Għandi nammetti li 2000 kontribuzzjonijiet għal Thailandblog f'10 snin hija pjuttost ħafna. Ovvjament, nista’ napprezza ħafna l-istorja li l-edituri poġġew fuq il-blog ftit jiem ilu dwar dan it-tragward, u aktar u aktar il-ħafna reazzjonijiet sbieħ minn numru kbir ta’ qarrejja u kittieba tal-blogs. Inkun vain biżżejjed biex inkun kburi b’din il-kisba, imma fl-istess ħin għandi bżonn ukoll ftit pudur.
Kwantità jew kwalità
Il-kwantità mhix kwalità; Ktibt stejjer sbieħ ħafna, iżda wkoll ħafna artikli li huma informattivi, iżda mhux karatteristiċi tal-istil tal-kitba tiegħi. L-istejjer sbieħ huma dwari nnifsi, il-ħajja u x-xogħol tiegħi fl-Olanda, l-għażiża marti, li sfortunatament mietet bil-kanċer tas-sider, il-familja attwali tiegħi issa li noqgħod fit-Tajlandja ma’ mara Tajlandiża għażiża u iben tajjeb. Il-parti l-oħra ħafna drabi tikkonsisti fi traduzzjonijiet minn gazzetti, rivisti, websajts fuq l-Internet, eċċ., li ċertament ħafna drabi huma interessanti, iżda fil-fatt “kulħadd” seta’ kitebhom.
passatempi
Inzertajt qrajt stqarrija aktar kmieni din il-ġimgħa minn kittieb ta’ kotba li qal li kważi l-kittieba kollha jiktbu kotba għax ma jistgħux jagħmlu xi ħaġa oħra. Għalkemm ma niktebx kotba, ħsibt li dik id-dikjarazzjoni tapplika għalija wkoll. Matul il-ħajja tax-xogħol tiegħi, l-uniċi passatempi għalija kienu nilgħab il-futbol u nkun referee. Issa bħala irtirat, dawk il-passatempi huma xi ħaġa tal-passat. Minflok, ġiet introdotta l-logħba tal-pool u l-ko-organizzazzjoni ta' tournaments, iżda għad fadal ħafna ħin.
Pastime
X'għandek tagħmel issa? Tgħallimt u studjajt biżżejjed f’ħajti. Barra minn hekk, għallimt pjuttost ftit żgħażagħ il-prattiċità tan-negozju, għalhekk qatt ma qist li nitgħallem aktar, inkluż il-lingwa Tajlandiża. Ġardinaġġ allura? Jien għandi dar kbira b'xi fjuri u siġar madwarha, imma m'għandix is-swaba' ħodor. Tagħmel it yourself? Qatt, biż-żewġ idejn ix-xellugija jien kburi bħala pagun meta bdejt b'suċċess lampa miksura. Kompjuter? Kapaċi nikteb storja, imma ma nistax nidħol aktar fil-fond tad-dinja ċibernetika. Suġġeriment ieħor? Tassew, mhux għalija.
blog tat-Tajlandja
U mbagħad daħal Thailandblog! Kont ktibt xi emails dwar l-esperjenzi fil-pajjiż il-ġdid tar-residenza tiegħi u xi ħadd issuġġerixxa li npoġġi dawk l-istejjer fuq il-blog tat-Tajlandja li għadu kif inħoloq. Fil-fatt ma ħsibtx li kienet adattata għal nies li ma kinux jafuni, iżda dan kien ħsieb żbaljat. Li erġajt nara l-kitbiet tiegħi, ħafna drabi akkumpanjati b’ritratti mill-edituri, tatni wkoll kick u ċertu sodisfazzjon. Għidtlek fid-dettall kif dan ġara snin ilu f’artiklu, tista’ terġa’ taqra dik l-istorja fil-link: www.thailandblog.nl/column/
Fl-aħħarnett
It-tfittxija għal suġġetti divertenti u mbagħad tikkonvertihom fi storja divertenti, jekk possibbli, iżżommni busy kuljum. Ħafna suġġetti mill-mod, għax dak l-għadira qatt ma tkun vojta. Nagħmilha mingħajr ma ngħafas iż-żmien, m'hemm l-ebda skadenza, b'differenza mill-edituri, li jridu jipprovdu edizzjoni ġdida kuljum. Nieħu gost nagħmilha u nittama li nista’ nkompli għal żmien twil.
Grazzi mill-ġdid lil kulħadd tal-kumplimenti fil-kummenti, jekk jogħġbok kompli wieġeb, għax għalija dak dejjem huwa sinjal li l-ħidma tal-kittieba tal-blogs kollha hija apprezzata.
Dak li ktibt issa jogħġobni iktar mill-kumplimenti li bla dubju tirċievi.
Is-Sur Gringo jien {aħna} u l-mara tiegħi Tajlandiża nieħu gost naqraw l-artikoli li poġġijt dwar kull tip ta’ affarijiet li jiġru f’Muang Thai. Ħafna drabi wkoll ixerrdu l-artikoli bil-miktub tiegħek ma’ esperjenzi li esperjenzajt int, iżda ħafna drabi wkoll rikonoxxibbli ħafna għal qarrejja oħra .
Kollox ma 'kollox, artikoli sbieħ u ta' qalb ħafifa tabilħaqq dwar il-ħajja fit-Tajlandja, l-inħawi, u xi kultant b'sottotonu għall-passat, iżda dan huwa permess ukoll.
Jekk jogħġbok kompli tikteb u poġġi dan... Tislijiet qalb, xi qarrejja sodisfatti ħafna
Għażiż Gringo, kompli tikteb artikli. Huwa passatemp kbir għalik, jagħmel użu mill-kapaċitajiet mentali tiegħek, u huwa wkoll edukattiv għall-qarrej. 2000 biċċa! Awguri u grazzi.
Għażiż Gringo,
Ferħan naqra li minbarra l-qarrejja, il-kitba tagħtik ukoll sodisfazzjon!
Win-win u dik hija biss aħbar tajba.
Int wieħed mill-favoriti tiegħi wkoll, speċjalment il-kontribuzzjonijiet tiegħek.
Stil sabiħ, li huwa kompletament uniku!
Grazzi ta' dan.
Probabilment qrajt xi ħaġa li ktibt fil-passat.
Waqaft hemm temporanjament meta l-ħabib tiegħi Tajlandiż miet bil-kanċer.
U ilu jiġġieledha għal diversi snin.
Għalija wkoll is-sodisfazzjon ma ġiex biss mill-kitba.
Imma ħadt pjaċir ukoll bil-kummenti.
Xi wħud – inklużi xi wħud mill-isbaħ – għamluni nipprova saħansitra aktar.
Prosit u pjaċir,
David Diamond
Għażiż Gringo, l-istejjer tiegħek dwar l-esperjenzi personali tiegħek ovvjament mhumiex l-istess bħall-artikoli numerużi (tradotti) tiegħek dwar sights u fatti interessanti fit-Tajlandja u dwarhom, ħafna drabi b'ċertu valur ġdid. Napprezza ż-żewġ ġeneri li naturalment napprezzahom. Nispera li spiss naqra artiklu fuq Thailandblog b'ismek fuqu.
Bert, ferħan li l-Pool Hall m'għadhiex tieħu l-ħin tiegħek, biex aħna fuq dan il-blog inkunu nistgħu ngawdu l-attivitajiet ta' divertiment tiegħek għal żmien twil. Kumplimenti u grazzi ħafna.
Gringo, il-biċċiet tiegħek huma l-aħjar. Biċċiet tradotti kultant huma divertenti, kultant suġġetti li ma jinteressawni xejn u kultant wisq mhux kritiċi għall-gosti tiegħi. Pereżempju, biċċiet dwar figuri jew postijiet taʼ sinifikat storiku li huma mimlija propaganda. Propaganda bħal din ovvjament tgħid xi ħaġa dwar l-awtur oriġinali, sabiex tipprovdi wkoll ċerta ħarsa. Iżda xorta waħda... Napprezza nota fil-ġenb, immaġina li niktbu biċċa hawn li fiha Jan Pieterszoon Coen huwa mfaħħar lis-smewwiet bħala figura meraviljuża li lilha n-nazzjon għandu ammont enormi mingħajr l-inqas punti sbieħ x'jagħmel.
Fortunatament, hemm għażla ta’ kummenti taħt il-blog sabiex aħna l-qarrejja nistgħu niktbu bil-kummenti. 🙂
Naċċetta l-kumplimenti tiegħek bla kritika, imma forsi l-ewwel imissni naf jekk l-opinjoni tiegħek hijiex affidabbli, ha ha!
Allura, Rob, jekk irrid nippubblika storja kbira oħra dwar xi re minn 600 sena ilu, l-ewwel għandi nagħmel tfittxija bir-reqqa tal-letteratura biex niddetermina l-veraċità tal-istorja?
Forsi jkun aħjar li tħalli dik is-sensazzjoni ta’ “propaganda”, għax dak verament ma jagħmilx sens!
Investigazzjoni sħiħa hija esaġerata, sempliċement tħares lejn il-Wikipedija tista 'tkun biżżejjed meta taqra storja li tfaħħar xi ħaġa jew xi ħadd kompletament, diġà tista' tħoss mill-ilma tat-te tiegħek li huwa possibbli ħafna li huwa test ikkulurit. Il-ħrejjef huma wkoll pjaċevoli biex jinqraw, iżda niktebhom hekk kif l-istorja vera tmur kontra s-sens tiegħi ta 'azzjoni tajba.
Għalkemm nistgħu ovvjament niddependu fuq is-sensor bla sens tas-semmiegħa. Pereżempju, il-kotba tal-iskola Tajlandiżi huma wkoll mimlija propaganda, iżda jekk iridu jemmnu diversi Tajlandiżi (studenti jew għalliema), huma wkoll iħossu dan iżda ma jagħmlux kummenti għax dan jikkawża problemi minn fuq.
Jien personalment insibha ħafna għeja li dak kollu li tgħid jew tikteb f’dawn il-jiem għandu konnotazzjoni politika marbuta miegħu. Nies b’ideoloġija tax-xellug b’mod partikolari jridu jikklassifikaw kollox fi ‘tajjeb’ jew ‘ħażin’, mingħajr ma jpoġġu l-affarijiet fil-perspettiva t-tajba, bħall-ispirtu taż-żminijiet. Tkellem dwar il-polarizzazzjoni! Barra minn hekk, kull raġel abjad huwa suspettat minn qabel. Qed tibda tidher qisha tip ta’ diskriminazzjoni inversa.
Din il-mentalità ta’ ‘jeħles minna’ hija distruttiva u se toħloq biss soċjetà fejn il-gruppi jkunu mqiegħda kontra xulxin. Eżempju tajjeb ta’ dan huwa d-diskussjoni ta’ Zwarte Piet.
Gringo, Peter. Proprju għax id-dinja mhix bajda u sewda, il-kummenti huma importanti. Kieku dan kien blog Olandiż u kellek tittraduċi biċċa dwar il-Prinċep Bernard li jfaħħar lil dan ir-raġel fis-smewwiet (il-pajjiż inbena mill-ġdid wara t-Tieni Gwerra Gwerra, ir-raġel eċċellenti, eċċ.) tikkopjaha hekk? (Jew bil-maqlub: kif kien impinġi r-raġel, kien il-ħażen innifsu). Jien xellugi, imma nagħti importanza kbira lill-isfumaturi u tabilħaqq inpoġġi l-affarijiet f'perspettiva.
Awtur jew qarrej mhux dejjem ikun fil-burdata għal riċerka estensiva u tużżana sorsi għal 'storja sabiħa'. L-iktar ħaġa importanti, ovvjament, hija jekk xi ħaġa hijiex pjaċevoli biex taqra, imma naħseb li tista' tistaqsi f'moħħok 'mhux dan ix-xatt li jagħti stampa skorretta lill-qarrejja ta' dak li kien għaddej?' . Imbagħad kultant ikun xieraq li jkun hemm żieda jew kumment.
Imma hekk naħseb u jien għedt jien. Jiena nieħu gost naqra l-biċċa l-kbira tal-biċċiet ta’ Gringo u awturi oħra u jekk naħseb li xi mkien hemm bla sens jew storja hija bajda u sewda wisq, nieħu pinna. 🙂