Tino juża vidjo b’test biex jiddeskrivi forma ta’ divertiment umoristiku u xi mistieden fit-Tramuntana tat-Tajlandja. Parti mitkellma u parti kantata.

Aqra iktar…

L-istudent tal-liġi Tajlandiż Jatupat Boonpattararaksa minn Khon Kaen, magħruf aħjar bħala Pai Dao Din (ara n-nota), ingħata l-Premju prestiġjuż Gwangju għad-Drittijiet tal-Bniedem 2017. F’Mejju tal-1980, fil-belt ta’ Gwangju bdiet rewwixta kontra d-dittatorjat militari fil-Korea t’Isfel, fejn qatlu mijiet ta’ nies.

Aqra iktar…

Kull soċjetà għandha klassijiet differenti b'vantaġġi u żvantaġġi assoċjati. Iżda fit-Tajlandja dik is-separazzjoni hija qawwija ħafna. Dan mhux tajjeb għal soċjetà armonjuża. Għalhekk, ingħaqad mad-diskussjoni dwar il-proposta: 'Gruppi u klassijiet fit-Tajlandja jgħixu wisq f'għanijiet inkroċjati!'

Aqra iktar…

Dan l-artiklu jiffoka fuq poeżija Tajlandiża tradotta mill-Ingliż. Tnejn minnhom huma tal-poeta Chiranan Pitpreecha, attivist studentesku fis-snin sebgħin taqlib, meta l-moviment tad-demokrazija kien qed jikber u mbagħad imrażżan bid-demm. Il-poeżija ‘L-ewwel xita’, miktuba kwart ta’ seklu ilu, hija dwar dak iż-żmien ta’ tama u diżappunt qares.

Aqra iktar…

Iltaqa 'ma' l-aktar famuż troublemaker tat-Tajlandja

Minn Tino Kuis
Posted in isfond
Tags:
29 April 2017

Srisuwan ressaq 3.000 ilment kontra azzjonijiet illegali minn uffiċjali tal-gvern f’dawn l-aħħar snin, iżda l-aħħar ilment tiegħu qalulu tnax-il siegħa ta’ detenzjoni militari għall-ewwel darba.

Aqra iktar…

Plakka li tfakkar ir-Rivoluzzjoni Siamese f’Ġunju 1932 (li kkonvertit il-monarkija assoluta f’waħda kostituzzjonali) fil-bankina tar-Royal Plaza tneħħiet u sostitwita b’plakka oħra li tenfasizza l-istat, il-Buddiżmu u s-saltna. X'ġara u x'inhu l-konsegwenzi?

Aqra iktar…

Dan huwa film tal-1996, ibbażat fuq ktieb li jinqara ħafna, u jirrakkonta trijangolu tal-imħabba matul l-okkupazzjoni Ġappuniża ta’ Bangkok 1941-1945 li tinvolvi mara Tajlandiża, l-għarus Tajlandiż tagħha u uffiċjal navali Ġappuniż.

Aqra iktar…

Tino ma jara l-ebda riforma reali fil-komunità Tajlandiża, xi ħaġa li l-ġunta wiegħdet meta għamlu kolp ta’ stat tliet snin ilu. Ingħaqad mad-diskussjoni dwar l-istqarrija tal-ġimgħa: 'Il-ġunta wiegħdet riformi, iżda xejn fundamentali ma nbidel f'dawn l-aħħar tliet snin!'

Aqra iktar…

Il-Metteyya, il-Buddha futur

Minn Tino Kuis
Posted in isfond, Buddiżmu
Tags: ,
18 April 2017

F'Novembru 1883, ir-Re Chulalongkorn, Rama V, ivvjaġġa lejn Lopburi fid-dgħajsa rjali tiegħu. F'Wat Mani Cholakhan qassam id-drawwiet tal-patri, iċ-ċerimonja annwali tal-kathin. Meta ried jagħti ġieħ lill-Buddha billi jixegħlu x-xemgħat, ra b'sorpriża u dispjaċir tiegħu li l-unika statwa hemmhekk tirrappreżenta lill-Metteyya. Huwa talab li dik ix-xbieha titneħħa u tinbidel b'immaġni tal-Buddha sabiex ikun jista' jipprostra lilu nnifsu quddiem il-Buddha.

Aqra iktar…

Lawyers for Lawyers hija organizzazzjoni internazzjonali bbażata fl-Olanda li tiddefendi l-interessi tal-avukati li jridu jagħmlu xogħolhom f’oqsma fejn jagħmlu dan huwa diffiċli jew saħansitra perikoluż. Kull sentejn, din l-organizzazzjoni tagħti premju lil 'avukat jew grupp ta' avukati li jippromwovu 'l-istat tad-dritt' u d-drittijiet tal-bniedem b'mod speċjali u li huma mhedda għax-xogħol tagħhom.' Din is-sena, l-avukat Tajlandiż Sirikan Charoensiri (imlaqqma 'Ġunju') se tirċievi l-premju għall-'kuraġġ u l-impenn bla waqfien' tagħha.

Aqra iktar…

Fis-30 a.m. tas-Sibt, 2006 ta’ Settembru, 6, Nuamthomg Praiwan daħħal it-taxi tiegħu f’tank ipparkjat fir-Royal Plaza f’Bangkok. Fuq it-taxi tiegħu kien pinġa t-testi ‘il-ġunta qed teqred il-pajjiż’ u ‘Jien nissagrifika ħajti’. Huwa pprotesta kontra l-kolp ta’ stat tad-19 ta’ Settembru 2006.

Aqra iktar…

Is-Siġra u ċ-Ċint, ħrejjef

Minn Tino Kuis
Posted in kultura, Leġġenda u saga
Tags: ,
Marzu 16 2017

Żmien twil ilu, grupp taʼ uffiċjali għolja ħawlu żagħżugħa fi pjazza f’raħal qrib Ayutthaya. Il-biċċa l-kbira tar-raħħala ma fehmux tajjeb x’kien l-isfond tas-siġra, iżda meta wara ħafna snin is-siġra kibret f’siġra kbira sabiħa f’daqqa, bdew japprezzaw u jħobbu s-siġra.

Aqra iktar…

Dak li dejjem jingħad bi kburi lit-tfal Tajlandiżi u lill-Punent huwa l-fatt li l-istat Siamese qatt ma ġie kolonizzat. Dan ikun dovut prinċipalment għar-Re Chulalongkorn intelliġenti u ħabrieki li rnexxielu jrażżan l-ambizzjonijiet Franċiżi u Ingliżi. Dan huwa ċertament minnu, iżda jinjora verità oħra, jiġifieri li r-Re Chulalongkorn innifsu kien kolonizzatur.

Aqra iktar…

Tgħallem titkellem Tajlandiż b'Mod! (video)

Minn Tino Kuis
Posted in Lingwa
Tags: ,
21 Frar 2017

'Tgħallem it-Tajlandiż bil-Mod' hija websajt eċċellenti għat-tagħlim tat-Tajlandiż kemm għal dawk li jibdew kif ukoll għal utenti avvanzati. Mod u l-ħabib tagħha Pear huma onorevoli charming li jgħallmu l-lezzjonijiet tagħhom b'mod solidu iżda li jinftiehem.

Aqra iktar…

Għidli: "X'inhuma l-aktar żewġ esperjenzi pjaċevoli u l-agħar tiegħek fit-Tajlandja?"

Aqra iktar…

Mhux it-Tajlandiż kollha jaħsbu u jħossu l-istess. Hawn filmat ta’ żeffien Tajlandiż iqarraq bit-tema ta’ “ras sagra u saqajn maħmuġin”.

Aqra iktar…

Bejn l-1958 u l-1996, taħt il-psewdonimu Law Khamhoom, Khamsing Srinawk kiteb għadd ta’ stejjer qosra bit-titlu ฟ้าบ่กั้น 'Faa bo kan, Isan for: 'Heaven knows no bounds' u ppubblikat bl-Ingliż The Translation as 'wKham' stejjer oħra’, Kotba tad-dud tal-ħarir, 2001. Huwa ddedika l-ktieb lil ‘ommi li ma kinitx taf taqra’. Ġie tradott fi tmien lingwi oħra, inkluż l-Olandiż.

Aqra iktar…

Thailandblog.nl juża cookies

Il-websajt tagħna taħdem l-aħjar grazzi għall-cookies. B'dan il-mod nistgħu niftakru s-settings tiegħek, nagħmluk offerta personali u tgħinna ntejbu l-kwalità tal-websajt. Aqra iktar

Iva, irrid websajt tajba