxxi u allura ma nista’ nirreġistra mkien.
    Xi ħadd jaf soluzzjoni li taħdem kullimkien fit-Tajlandja?
    Bħal ħafna affarijiet fit-Tajlandja, jekk ma jafux, jirreferuk biex titlef wiċċ.

    • l.daqs baxx jgħid up

      Jekk verament trid numru tat-taxxa, dan jista’ jiġi rranġat permezz ta’ avukat.

      Jekk dan jista’ jiġi rranġat f’Bangkok, se jiswa l-ekwivalenti ta’ €100 (permezz ta’ ditta legali)
      Jekk dan irid isir x'imkien ieħor, inti tħallas aktar.

      Imbagħad il-biċċa karta tispiċċa fl-armarju u ma jiġrilha xejn!

      Jekk għandek numru ta' condos bħala sors ta' dħul jew twettaq xogħol waqt li tgħix fit-Tajlandja permezz ta' permess tax-xogħol, jista' jkun li trid issir dikjarazzjoni.
      Avukat tajjeb jista' jirreferik aktar.

      Iżda sakemm grupp fuq Facebook ipoġġi dan u l-gvern Tajlandiż ma jippubblikax bidla fil-liġi, aħna nieħdu dan bħala avviż u nkomplu bl-ordni tal-ġurnata!

    • janbeute jgħid up

      Mhux se tirċievi numru tat-taxxa fl-immigrazzjoni, iżda fl-uffiċċju ewlieni tat-taxxa fiż-żona tar-residenza tiegħek fit-Tajlandja.
      Sibtha fl-uffiċċju tat-taxxa provinċjali fil-kapitali Lamphun tal-provinċja ta 'Lamphun.
      Allura mur l-uffiċċju tat-taxxa provinċjali tiegħek, bil-passaport tiegħek, permess ta 'residenza u r-reġistrazzjoni tad-dar tambian job jekk għandek wieħed.
      Ħu miegħek il-ħanut tal-karti kollu tad-dħul, eċċ. li għandek minn kontijiet ta' tfaddil, salarju jew pensjoni, pereżempju.
      Jgħinuni kull sena f’dan l-uffiċċju biex nimla l-burokrazija kollha.
      Wara li nħallas it-taxxa mmur fl-uffiċċju prinċipali tal-awtoritajiet tat-taxxa Tajlandiżi tat-Tramuntana tat-Tajlandja f'Chiangmai.
      U hemm nirċievi d-dokument taċ-ċertifikat tal-ħlas tat-taxxa tad-dħul Ro 21 li jiddikjara li ħallast it-taxxi fit-Tajlandja u għalhekk m'għandix għalfejn tinqabad darbtejn fl-Olanda.

      Jan Beute.

      • l.daqs baxx jgħid up

        Allura ma tħallasx taxxa fl-Olanda?

        • janbeute jgħid up

          Tabilħaqq, jien ma nħallasx taxxi fl-Olanda, hawn biss fit-Tajlandja.
          Ir-Ro 21 hija prova li ħallast it-taxxa hawn fit-Tajlandja fuq id-dħul dinji tiegħek.
          Jekk jibdew jibku f'Heerlen, tista' tipprovdi prova b'dan id-dokument.
          L-Olanda għandha ftehim mat-Tajlandja dwar il-prevenzjoni tat-tassazzjoni doppja.
          It-Tajlandja tintaxxa biss id-dħul li jinkiseb fit-Tajlandja.
          Dan jista 'jinkludi imgħax fuq depożiti ta' tfaddil miksuba minn banek Tajlandiżi u dħul mix-xogħol jekk taqla 'hawn fit-Tajlandja.
          Id-dħul mill-Olanda se jkun taxxabbli biss hawn fit-Tajlandja jekk timporta dan id-dħul fit-Tajlandja.
          Eżempju huwa jekk tirċievi flus minn annwalità u tittrasferihom fil-kont bankarju Tajlandiż tiegħek, għalkemm kull xahar, allura dan huwa suġġett għat-taxxa fit-Tajlandja.
          Tħallih fuq KONT OLANDIŻ allura ma tkunx.

          Jan Beute.

  12. Cees2 jgħid up

    Hija storja ta 'bejgħ sabiħa biex tagħmel xi flus.
    Diġà ppruvajt 3 darbiet biex insir residenti tat-taxxa fit-Tajlandja sabiex inkun nista' nirċievi l-eżenzjoni l-antika fl-Olanda. Imma ma jimpurtahomx
    Numri aktar. U dan ir-raġel irid madum li għalik għal ħlas ta '3000 baht.
    Huwa jsostni li sempliċiment trid tħallas il-kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali u l-liġi tal-kura tas-saħħa fuq pensjoni minn Aegon, pereżempju.
    U li kważi kiseb li dan m'għadux meħtieġ. Imma dak huwa nonsense. Għax għandi pensjoni ma' Aegon u ma jżommux kontribuzzjonijiet.
    Skont dan ir-raġel, l-awtoritajiet tat-taxxa Tajlandiżi qed isiru aktar stretti. Meta mistoqsi, xi ħadd diġà ġie arrestat talli ma ħallasx it-taxxi
    It-tweġiba kienet: iva, Belġjan kien ilu 10 snin ma ħallasx taxxa fuq il-proprjetà fit-Tajlandja.
    Sa sentejn ilu, kien pjuttost faċli li tirċievi dikjarazzjoni li ħallast it-taxxi fit-Tajlandja.
    Imma mhux aktar. Mela jekk ma jagħtuhiex, kif tista’ tħallas it-taxxi?

  13. Renevan jgħid up

    Jekk id-dħul annwali huwa inqas minn THB 100000 fis-sena, m'hemmx bżonn li tippreżenta dikjarazzjoni tat-taxxa, imma int naturalment responsabbli li tħallas it-taxxa.
    L-awtoritajiet tat-taxxa Tajlandiżi ma jibagħtux formoli ta’ dikjarazzjoni tat-taxxa, trid tippreżenta d-dikjarazzjoni tat-taxxa tiegħek stess. L-awtoritajiet tat-taxxa Tajlandiżi jistgħu jgħinuk timla d-dikjarazzjoni tat-taxxa tiegħek. Jekk tikkonċerna biss id-dħul tal-pensjoni, mhu meħtieġ l-ebda konsulent. It-trattat tat-taxxa bejn l-Olanda u t-Tajlandja jistipula dwar liema nies huma responsabbli li jħallsu t-taxxa fit-Tajlandja.
    L-imgħax imħallas fuq it-tfaddil f'kont fiss jista' jiġi rkuprat.

    • janbeute jgħid up

      L-awtoritajiet tat-taxxa Tajlandiżi jibagħtu formoli tad-dikjarazzjoni tat-taxxa.
      Biss jekk inti magħruf u rreġistrat magħhom.
      Allura għandek ID tat-taxxa.
      Fi kwalunkwe każ, nirċievihom kull sena, f'envelop blu ċar li jinkludi struzzjonijiet bit-Tajlandiż, fl-Olanda kien blu skur.
      It-tifel Tajlandiż tiegħi jagħmel dan hu stess permezz tal-internet, bħal fl-Olanda.

      Jan Beute.

  14. John jgħid up

    Pjuttost bogħod mir-realtà. Ipprova biss iġib numru tat-taxxa Int tirnexxi biss jekk ikollok raġuni tajba, jiġifieri li se tħallas it-taxxi, iżda anke allura ġieli jiġi rrifjutat "għax ma jkollokx għalfejn tħallas it-taxxa fl-opinjoni taċ-ċivili. Ser jaħdem biss jekk inti suġġett li tħallas it-taxxa skond l-uffiċjal rilevanti.

  15. ħoss jgħid up

    Nonsense totali, għandek residenti u mhux residenti.
    mhux residenti (jiġifieri aħna) iħallsu t-taxxi biss jekk jaħdmu fit-Tajlandja.

  16. Rudolf jgħid up

    Int tabilħaqq responsabbli li tħallas it-taxxi fit-Tajlandja, li ma jfissirx li trid tħallas it-taxxi! Jien mort fl-uffiċċju tat-taxxa li jinsab fl-uffiċċju tal-immigrazzjoni f'Chaeng Wattana Bangkok ġimagħtejn ilu, u għandhom. Ikkonfermajt f'konverżazzjoni personali li sakemm m'għandi l-ebda dħul fit-Tajlandja, m'għandix għalfejn inħallas taxxi u m'għandi għalfejn nieħu l-ebda azzjoni. Nibqa’ fit-Tajlandja għal 2 xhur nieqes ġurnata fis-sena

  17. erik jgħid up

    Goort għandu raġun; Minbarra t-tnaqqis, nixtieq insemmi wkoll l-eżenzjonijiet u b'mod partikolari l-eżenzjoni ta' 190.000 baht għal 64+ u/jew persuni b'diżabilità. Barra minn hekk, l-ewwel kategorija hija ntaxxata b'żero fil-mija, li jfisser li malajr ikollok dħul eżenti ta '500.000 baht, ngħidu aħna 1.100 euro fix-xahar jekk taxxabbli fit-Tajlandja.

    It-trattat jieħu preċedenza fuq il-liġi nazzjonali. Sfortunatament, dan mhux magħruf mill-impjegati taċ-ċivil kollha. Jekk ikun hemm xi diskussjoni dwar dan, irreferi għall-Artikolu 26 tat-trattat u informa 'Bangkok' permezz ta' konsulent.

    Issemma hawn qabel, ħalli d-dħul intaxxat fit-Tajlandja fl-Olanda u ibbukkjah fl-ewwel ġimgħa ta’ Jannar wara. Imbagħad m'għadux dħul iżda flus iffrankat u mhux taxxabbli fit-Tajlandja. Il-konsulenti internazzjonali kollha jieħdu dik il-pożizzjoni u jlestu d-denunzji tat-taxxa filwaqt li jqisu dan ta’ hawn fuq.

    Int obbligat li tirrapporta. Imma jien mhux l-uniku wieħed li ntbagħat u mhux biss għax id-dħul taxxabbli tiegħi fit-Tajlandja huwa taħt l-1.100 ewro fix-xahar.

    It-test ta’ Rudolf van der Lubben jidhirli li tpoġġa permezz ta’ magna tat-traduzzjoni. Sfortunatament, dak it-tip ta 'softwer huwa 'l bogħod milli perfett.

  18. ewġene jgħid up

    Jien kelli TIN (numru tat-taxxa) fit-Tajlandja għal snin sħaħ. Uffiċċju tajjeb f'Pattaya hija d-ditta legali: Magna Carta.

  19. henry jgħid up

    Dan ma japplikax għall-Belġjani Peress li l-Belġju kkonkluda trattat mat-Tajlandja biex tiġi evitata t-tassazzjoni doppja, dan ifisser li d-dħul Belġjan huwa intaxxat fil-Belġju u d-dħul Tajlandiż huwa intaxxat fit-Tajlandja.

  20. herman69 jgħid up

    Dereġistrat mill-Belġju, iżda għandna ħbieb Olandiżi hawn, aħna l-Belġjani għadna nħallsu t-taxxi l-istess
    fejn toqghod.
    Jiġifieri man-nies li jgawdu minn dħul mill-pensjoni.

    Ammont dejjem jitnaqqas mill-pensjoni tiegħi, kif ukoll għall-kura tal-mard tagħna.

    Meta nħallsu t-taxxi hawn fit-Tajlandja, nistaqsi fuq xiex se jintaxxawni.
    Inpoġġi ammont fil-kont tiegħi hawn darbtejn fis-sena biex ngħix.

    Jista’ jkun hemm xi verità fl-istorja, imma fuq liema ammont trid tħallas it-taxxa?

    • RonnyLatPhrao jgħid up

      Ara t-tweġiba tiegħi lil Henry hawn fuq jekk trid taqra dwarha.

  21. petervz jgħid up

    It-TIN Tajlandiż bi 13-il ċifra issa huwa l-istess bħan-numru tal-ID.
    Dawk li għandhom ID Tajlandiż (karta tal-identità roża jew Tabien bahn isfar) diġà għandhom TIN.

    • janbeute jgħid up

      In-numru tal-ID Tajlandiż mhuwiex l-istess bħan-numru TIN.
      Irċevejt numru TIN ġdid is-sena l-oħra u mhuwiex l-istess bħal qabel.
      L-istess jgħodd għat-tiġdid tal-liċenzja tas-sewwieq Tajlandiża tiegħi s-sena l-oħra, fejn irċevejt ukoll numru ġdid li ma setax jitqabbel aktar mal-ID Tajlandiż, kif intqal fl-impjieg tambien tiegħi, fost oħrajn.
      L-affarijiet jinbidlu wkoll kull sena fit-Tajlandja.

      Jan Beute.

  22. Lammert de Haan jgħid up

    L-artiklu ta’ Rudolf van der Lubben ġie tradott sfortunatament ħafna mill-Ingliż għall-Olandiż u dan joħloq stampa sfortunata ħafna tal-affarijiet, meta wieħed iqis il-pubblikazzjonijiet fuq il-websajt tad-Dipartiment tad-Dħul Tajlandiż.

    Barra minn hekk, l-artiklu fih għadd ta’ kummenti sfortunati, li jibdew minn: “Residenti tat-Tajlandja huwa responsabbli li jħallas taxxa fuq id-dħul minn sorsi fit-Tajlandja u fuq il-parti tad-dħul minn sorsi barranin li jinġieb fit-Tajlandja.”

    Nassumi li ħa dan ukoll mill-websajt tad-Dipartiment tad-Dħul Tajlandiż. Il-Kodiċi tad-Dħul Tajlandiż jista’ jitniżżel mill-link tal-web li ġej:
    http://www.rd.go.th/publish/37693.0.html

    Madankollu, dan jinjora kompletament it-Trattat dwar it-Tassazzjoni Doppja konkluż mill-Olanda mat-Tajlandja. Pereżempju, benefiċċju taħt is-sistema tas-sigurtà soċjali bħall-AOW, il-WAO u l-WIA u pensjonijiet miksuba minn fondi pubbliċi dejjem se jkunu intaxxati fl-Olanda (bl-eċċezzjoni tat-Tajlandja), anke jekk jinġiebu fit-Tajlandja fil- sena li tgawdi dik.

    Il-liġi tat-taxxa internazzjonali (f'dan il-każ Trattat tat-Taxxa) tieħu preċedenza fuq il-liġi nazzjonali.

    Il-Fondazzjoni Olandiża Barranija mbagħad tirrakkomanda li tikri konsulent 6 (naturalment it-tifsira hija: "kiri"). "Din il-persuna tieħu ħsieb id-dikjarazzjoni tat-taxxa u malli tasal l-istima, tirċievi immedjatament in-numru tat-taxxa, eċċ.."

    Dan huwa fejn naqra l-iżball klassiku: fl-istess nifs, dikjarazzjoni tat-taxxa hija marbuta ma 'valutazzjoni, filwaqt li hemm diversi passi bejniethom, bħad-determinazzjoni ta' obbligu ta 'taxxa u l-kalkolu tat-taxxa dovuta. Jekk dan ikun il-każ biss se tiġi imposta "valutazzjoni". U meta taħseb fit-terminu "valutazzjoni", m'għandekx taħseb fil-valutazzjoni tat-taxxa tad-dħul Olandiża: wara li żżur l-uffiċċju reġjonali tat-taxxa tiegħek bil-burokrazija kollha meħtieġa, inti sempliċiment tirċievi dikjarazzjoni mill-uffiċjal tat-taxxa tat-taxxa dovuta. Wara l-ħlas ta' dan l-ammont inti tirċievi prova tal-ħlas. U dak hu.

    Qabel ma timpjega konsulent tat-taxxa Tajlandiż, l-ewwel għandek tistaqsi lilek innifsek jekk intix obbligat li tippreżenta dikjarazzjoni tat-taxxa tal-PIT. F'ħafna każijiet dan mhuwiex il-każ, minħabba r-restrizzjonijiet applikabbli taħt it-Trattat tat-Taxxa u l-ħafna eżenzjonijiet u tnaqqis disponibbli fil-liġi tat-taxxa Tajlandiża. F'dak ir-rigward, it-taxxa tad-dħul Tajlandiża tista' titqabbel mat-taxxa tad-dħul Olandiża qabel l-2001.

    Imbagħad trid tistenna u tara jekk l-uffiċċju reġjonali tat-taxxa tiegħek iridx jirċievi d-dikjarazzjoni tat-taxxa tiegħek. Kemm-il darba niltaqa' ma' li n-nies ma jridux jagħmlu dan, anki jekk iċempel lill-avukat jew lill-accountant Tajlandiż tiegħek. U biex imbagħad nagħti parir lill-klijenti tiegħi biex iżuru l-uffiċċju prinċipali f'Bangkok mill-Grigal tat-Tajlandja sejjer daqsxejn wisq 'il bogħod għalija. (u mbagħad litteralment “wisq ‘il bogħod”) mill-inqas kont nieħu ħobż u ħwejjeġ ta’ taħt nadif miegħi!

    B'mod regolari nagħmel kalkoli għall-klijenti Tajlandiżi tiegħi dwar il-kwistjoni dwar jekk humiex obbligati li jippreżentaw dikjarazzjoni PIT. U jekk dan huwa l-każ, nipprepara wkoll id-dikjarazzjoni, iżda ħafna drabi dikjarazzjoni bħal din ma tiġix riċevuta (kollox ikkumplikat wisq għall-biċċa l-kbira tal-uffiċċji reġjonali, fejn in-nies ħafna drabi ma jitkellmux kelma bl-Ingliż).

    Konklużjoni: artiklu bil-miktub inqas bir-reqqa li ma huwa ta 'ebda użu għal ħafna "viżitaturi tat-Tajlandja".

    Għal raġunijiet ta' kompletezza, nixtieq ninnota li reġistrazzjoni mal-Awtoritajiet tat-Taxxa Tajlandiżi m'għandha l-ebda sinifikat għall-Awtoritajiet tat-Taxxa Olandiżi. Jekk taħseb li dan ifisser li tikkwalifika għal eżenzjoni mit-taxxa fuq il-pagi minn ras il-pagi, pereżempju, pensjoni ta' kumpanija, tkun diżappuntat. U bir-raġun. Reġistrazzjoni bħal din ma tbiddilx il-fatt li minn dak iż-żmien wieħed seta’ mar joqgħod Timbuktu fil-Mali, ma’ liema pajjiż l-Olanda ma kkonkludietx trattat fiskali u għalhekk ma tgawdix minn protezzjoni minn trattat. Ir-riżultat huwa li d-dħul dinji huwa suġġett għat-taxxa kemm fl-Olanda kif ukoll fil-Mali. Għat-taxxa tad-dħul Olandiża, wieħed jista' mbagħad jappella għad-'Digriet ta' Prevenzjoni ta' Taxxa Doppja', u wara jingħata tnaqqis fit-taxxa.

    Lammert de Haan, speċjalista tat-taxxa (speċjalizzat fil-liġi tat-taxxa internazzjonali u l-assigurazzjoni soċjali).
    http://www.lammertdehaan.heerenveennet.nl

  23. bob jgħid up

    kollox ma 'kollox ftit ċarezza. Liema espert se jitfa' ftit dawl fuq dan? Il-Viża tiegħi hija AO mhux emigrant li tiġġedded kull sena mingħajr aktar mistoqsijiet bi ħlas. (F'Jomtien, soi 5) ngħix f'condo bi status ta' kumpanija 49-51%. L-accountant tiegħi jippreżenta dikjarazzjoni tat-taxxa kull sena. Jien nikri numru ta' condos, inklużi kumpaniji, u nippreżenta l-istess dikjarazzjoni kull sena. Qatt ma ħallas Satang wieħed lid-dipartiment tad-dħul.

  24. Peter Bot jgħid up

    Għaliex il-Fondazzjoni Olandiża Overseas tqum klieb irqad?
    Ħafna condos huma mikrija privatament minn barranin... mhumiex kuntenti b'dan il-messaġġ... l-affarijiet ilhom is-snin sejrin tajjeb, allura għaliex dan ir-rappurtaġġ?

  25. Wim jgħid up

    Numru tat-taxxa huwa meħtieġ biss jekk għandek dħul Tajlandiż. Uri kemm għandek dħul u jekk ikun ogħla mill-eżenzjoni tirċievi ID tat-taxxa. U inti tkun megħjun pulit u pulit fl-uffiċċju tat-taxxa.

    Tista' tippreżenta dikjarazzjoni tat-taxxa lilek innifsek jekk iġġib id-dettalji kollha tiegħek lill-uffiċċju tat-taxxa. Tmurx fl-aħħar tax-xahar għax spiss ikun okkupat allura.

    Tista' wkoll tippreżenta prospetti ta' segwitu lilek innifsek jew tuża konsulent tat-taxxa. Jien nuża konsulent f'Bangkok u nista' nirranġa kollox inkluż il-ħlas mill-pultruna. Dikjarazzjoni u prova tal-ħlas se jiġu kkunsinnati lili jum wara permezz ta' Fedex.


Ħalli kumment

Thailandblog.nl juża cookies

Il-websajt tagħna taħdem l-aħjar grazzi għall-cookies. B'dan il-mod nistgħu niftakru s-settings tiegħek, nagħmluk offerta personali u tgħinna ntejbu l-kwalità tal-websajt. Aqra iktar

Iva, irrid websajt tajba