Ix-xiri minn De Spar qed jiffranka meta tixtri
Tiftakar dak is-slogan mill-ħwienet De Spar? Tajjeb, għax De Spar kien il-ħanut tal-merċa fil-viċinat tagħna fejn ommi kienet tagħmel ix-xiri tagħha. Jiġifieri, il-grocer daħal id-dar bi ktieb tal-grocer personali, ommi ddettat dak li kien meħtieġ u l-grocer mar jaħdem fil-maħżen tiegħu.
Is-Sibt filgħodu għenitu, għax ħafna prodotti tal-merċa, bħal zokkor, melħ, kafè u tè, kellhom jinġabru u jintiżnu minn boroż kbar f’boroż tal-karti (konu). Tħallejt nagħmel hekk. Oh, x’nostalġija!
Supermarket
Biż-żieda tas-supermarkits il-kbar, il-merċa ż-żgħar ġew spostati bil-mod u, biex inkun onest, De Spar intilfet ukoll. Ħażin! Għax l-organizzazzjoni tal-maħżen għadha teżisti u kif! Illum il-ġurnata, Spar mhix preżenti biss fl-Olanda u l-Belġju, iżda wkoll f'aktar minn 40 pajjiż madwar id-dinja. Tista' taqra kollox dwarha fuq: en.wikipedia.org/wiki/Spar_(supermarket)
Il-Spruce fl-Asja
"Matul l-aħħar għaxar snin, Spar sar dejjem aktar b'saħħtu fis-swieq Asjatiċi ewlenin. Illum għandna preżenza b’ħafna formati ma’ ipermarkits, supermarkits, ħwienet tal-konvenjenza u ħwienet onlajn fiċ-Ċina, l-Indja u l-Indoneżja,” jgħid Tobias Wasmuht, ta’ Spar International, “u issa jmiss it-Tajlandja.”
Il-Spruce fit-Tajlandja
Spar International daħlet fi ftehim ma’ Bangchak Retail Company biex tiftaħ madwar tliet mitt fergħa fit-Tajlandja. Dan jinvolvi investiment totali ta’ €102 miljun. Spar International tirrapporta dan fi stqarrija għall-istampa. Din is-sena se jiftħu seba’ ħwienet ta’ konvenjenza u konvenjenza, u wara għandhom jiżdiedu bejn ħamsin u sebgħin ħanut ġdid kull sena matul il-ħames snin li ġejjin.
Fl-2020, Bangchak Retail Company tistenna li tikseb fatturat ta’ € 260 miljun mal-ħwienet Spar tagħha.
Tobias Wasmuht minn Spar International huwa kuntent bl-espansjoni l-ġdida. It-tnedija ta' Spar fit-Tajlandja bi sħubija mal-BCR hija pass sinifikanti u importanti 'l quddiem fl-espansjoni kontinwa ta' Spar fis-swieq Asjatiċi.”
L-ewwel maħżen Spar fit-Tajlandja
It-Tnejn li għadda kien wasal iż-żmien. Is-sħubija bejn Spar International u BRC ħadet forma waqt ċerimonja tal-ftuħ tal-ewwel 'Suq tal-ikel Spar frisk u faċli' f'pompa tal-petrol 'Greennovative Experience' f'Bangkok. Iċ-ċerimonja attendew bosta uffiċjali għolja Tajlandiżi fosthom il-Ministru tal-Enerġija u l-Viċi Ministru tal-Kummerċ.
Iċ-Chargé d'Affaires tal-Ambaxxata Olandiża għamel diskors li fih irrimarka l-għeruq Olandiżi b'saħħithom tal-organizzazzjoni Spar, li issa hija attiva f'44 pajjiż. Qal li kien pass loġiku li Spar intgħażlet biex twettaq l-ambizzjonijiet ta’ Bangchak li tipprovdi lill-ħafna pompi tal-petrol ‘Greenovative Experience’ b’suq tal-ikel frisk.
Fl-aħħarnett
Ma stajt insib l-islogan li użajt bħala t-titlu ta’ dan l-artiklu fuq xi websajt, iżda kien jeżisti tassew!
Sorsi: Websajts ta' Spar Intrernational, Distrifood Magazine u paġna ta' Facebook tal-Ambaxxata Olandiża, Bangkok
Fir-rigward tal-funzjoni poetika, huwa importanti li l-espressjoni lingwistika ma tieħux il-funzjonalità tagħha milli taqdi lill-kelliem, lil min jisma’ jew lid-dinja, fi kliem ieħor li l-espressjoni lingwistika mhix tant espressiva, konattiva jew referenzjali, imma li hija primarjament fl-istat ta' funzjoni fih innifsu, tal-istruttura jew organizzazzjoni lingwistika tagħha stess. Nistgħu nagħmlu dan ċar għalissa b'eżempju sempliċi ħafna. Is-slogan 'Buying at the Spar is saving when buying', maħluqa minn Bob Hanff għall-kumpanija tal-merċa ta' ħuh, huwa konattiv safejn nagħmluh funzjonali billi ninterpretawh bħala inċentiv biex nagħmlu x-xiri tagħna f'ħanut partikolari u huwa poetiku safejn. nammirawh għall-mod interessanti kif jorganizza l-materjal tal-lingwa.
Is-sitt funzjonijiet ta' Jakobson fil-prinċipju mhumiex marbuta ma' corpus partikolari ta' testi. Xi testi nsejħulu poetiċi u, skont Jakobson, il-materjal tal-lingwa f’dawk it-testi huwa organizzat b’ċertu mod. Imma ħadd mhu se jsejjaħ is-slogan proprju issa poeżija, anke jekk il-materjal tal-lingwa li fih juri l-organizzazzjoni tipika tal-funzjoni poetika. Huwa meħtieġ aktar biex jiġi inkluż test fil-korpus tal-poeżija. Il-ħila li jaqra test bħala poeżija hija għalhekk kundizzjoni neċessarja, iżda mhux biżżejjed, biex dan jitqies bħala poeżija.
Sors:
http://www.dbnl.org/tekst/bron013less01_01/bron013less01_01_0003.php
Ara naqra, tifel, Franċiż, illuminanti ħafna!
Saħansitra kien hemm kanzunetta, l-Ispar March, ispirata minn kanzunetti tal-battalja soċjalisti, bil-kor jintemm bl-islogan.
Mill-ktieb 'De schnabbeltoer' ta' Henk van Gelder:.
.
https://goo.gl/photos/4BjhFrAV4fAvkQH77
Il-kafè miż-Żnuber
Qatt inkonvenjenti
Hija gushes lejn il-koppja
U ħadd ma joġġezzjona
Għaliex jimxu aktar
Jekk tista’ tixtriha f’Spar
Agħmel direttament; tittardjax
Jekk inti tista 'tikseb minn Spar
Proset
Nara l-oġġetti spar kollha fid-dar
Dak li jingħad jevapora
Il-kitba tibqa’.
Hekk kitebli s-Sur AJM van Well bħala eks direttur ta’ Spar meta ppreżentali l-ktieb 75 sena ta’ Spar -From Zegwaart to Beijing.
F'Zegwaart, missieru beda fl-1932 bħala bejjiegħ bl-ingrossa ta' prodotti tal-merċa b'ħafna oġġetti relatati fil-lagereind (issa Dorpsstraat).
L-ewwel Kumpanija tal-Fergħa Volontarja fl-Olanda.
Aktar tard dan sar Through Eendrachtig Samenwerking Profiteren Allen Regelgenoot (aktar tard sempliċement SPAR)
Grazzi Frans. Ma tantx fhimt minnha.
Fil-Belġju ma nixtrix mingħand De Spar, għax naħseb li żgur mhux l-irħas. Għaliex għandi mmur De Spar fit-Tajlandja?
It-Tajlandiż se jbiddlu l-imġiba tax-xiri tagħhom? Għal ftit affarijiet sempliċiment jidħlu fis-7-Eleven fil-kantuniera u għal xiri akbar imorru bil-karozza lejn Tesco-Lotus jew Big C...
Dik hija l-esperjenza tiegħi mal-kunjati tiegħi (fil-provinċja ta' Khon Kaen)...
Nistaqsi kif dan se jispiċċa...
Ħsibt li fhimt is-slogan, imma wara dik l-ispjegazzjoni hawn fuq m'għadniex daqshekk ċert!
102 miljun għal mhux inqas minn 300 ħanut mhux eżattament ħafna. Nissuspetta li dan huwa rebranding tal-ħwienet Lemon Green ta' Bangchak.
Spar mhux minn Colruyt? Dak il-Belġjan.
@,
Ommi kellha SPAR fil-qrib, imma ma sibtx dan post pjaċevoli fejn nagħmel ix-xiri tiegħi u ma kienx verament irħis, sa fejn kont konxju tal-prezzijiet.
Ħafna nies dawru imnieħerhom fl-ALDI, imma naħseb li din hija kwistjoni globali.
Ħafna oġġetti għal prezzijiet sbieħ.
Iżda peress li mhux daqshekk irħis fl-Olanda, nistaqsi x'se jkunu l-prezzijiet tal-oġġetti li huma importati hawn fit-Tajlandja.
Li tkun taf x'perċentwal tarmi t-Tajlandja fuq dak kollu li ma jiġix mit-Tajlandja stess.
Ħaġa waħda hija ċerta.
Se jkollhom verament ibiddlu l-SLOGAN SPAR hawn fit-Tajlandja.
LOUISE
Ikollna wkoll bolol biex insalvaw?
Naħseb li dalwaqt ikollna nqabblu Spar mas-supermarkets Tops fil-ħwienet Robinson
Ħafna affarijiet għalina bħala barranin, imma tassew għal ħafna flus
Jekk Aldi jagħmel l-istess, nilqa' bil-qalb
Smajt introduzzjoni mill-Kap Eżekuttiv ta' Spar għal 10 snin. L-aħħar nett hija li n-numru ta’ abitanti fl-Ewropa se jonqos u jiżdied fl-Asja u li għalhekk iridu jespandu hemmhekk.
F'liema pajjiż Spar għandu l-aktar preżenza b'saħħitha? Bar ċikkulata għar-rebbieħ
L-akbar numru ta’ ħwienet fir-Renju Unit, l-akbar fatturat fl-Awstrija.
Imbagħad l-Spar huwa pjuttost tard ma 'dak. Il-popolazzjoni fit-Tajlandja se tonqos ukoll. U ejja lanqas insemmu l-kompetituri kollha li qed jikbru bħall-ġenn permezz ta’ formuli ta’ franchise (b’wegħdiet kbar).
Biss tweġiba mgħaġġla għall-islogan Spar.
Dan is-slogan: Buying at Spar tfisser iffrankar meta tixtri, inħoloq minn Frits Hanf, li sar direttur ta’ Spar Amsterdam eżatt qabel il-gwerra.
Ma kontx naf lil Frits innifsu, kien diġà miet, imma kont naf lill-armla u lil uliedu.