Ittri minn armel (2)

B’tifkira tal-għażiża marti nikteb xi ġrajjiet sbieħ, speċjali jew divertenti. Mali kienet mara sabiħa u flimkien esperjenzajna ħafna affarijiet divertenti jew notevoli. Hawn taħt hawn xi wħud minn dawk l-avvenimenti li nista' nħares lura bi tbissima.

Tista' taqra l-parti 1 hawn: www.thailandblog.nl/column/letters-van-een-weduwnaar/

Kokka tal-lejl

Kien l-2011, il-Mali kienet għadha tgħix fit-Tajlandja u prinċipalment żammejna kuntatt permezz ta' Skype. Kultant inħallu t-telefowns ta’ xulxin idoqqu għal mument biex inħallu lill-persuna l-oħra tkun taf li inti kont onlajn. Lejl wieħed f'daqqa waħda qomt b'telefonata. Minkejja l-ħin impossibbli, xgħelt il-kompjuter tiegħi fuq Skype, x'jista' jkun għaddej biex iqumni f'nofs il-lejl? Ftaħt Skype, fuq in-naħa l-oħra kien hemm Mali li qal li nesa għal kollox id-differenza tal-ħin. Skużat ruħi u qaltli biex nerġa’ torqod malajr. Dik deherli daqsxejn inutli, wara kollox kont diġà qajmet u tkellimna għal mill-inqas siegħa oħra.

Omm rude

Mali qaltli ftit xhur ilu kemm sabet vulgari lil ommi meta l-Mali kienet għadha kif waslet l-Olanda. Ġiet ommi u bdiet tgħajjat ​​‘Pussy, pussy’. Dak it-tip ta’ lingwaġġ mhux aċċettabbli, ħasbu Mali. Aktar tard biss niżlet il-penny li omm kienet ippruvat tiġbed l-attenzjoni tal-qattus tagħna.

Issuq bħal Tajlandiż

Matul l-ewwel sitt xhur, barrani xorta jista’ jsuq karozza fl-Olanda. Dak naturalment kien sabiħ għax imbagħad ma kellix għalfejn insuq il-ħin kollu. Is-sewqan fit-traffiku Olandiż mar tajjeb għall-Mali. Sakemm jum wieħed kwiet saqna għand missieri. It-toroq kienu kważi vojta, fl-aħħar intersezzjoni maġġuri ma kienx hemm karozza fil-vista. Konna kkurati biex iduru lejn ix-xellug, id-dawl sar aħdar u Mali f’daqqa waħda saq kważi lejn ix-xellug madwar it-traffic island. 'DRITT, KWA, KWA!' għajjat. Fortunatament ma kienx ġej traffiku, għalkemm dik kienet proprju r-raġuni li kienet qed issuq fuq l-awtopilota. Ukoll, jista 'jiġri jekk tkun imdorri ssuq fuq in-naħa l-oħra tat-triq.

Tajlandiż khi nok

Fortunatament, il-Mali ma kellhiex toqba f'idejha, ​​iżda spiss kienet kapaċi tagħmel xiri spontanjament (aktar għali). Ġieli kienet turi dak li riedet tixtri għaliha, għalija jew għalina flimkien. Xi drabi għidt li ma naħsibx li kienet xirja għaqlija u li l-prodott ma tantx se jkun ta’ użu għalina. Spiss ġejt ippruvat tajjeb, u l-prodott malajr spiċċa fuq wara tal-armarju. Ovvjament tajt il-libertà lil Mali biex tagħmel dak li għamlet u ma tantx kellha għalfejn tiġġustifika x-xiri tagħha, iżda ħafna drabi wriet li kellha l-intenzjoni li tixtri.

Ġurnata waħda reġa’ ġara, Mali kienet rat xi ħaġa sabiħa, biċċa ġojjellerija naħseb, u wrietha. Staqsejtha jekk għoġbithiex u fil-fatt kienet se tużah. Mali ħasbet darbtejn u mbagħad qaltli li wara kollox ma kinitx se tixtrih. Jien għedtilha ‘jekk togħġoblek għandek tixtriha’. Qaluli ‘le’ ċar. Erġajt għidt li jekk din il-biċċa dehbijiet tagħmilha ferħana, għandha tixtriha. Mali rrabjat ftit u qalet li tassew ma riditx tixtriha aktar. 'Għaliex le?' Saqsejt. Bi tbissima wiesgħa hija wieġbet ‘Thai khi nok*, iffrankar tal-flus huwa aħjar. Jien intelliġenti'. Finanzjarjament, ma kellix għalfejn ninkwieta li l-Mali kienet se tagħmel affarijiet strambi bil-flus tagħna. Qrajt b'xi stejjer sorpriżi bħall-flus tal-but għas-sieħeb Tajlandiż jew il-protezzjoni tal-kont bankarju tagħhom stess, kif għandhom tendenza li jagħmlu xi sħab Olandiżi.
* Khi nok > ħmieġ ta 'għasafar, stingy(natura). Normalment jintuża għal farang (imnieħer abjad): 'Farang khi nok'.

Żfin fil-kċina

Ġie ġara li l-fdalijiet tħallew warajhom jew l-ingredjenti ġew minsija. Xi drabi kont niftaħ il-friġġ u nistaqsi lil Mali jekk kellniex nispiċċaw xi ħaġa. 'Iva, għada' kienet spiss it-tweġiba. Imma anke dakinhar xi drabi l-affarijiet kienu minsija jew ma ħassniex nieklu dak il-prodott. Kieku kellna narmi l-ikel, ġieli ngħid li kont wissejt dwaru u li kienet daqsxejn tal-mistħija. Ġieli kont niċċajta li l-Mali żgur iħobb jarmi. Mali mhux dejjem għoġbitni tisma’ hekk, allura d-darba li jmiss xi ħaġa toħroġ mill-friġġ, kienet tgħidli biex inżomm ħalqi magħluq b’ħarsa ta’ diżapprovazzjoni. Kont noħroġ il-prodott mill-friġġ, nitbissem b’mod wiesa’ u nagħmel ftit żfin. Mali mbagħad tenniet b’ton kemxejn iktar qawwi li m’għandi ngħid xejn. Lilha għidt ‘Lanqas jien ma ngħid xejn’ u mbagħad għamilt żfin ferħan u mxiet ritmikament lejn it-trash can waqt li kantat ‘Ma ngħid xejn, inħobb… jajaja… ma ngħid xejn, inħobb. , jaja, lalala'. Naturalment, Mali indikat li jien ma kontx f’moħħi, u t-tnejn bdejna nidħku.