Auntie's Cottage (Preżentazzjoni tal-Qarrej)
Ritratt għall-illustrazzjoni
Faċċata tad-dar tal-kunjati Tajlandiżi tiegħi kien hemm biċċa art żgħira. Madwar 10 metri twal u bilkemm 8 metri wisa’; biċċa art ta’ xejn int tgħid. Sa ftit ilu kien mimli żibel u fdalijiet maħruqa ta’ skart domestiku maħruq.
Matul l-assenza tiegħi fis-sajf li għadda, fuq dik il-biċċa art żgħira nbniet mini house. Dar mhix verament il-kelma t-tajba. Jidher aktar bħal barrakka żgħira, ħitan briks b'ħitan wieħed ta 'blokki tal-bini griżi, saqaf tal-ħadid korrugat blu. Bieb doppju u erba’ xaters tal-injam, li qatt ma rajt jinfetħu.
Ma kienx hemm lok għal ġnien wara l-kostruzzjoni. Fuq naħa waħda tibqa’ strixxa ta’ metru u nofs, li fuqha nbena barrakka minn skart tal-injam li sservi ta’ kċina. Fuq wara hemm biss lok għal ftit qsari tal-plastik iswed mimlija ħxejjex aromatiċi u pjanti tal-bżar Id-dar nnifisha hija vojta, ħlief armarju antik bl-imħaded, xtilliera tal-ħwejjeġ tal-bambu u televixin. F'rokna waħda hemm ftit twapet tal-qasab bil-qiegħda/irqad irrumblati.
Id-dar tirriżulta li tappartjeni lil zija mbiegħda. Iz-zija għandha 61 sena, żewġha rtira snin ilu. Qabel ma l-koppja issetiljaw hawn, kienu jgħixu f’kenn żgħir f’raħal ġirien, ‘il bogħod mill-familja immedjata tagħhom. Mingħajr tfal u issa anzjana, iz-zija kienet imħassba ħafna dwar meta hi u żewġha se jimirdu u morda, imċaħħda mill-għajnuna mill-qraba qrib. Għalhekk iddeċidew li se jersqu eqreb lejn il-familja.
Madankollu, ma kienx hemm flus għax-xiri ta’ biċċa art li fuqha setgħet tinbena dar ġdida. Wara konsultazzjoni estensiva tal-familja, ġiet imfassla soluzzjoni għal din il-problema li kienet ta’ benefiċċju għal diversi partijiet.
Iz-ziju u z-zija kienu jbigħu d-dar il-qadima tagħhom bl-art tal-madwar. Ir-rikavat ikun biżżejjed biex tixtri l-biċċa art dijagonalment faċċata tad-dar tal-kunjati tiegħi u ħlas parzjali inizjali għal dar ġdida li trid tinbena,
Il-flus kienu mislufa mingħand membru tal-familja, bil-kundizzjoni li iben din il-persuna ġeneruża sar werriet taz-ziju u b’hekk fl-aħħar mill-aħħar ukoll sid id-dar u l-art il-ġdida. Mhux kmieni qal milli jsir.
Ziju u zija issa jgħixu fid-dar il-ġdida tagħhom, qrib il-familja. Matul il-ġurnata, huma jimirħu fil-btieħi tal-kuġini fil-qrib, ipoġġu furketta 'l hawn u 'l hemm. Filgħaxija joqogħdu f’darhom taħt it-travu TL fuq tapit tal-qasab quddiem it-TV, sa madwar it-tmienja, għax imbagħad ikun ħin l-irqad f’Isaan.
Mibgħuta minn William