Tesperjenza kollox fit-Tajlandja (95)

Il-qarrej tal-blog Adri kiteb storja fl-2017 dwar il-mewt ta’ farang Ġermaniż fir-raħal tiegħu. Tista' taqra dan aktar kmieni f'din is-sensiela (parti 77). Adri ddeskriva s-segwitu u tista' taqra dan hawn taħt.

Il-Mewt ta’ Farang, is-sequel

Dom ftit qabel ma rċevejna tweġiba mill-ambaxxata (kienet l-ambaxxata Ġermaniża, ​​mill-mod, il-mejjet kien Ġermaniż). Għax dam tant ċempilt l-ambaxxata jien.

Qaluli li funeral ‘tajjeb’ dalwaqt kien se jiswa madwar 40.000 baht (li kienu kitbu wkoll lill-omm). Staqsewni jekk irridx nieħu r-responsabbiltà ta’ dik id-difna (kremazzjoni), allura kienu jagħtu permess lill-awtoritajiet biex iwettqu l-kremazzjoni. Kelli nissottometti kopja tal-passaport tiegħi lill-ambaxxata. Allura ma għamiltx hekk (u allura żgur li nħallas għall-ispejjeż!).

Tkellimna mal-isptar u kienu talbu l-għajnuna tal-patrijiet ta’ tempju fil-qrib f’każijiet simili. Għal 2.000 baht riedu jagħtuh kremazzjoni sabiħa. Imbagħad ċemplu lill-omm u ħasbet li kien tajjeb. Issa kienet furjuża fl-ambaxxata, li hija stess ma riedet tieħu l-ebda azzjoni biex tagħti kremazzjoni deċenti lil kompatrijotta mejjet, u poġġiet ukoll l-istorja bla sens tal-40.000 baht fuq il-kmiem tagħha.

Il-mejjet kien miġbur mit-tempju mill-patrijiet u kkremat fl-art tat-tempju. Tajna lit-tempju ponta sabiħa. L-urna bl-irmied għadha hemm. Ritratt tiegħu jinsab fuq iċ-ċumnija mal-omm.

Skont il-bank, biex inkunu nistgħu niġbru dawk it-30.000 baht mill-bank, kellna bżonn permess mill-ambaxxata u kopja tal-karta tal-bank u l-passaport tal-omm. Diġà kelli l-aħħar tnejn fil-pussess tiegħi wara ftit jiem. Madankollu, għadu ma nstema’ xejn mill-ambaxxata. Erġajt ċempilt l-ambaxxata, issa kont Bangkok u l-appartament tiegħi kien hemm qrib l-ambaxxata Ġermaniża. Għalhekk issuġġerejt lis-Sur Winkler li niġu għandu u nirranġaw dak it-trasferiment bankarju. Dik il-proposta għamilt fuq it-telefon wara li l-ewwel kont iddejjaqt li l-ambaxxata ma tantx għamlet xejn għall-mejjet. Jew l-ambaxxata hemm biss għan-nies sinjuri li għandhom biżżejjed flus. Verament kont irrabjat u rreferejt ukoll għar-rabja tal-omm!

Ma apprezzax żjara mingħandi. Kien jibgħat ittra lill-bank li jispjega l-proċedura rigward it-30.000 baht.

Wara ftit ġimgħat irċevejt telefonata mingħand impjegata tal-bank li qaltli li tħallew biss jgħaddu dawk il-flus lil Omm personalment. Tista’ taqta’ kif omm irreaġixxiet għal dan. Kitbet ittra rrabjata ħafna…. hi qatt ma kisbet tweġiba għal dan. Il-flus huma fil-bank u jibqgħu hemm.

Meta kont lura l- Olanda wara ftit xhur, għamilt żjara lill- omm. Kienet mimsusa ħafna u grata għal dak li għamilna għal binha. Ġejt ibbumbardjat uffiċjalment f'membru tal-familja, għadni f'kuntatt magħha.