Memorji ħelwin
L-istaġun tal-Milied kiesaħ li joqrob għadu għaddej minn moħħi bħalissa u naħseb lura għas-snin li għaddew sbieħ.
Għal snin sħaħ, is-soltu tlajt fuq ajruplan li kien se jmur Bangkok fil-bidu ta’ Jannar biex naħrab mill-perjodu tax-xitwa u nirritorna lejn l-Olanda fix-xemx tar-rebbiegħa emerġenti. Se tkun it-tieni sena li l-ġisem tiegħi m'għadux daqshekk żgħir, iżda għadu tajjeb, irid jisfida l-allat tat-temp.
Kif dalwaqt se nitlef il-postijiet u r-ristoranti favoriti tiegħi f’Bangkok, u lanqas se ngħaddi minn Pattaya jew nivvjaġġa aktar lejn Chiangmai fejn gawdejt il-curry u l-ħut tal-granċi Delicious fis-suq tal-Anusarn għal tant snin. Kiri karozza u kompli lejn it-Tramuntana lejn it-Trijangolu tad-Deheb mingħajr pjan definit b'mod ċar. Din is-sena wkoll se tirriżulta li tkun illużjoni.
Naħseb b'mod realistiku, nissuspetta li kollox fit-Tajlandja huwa differenti minn qabel, iżda t-temperatura mill-isbaħ hemmhekk għadha tfixkel il-ħsibijiet tiegħi.
Wara xahar fit-Tajlandja, kemm kont inħobb nittajjar lura lejn pajjiż ġar il-Vjetnam, il-pajjiż li kont inħobb ukoll wara t-Tajlandja. Jew terġa’ tmur il-Kambodja? Sempliċi tal-għaġeb bix-xarabank minn Pattaya sal-belt tal-fruntiera ta 'Aranya Prathet u mbagħad lejn Siem Reap mill-isbaħ u l-Ankor Wat sabiħ u mbagħad permezz ta' Battambang sa Phnom Penh.
Nibqa’ noħlom dwar il-passat, imma wkoll dwar passat imbiegħed ħafna.
Minkejja l-ħin korona diżgustanti attwali, għadna għaddejjin minn żmien meraviljuż għax id-dinja kollha, bl-eċċezzjoni ta 'dan il-mument, tinsab fil-qrib tagħna. Min minna l-anzjani qatt ħolom li jagħmel vjaġġ barra l-Ewropa fis-snin iżgħar tagħhom? Ma tantx stajna nindikaw pajjiżi bħat-Tajlandja jew is-Siam dak iż-żmien fuq mappa. Il-Kambodja, il-Laos, il-Vjetnam? Iva, darba konna smajna xi ħaġa fl-iskola dwar l-Indo-Ċina u li l-Franċiżi kienu responsabbli hemmhekk. L-għarfien tagħna ma estendax ħafna aktar.
Mur lura fiż-żmien: Jien kont lestejt b'suċċess is-snin tal-iskola sekondarja u kont qed ngħix fin-Nofsinhar profond tal-Olanda f'Heerlen, il-kwartieri ġenerali tal-industrija tal-minjieri. Għadni nista' nara l-uċuħ tal-minaturi. Griż, b’għajnejhom fil-fond li ma jixtirdux eżatt u huma mdawra minn trab tal-faħam iswed. Huma marru biex jaħdmu fil-minjieri tal-faħam lebsin xugaman blu ċċekkjat, li kien fih il-ħwejjeġ tax-xogħol imqaxxra tagħhom. Xogħol tal-iskjavi!
L-ewwel vjaġġ tiegħi barra mill-pajjiż kien lejn Weggis li jinsab fuq il-Lag Lucerne tal-Isvizzera. L-uffiċċju tal-kumpanija tal-ivvjaġġar u tax-xarabank White-Cars kien jinsab fiċ-ċentru ta 'Heerlen. Għaxart ijiem għal Weggis għal 79 guilder kienet l-attrazzjoni kbira dak iż-żmien. Kienet ħolma, imma xorta kienet vjaġġ li ma kienx disponibbli għal ħafna. Il-minaturi ħabrieka, li wara t-Tieni Gwerra Dinjija kienu tant imfaħħra bħala s-salvaturi ekonomiċi tal-pajjiż, ma setgħux jaffordjaw. Ħafna drabi naħseb lura dwarha u nirrealizza tajjeb wisq iż-żminijiet mill-isbaħ li ngħixu fihom bħalissa.
Minħabba li temm l-iskola sekondarja b’suċċess, il-ġenituri tiegħi ppermettewni mmur Weggis waħdi. Esperjenza! It-triq kollha lejn l-Isvizzera fejn kien għad hemm silġ fuq il-muntanji fis-sajf, kienet bħal ħolma. U kollox kien inkluż fil-prezz; kollox inkluż fil-lingwaġġ tal-lum.
Fit-tarf tal-lag kien hemm żewġ tined immensi bl-art tal-injam u sodod sodda. Tinda kbira għaż-żgħażagħ u l-istess akkomodazzjoni f'distanza xierqa għall-onorevoli.
Kolazzjon filgħodu u pranzu għall-ħabta tal-ħamsa. Kollha fil-miftuħ u jimxu lejn il-persunal tal-kċina bil-platt tiegħek għall-ikla ħafifa tiegħek. Naturalment, l-irġiel żgħażagħ u s-sess femminili kienu bilqiegħda f'distanza xierqa minn xulxin. Ir-ragħaj mill-provinċja Rumana ta’ Limburg kien biss jinqala’ mill-fatt li kumpanija mill-parroċċa tiegħu, ferm lil hinn mill-vista tal-knisja, kienet tinkoraġġixxi tentazzjonijiet devilish.
Naħseb lura b'divertiment kbir għall-fatt li kont kompletament meqruda minn sbuħija ta 'Amsterdam. Wara xarba, nimxu lura lejn id-dar modesta tagħna, ingħannqu lil xulxin mill-qrib fuq ix-xatt tal-lag. Eventwalment spiċċajna f’mergħa ħdejn il-kamp tat-tinda sa ħafna wara nofsillejl. U... il-qarrej jista’ jistaqsi x’għamilt. Onestament u minn qalbi; tgħannaqna u nbewna lil xulxin mill-qrib. Dan dak iż-żmien ta’ 17-il sena kien fuq in-nar bil-biża’ fil-qliezet.
Ma ngergrux dwar ir-restrizzjonijiet li l-korona timponi fuqna għax dan ma jixtrilek xejn. Induna li ngħixu fi żmien tas-sema meta mqabbla maż-żgħażagħ tiegħi u ċertament meta mqabbla ma’ ħafna pajjiżi oħra fid-dinja.
Il-kritika tal-miżuri kollha tinsab fil-ġeni tagħna, imma aħseb ftit dwarha. Qatt ma tagħmel tajjeb f’għajnejn ħaddieħor. Il-Pesta, il-ġidri, il-Kolera, l-Influwenza Spanjola, l-HIV/AIDS, is-Sars, l-Influwenza Messikana u l-Ebola darba kienu epidemiji li ħasdu d-dinja, iżda issa huma taħt kontroll. Bla dubju se nġibu wkoll il-koronavirus taħt kontroll u f’xi żmien inkunu nistgħu nerġgħu nivvjaġġaw madwar id-dinja mingħajr maskri tal-wiċċ u kodiċi QR.
Il-ġranet tal-Milied li ġejjin se jkunu differenti, imma nibqgħu bi spirtu tajjeb u nidħlu fis-sena 2022 b’ħsieb pożittiv.
Nawguralkom ilkoll li s-sena l-ġdida ġġib aktar ferħ.
Ninsab xi ftit konfuż x’qed iwaqqafk milli titla’ fuq ajruplan.
It-Tajlandja bla dubju se jkollha l-limitazzjonijiet tagħha, iżda l-Olanda lanqas ħoss pjaċevoli ħafna. meta naqra l-gazzetti.
Fl-opinjoni tiegħi, it-Tajlandja tabilħaqq inbidlet ħafna fl-aħħar 40 sena li ilni nżur.
L-ikel tal-Punent tjieb, kif ukoll it-trasport.
Għall-bqija, ftit nara wkoll titjib għal dawk li ma kinux hemm ħafna drabi qabel.
Minħabba n-numru ta 'turisti tal-Punent, sar ukoll ħafna aktar 'il bogħod, billi tagħmel flus malajr aktar komuni.
Nista' nimmaġina li dawk li jmorru t-Tajlandja qodma huma nieqes mid-dar għat-Tajlandja l-antika.
Nista 'wkoll nirrakkomanda lil kulħadd biex iżur il-Vjetnam, il-Kambodja u l-Laos.
Jagħti idea tajba ta’ kif ħassitha it-Tajlandja madwar 30 sena ilu.
Ġużeppi miktub mill-isbaħ
Naqbel kompletament miegħek, m'għandniex nilmentaw daqshekk u nieħduha kif ġej, għoddu l-barkiet tiegħek.
tirrispetta lil Rob
M'għandniex nilmentaw daqshekk u nieħduha kif ġej, għoddu l-barkiet tiegħek.
Naħseb li din hija xewqa sabiħa tas-Sena l-Ġdida.
Hemm wisq ilmenta u jekk m'hemm xejn x'ilmenta, nibdew infittxu bil-qawwa.
L-aħbarijiet u l-midja jwieġbu bil-ħerqa għal dan għax irid ikun hemm figuri tal-wiri.
Kollox huwa eżaltat.
Riflessjoni sabiħa, ma nistax ngħid xejn. Awguri!
Biċċa bħal dik iġiegħel lin-nies jerġgħu jaħsbu u dan qatt ma nistgħu nagħmluh biżżejjed. Il-veterani fostna ċertament jistgħu jirrelataw ma 'dan. Il-memorji, it-tajjeb u l-ħażin. Kien ukoll ħarxa u rrabjata fl-Olanda u hemm ħafna faqar, anke llum. Dak li qed jiġri bil-pandemija qed ipoġġi l-affarijiet f'perspettiva u, fuq kollox, inħarsu 'l quddiem. Li nkunu kapaċi nindirizzaw bidliet li fuqhom ma għandna l-ebda influwenza u li huma lil hinn mill-kontroll tagħna. Ġieli jgħejja, imma dejjem jirnexxieli ngħaddi. Dan b’kuntrast ma’ dawk li qed jiżolqu u għandhom bżonn l-għajnuna. Nittama li d-dimensjoni umana tirbaħ u d-dinja taħsad il-benefiċċji, għax hija meħtieġa b’mod urġenti u diġà damet wisq.
X'storja sabiħa u oh tant rikonoxxibbli. Miktub mill-isbaħ b’ħjiel żgħir lill-ilmentaturi ta’ żmienna. Ħasra li ma tistax aktar jew ikollok il-kuraġġ li tivvjaġġa lejn l-Asja maħbuba tiegħek.
Nawguralkom il-Milied it-tajjeb ħafna u bidu b'saħħtu għas-sena l-ġdida.
X'storja sabiħa, iva għadni niftakar l-uffiċċju tal-karozzi bojod fil-pjazza Pancratius u l-karozzi tal-linja pparkjati fuq iċ-ċirku tal-ferrovija.
Iva, f’dak li għandu x’jaqsam ma’ dawk il-minjieri, konna ma’ 6 aħwa u 2 aħwa, missieri dejjem qal li xogħol taħt l-art mhux tajjeb, moles huma taħt l-art, allura ħadd mill-familja tagħna ma ħadem fil-minjieri.
Barra minn hekk, kulħadd ikollu Milied b'saħħtu u t-tajjeb u s-Sena t-Tajba.
Għandi fis-sittinijiet tiegħi u ċertament naħseb li ż-żgħożija tiegħi kienet ħafna aktar pjaċevoli mis-snin li qed jesperjenzaw iż-żgħażagħ issa. Kellna wkoll kollox, imma ma kienx hemm WIŻSQ jew ftit wisq ta’ xejn. Kollox kien possibbli, xejn ma kellu jsir. Dawn żgur kienu snin ta’ libertà u hena u kuljum kien hemm xi ħaġa li saret aktar pjaċevoli, aħjar jew aktar aċċessibbli. Ħafna aktar tama u fidi fil-futur. Issa xejn mhu permess aktar u dak li għadu permess huwa obbligatorju. Id-diġitizzazzjoni żiedet xi affarijiet iżda tefgħet ħafna. Ħafna huwa deumanizzat u ħafna aktar diffiċli biex jiġi aċċessat.
Meta nisserva t-Tajlandja issa u naħseb fit-Tajlandja mis-snin tmenin, inħossni inċerti għal mument. L-atmosfera rilassata u ta 'ħbiberija m'għadhiex u ġiet sostitwita bi qligħ ta' flus malajr u kiesaħ.
U mhux biss fit-Tajlandja. Naf ftit postijiet li tjiebu biż-żmien.
Ovvjament dan huwa diffiċli biex jispjega lil nies li huma żgħar wisq biex iqabblu.
Jiena konvint li l-hekk imsejħa baby boomers, in-nies imwielda eżatt wara l-Gwerra Dinjija, huma n-nies li esperjenzaw l-iktar perjodu xemxi li qatt sar fl-istorja tal-bniedem.
FC fil-passat kontra FC illum = 4-1
Sbieħ ħafna! Grazzi!
storja sabiħa li fiha nagħraf lili nnifsi. Għalina l-irtirati qodma kienet storja ta’ ħolma li spiċċajna fiha. Wara li ddur madwar l-Ewropa tal-Punent għal xi żmien, tispiċċa f'kultura eżotika u sabiħa. Memorji bla għadd, bħaċ-ċelebrazzjoni tal-Ewwel tas-Sena f’lukanda f’Bangkok jew Pattaya. B'xarabank jew ferrovija lejn Chiang Mai u l-Kambodja, il-Vjetnam, il-Laos u l-Mjanmar. Irqadt f'lukandi żgħar jew guesthouses fejn il-maniġer jista 'jtik aktar informazzjoni mill-"fuljetti" fil-lukandi stilla. Dak iż-żmien, iż-“żminijiet il-ġodda” kienu għadhom jistennewna. Faċli għal xi affarijiet iżda daqshekk imbiegħda, in-nies jimxu ħdejk fl-għaġla tagħhom, filwaqt li tbissima jew wink iġġiegħel lil xi ħadd iħossu tajjeb. Dak iż-żmien qatt mhu se jerġa’ lura. Il-flus u l-possedimenti issa huma No.1. Imma għal ħafna nies (anzjani) il-ħolma tibqa’ mdendla. Persuna dejjem se toħlom, dan huwa dak li inti żżomm....
Franċiż.