Djarju ta' Marija (Parti 5)

Maria Berg (71) kellha xewqa li saret realtà: marret tgħix it-Tajlandja u ma jiddispjaċihx. Djarji preċedenti dehru fit-28 ta’ Novembru, 29 ta’ Diċembru, 23 ta’ Jannar u 20 ta’ Frar. Illum parti 5.

Maria ġiet mitluba tgħallem l-artiġjanat, imma dan meta se jiġri?

L-appuntament huwa li jgħallmu suġġetti tas-sengħa nhar ta’ Ħamis mit-15 sal-16 p.m. Jien ipprojbit li niġi bir-rota, huwa wisq sħan f'dak il-ħin tal-ġurnata, jaħsbu huma, u niġbor bil-karozza. L-ewwel Ħamis, meta jkunu t-15:30 PM, se nċempel. Nirċievi l-mara fuq it-telefon li talbitni għall-lezzjonijiet. Jiddispjacini, insew kompletament, il-ġimgħa d-dieħla allura?

Reġa’ wasal il-Ħamis u... fl-16 p.m iddoqq it-telefon, skużani, waqa’ wieħed mit-tfal minn fuq il-bandla, kellna mmorru l-isptar. Narawkom il-ġimgħa d-dieħla allura? Bi storja differenti kull nhar ta' Ħamis, issa qegħdin 6 ġimgħat oħra. Oh, xorta jriduni fl-iskola, jgħidu, imma meta se jiġri, dik hija l-mistoqsija. Il-mistoqsija hija jekk għadniex irrid.

Erba’ persuni li jitkellmu bl-Ingliż f’ġurnata waħda

L-ebda xemx il-ġurnata kollha, fit-15 p.m niddeċiedi li mmur nixtri, l-ewwel inħallas il-kont tad-dawl fis-00-Eleven. Qaluli xi ħaġa li ma nifhimx u f’daqqa waħda ħdejni hemm mara li tispjegali bl-Ingliż x’inhi l-intenzjoni.

Fuq is-supermarket, f'daqqa waħda tibda tagħmel ix-xita, ma tantx nista' nara xejn u jien mxarrba Xorta, nibqa' nsuq, tassew għandi bżonn xi affarijiet. Eżatt qabel is-supermarket tieqaf ix-xita u ma baqgħetx ix-xita. Verament ma nidhirx qattus mgħarraq, għas-sorpriża tiegħi ħadd ma jħares lejja. Ir-rota tiegħi għandha basket kbir fuq quddiem, il-merċa jidħlu b'mod faċli.

Meta għadni kemm saq għal ftit minuti, koppja tiġbed ħdejja. Tistaqsini bl-Ingliż jekk jienx mill-Amerika. Nieqfu fil-ġenb tat-triq, jintroduċu lilhom infushom u jgħidulna li għexu fl-Amerika għal 30 sena. Dan l-aħħar marru joqogħdu f’dan ir-raħal u qatt ma raw barrani hawn.

Nispjega minn fejn ġej u fil-fatt jafu li jinsab fl-Ewropa. Tieqaf karozza ħdejna, u żagħżugħa taqbeż u tistaqsini, bl-Ingliż ukoll, jekk għandix xi problemi. Jirriżulta li hi ħabiba tal-kunjata tiegħi. Tajjeb li xi ħadd ikun tant imħasseb dwari u li l-erba’ persuni jitkellmu bl-Ingliż f’ġurnata waħda.

F’żjara ta’ għeluq snin f’Surin

Il-kunjata tiegħi ġejja minn raħal ’l barra minn Surin, fejn 26 familja kollha jgħixu fi djar tal-injam fuq stilts. Għalkemm ma jsirx ħafna dwar l-għeluq is-snin, ġejna għal għeluq snin in-nanna tal-kunjata.

Ħafna nisa huma okkupati bl-insiġ l-isbaħ ċraret tal-ħarir, li jintlibsu wkoll bħala dublett (sarong) min-nisa kollha fil-belt stess. Dak li ma jilbsux infushom jinbiegħ.

Nieklu barra filgħaxija. Warajna l-baqar qed jistrieħu mit-tfittxija ta’ ġurnata għall-ikel. Fil-bogħod tisma’ kull tip ta’ żrinġijiet u crickets, u kultant kelb jaħbi. Fit-20:00 PM jintfew id-dwal kollha, wasal l-irqad għal kulħadd. Insuqu lura lejn Surin, għandna kamra ta’ lukanda hemm; Irqad fuq tapit huwa daqsxejn intens fix-xjuħija tiegħi.

Inti ma tiddivorzjawx

In-nanna tgħix f’raħal qrib Surin u n-nannu ilu snin jgħix ma’ ibni u l-kunjata hawn fir-raħal. Ma tiddivorzjawx, skont in-nannu u n-nannu, imma għax kienu qed jargumentaw il-ħin kollu, ġie solvut b’dan il-mod.

In-nanna u n-nannu kienu qed iżuru lin-neputi tagħhom u reġgħu daħlu f’argument. In-nannu ddeċieda li se jmur lura fl-raħal qrib Surin. Ittieħdet maktur kbir, daħħal kollox fih, ingħaqad għoqda u n-nannu kompla sejjer. Iva, mhux bil-karozza, le, in-nannu mexa.

Ibni ġie d-dar mix-xogħol filgħaxija u staqsa: fejn hu n-nannu? Wara li sema’ l-istorja kollha, telaq fil-karozza biex ifittex lin-nannu. U żgur, wara xi żmien, kien hemm in-nannu miexi tul l-awtostrada, fi triqtu lejn id-dar. Ibni rikeb bil-mod ħdejh u staqsa jekk ma jkunx aktar għaqli li jkollok x’nieklu flimkien qabel ikompli. In-nannu kien interessat f’dan. Wara l-ikla, kemmxejn ikkalmat, mar lura d-dar ta’ ibni. Minn hemm 'il quddiem jgħixu separatament.

Lucky, il-kelb tad-dar; Berta, il-kelb ta’ barra u Kwibus, il-puppy

In-neputijiet tiegħi sejħu lill-kelb tad-dar Lucky u l-kelb ta’ barra bħala ċajta, għax hi bajda b’tikek kannella-aħmar Berta, bħal ħafna baqar ħomor u bojod fl-Olanda. Fuq il-lawn ta’ quddiem id-dar tiegħi hemm mejda tal-ġebel bi ftit bankijiet madwarha, fejn f’daqqa waħda hemm sitt ġriewi, wieħed saħansitra aktar ħelu mill-ieħor, b’omm kburija, Berta l-kelb ta’ barra.

Il-ġirien kienu diġà ħadu wieħed, kont ferħan, iva, iżda le u mbagħad ġie miżjud lura mal-bqija. Wara ġimgħa, tliet ġriewi kienu diġà ttieħdu min-nies. It-tlieta l-oħra jħobbu l-ġnien tiegħi u jimteddu fid-dell tas-siġar tal-banana. Huma mhumiex imwarrba minni. B'sorpriża tiegħi, Lucky il-kelb tad-dar jaħseb li kollox tajjeb.

Ittieħdu żewġ ġriewi oħra u Moe issa għandu tifel wieħed biss. Raġel, kompletament abjad b'widnejn kannella. Kull filgħodu fis-sitta u nofs ikun hemm whining qawwi u grif fil-bieb tiegħi. Irid jiekol. Meta nsejjaħ lil Kwibus, jiġi jiġri. Fortunatament il-kelb tad-dar iħobbu, jilgħab ħafna.

Ma kontx qed nippjana li nikseb aktar annimali, imma issa għandi tlett iklieb. Se npoġġi sinjal fil-ġnien li jgħid: aħna mimlijin, miktuba fuq żewġ naħat, naħa għal kollox u kull min jgħaddi u n-naħa l-oħra għalija. Forsi se jgħin.