Dilettanti tar-radju fit-Tajlandja
Kif forsi jafu xi qarrejja tal-blogs, jien servejt fir-Royal Navy bħala operatur tar-radju fis-snin iżgħar tiegħi. Professjoni ta 'servizz sabiħa, li tiżgura komunikazzjoni abbord vapur navali ma' vapuri oħra jew ma '"x-xatt". Ir-reġistrazzjoni tal-messaġġi fil-kodiċi Morse u t-tajpjar tagħhom fl-istess ħin, it-trażmissjoni tal-messaġġi u l-irfinar tat-tagħmir li jittrasmetti għall-frekwenzi t-tajba kienu l-aktar kompiti importanti.
Naturalment, dawn kienu l-aktar messaġġi tan-negozju, iżda bgħatna u rċevejna wkoll messaġġi privati permezz ta’ Scheveningen Radio f’każ ta’ għeluq, twelid jew avveniment ieħor memorabbli. Irreġistrajna wkoll stqarrijiet għall-istampa meta konna nivvjaġġaw sabiex inkunu nistgħu nipprovdu lill-ekwipaġġ bl-aħbarijiet, speċjalment ir-riżultati tal-futbol fl-Olanda.
Operatur tar-radju
Kont operatur tat-telegrafu pjuttost tajjeb, għoġobni wkoll ix-xogħol, nirrekordja messaġġi u nibgħat messaġġi bil-kodiċi Morse bil-muftieħ tas-sinjal, dejjem eċċitanti. Qatt ma kelli għarfien tat-teknoloġija. Normalment ħallejt il-kompitu li nsib il-frekwenza t-tajba u nirfina l-kanali biex nagħmel konnessjonijiet mal-kollegi. Wara s-servizz militari tiegħi, ridt insir uffiċjal tar-radju (marconist) fil-flotta merkantili, iżda ġie miċħud waqt l-applikazzjoni. Madankollu dak il-perjodu navali dejjem baqa’ miegħi u qatt mhu se ninsa l-alfabett bil-kodiċi Morse. Għadni nsib lili nnifsi regolarment, pereżempju meta jkolli nistenna fil-karozza f’dawl tat-traffiku, biex nidawwar kelma bl-addoċċ li nara fuq l-isteering b’swaba’ bil-kodiċi Morse.
Professjoni estinta
Iżda l-operatur tar-radju u l-operatur tar-radju m'għadhomx jeżistu. Kompjuters u konnessjonijiet bis-satellita għamlu l-professjoni bħala tali żejda. Il-ħabib tajjeb tiegħi Rob, ukoll viżitatur regolari tat-Tajlandja, għadu fin-Navy u rat it-tranżizzjoni mit-telegrafija "konvenzjonali" għall-era ċibernetika. Issa jaħdem esklussivament permezz ta’ numru ta’ skrins quddiemu.
L-uffiċjal tar-radju abbord bastimenti merkantili huwa wkoll xi ħaġa tal-passat, l-istess bħal Scheveningen Radio, li ma baqax jeżisti fl-1999. Epoka ta’ romanticiżmu fil-komunikazzjoni kienet fil-biċċa l-kbira spiċċat.
Rumanz
Dak ir-rumanz fil-komunikazzjoni għadu jeżisti, għadna nafu lid-dilettanti tar-radju. Dilettanti tal-komunikazzjoni u t-teknoloġija li ħafna drabi jużaw tagħmir ta’ trasmissjoni u riċeviment parzjalment mibni lilhom infushom biex jikkuntattjaw lil ħaddieħor f’pajjiżhom stess jew xi mkien ieħor madwar id-dinja. Fis-sala tal-pool fejn inżur regolarment tkellimt ma’ Peter, Amerikan minn New Jersey u b’mod każwali qalli li l-passatemp tiegħu kien ir-radju tad-dilettanti. Dan joħloq rabta u kelli konverżazzjoni estensiva miegħu dwar dan il-passatemp li issa jipprattika fit-Tajlandja.
Peter, call sign HSOZKX
Peter ħadem fit-telekomunikazzjoni għal aktar minn 30 sena u kien diġà dilettant akkanit tar-radju f’pajjiżu stess. Issa jgħix fit-Tajlandja u bena l-istazzjon tar-radju tad-dilettanti tiegħu stess fid-dar tiegħu f'Yang Talat fil-provinċja ta' Kalasin. It-torri tal-antenna tiegħu huwa għoli 22 metru li fuqu jinbnew antenni għall-frekwenzi ogħla. Karatteristika speċjali hija arblu ta 'l-antenna separat li bih jaħdem bi frekwenza baxxa ħafna ta' 1,8 mHz. Għalhekk huwa speċjali, għax jagħmel kuntatt mal-Kosta tal-Lvant tal-Istati Uniti bit-trasmettitur ta '800 Watt tiegħu. Fin-Navy ħdimna wkoll fuq dik il-frekwenza baxxa, iżda għal distanzi qosra biss. Għall-kuntatti li jagħmel Peter, il-kundizzjonijiet tat-temp u r-rotta jridu jkunu perfetti għax mhux dejjem taħdim.
Well, staqsejtlu, allura inti f'kuntatt ma 'kollega, dwar xiex qed titkellem? Peter jidħaq u jgħid: “Well, normalment tiskambja biss informazzjoni dwar il-post u t-tagħmir użat!”. “Mela bħal f’bar,” ngħid jien, “normalment tispiċċa b’ “X’ismek, minn fejn ġej, tixtrili nixrob?” Peter jidħaq, jaħseb li huwa paragun mill-isbaħ. F’dawk is-snin kollha, Peter għamel aktar minn 170.000 kuntatt ma’ dilettanti madwar id-dinja kollha.
Tajlandja
Wara l-konverżazzjoni, għamilt xi riċerka fuq l-internet dwar stazzjonijiet tar-radju tad-dilettanti u bqajt mistagħġeb bin-numru kbir ta 'websajts li jittrattaw dan. Madwar id-dinja hemm organizzazzjonijiet nazzjonali involuti fil-forniment ta 'informazzjoni, wirjiet, kompetizzjonijiet, eċċ. It-Tajlandja għandha wkoll organizzazzjoni bħal din, ir-RAST, li r-re huwa patrun tagħha. Websajt sabiħ: www.qsl.net/rast jipprovdi informazzjoni dwar l-attivitajiet tagħhom. Tajjeb li wieħed jgħid li d-dilettanti tar-radju Tajlandiżi kellhom rwol importanti fid-diżastru maġġuri tal-għargħar tal-2011. It-telefowns kienu bla servizz, iżda l-konnessjonijiet tad-dilettanti tar-radju pprovdew komunikazzjoni.
Information
Hemm ukoll ħafna dilettanti tar-radju fl-Olanda u l-Belġju. F'din l-istorja qed nitkellem prinċipalment dwar it-telefonija bir-radju u t-telegrafija, iżda hemm aktar għażliet għad-dilettanti tar-radju, li tista' taqra dwarhom fid-dettall, pereżempju, fuq il-websajts li ġejjin:
L-Olanda: www.vrza.nl/ en www.veron.nl/vereniging/radioamateur
Il-Belġju: www.vra.be en www.uba.be
Issib ukoll diversi filmati fuq YouTube li juru dan id-delizzju sabiħ fil-forom kollha tiegħu.
Għaliex ktibt din l-istorja hija fil-fatt li jien kurjuż jekk dilettanti tar-radju Olandiżi u/jew Belġjani jgħixux fit-Tajlandja. Bil-maqlub, hemm nies fl-Olanda u l-Belġju li għandhom kuntatt regolari mad-dilettanti tar-radju fit-Tajlandja?
Ikteb kumment bl-esperjenzi tiegħek bħala dilettant tar-radju!
hu gringo!!
ifakkarni fiż-żmien meta kważi kulħadd kellu "transmitter" fil-karozza tiegħu.
kien fil-bidu tas-snin 80, naħseb. Ġew skambjati wkoll karti Coq jew xi ħaġa.
Aħna (jien u ħuti) bdejna nħarsu 'l bogħod għal amplifikaturi, eċċ.
allura kellna kuntatt mal-Libanu dak iż-żmien (antenna għolja ħafna u kaxxa aktar avvanzata).
inti ġġib lura memorji antiki.
Għażiż Wilco,
Ħafna mill-ġenerazzjoni attwali tad-dilettanti tar-radju ġejjin mill-ambjent preċedenti CB (banda 11m). Kienu “gidmu” mill-bug tar-radju u minħabba l-introduzzjoni ta’ eżamijiet aktar sempliċi, li offrew l-opportunità li jipprattikaw id-delizzju tagħhom b’mod legali taħt kundizzjonijiet restrittivi, għamlu l-pass lejn id-dilettantiżmu tar-radju. Huma rċevew liċenzja limitata bil-għan li aktar tard, wara xi studju personali u profiċjenza, jaqilbu għal-liċenzja sħiħa. Xi wħud minnhom saru operaturi tajbin ħafna. L-ambjent tas-CB kien fil-fatt l-uniku vaska li l-klabbs nazzjonali setgħu jistadu biex jirreklutaw dilettanti ġodda. L-iskejjel għall-uffiċjali tar-radju marittimu ma kinux għadhom jeżistu u taħriġ speċifiku fit-teknoloġija tar-radju-TV ma kienx għadu mgħallem fl-iskola.
L-iskambju ta 'dak li inti ssejjaħ "coq" cards għadu jeżisti. L-isem korrett huwa QSL card. Din il-karta fiha l-konferma bil-miktub ta’ QSO (konnessjoni tar-radju) u ssemmi: id-data, is-siegħa (f’UTC), il-frekwenza, il-mod (AM-FM-SSB-CW=morse ..., ir-rapport tar-riċezzjoni = RST (Intelliġibbiltà-qawwa tas-sinjal) -tonation).Din il-card isservi ta prova ta konnessjoni li saret u tintuza meta ssir applikazzjoni g al erti diplomi (AWARDS).Bhalissa qed isir uzu hafna mill-E-QSL jew kards elettronii mibghuta permezz tal-internet.Kollox qed jinbidel u dilettant tar-radju qiegħed dejjem jipprova jkun maż-żminijiet jew qabel iż-żminijiet.
73 pulmun addie
żminijiet tajbin iva, speċjalment bħala pirata tar-radju u wara bħala DJ tar-radju. Nittama li hemm ukoll stazzjonijiet tar-radju tal-mużika u tal-informazzjoni f'Khon Kaen biex jikkomunikaw mal-Ewropej u l-Olandiżi. jew fuq l-ajru jew diġitalment. Forsi nista’ nerġa’ nibda nsegwi d-delizzju tiegħi. il-mużika kienet l-ewwel imħabba tiegħi u tkun l-aħħar kanta tiegħi john miles.
Hi Gringo,
Storja li tingħaraf ħafna. Ggradwajt bħala uffiċjal tar-radju f'Radju Holland fl-aħħar jiem, kif tindika int, qabel ma l-ħaġa sħiħa ttieħdet mill-komunikazzjonijiet bis-satellita. Kont diġà ksibt il- liċenzja tiegħi fl- Olanda bħala dilettant tar- radju meta kelli sittax- il sena, iżda kont ilni ma kontx attiv għal snin. Għadni l-għalf kollu fl-Olanda. Jien se nara x'inhu possibbli hawn fit-Tajlandja f'dik iż-żona. U tabilħaqq, dak iż-żmien kont kapaċi nieħu l-istampa bi 30 kelma fil-minuta u dan qatt ma tinsa għall-bqija ta’ ħajtek. 🙂
Ladarba telegrafista, dejjem telegrafista. Qatt ma tħallik tmur hija wkoll l-esperjenza tiegħi, il-kodiċi Morse għadu ħsejjes bħal mużika għal widnejja. Kull dilettant tar-radju liċenzjat jipprattika l-passatemp tiegħu/tagħha bil-mod tiegħu/tagħha. Li nagħmel konnessjoni 'l bogħod kemm jista' jkun bi ftit qawwa kienet l-akbar sfida tiegħi.Sempliċement mort fil-għalqa b'batterija żgħira u trasmettitur, tefa' l-antenna f'siġra b'virga li titfa' u waħħal iċ-ċavetta Morse ma' irkoppa tiegħi b' morsa. Sfortunatament, m'għadniex nipprattika dak id-delizzju u l-aċċessorji kollha sabu sid ieħor, iżda qatt mhu se neħles mit-TEN TEC Argonout tiegħi u ċ-ċavetta JUNCKER!
Bħala operatur tat-telegrafu, ma stajtx nikteb jew għidha aħjar: darba operatur tat-telegrafu, dejjem operatur tat-telegrafu u għalina hija “mużika”.
73 Pulmun addie hs0zjf ex on4afu
It-tagħmir li jittrasmetti huwa permess fit-Tajlandja?
Jien kont ukoll dilettanti akkanit, imma fuq inġenji illegali.
Dik kienet il-medda tal-11-il metru dak iż-żmien, il-kanali 1 sa 40 kienu pubbliċi u l-bqija le.
kellu ħafna kuntatti permezz tal-banda SSB, ċempel fuq 60, għamel kuntatt u mbagħad skambja xi informazzjoni fuq kanal b’xejn, bagħat dettalji tal-indirizz u karta QHC.
Dak li dak iż-żmien kien il-27MC issa huwa Facebook, dakinhar prinċipalment kien spouted nonsense madwar, l-istess ħaġa li qed jiġri issa fuq il-midja soċjali.
Għażiż Fred,
it-tweġiba għall-mistoqsija tiegħek hija kategorika: mingħajr liċenzja: LE u wkoll mhux rakkomandat li tagħmel dan.
Aqra t-tweġiba tiegħi (pulmun addie) għal dan l-artiklu. Jien dilettant tar-radju u għandi liċenzja fit-Tajlandja. Jien raġel professjonali tar-radju u naf dwar xiex qed nitkellem.
Tislijiet,
Pulmun addie
Hi gringo, l-istorja tiegħek tagħmilni jealous. Jien kont nixtieq hekk ukoll għax ix-xrar abbord kienu tant tajbin. Huwa seta 'jieħu s-sinjali, ittajpjahom sinkronizzati u jkollu diskussjoni magħna fl-istess ħin.
Is-sinjur dejjem kien fuq il-gverta, fit-tropiċi, u kellu notepad miegħu biex jirċievi l-aħbarijiet.
Jien kont WTK u kont dilettant tar-radju “ċertifikat” minn meta kelli 18-il sena, PA0KRH. Qabel dan lgħabt ma 'ħbieb ma' oġġetti miżbla mill-gwerra li jistgħu jinxtraw bl-irħis dak iż-żmien. Verament ma konniex nafu x'kienet l-intenzjoni u konna kuntenti li stajna nirċievu lil xulxin 2 toroq bogħod. Qatt ma smajna bl-irfinar tal-antenna qabel.
Illum il-ġurnata m'iniex daqshekk attiv aktar u ilna nixxew f'Chiang Mai għal dawn l-aħħar 15-il sena.
Korrezzjoni żgħira dwar il-bini lilek innifsek, bħal fi żmien TIEGĦI, biex dan ma jibqax isir. Ir-riskju li ma jaħdimx huwa kbir wisq meta mqabbel mal-prezzijiet li tista 'tħallas għall-apparat tassew sabiħ. Huwa assolutament mhux worth it. L-antenni għadhom jeħtieġu xi tbagħbis.
Mill-mod, hemm ukoll grupp ta thai-hams attivi (dilettanti tar-radju tat-thai) fis-CM.Mhix daqshekk facli li zzur lil dawk in-nies ghax jahsbu li bhala farang ghandek kollox hafna ahjar.
Kont ukoll Radio Operator-Coder meta ngħaqadt man-Navy (imbagħad il-Forza tal-Baħar) fl-1975. Il-Belġjan. Żmien mill-isbaħ. Għamilt ħafna konnessjonijiet, madwar id-dinja.
Nista' nassigurakom li hemm differenza f'li trid tikkonnettja bħala dilettant jew li trid tikkonnettja bħala professjonali...
Għażiż Gringo,
Meta qrajt it-titlu ta’ dan l-artiklu mill-ewwel qgħadt fuq it-tarf tas-sedil tiegħi…. hawn fuq il-blog xi ħaġa dwar "dilettanti tar-radju fit-Tajlandja"!!! Jekk qrajt l-artiklu ppubblikat qabel minn Lung Addie: “dak li hemm fil-ġnien tal-pulmun addie” tkun taf li Lung Addie huwa operatur tar-radju dilettanti liċenzjat fit-Tajlandja. Jien personalment naf lil Peter, HS0ZKX, tajjeb ħafna u jafni wkoll. Nafu lil xulxin minn żmien meta kien jgħix il-Kambodja u hu, bħali, kien u għadu d-detentur ta’ liċenzja tax-xandir tal-Kambodja (XU7AFU). Peter huwa operatur tat-telegrafu eċċellenti u b'esperjenza u tekniku tar-radju tajjeb ħafna. Nista’ ngħid li jien ukoll telegrafista tajjeb peress li rbaħt diversi kompetizzjonijiet internazzjonali tal-kodiċi Morse, inkluż il-Konkors Internazzjonali Marconi, f’żewġ kategoriji differenti. Jien ukoll ikklassifikat għoli ħafna fuq l-Onorall rigward pajjiżi maħduma u kkonfermati: 332 pajjiż differenti minn 338 pajjiż eżistenti u kollha f'Morse. Issa kelli l-liċenzja Tajlandiża bħala HS0ZJF għas-sitt sena u naħdem esklussivament fit-telegrafija.
Il-ħajja professjonali kollha tiegħi kienet iddedikata għar-radju. Fil-Belġju kont responsabbli li nżomm il-frekwenzi marittimi u ta' l-avjazzjoni ħielsa minn interferenza, il-funzjonament tajjeb tas-sistemi ta' nżul awtomatiku, radars, beacons, eċċ kif ukoll għall-monitoraġġ ta' l-ispeċifikazzjonijiet għall-installazzjonijiet ta' komunikazzjonijiet bir-radju taħt l-art (mini). Jien wettaqt kejl tas-saħħa tal-kamp u tal-kontroll kważi mad-dinja kollha meta ninstalla sistemi ta' komunikazzjoni kostali u tal-avjazzjoni.
Fil-ħin liberu tiegħi kont operatur tar-radju tad-dilettanti akkanit u kelli pożizzjoni ta' tmexxija fl-UBA (Union for Belgian Amateur Broadcasters) fil-Belġju għal aktar minn 25 sena. Meta ġejt ngħix it-Tajlandja, waħda mill-kundizzjonijiet tiegħi kienet: nikseb liċenzja Tajlandiża. Wara "battalja" ta' 6 snin kont l-ewwel Belġjan "radjuattiv" li ksibt liċenzja fit-Tajlandja, dak iż-żmien bilkemm kien hemm 6 pajjiżi li setgħu jiksbu dan, issa hemm madwar 10, għad m'hemmx possibbiltà għall-Olanda! Għaliex l-Olanda le: It-Tajlandja ma ġietx aċċettata fil-grupp tal-pajjiżi tas-CEPT minħabba nuqqas ta' konformità mal-eżami tad-dilettanti tar-radju. Għalhekk irid jiġi konkluż “ftehim reċiproku” bejn it-Tajlandja u l-pajjiż inkwistjoni. Din hija proċedura ta' protokoll fit-tul bejn il-Ministeri tal-Affarijiet Barranin u l-NTC (Kummissjoni Nazzjonali tat-Telekomunikazzjoni) taż-żewġ pajjiżi. Protokoll li fih jitqiesu tikka u virgola! Din il-proċedura għadha ma nbdietx mill-Olanda. Aħna jew ħadd ieħor ma nistgħu niksbu liċenzja ta '"espert" hawn fit-Tajlandja għaliex, bir-rispett kollu, ir-Re għandu liċenzja ta' espert.
Għal qarrejja li MHUX dilettanti tar-radju jew li ma jafux dan: Ir-radju tad-dilettanti XEJN m'għandu x'jaqsam mar-Radju Ħieles (x-xandir tal-mużika) u lanqas ma' CB (banda ta' 11-il metru). Ir-radju dilettanti huwa primarjament passatemp tekniku u detentur ta' liċenzja tad-dilettanti tar-radju għandu jipprovdi prova li huwa teknikament, teoretikament u legalment kapaċi jħaddem stazzjon tar-radju dilettanti. Fit-Tajlandja hemm ħafna dilettanti tar-radju VHF Tajlandiżi, iżda ftit HF (mewġa qasira u liċenzja sħiħa). F’laqgħa tad-dilettanti tar-radju, 80% ta’ dawk preżenti huma barranin. Għat-Tajlandiż, ir-radju tad-dilettanti fit-Tajlandja għadu jappartjeni għall-"elite". Attitudni żbaljata għax id-dilettanti tar-radju jikkontribwixxu ħafna għall-iżvilupp u l-progress tal-innovazzjonijiet tekniċi.
"Parir tad-deheb": QATT ġġib tagħmir tad-dilettanti li jittrasmetti jew li jirċievi fit-Tajlandja mingħajr liċenzja valida. Jekk jinqabad, int garantit li għadek ma tkunx id-dar minħabba li l-leġiżlazzjoni tar-radju fit-Tajlandja hija stretta ħafna u l-penali huma għoljin ħafna. Anke jekk huwa minimizzat minn xi wħud, TISIMGĦHOMx għax ma jafux dwar xiex qed jitkellmu. U l-qawl: ma jafux huwa ĦRA. L-ewwelnett, id-dilettanti tar-radju jafu lil xulxin u l-intraċċar ta 'trasmettitur illegali huwa ħafna aktar faċli milli ħafna jaħsbu. Nitkellem mill-esperjenza għax kelli nsegwi aktar milli xtaqt minħabba tfixkil fil-frekwenzi tal-linji tal-ajru.
Qarrejja li jixtiequ aktar informazzjoni dwar id-dilettantiżmu tar-radju fit-Tajlandja jistgħu dejjem ibgħatuli email: [protett bl-email]
73 Pulmun addie HS0ZJF
X'reazzjoni sabiħa mill-isbaħ, iżda wkoll informattiva. Mhux jien, imma għandek ktibt l-artiklu, int għal darb'oħra mir-radju dilettanti "kollox" u jien kważi xejn.
Allura kont operatur tat-telegrafu fin-Navy, imma kif qrajt, ma nifhem it-teknoloġija xejn. Għalhekk qatt ma stajt insir dilettant tar-radju.
Ittradujt it-tweġiba tiegħek għall-Ingliż u nagħtiha lil Peter aktar tard. Żgur li se jħobb. Ser narah illejla fit-turnew tal-pool tal-Ħadd bil-lejl. Kif kiteb hu stess f'email lili: "Jien aħjar fid-Dilettanti tar-Radju DX'ing ta' frekwenza baxxa milli jien fil-logħob tal-pool"!
Għażiż Gringo,
agħmel dan xorta waħda, Pete jkun sodisfatt biha, u ... bħala dilettant tar-radju jistħoqqlu l-kudos għax hu tassew raġel b'esperjenza tar-radju (għalkemm huwa Amerikan 55555). Huwa bniedem reali "Banda Baxxa". Din il-banda TOP nsejħulha wkoll jew il-banda tal-Ġentlemens. Hija medda ta 'frekwenza li teħtieġ ħafna paċenzja u esperjenza, mhux għal dilettanti tar-radju bla esperjenza jew novizzi, int verament irid ikollok "jħossu" għaliha u Pete għandu dak.
Se nerġa' nibda nikteb u nikteb artiklu dwar dak li verament hemm bżonn biex tikseb liċenzja fit-Tajlandja u x'għandek żgur MHUX tagħmel jekk ma tridx li jkollok problemi, anki jekk ikun jista' jitħajjar. Il-proċedura kollha kienet fuq il-websajt tiegħi stess, iżda hija magħluqa għax m'għadniex noqgħod fil-Belġju. Għamilt diskorsi bla għadd lid-dilettanti tar-radju fil-Belġju dwar din il-kwistjoni tal-kisba ta’ liċenzja barranija, dwar il-kostruzzjoni ta’ antenni, dwar id-DXpeditions lejn il-gżejjer... Dejjem kont impenjat biha u dejjem tatni pjaċir. Passatemp sabiħ ħafna, tista' tagħmel dan id-dar, kull meta trid. Anke jekk m'għadniex attiv professjonalment, xorta nikteb regolarment artikli tekniċi għad-dilettanti tar-radju madwar id-dinja dwar il-propagazzjoni, speċifikament fuq l-ekwatur, kwistjoni li fuqha hemm ftit xogħlijiet tekniċi jew xjentifiċi reali u li hija kompletament differenti mill-propagazzjoni magħrufa hawn fuq. u taħt l-ekwatur. “Activating islands”, bini ta’ antenni li jistgħu jaħdmu jew ma jistgħux jaħdmu 55555. Verament wiesa’ ħafna u fuq kollox affaxxinanti u edukattivi. Qatt ma tista 'tikseb biżżejjed minnha għaliex hija "mikrobu". Il-“bibbja” ta’ Low Band ta’ ON4UN, ħabib personali, qatt m’hi ’l bogħod minn hawn. Il-manwal VERON kien dak iż-żmien, ukoll fil-Belġju, il-linja gwida u IL-MANWAL għall-preparazzjoni għall-eżami tad-dilettanti. Għalhekk nista’ nagħti kumpliment ukoll lid-dilettanti tar-radju Olandiżi għax użajt il-ktieb bħala ktieb għall-kors li tajt lid-dilettanti tar-radju futuri li ħejjejt għall-eżami. Kreditu fejn ikun dovut kreditu.
Tislijiet u 73 pulmun addie bipbip
Bongu,
Kont nimpjega rtfntx.
Dan apparti, normalment noqgħod f’Bueng Kan, fil-grigal.
Hemm ħabib fil-qrib bit-tagħmir kollu meħtieġ.
Għandu arblu għoli ta’ 40 metru.
Mhuwiex Belġjan jew Olandiż. iżda Ġermaniż b'għarfien tajjeb tal-lingwa Ingliża.
Jekk interessat nikkuntattjah.
Tislijiet qalb Joep